[Language]
NativeName=Español
EnglishName=Spanish

[FormCaption]
FormAbout=Acerca de
FormSettings=Ajustes

[StatusBarText]
Reset=Por favor esperar , activacion en progreso
Activation=Por favor esperar , activacion en progreso
ClearSearch=Buscando informacion para la activacion  
ClearDelete=Borrando informacion de la activacion

[MainMenu]
Tools=Herramientas
Help=Ayuda
Reset=Resetear activacion
Activation=Activar con archivo de licencia
SaveActivation=Guardar activacion a archivo de licencia
Clear=Limpiar
Settings=Ajustes...
HelpWizard=Ver ayuda en web
About=Acerca del programa...

[ButtonCaption]
Reset=Resetear Activacion 
Save=Guardar Activacion 
Activate=Activar
Clear=Realizar limpieza
Register=Registrar
Close=Cerrar
Cancel=Cancelar
Apply=Aplicar

[ToolButtonHint]
Reset=Resetear activacion del programa antivirus.
Activation=Activar programa antivirus con archivo de licencia.
SaveActivation=Guardar activacion del programa antivirus a archivo de licencia.
Clear=Borrar rastros de activacion despues de desinstalar el programa de antivirus.
Help=Ver ayuda en web.

[LabeleCaption]
DialogFilterText=Archivo de Licencia
Language=Lenguaje del usuario :
UserName=Usuario:
SerialNumber=Numero de Serie:
Installed=Instalado:
Version=Version:
State=Estado:
AVPRuning=En Ejecucion
AVPNotRuning=Parado
ProgramRegOn=Programa registrado a nombre de
ProgramIsNotReg=Version no registrada del programa
AppDescription=Programa de uso individual , prohibido su distribucion o traspaso a otros.

[CheckBoxCaption]
CNShow=Mostrar numero de serie
EnableSelfDefense=Habilitar auto defensa
RunAVP=Ejecutar programa antivirus
ResetWithReboot=Resetear activacion reinicializando PC
ActivateWithReboot=Activar reinicializando PC

[MessageText]
ErrorCode=Codigo de error:
IncorrectRegistrationData=Informacion de registro invalida.
ResetWithReboot=Despues de resetear la activar , la reinicializacion del PC es necesaria.
ActivationWithReboot=Despues de la activacion , la reinicializacion del PC es necesaria.
ResetNow=¿Resetear activacion ahora?
ActivationNow=¿Activar ahora?
AVPNotSupport=Programa antivirus no es compatible o no esta instalado.
OffSelfDefenseAndAVP= !Deshabilitar la auto defensa y salir del programa antivirus¡
OffSelfDefense=!Deshabilitar la auto defensa del programa antivirus¡
OffAVP=!Salir del programa antivirus¡
RebootToCompleteReset=Para completar el reseteo de la activacion, debe reinicializar el PC.
RebootToCompleteActivation=Para completar la activacion debe reinicializar el PC.
RebootNow=¿Reinicializar ya?
NotRoonAVP=No ejecutar el programa antivirus hasta que finalice la reinicializacion.
FileCorrupt=Archivo dañado o el formato es invalido.
ResetBeforeActivation=Antes de activar por medio de archivo de licencia resetee la activacion.
FileDoesNotMatch=El archivo de licencia usado no corresponde al programa antivirus instalado.
ClearNotRequired_Ln1=No se encuentra la informacion sobre la activacion de los productos de Kaspersky Lab.
ClearNotRequired_Ln2=Realizar Limpieza no es necesaria.
ClearRequired_Ln1=La Informacion sobre la activacion de los productos Kaspersky Lab sera borrada.
ClearRequired_Ln2=¿Limpiar ya?
ClearComplete=Limpieza completada.
OldVersion_Ln1=!Esta version del KRT CLUB puede que no funcione correctamente¡
OldVersion_Ln2=Actualizar programa a su ultima version.
ResetComplete=Reseteo de activacion completado.
ActivationComplete=Activacion completada.
RoonAVP=Ejecutar programa antivirus.
ResetOnlyWithReboot=Resetear la activacion solo es posible mediante la reinicializacion del PC.
ActivationOnlyWithReboot=La activacion solo es posible mediante la reinicializacion del PC.
AppIsAlreadyRunning=!El programa KRT CLUB ya se esta ejecutando¡
SelfDefenseIsDisabled=La auto defensa esta deshabilitada.
BootWindowsInNormalMode=Iniciar Windows en modo normal.
ResetInNormalMode=Iniciar Windows en modo normal y ejecutar el reseteo de la activacion.
ActivationInNormalMode=Iniciar Windows en modo normal y activar.
CanNotCleanInSafeMode=No se puede ejecutar la limpieza en modo seguro.
CanNotResetInSafeMode=No se puede resetear la activacion en modo seguro.
CanNotActivationSafeMode=No se puede ejecutar la activacion en modo seguro..
WaitCompletionOfProgram=Esperar hasta que el programa finalice de ejecutarse.