Hébergeur de fichiers indépendant

ZDictionary EnDeFr.lua

À propos

Type de fichier
Fichier LUA de 29 Ko (text/plain)
Confidentialité
Fichier public, envoyé le 10 juin 2014 à 01:45, depuis l'adresse IP 89.84.x.x (France)
Sécurité
Ne contient aucun Virus ou Malware connus - Dernière vérification: 3 jours
Statistiques
La présente page de téléchargement a été vue 553 fois depuis l'envoi du fichier
Page de téléchargement

Aperçu du fichier


	--[[
	
	UT8 File made by Zuhligan 10/06
	v0.9
	
	--]]
	
	
	ZSD.EDF = {
	
		-- CLASS	-- CLASS	-- CLASS	-- CLASS	-- CLASS
	
			-- Sorcerer	-- Sorcerer	-- Sorcerer
	
	["Negate Magic"] =				"Magienegation^f",						"Négation de la magie^f",
	["Suppression Field"] =			"Unterdrückungsfeld^n",					"Champ de suppression^m",
	["Absorption Field"] =			"Absorbtionsfeld^n",					"Champ d'absorption^m",
	["Crystal Shard"] =				"Kristallscherbe^f",					"Éclat de cristal^m",
	["Crystal Blast"] =				"Kristallexplosion^f",					"Explosion de cristal^f",
	["Crystal Fragments"] =			"Kristallfragmente^p",					"Fragments de cristal^pm",
	["Encase"] =					"Einhüllen^n",							"Occlusion^f",
	["Shattering Prison"] =			"zersplitterndes Gefängnis^n",			"Prison écrasante^f",
	["Restraining Prison"] =		"zurückhaltendes Gefängnis^n",			"Prison enserrante^f",
	["Rune Prison"] =				"Runengefängnis^n",						"Prison runique^f",
	["Rune Cage"] =					"Runenkäfig^m",							"Cage runique^f",
	["Weakening Prison"] =			"schwächendes Gefängnis^n",				"Prison affaiblissante^f",
	["Dark Exchange"] =				"dunkler Austausch^m",					"Échange noir^m",
	["Dark Deal"] =					"dunkles Abkommen^n",					"Pacte noir^m",
	["Dark Conversion"] =			"dunkle Umwandlung^f",					"Conversion noire^f",
	["Daedric Mines"] =				"daedrische Minen^p",					"Mines daedriques^pf",
	["Daedric Tomb"] =				"daedrisches Grabmal^n",				"Tombe daedrique^f",
	["Daedric Minefield"] =			"daedrisches Minenfeld^n",				"Champ de mines daedriques^m",
	["Summon Storm Atronach"] =		"Sturmatronachen beschwören^N",			"Invocation d'atronach de foudre^f",
	["Greater Storm Atronach"] =	"größerer Sturmatronach^m",				"Invocation d'atronach de foudre supérieur^f",
	["Summon Charged Atronach"] =	"geladenen Atronachen beschwören^N",	"Invocation d'atronach chargé^f",
	["Unstable Familiar"] =			"instabiler Begleiter^m",				"Invocation de familier instable^f",
	["Unstable Clannfear"] =		"instabiler Clannbann^m",				"Invocation de faucheclan instable^f",
	["Volatile Familiar"] =			"explosiver Begleiter^m",				"Invocation de familier explosif^f",
	["Daedric Curse"] =				"daedrischer Fluch^m",					"Malédiction daedrique^f",
	["Explosive Curse"] =			"explosiver Fluch^m",					"Malédiction explosive^f",
	["Velocious Curse"] =			"bösartiger Fluch^m",					"Malédiction véloce^f",
	["Summon Winged Twilight"] =	"Zwielichtschwinge beschwören^N",		"Invocation de crépuscule ailé^f",
	["Summon Restoring Twilight"] =	"Zwielichtwahrerin beschwören^N",		"Invocation de crépuscule curatif^f",
	["Summon Twilight Matriarch"] =	"Zwielichtmatriarchin beschwören^N",	"Invocation de matriarche crépusculaire^f",
	["Bound Armor"] =				"gebundene Rüstung^f",					"Armure liée^f",
	["Bound Armaments"] =			"gebundene Wehr^f",						"Armement lié^m",
	["Bound Aegis"] =				"gebundene Ägis^f",						"Égide lié^m",
	["Conjured Ward"] =				"beschworener Schutz^m",				"Protection invoquée^f",
	["Hardened Ward"] =				"gehärteter Schutz^m",					"Protection durcie^f",
	["Empowered Ward"] =			"bemächtigter Schutz^m",				"Protection renforcée^f",
	["Overload"] =					"Überladung^f",							"Surcharge^f",
	["Power Overload"] =			"Kraftüberladung^f",					"Surcharge de puissance^f",
	["Energy Overload"] =			"Energieüberladung^f",					"Surcharge d'énergie^f",
	["Mages' Fury"] =				"Magierzorn^m",							"Furie du mage^f",
	["Mages' Wrath"] =				"Magierrage^m",							"Rage de mage^f",
	["Endless Fury"] =				"endloser Zorn^m",						"Furie infinie^f",
	["Lightning Form"] =			"Blitzgestalt^f",						"Forme de foudre^f",
	["Thundering Presence"] =		"donnernde Präsenz^f",					"Présente foudroyante^f",
	["Boundless Storm"] =			"grenzenloser Sturm^m",					"Tempête déchaînée^f",
	["Lightning Splash"] =			"Blitzfeld^n",							"Disque de foudre^m",
	["Liquid Lightning"] =			"Blitzfluss^m",							"Foudre liquide^f",
	["Lightning Flood"] =			"Blitzflut^f",							"Déferlante de foudre^f",
	["Surge"] =						"Woge^f",								"Surtension^f",
	
			-- Dragonknight	-- Dragonknight	-- Dragonknight
			
	["Dragonknight Standard"] =		"Drachenritter-Standarte^f",			"Étendard des Chevaliers-dragons^m",
	["Shifting Standard"] =			"bewegliche Standarte^f",				"Étendard mouvant^m",
	["Standard of Might"] =			"Standarte der Macht^f",				"Étendard de puissance^m",
	["Fiery Grip"] =				"feuriger Griff^m",						"Poigne ardente^f",
	["Empowering Chains"] =			"stärkende Ketten^p",					"Chaînes énergisantes^pf",
	["Extended Chains"] =			"verlängerte Ketten^p",					"Chaînes allongées^pf",
	["Searing Strike"] =			"versengender Schlag^m",				"Frappe incendiaire^f",
	["Unstable Flame"] =			"instabile Flamme^f",					"Flamme instable^f",
	["Burning Embers"] =			"brennende Glut^f",						"Braises enflammées^pf",
	["Fiery Breath"] =				"feuriger Odem^m",						"Souffle ardent^m",
	["Burning Breath"] =			"brennender Odem^m",					"Souffle brûlant^m",
	["Engulfing Flames"] =			"einhüllende Flammen^p",				"Flammes dévorantes^pf",
	["Lava Whip"] =					"Lavapeitsche^f",						"Fouet de lave^m",
	["Molten Whip"] =				"geschmolzene Peitsche^f",				"Fouet en fusion^m",
	["Flame Lash"] =				"Flammenleine^f",						"Langue de feu^f",
	["Inferno"] =					"Inferno^n",							"Enfer^m",
	["Flames of Oblivion"] =		"Flammen des Vergessens^p",				"Flammes d'Oblivion^pf",
	["Sea of Flames"] =				"Flammenmeer^n",						"Mer de flammes^f",
	["Dragon Leap"] =				"Drachensprung^m",						"Bond de dragon^m",
	["Take Flight"] =				"Abheben^n",							"Envol^m",
	["Ferocious Leap"] =			"bösartiger Sprung^m",					"Bond féroce^m",
	["Spiked Armor"] =				"gespickte Rüstung^f",					"Armure hérissée^f",
	["Razor Armor"] =				"Klingenrüstung^f",						"Armure effilée^f",
	["Volatile Armor"] =			"explosive Rüstung^f",					"Armure volatile^f",
	["Dark Talons"] =				"dunkle Krallen^pc",					"Serres noires^pf",
	["Burning Talons"] =			"brennende Krallen^p",					"Serres brûlantes^pf",
	["Choking Talons"] =			"würgende Krallen^p",					"Serres étouffantes^pf",
	["Dragon Blood"] =				"Drachenblut^n",						"Sang de dragon^m",
	["Green Dragon Blood"] =		"grünes Drachenblut^n",					"Sang de dragon vert^m",
	["Coagulating Blood"] =			"gerinnendes Blut^n",					"Sang coagulé^m",
	["Reflective Scale"] =			"reflektierende Schuppe^f",				"Écailles réfractaires^pf",
	["Reflective Plate"] =			"reflektierende Platte^f",				"Plates réfractaires^pf",
	["Dragon Fire Scale"] =			"Drachenfeuerschuppe^f",				"Écailles de dragon de feu^pf",
	["Inhale"] =					"Inhalieren^n",							"Inhalation^m",
	["Deep Breath"] =				"tiefer Odem^m",						"Grande inspiration^f",
	["Draw Essence"] =				"Essenzentzug^m",						"Captation d'essence^f",
	["Magma Armor"] =				"Magmarüstung^f",						"Armure de magma^f",
	["Magma Shell"] =				"Magmaschale^f",						"Carapace de magma^f",
	["Corrosive Armor"] =			"korrosive Rüstung^f",					"Armure corrosive^f",
	["Stonefist"] =					"Steinfaust^f",							"Poing de pierre^m",
	["Obsidian Shard"] =			"Obsidianscherbe^f",					"Éclat d'obsidienne^m",
	["Stone Giant"] =				"Steinriese^m",							"Géant de pierre^m",
	["Molten Weapons"] =			"geschmolzene Waffen^p",				"Armes en fusion^pf",
	["Igneous Weapons"] =			"eruptive Waffen^p",					"Armes ignées^pf",
	["Molten Armaments"] =			"geschmolzenes Arsenal^n",				"Armements en fusion^pm",
	["Obsidian Shield"] =			"Obsidianschild^m",						"Bouclier d'obsidienne^m",
	["Igneous Shield"] =			"eruptiver Schild^m",					"Bouclier igné^m",
	["Fragmented Shield"] =			"fragmentierter Schild^m",				"Bouclier fragmenté^m",
	["Petrify"] =					"Versteinern^n",						"Pétrification^f",
	["Fossilize"] =					"Fossilieren^n",						"Fossilisation^f",
	["Shattering Rocks"] =			"berstende Felsen^p",					"Rochers écrasants^pm",
	["Ash Cloud"] =					"Aschenwolke^f",						"Nuage de cendres^m",
	["Cinder Storm"] =				"Schlackensturm^m",						"Tempête de cendres^f",
	["Eruption"] =					"Eruption^f",							"Éruption^f",
	
			-- Nightblade	-- Nightblade	-- Nightblade
			
	["Death Stroke"] =				"Todesstoß^m",							"Coup fatal^m",
	["Incapacitating Strike"] =		"überwältigender Schlag^m",				"Frappe débilitante^f",
	["Soul Harvest"] =				"Seelenernte^f",						"Moisson d'âmes^f",
	["Assassin's Blade"] =			"Assassinenklinge^f",					"Lame de l'assassin^f",
	["Killer's Blade"] =			"Mörderklinge^f",						"Lame de tueur^f",
	["Impale"] =					"Pfählen^n",							"Empalement^m",
	["Teleport Strike"] =			"Teleportationsschlag^m",				"Frappe translatoire^f",
	["Lotus Fan"] =					"Lotusfächer^m",						"Éventail du lotus^m",
	["Ambush"] =					"Hinterhalt^m",							"Embuscade^f",
	["Blur"] =						"Verschwimmen^n",						"Flou^m",
	["Mirage"] =					"Schimäre^f",							"Mirage^m",
	["Double Take"] =				"doppeltes Spiel^n",					"Berlue^f",
	["Mark Target"] =				"Zielmarkierung^f",						"Cible marquée^f",
	["Piercing Mark"] =				"durchdringende Markierung^f",			"Marque perforante^f",
	["Reaper's Mark"] =				"Zeichen des Schnitters^n",				"Marque de la faucheuse^f",
	["Haste"] =						"Hast^f",								"Hâte^f",
	["Focused Attacks"] =			"konzentrierte Angriffe^p",				"Attaques concentrées^pf",
	["Incapacitate"] =				"Überwältigen^n",						"Incapacitation^f",
	["Consuming Darkness"] =		"verschlingende Finsternis^f",			"Ténèbres dévorantes^pf",
	["Bolstering Darkness"] =		"stützende Dunkelheit^f",				"Ténèbres rassurantes^pf",
	["Veil of Blades"] =			"Schleier der Klingen^m",				"Voile de lame^m",
	["Shadow Cloak"] =				"Schattenmantel^m",						"Cape d'ombres^f",
	["Shadowy Disguise"] =			"Schattenkleid^n",						"Déguisement d'ombres^m",
	["Dark Cloak"] =				"Dunkelmantel^m",						"Cape sombre^f",
	["Veiled Strike"] =				"verschleierter Schlag^m",				"Frappe voilée^f",
	["Surprise Attack"] =			"Überraschungsangriff^m",				"Attaque surprise^f",
	["Concealed Weapon"] =			"verborgene Waffe^f",					"Arme dissimulée^f",
	["Path of Darkness"] =			"Pfad der Dunkelheit^m",				"Sentier d'ombres^m",
	["Twisting Path"] =				"windender Pfad^m",						"Sentier tortueux^m",
	["Refreshing Path"] =			"erneuernder Pfad^m",					"Sentier rafraîchissant^m",
	["Aspect of Terror"] =			"Aspekt des Schreckens^m",				"Aspect de terreur^m",
	["Mass Hysteria"] =				"Massenhysterie^f",						"Hystérie collective^f",
	["Manifestation of Terror"] =	"Manifestation des Schreckens^f",		"Manifestation de terreur^f",
	["Summon Shade"] =				"Schatten beschwören^N",				"Invocation d'ombre^f",
	["Dark Shades"] =				"dunkle Schatten^p",					"Ombres obscures^pf",
	["Shadow Image"] =				"Schattenabbild^n",						"Image d'ombre^f",
	["Soul Shred"] =				"Seelenfetzen^n",						"Lacération d'âme^f",
	["Soul Siphon"] =				"Seelensiphon^m",						"Siphon d'âme^m",
	["Soul Tether"] =				"Seelenfessel^f",						"Amarre spirituelle^f",
	["Strife"] =					"Unfriede^m",							"Discorde^f",
	["Funnel Health"] =				"Lebensfluß^m",							"Captation de vie^f",
	["Swallow Soul"] =				"Seelenschlingen^n",					"Engloutissement de l'âme^m",
	["Agony"] =						"Qual^f",								"Agonie^f",
	["Prolonged Suffering"] =		"verlängertes Leiden^n",				"Souffrance prolongée^f",
	["Malefic Wreath"] =			"bösartiger Kranz^m",					"Couronne maléfique^f",
	["Cripple"] =					"Verkrüppeln^n",						"Mutilation^f",
	["Debilitate"] =				"Entkräftung^f",						"Débilitation^f",
	["Crippling Grasp"] =			"verkrüppelnder Griff^m",				"Étreinte débilitante^f",
	["Siphoning Strikes"] =			"auslaugende Schläge^p",				"Frappes siphonantes^pf",
	["Leeching Strikes"] =			"entziehende Angriffe^p",				"Frappes aspirantes^pf",
	["Siphoning Attacks"] =			"auslaugende Angriffe^p",				"Attaques siphonantes^pf",
	["Drain Power"] =				"Kraftentzug^m",						"Drain de puissance^m",
	["Power Extraction"] =			"Kraftextraktion^f",					"Extraction de puissance^f",
	["Sap Essence"] =				"Essenzsog^m",							"Sape d'essence^f",
	
			-- Templar	-- Templar	-- Templar
	
	["Radial Sweep"] =				"Rundumschlag^m",						"Balayage radial^m",
	["Empowering Sweep"] =			"verstärkender Schwung^m",				"Balayage fortifiant^m",
	["Crescent Sweep"] =			"Sichelschwung^m",						"Balayage en croissant^m",
	["Puncturing Strikes"] =		"durchschlagende Hiebe^p",				"Frappes perforantes^pf",
	["Biting Jabs"] =				"harsche Hiebe^p",						"Estocs cruels^pm",
	["Puncturing Sweep"] =			"durchschlagender Schwung^m",			"Balayage perçant^m",
	["Piercing Javelin"] =			"durchdringender Wurfspeer^m",			"Javelot effilé^m",
	["Aurora Javelin"] =			"Polarlicht-Wurfspeer^m",				"Javelot de l'aurore^m",
	["Binding Javelin"] =			"bindender Wurfspeer^m",				"Javelot entravant^m",
	["Focused Charge"] =			"fokussierter Ansturm^m",				"Charge concentrée^f",
	["Explosive Charge"] =			"explosiver Ansturm^m",					"Charge explosive^f",
	["Toppling Charge"] =			"niederschlagender Ansturm^m",			"Charge renversante^f",
	["Spear Shards"] =				"Speerscherben^p",						"Éclats de lance^pm",
	["Luminous Shards"] =			"leuchtende Scherben^p",				"Éclats lumineux^pm",
	["Blazing Spear"] =				"lodernder Speer^m",					"Lancer ardent^m",
	["Sun Shield"] =				"Sonnenschild^m",						"Bouclier solaire^m",
	["Radiant Ward"] =				"strahlender Schutz^m",					"Protection radieuse^f",
	["Blazing Shield"] =			"lodernder Schild^m",					"Bouclier ardent^m",
	["Nova"] =						"Nova^f",								"Nova^f",
	["Solar Prison"] =				"solares Gefängnis^n",					"Prison solaire^f",
	["Solar Disturbance"] =			"solare Störung^f",						"Perturbation solaire^f",
	["Sun Fire"] =					"Sonnenfeuer^n",						"Feu du soleil^m",
	["Vampire's Bane"] =			"Fluch der Vampire^m",					"Fléau des vampires^m",
	["Reflective Light"] =			"reflektierendes Licht^n",				"Lumière réflechie^f",
	["Solar Flare"] =				"Sonneneruption^f",						"Éruption solaire^f",
	["Dark Flare"] =				"dunkles Aufleuchten^n",				"Éruption noire^f",
	["Solar Barrage"] =				"solarer Ausbruch^m",					"Bombardement solaire^m",
	["Backlash"] =					"Rückwirkung^f",						"Retour de flamme^m",
	["Purifying Light"] =			"reinigendes Licht^n",					"Lumière purificatrice^f",
	["Power of the Light"] =		"Macht des Lichts^f",					"Pouvoir de la lumière^m",
	["Eclipse"] =					"Eklipse^f",							"Eclipse^f",
	["Total Dark"] =				"totale Verfinsterung^f",				"Obscurité totale^f",
	["Unstable Core"] =				"instabiles Zentrum^n",					"Noyau instable^m",
	["Blinding Light"] =			"blendendes Licht^n",					"Lumière aveuglante^f",
	["Searing Light"] =				"versengendes Licht^n",					"Lumière brûlante^f",
	["Blinding Flashes"] =			"blendende Blitze^p",					"Éclairs aveuglants^pm",
	["Rite of Passage"] =			"Ritus des Übergangs^m",				"Rite de passage^m",
	["Remembrance"] =				"Gedenken^n",							"Remembrance^f",
	["Practiced Incantation"] =		"geübte Inkantation^f",					"Incantation répétée^f",
	["Rushed Ceremony"] =			"hastige Zeremonie^f",					"Cérémonie expédiée^f",
	["Honor The Dead"] =			"Ehrung der Toten^f",					"Hommage aux défunts^m",
	["Breath of Life"] =			"Hauch des Lebens^m",					"Souffle de vie^m",
	["Healing Ritual"] =			"heilendes Ritual^n",					"Rituel curatif^m",
	["Ritual of Rebirth"] =			"Ritual der Wiedergeburt^n",			"Rituel de renaissance^m",
	["Lingering Ritual"] =			"beständiges Ritual^n",					"Rituel rémanent^m",
	["Restoring Aura"] =			"wiederherstellende Aura^f",			"Aura de rétablissement^f",
	["Radiant Aura"] =				"strahlende Aura^f",					"Aura radieuse^f",
	["Repentance"] =				"Buße^f",								"Repentir^m",
	["Cleansing Ritual"] =			"reinigendes Ritual^n",					"Rituel purificateur^m",
	["Purifying Ritual"] =			"läuterndes Ritual^n",					"Rituel sacré^m",						--@ On PTS: Fr= "Rituel purificateur^m",
	["Extended Ritual"] =			"verlängertes Ritual^n",				"Rituel étendu^m",						--@ On PTS: Fr= "Rituel prolongé^m",
	["Rune Focus"] =				"Runenfokus^m",							"Focalisation runique^f",
	["Channeled Focus"] =			"konzentrierter Fokus^m",				"Focalisation canalisée^f",
	["Restoring Focus"] =			"wiederherstellender Fokus^m",			"Focalisation de rétablisssement^f",
	
		-- WEAPON	-- WEAPON	-- WEAPON	-- WEAPON	-- WEAPON
	
	["Cleave"] =					"Trennen^n",							"Fendoir^m",
	["Carve"] =						"Schnitzen^n",							"Découpe^f",
	["Brawler"] =					"Schläger^m",							"Bagarre^f",
	["Critical Charge"] =			"kritisches Stürmen^n",					"Charge critique^f",
	["Stampede"] =					"kritisches Toben^n",					"Piétinement^m",
	["Critical Rush"] =				"kritisches Preschen^n",				"Ruée critique^f",
	["Uppercut"] =					"Aufwärtsschnitt^m",					"Uppercut^m",
	["Dizzying Swing"] =			"verwirrender Schwung^m",				"Moulinet étourdissant^m",
	["Wrecking Blow"] =				"vernichtender Schlag^m",				"Ravage^m",
	["Reverse Slash"] =				"Umkehrschnitt^m",						"Revers^m",
	["Reverse Slice"] =				"Umkehrschlag^m",						"Revers tranchant^m",
	["Executioner"] =				"Henker^m",								"Bourreau^m",
	["Momentum"] =					"Momentum^n",							"Élan^m",
	["Forward Momentum"] =			"gerichtetes Momentum^n",				"Élan frontal^m",
	["Rally"] =						"ruhendes Momentum^n",					"Ralliement^m",
	["Puncture"] =					"Durchstoß^m",							"Perforation^f",
	["Ransack"] =					"Durchwühlen^n",						"Mise à sac^f",
	["Pierce Armor"] =				"Durchschlag^m",						"Perce-armure^M",
	["Low Slash"] =					"niederer Schnitt^m",					"Coup bas^m",
	["Deep Slash"] =				"tiefer Schnitt^m",						"Entaille profonde^f",
	["Crippling Slash"] =			"verkrüppelnder Schnitt^m",				"Coup incapacitant^m",
	["Defensive Posture"] =			"defensive Haltung^f",					"Posture défensive^f",
	["Defensive Stance"] =			"defensiver Stand^m",					"Posture défensive^f",
	["Absorb Magic"] =				"Magie absorbieren^N",					"Absorption de la magie^f",
	["Shield Charge"] =				"Schildlauf^m",							"Charge de bouclier^f",
	["Shielded Assault"] =			"Schildsturm^m",						"Assaut protégé^m",
	["Invasion"] =					"Invasion^f",							"Invasion^f",
	["Power Bash"] =				"Schildstoß^m",							"Coup de bouclier puissant^m",
	["Reverberating Bash"] =		"widerhallender Schlag^m",				"Vibrations^pf",
	["Power Slam"] =				"Schildschlag^m",						"Impact puissant^m",
	["Twin Slashes"] =				"Doppelschnitte^p",						"Entailles jumelles^F",
	["Rending Slashes"] =			"Trennschnitte^p",						"Entailles affaiblissantes^pf",
	["Blood Craze"] =				"Blutwahn^m",							"Frénésie sanguinaire^f",
	["Flurry"] =					"Unruhe^f",								"Déluge de coups^m",
	["Rapid Strikes"] =				"schnelle Stöße^p",						"Coups rapides^pm",
	["Blinding Flurry"] =			"blendende Wut^f",						"Déluge aveuglant^m",
	["Whirlwind"] =					"Wirbelwind^m",							"Tourbillon^m",
	["Whirling Blades"] =			"wirbelnde Klingen^p",					"Larmes tourbillonnantes^pf",
	["Steel Tornado"] =				"Stahltornado^m",						"Tornade d'acier^f",
	["Sparks"] =					"blitzende Klingen^p",					"Étincelles^pf",
	["Heated Blades"] =				"sprühende Klingen^p",					"Lames chauffées^pf",
	["Ember Explosion"] =			"Glutexplosion^f",						"Éclatement de braise^m",
	["Hidden Blade"] =				"verborgene Klinge^f",					"Lame cachée^f",
	["Shrouded Daggers"] =			"verhüllte Dolche^p",					"Dagues voilées^pf",
	["Flying Blade"] =				"fliegende Klinge^f",					"Lame volante^f",
	["Poison Arrow"] =				"Giftpfeil^m",							"Flèche empoisonnée^f",
	["Venom Arrow"] =				"Giftschuss^m",							"Flèche venimeuse^f",
	["Poison Injection"] =			"Giftinjektion^f",						"Injection de poison^f",
	["Volley"] =					"Pfeilsalve^f",							"Volée^f",
	["Scorched Earth"] =			"verbrannte Erde^f",					"Terre brûlée^f",
	["Arrow Barrage"] =				"Pfeilhagel^m",							"Tir de barrage^m",
	["Scatter Shot"] =				"Trennschuss^m",						"Tir groupé^m",
	["Magnum Shot"] =				"großer Schuss^m",						"Gros calibre^m",
	["Draining Shot"] =				"entziehender Schuss^m",				"Tir de ponction^m",
	["Arrow Spray"] =				"Pfeilfächer^m",						"Flèches dispersées^pf",
	["Bombard"] =					"Bombarde^f",							"Bombarde^f",
	["Acid Spray"] =				"Säurefächer^m",						"Dispersion acide^f",
	["Snipe"] =						"Präzissionsschuss^m",					"Tir de précision^m",
	["Lethal Arrow"] =				"tödlicher Pfeil^m",					"Flèche mortelle^f",
	["Focused Aim"] =				"gezielter Schuss^m",					"Visée précise^f",
	["Destructive Touch"] =			"zerstörerische Berührung^f",			"Toucher destructeur^m",
	["Destructive Clench"] =		"zerstörerischer Hieb^m",				"Prise destructrice^f",
	["Destructive Reach"] =			"zerstörerische Faust^f",				"Allonge destructrice^f",
	["Wall of Elements"] =			"elementare Wand^f",					"Mur élémentaire^m",
	["Unstable Wall of Elements"] =	"instabile elementare Wand^f",			"Mur élémentaire instable^m",
	["Elemental Blockade"] =		"elementare Blockade^f",				"Rempart élémentaire^m",
	["Force Shock"] =				"Kraftschlag^m",						"Onde de force^f",
	["Crushing Shock"] =			"zermalmender Schlag^m",				"Onde écrasante^f",
	["Force Pulse"] =				"Kraftimpuls^m",						"Onde puissante^f",
	["Weakness to Elements"] =		"Schwäche gegen die Elemente^f",		"Vulnérabilité aux éléments^f",
	["Elemental Susceptibility"] =	"elementare Anfälligkeit^f",			"Susceptibilité aux éléments^f",
	["Elemental Drain"] =			"elementarer Entzug^m",					"Ponction élémentaire^f",
	["Impulse"] =					"Impuls^m",								"Impulsion^m",
	["Elemental Ring"] =			"elementarer Ring^m",					"Cercle élémentaire^m",
	["Pulsar"] =					"Pulsar^m",								"Pulsar^m",
	["Grand Healing"] =				"große Heilung^f",						"Soins généralisés^pm",
	["Illustrious Healing"] =		"erhabene Heilung^f",					"Soins illustres^pm",
	["Healing Springs"] =			"heilende Quellen^p",					"Sources curatives^pf",
	["Regeneration"] =				"Regeneration^f",						"Régénération^f",
	["Rapid Regeneration"] =		"rasche Regeneration^f",				"Régénération rapide^f",
	["Mutagen"] =					"Mutagen^n",							"Mutagène^m",
	["Blessing of Protection"] =	"Segen des Schutzes^m",					"Bénédiction de protection^f",
	["Blessing Of Restoration"] =	"Segen der Wiederherstellung^m",		"Bénédiction de rétablissement^f",
	["Combat Prayer"] =				"Kampfgebet^n",							"Prière de combat^f",
	["Steadfast Ward"] =			"standhafter Schutz^m",					"Défense inébranlable^f",
	["Ward Ally"] =					"Verbündeten schützen^N",				"Protection d'un allié^f",
	["Healing Ward"] =				"heilender Schutz^m",					"Protection curative^f",
	["Force Siphon"] =				"Kraftabsaugung^f",						"Siphon de force^m",
	["Siphon Spirit"] =				"Geistabsaugung^f",						"Siphon d'esprit^m",
	["Quick Siphon"] =				"schnelle Absaugung^f",					"Siphon rapide^m",
	
		-- ARMOR	-- ARMOR	-- ARMOR	-- ARMOR	-- ARMOR
	
	["Annulment"] =					"neutralisierende Magie^f",				"Annulation^f",
	["Dampen Magic"] =				"dämpfende Magie^f",					"Inertie magique^f",
	["Harness Magicka"] =			"absorbierende Magie^f",				"Maîtrise de la magie^f",
	["Evasion"] =					"Ausweichen^n",							"Esquive^f",
	["Shuffle"] =					"Stellungswechsel^m",					"Jeu de jambes^m",
	["Elude"] =						"Entrinnen^n",							"Échappée belle^f",
	["Immovable"] =					"fester Stand^m",						"Inamovible^M",
	["Immovable Brute"] =			"wehrhafter Stand^m",					"Brute inamovible^f",
	["Unstoppable"] =				"sicherer Stand^m",						"Implacable^m",
	
		-- WORLD	-- WORLD	-- WORLD	-- WORLD	-- WORLD
	
			-- Soul Magic	-- Soul Magic	-- Soul Magic
			
	["Soul Strike"] =				"Seelenschlag^m",						"Frappe à l'âme^f",
	["Soul Assault"] =				"Seelenangriff^m",						"Assaut d'âme^m",
	["Shatter Soul"] =				"Seelenbersten^n",						"Brisure d'âme^f",
	["Soul Trap"] =					"Seelenfalle^f",						"Piège d'âme^m",
	["Soul Splitting Trap"] =		"trennende Seelenfalle^f",				"Piège de scission d'âme^m",
	["Consuming Trap"] =			"erholende Seelenfalle^f",				"Piège dévorant^m",
	["Soul Shatter"] =				"Seelenbruch^m",						"Brisure d'âme^f",
	
			-- Vampire	-- Vampire	-- Vampire
			
	["Drain Essence"] =				"Essenzentzug^m",						"Drain d'essence^m",
	["Invigorating Drain"] =		"erfrischender Entzug^m",				"Drain revigorant^m",
	["Midnight Drain"] =			"mitternächtlicher Entzug^m",			"Drain de minuit^m",
	["Mist Form"] =					"Nebelgestalt^f",						"Forme de brume^f",
	["Elusive Mist"] =				"flüchtiger Nebel^m",					"Brume fluide^f",
	["Poison Mist"] =				"giftiger Nebel^m",						"Brume toxique^f",
	["Bat Swarm"] =					"Fledermausschwarm^m",					"Nuée de chauves-souris^f",
	["Devouring Swarm"] =			"verschlingender Schwarm^m",			"Nuée dévorante^f",
	["Clouding Swarm"] =			"einhüllender Schwarm^m",				"Nuée impénétrable^f",
	
			-- Werewolf	-- Werewolf	-- Werewolf
			
	["Pounce"] =					"Anspringen^n",							"Bond^m",
	["Brutal Pounce"] =				"brutales Anspringen^n",				"Bond brutal^m",
	["Feral Pounce"] =				"wildes Anspringen^n",					"Bond féroce^m",
	["Werewolf Transformation"] =	"Werwolftransformation^f",				"Transformation en loup-garou^f",
	["Pack Leader"] =				"Rudelführer^m",						"Chef de la meute^m",
	["Werewolf Berserker"] =		"Werwolfberserker^m",					"Loup-garou enragé^m",
	["Roar"] =						"Brüllen^n",							"Rugissement^m",
	["Fearocious Roar"] =			"bösartiges Brüllen^n",					"Rugissement féroce^m",
	["Rousing Roar"] =				"stürmisches Brüllen^n",				"Rugissement galvanisant^m",

		-- GUILD	-- GUILD	-- GUILD	-- GUILD	-- GUILD
	
	["Dawnbreaker"] =				"Dämmerbrecher^m",						"Aubéclat^M",
	["Flawless Dawnbreaker"] =		"makelloser Dämmerbrecher^m",			"Aubéclat parfait^M",
	["Dawnbreaker of Smiting"] =	"Dämmerbrecher des Zerschmetterns^m",	"Aubéclat de châtiment divin^M",
	["Silver Bolts"] =				"Silberbolzen^p",						"Carreaux d'argent^pm",
	["Silver Shards"] =				"Silbersplitter^p",						"Fléchettes d'argent^pf",
	["Silver Leash"] =				"Silberleine^f",						"Laisse d'argent^f",
	["Circle of Protection"] =		"Zirkel des Schutzes^m",				"Cercle de protection^m",
	["Turn Undead"] =				"Untote verbannen^N",					"Renvoi des morts-vivants^m",
	["Ring of Preservation"] =		"Ring der Erhaltung^m",					"Cercle de préservation^m",
	["Expert Hunter"] =				"Meisterjäger^m",						"Expertise de la chasse^f",
	["Evil Hunter"] =				"Jäger des Bösen^m",					"Chasse aux maléfices^f",
	["Camouflaged Hunter"] =		"getarnter Jäger^m",					"Chasseur camouflé^m",
	["Trap Beast"] =				"Bestienfalle^f",						"Piégeage^m",
	["Rearming Trap"] =				"nachladende Falle^f",					"Réarmement^m",
	["Lightweight Beast Trap"] =	"leichte Bestienfalle^f",				"Piégeage léger^m",
	["Meteor"] =					"Meteor^m",								"Météore^m",
	["Ice Comet"] =					"Eiskomet^m",							"Comète de glace^f",
	["Shooting Star"] =				"Sternschnuppe^f",						"Étoile filante^f",
	["Magelight"] =					"Magierlicht^n",						"Rayonnement^m",
	["Inner Light"] =				"inneres Licht^n",						"Lumière intérieure^f",
	["Radiant Magelight"] =			"strahlendes Magierlicht^n",			"Rayonnement radieux^m",
	["Entropy"] =					"Entropie^f",							"Entropie^f",
	["Degeneration"] =				"Degeneration^f",						"Dégénérescence^f",
	["Structured Entropy"] =		"strukturierte Entropie^f",				"Entropie structurée^f",
	["Fire Rune"] =					"Feuerrune^f",							"Rune de feu^f",
	["Volcanic Rune"] =				"Vulkanrune^f",							"Rune volcanique^f",
	["Scalding Rune"] =				"Sengrune^f",							"Rune embrasante^f",
	["Equilibrium"] =				"Äquilibrium^n",						"Équilibre^m",
	["Spell Symmetry"] =			"Zaubersymmetrie^f",					"Symétrie magique^f",
	["Balance"] =					"Gleichgewicht^n",						"Équilibre^m",
	["Blood Altar"] =				"blutiger Altar^m",						"Autel de sang^m",
	["Sanguine Altar"] =			"Sanguines Altar^Mg",					"Autel sanguin^m",
	["Overflowing Altar"] =			"überfließender Altar^m",				"Autel débordant^m",
	["Trapping Webs"] =				"einfangende Netze^p",					"Toiles entravantes^pf",
	["Shadow Silk"] =				"Schattenseide^f",						"Soie d'ombres^f",
	["Tangling Webs"] =				"verfängliche Netze^p",					"Toiles entrelacées^pf",
	["Inner Fire"] =				"inneres Feuer^n",						"Feu intérieur^m",
	["Inner Rage"] =				"innere Wut^f",							"Rage intérieure^f",
	["Inner Beast"] =				"innere Bestie^f",						"Bête intérieure^f",
	["Bone Shield"] =				"Knochenschild^m",						"Bouclier d'os^m",
	["Spiked Bone Shield"] =		"bedornter Knochenschild^m",			"Bouclier d'os pointus^m",
	["Bone Surge"] =				"Knochenwoge^f",						"Croissance osseuse^f",
	["Necrotic Orb"] =				"nekrotische Kugel^f",					"Orbe nécrotique^m",
	["Mystic Orb"] =				"mystische Kugel^f",					"Orbe mystique^m",
	["Energy Orb"] =				"energetische Kugel^f",					"Orbe d'énergie^m",

		-- AvA		-- AvA		-- AvA
		
	["War Horn"] =					"Kriegshorn^n",							"Cor de guerre^m",
	["Aggressive Horn"] =			"aggressives Signal^n",					"Cor agressif^m",
	["Sturdy Horn"] =				"kraftvolles Signal^n",					"Cor de résistance^m",
	["Rapid Maneuver"] =			"hastiges Manöver^n",					"Manœuvre rapide^f",
	["Retreating Maneuver"] =		"defensives Manöver^n",					"Maœuvre de repli^f",
	["Charging Maneuver"] =			"vorpreschendes Manöver^n",				"Manœuvre de charge^f",
	["Caltrops"] =					"Krähenfüsse^p",						"Pointes^pf",
	["Anti-Cavalry Caltrops"] =		"hakenbewährte Krähenfüsse^p",			"Pointes anti-cavalerie^pf",
	["Razor Caltrops"] = 			"geschärfte Krähenfüsse^p",				"Pointes acérées^pf",
	["Barrier"] =					"Barriere^f",							"Barriere^f",
	["Reviving Barrier"] = 			"belebende Barriere^f", 				"Barrière revitalisante^f",
	["Replenishing Barrier"] = 		"erfrischende Barriere^f",				"Barrière rafraîchissante^f",
	["Siege Shield"] =				"Belagerungsschild^m",					"Bouclier de siège^m",
	["Siege Weapon Shield"] =		"Belagerungswaffenschild^m",			"Bouclier d'arme de siège^m",
	["Propelling Shield"] =			"wuchtender Schild^m",					"Bouclier propulseur^m",
	["Purge"] =						"Läuterung^f",							"Purge^f",
	["Efficient Purge"] =			"effiziente Läuterung^f",				"Purge efficiente^f",
	["Cleanse"] =					"Reinigung^f",							"Purification^f",

}



Partager le fichier

Télécharger ZDictionary-EnDeFr.lua

Télécharger le fichier (29 Ko)