{
    "plugins/alarm/core/class/alarm.class.php": {
        "Lancement de l'alarme : ": "Ejecutando la alarma:",
        "Status de l'alarme : ": "Estado de la alarma:",
        "Déclenchement de l'alarme sur évenement : ": "Disparo de la alarma por evento :",
        "Mode actif : ": "Modo activo :",
        "Vérification de la zone : ": "Verificación de la zona",
        "Vérification de la commande : ": "Verificación de la orden :",
        "La commande est active : ": "La orden está activada :",
        "Activation OK éxécution des actions": "Activación  OK ejecución de las acciones",
        "Attente de 1 min avant déclenchement": "Espera de 1 minuto antes del disparo",
        "L'alarme a été désarmé avant déclenchement": "La alarma fue desarmada antes de disparar",
        "Non déclenchement de l'alarme car hors delai d'armement : ": "No se disparo la alarma porque estaba fuera de tiempo :",
        "Remise à zero immédiate de l'alarme": "Puesta a cero instantáneo de la alarma",
        "Actif": "Activo",
        "Statut": "Estado",
        "Immédiat": "Inmediato",
        "Mode": "Modo",
        "Envoi etat alarm ok": "Envio de estado de alarma ok",
        "Aucun": "Ningún",
        "Lancement de la vérification des detecteurs post activation": "Ejecutando verificación de los detectores tras la activación",
        "Verification de ": "Verificación de",
        " , armement : ": ", armado :",
        " valeur : ": "Valor :",
        "Evenement valide, mise en alerte de l'alarme sur declencheur : ": "Evento válido, programación de la alerta de la alarma sobre disparo :",
        "Exécution des actions immédiates": "ejecución una acción inmediata",
        "Status de l'alarme (2) : ": "Estado de la alarma (2) :",
        "Déclenchement de l'alarme": "Disparo de la alarma",
        "Execution de ": "Ejecución de",
        "Remise à zero de l'alarme": "Puesta a cero de la alarma",
        "Non déclenchement car la valeur n'est pas une alerte": "No se ha disparado debido a que el valor no es una alerta",
        "Alarme déjà en cours": "Alarma ya activa",
        "Statut pause": "Estado pausado",
        "Pause": "Pausa",
        "Reprise": "Reanudación",
        "Non déclenchement car la valeur n'est pas une alerte : ": "No se ha disparado debido a que el valor no es una alerta :",
        "Trigger désactivé : ": "Disparador desactivado :",
        "Activation de l'alarme réussie": "Activación de la alarma con éxito",
        "Zones : ": "Zonas :",
        "Lancement des actions d'activation ko": "Lanzar acciones de activación ko",
        "Non déclenchement car le capteur est inactif (car il était en alerte à l'activation) : ": "No se activa porque el sensor está inactivo (porque estaba en alerta de activación) :",
        "Supression du capteur de la liste de capteur inactif à l'activation": "Eliminación del sensor de la lista de sensores inactivo en el momento de la activación"
    },
    "plugins/alarm/desktop/php/alarm.php": {
        "Ajouter une alarme": "Añadir una alarma",
        "Rechercher": "Buscar",
        "Mes équipements alarmes": "Mis dispositivos alarmas",
        "Général": "General",
        "Nom de l'alarme": "Nombre de la alarma",
        "Objet parent": "Objeto padre",
        "Aucun": "Ninguno",
        "Catégorie": "Categoría",
        "Activer": "Activar",
        "Visible": "Visible",
        "Actif en permanence": "Permanentemente activo",
        "Armement visible": "Armamento visible",
        "Status immédiat visible": "Estatus inmediato visible",
        "Historiser état et status de l'alarme": "Historizar la condición y el estado de la alarma",
        "Zones": "Zonas",
        "Modes": "Modos",
        "Réinitialisation": "Reinicialización",
        "Pertes de communication": "Perdidas de comunicación ",
        "Activation OK": "Activación OK",
        "Activation KO": "Activación KO",
        "Désactivation OK": "Desactivación OK",
        "Ajouter zone": "Añadir zona",
        "Ajouter mode": "Añadir modo",
        "Ajouter réinitialisation": "Añadir reinicialización",
        "Ajouter réinitialisation immédiate": "Añadir reinicializar inmediatamente",
        "Ajouter action de désactivation OK": "Añadir acción de désactivación OK",
        "Ajouter action perte de communication": "Añadir acción de pérdida de comunicación",
        "Ajouter équipement à tester": "Añadir dispositivo a probar",
        "Ajouter action lors de l'activation": "Añadir acción a la activación",
        "Ajouter action immediate lors de l'activation": "Añadir una acción inmediata a la activación",
        "Ajouter action lors de l'echec d'activation": "Añadir acción durante el fallo de activación",
        "Supprimer": "Borrar",
        "Sauvegarder": "Guardar",
        "Zone": "Zona",
        "Annuler": "Cancelar",
        "Valider": "Validar",
        "Réarmement automatique": "Rearme automático",
        "Une zone décris les capteurs que l'alarme doit surveiller ainsi que les actions à faire en cas de déclenchement.": "Una zona describe los sensores que la alarma debe monitorizar y las acciones a realizar en caso de disparo.",
        "Les modes permettent d'activer les zones. Il vous en faut absolument un.": "Los modos permitirán activar las zonas. Necesita al menos una.",
        "C'est ici que vous devez mettre les actions à faire lorsque l’alarme est déclenchée puis désactivée": "Aquí es donde debe especificar las acciones a realizar cuando la alarma se active y se desactive",
        "C'est ici que vous devez mettre les actions à faire lorsque l’alarme est désactivée et qu’elle n’est pas déclenchée": "Aquí es donde debe especificar las acciones a realizar cuando la alarma se desactive y no se dispare",
        "C'est ici que vous devez mettre les actions à faire lors d'une activation réussie de l'alarme": "Aquí es donde debe especificar las acciones a realizar cuando la activación de la alarma sea correcta",
        "C'est ici que vous devez mettre les actions à faire lorsque l'activation de l'alarme à échouée": "Aquí es donde debe especificar las acciones a realizar cuando falle la activación de la alarma",
        "Configuration avancée": "Configuración avanzada",
        "Equipement": "Dispositivos",
        "Mes Alarmes": "Mis alarmas",
        "Déclenchement": "Disparo",
        "C'est ici que vous devez mettre les actions à faire lorsque l'alarme se déclenche (à noter que vous pouvez aussi le faire par zone dans l'onglet zone)": "Aquí es donde debe configurar las acciones a realizar cuando se activa la alarma (tenga en cuenta que también puede hacerlo por zona en la pestaña de zona)",
        "Ajouter action lors du déclechement": "Añadir acción en el disparador",
        "Ajouter action immediate lors du déclenchement": "Añadir acción inmediata cuando se activa",
        "Ajouter action de déclechement": "Añadir acción de liberación",
        "Ajouter action immediate de déclenchement": "Añadir acción inmediata de disparo",
        "C'est ici que vous devez mettre les actions à faire lorsque l'alarme se déclenche (à noter que vous pouvez aussi le faire par zone)": "Aquí es donde debe configurar las acciones a realizar cuando la alarma se desactiva (tenga en cuenta que también puede hacerlo por zona)",
        "Une zone décrit les capteurs que l'alarme doit surveiller ainsi que les actions à faire en cas de déclenchement.": "Una zona describe los sensores que la alarma debe monitorizar y las acciones a realizar en caso de disparo.",
        "Gestion": "Administración"
    },
    "plugins/alarm/plugin_info/info.xml": {
        "Plugin pour la gestion de la sécurité": "Plugin para la gestión de la seguridad",
        "Aucune": "Ninguna"
    },
    "plugins/alarm/desktop/js/alarm.js": {
        "Nom de la zone ?": "¿ Nombre de la zona ?",
        "Nouveau nom ?": "¿ Nuevo nombre ?",
        "Nom du mode ?": "¿Nombre del modo?",
        "Action": "Acción",
        "Action immédiate": "Acción inmediata",
        "Réinitialisation": "Reinicialización",
        "Réinitialisation immédiate": "Reinicialización inmediata",
        "Libération": "Liberación",
        "Action Immediate": "Acción inmediata",
        "Déclencheur": "Disparador",
        "Activation (min)": "Activación (min)",
        "Déclenchement (min)": "Disparador (min)",
        "Inverser": "Invertir",
        "Nom de la zone": "Nombre de la zona",
        "Supprimer": "Borrar",
        "Dupliquer": "Duplicar",
        "Nom du mode": "Nombre del modo",
        "Zone": "Zona",
        "Activation (min pleine)": "Activación (min completo)",
        "Déclenchement (min, décimal possible)": "Disparo (min, decimal posible)",
        "Sélectionner un mot-clé": "Seleccionar una palabra clave",
        "Tous les modes": "Todos los modos",
        "Décocher pour desactiver l\\'action": "Desactive la casilla para desactivar Acción 's \\",
        "Cocher pour que la commande s\\'éxecute en parrallele des autres actions": "Comprobar para que el comando se ejecute en paralelo con otras acciones"
    },
    "plugins/alarm/plugin_info/info.json": {
        "Plugin pour la gestion de la sécurité": "Plugin para la gestión de la seguridad"
    }
}