[Main]
DisplayName=Swahili

[DB_FormUninstall]
lbl1.Caption=Driver Booster itaondolewa kwa mfumo wako
lbl2.Caption=Chagua data ifuatayo kuondoa:
CheckBox1.Caption=Faili za usanidi (Haipendekezwi uondoe)
CheckBox2.Caption=License files (Haipendekezwi uondoe)
btnOK.Caption=SAWA

[DB_FormDrvBst]
btnEnterKey.Hint=Ingiza Leseni
btnBackHome.Hint=Nyuma
lblTools.Caption=VIFAA
btnSound.Caption=Rekebisha Hitilafu Ya Kutokuwa Na Sauti
btnSound.Hint=Rekebisha tatizo la kifaa chako cha sauti kutokuwa na sauti
btnNetwork.Caption=Rekebisha Hitilafu Ya Mtandao Kufeli
btnNetwork.Hint=Rekebisha tatizo la kifaa chako cha mtandao kukosa kuungama na mtandao.
btnError.Caption=Rekebisha Hitilafu Za Kifaa
btnError.Hint=Rekebisha hitilafu za vifaa vyako
btnDisplay.Caption=Rekebisha Mwonekano Mbaya
btnDisplay.Hint=Rekebisha tatizo la kifaa chako cha kuonyesha kukosa Mwonyesho sahihi.
btnClean.Caption=Safisha Data ya Vifaa Vilivyoondolewa
btnClean.Hint=Safisha data ya vifaa vilivyoondolewa katika tarakilishi yako.
btnSysInfo.Caption=Taarifa za Mfumo
btnSysInfo.Hint=Kusanya na uonyeshe maelezo ya kina kuhusu mfumo wako.
btnNavScan.Hint=Tambaza
btnNavTool.Hint=Vifaa
btnClose.Hint=Funga
btnMinimize.Hint=Punguza
btnMaximize.Hint=Ongeza
btnWindow.Hint=Rejesha
btnMenu.Hint=Machaguo
btnFeedback.Hint=Maoni
btnUpgrade.Caption=Amilisha sasa
lblLicense.Caption=Simamia leseni
btnReboot.Caption=Washa upya
btnStartUpdate.Caption=sasaisha sasa
btnStopUpdate.Caption=Komesha
lblDriverAge.Caption=Hali ya kiendeshaji:
lblLastScan.Caption=Tambazo ya mwisho: kamwe!
chkAutoAct.Caption=Washa upya tarakilishi/kompyuta kiotomatiki
mniMainSettings.Caption=Vipimo...
mniMainRescue.Caption=Okoa...
mniMainFeedback.Caption=Maoni...
mniMainUpdate.Caption=Kagua sasishi
mniMainManual.Caption=Mwongozo wa mtumiaji (F1)
mniMainSupport.Caption=Msaada wa kiufundi
mniMainTranslate.Caption=Tusaidie kutafsiri
mniMainIObit.Caption=IObit mtandaoni
mniMainHistory.Caption=Ni nini kipya
mniMainAbout.Caption=Kuhusu
mniMainLike.Caption=Penda IObit
mniTrayShow.Caption=Onyesha kidirisha
mniTrayScan.Caption=Tambaza sasa!
mniTraySettings.Caption=Vipimo...
mniTrayFeedback.Caption=Maoni...
mniTrayUpdate.Caption=Kagua sasishi
mniTrayExit.Caption=Toka
mniItemDetail.Caption=Maelezo...
mniItemUpdate.Caption=sasaisha
mniItemIgnore.Caption=Puuza
mniItemBackup.Caption=Nyuma
mniItemUninstall.Caption=Sakinusha
mniItemRollBack.Caption=Rudisha nyuma
mniItemExport.Caption=Hamisha orodha
mniAutoShutdown.Caption=Zima tarakilishi/kompyuta kiotomatiki
mniAutoReboot.Caption=Washa upya tarakilishi/kompyuta kiotomatiki
lblFailIgnore.Caption=Viendeshaji vingine havijasanidiwa kutokana na masuala ya kutoingiliana. Tutakupa viendeshaji vinavyofaa zaidi mfumo wako baadaye.
lblAscTitle.Caption=Iliyopendekezwa: Advanced SystemCare
lblAscText.Caption=1-Bofya ili kulinda na kuboresha tarakilishi/kompyuta yako
lblAscDownload.Caption=Shusha bure sasa
lblNewsOffline.Caption=Shiriki Driver Booster na familia na marafiki wako. Furahia viendeshi vipya pamoja!
btnProFun1.Caption=Viendeshaji zaidi
btnProFun1.Hint=Saidia vifaa zaidi vya maunzi vilivyo nadra na vya kina.
btnProFun2.Caption=Ya kurekebisha Hitilafu
btnProFun2.Hint=Suluhisha misimbo ya makosa ili kurekebisha masuala ya maunzi.
btnProFun3.Caption=Upakuaji Otomatiki
btnProFun3.Hint=Pakua kiotomatiki viendeshaji wakati mfumo uko pweke.
lblHomeDevice.Caption=Viendeshi vya kifaa
lblHomeGame.Caption=Vijenzi vya mchezo

[DB_FormUpdateTips]
lblCaption.Caption=Driver Booster
lblTitle.Caption=Kilifanikiwa kusasishwa hadi Driver Booster %s
btnTry.Caption=Jaribu sasa
btnDetails.Caption=Maelezo
lblContentTitile.Caption=Pata viendeshaji zaidi & utendaji bora kwa kutumia vipengele vya PRO:
lblContent1.Caption=- Viendeshaji vingi zaidi pamoja na hifadhidata kubwa kwa 200%
lblContent2.Caption=#JINA?
lblContent3.Caption=- Imarisha utulivu na utendaji wa mfumo
btnGet.Caption=Pata sasa
btnClose.Hint=Funga

[DB_FormSettings]
lblTitle.Caption=Vipimo
btnOK.Caption=SAWASAWA
btnCancel.Caption=Katisha
btnApply.Caption=SAWA
btnRecommended.Caption=Iliyopendekeza
btnClose.Hint=Funga
btnTabNetwork.Caption=Mtandao
btnTabDrivers.Caption=Viendeshaji
btnTabIgnored.Caption=Zilizopuuzwa
btnTabScan.Caption=Tambaza
btnTabGeneral.Caption=Mkuu
lblProxyAddr.Caption=Mwenyeji:
lblProxyPort.Caption=Kituo tarishi:
lblProxyUser.Caption=Jina la mtumiaji:
lblProxyPass.Caption=Nywila:
chkProxy.Caption=Wezesha mbadala
chkProxy0.Caption=Unganisha moja kwa moja (hakuna mbadala)
chkProxy1.Caption=Bainisha seva mbadala (tu wakati unapounganisha kwenye Internet kupitia mbadala)
chkProxy2.Caption=Gundua kiotomatiki mbadala (Tumia mipangilio ya Internet Explorer)
lblDownPath.Caption=Kabrasha la kupakulia (Hifadhi katika kabrasha hili viendeshaji vyote ulivyopakuliwa):
btnDownPath.Caption=Tafuta...
lblBackPath.Caption=Kabrasha chelezo (Hifadhi katika kabrasha hili viendeshaji vyote vya chelezo):
btnBackPath.Caption=Tafuta...
chkAutoBackup.Caption=Unda kiotomatiki pointi rejeshi kabla ya kiendeshi kusakinishwa
chkAutoBackup2.Caption=Cheleza kiotomatiki kiendeshaji kabla hakijasakinishwa
chkAutoDownload.Caption=Sasaishi Otomatiki Wakati Mfumo Uko Pweke
chkAcceDown.Caption=Harakisha upakuaji ukishasasaisha viendeshaji
btnAutoDownDesc.Caption=Dondoa tu sasaishi za vijenzi vya viendeshaji & michezo
btnAutoUpdtDesc.Caption=Dondoa na usakinishe sasaishi za vijenzi vya viendeshaji & michezo
chkAutoDelete.Caption=Futa kiotomatiki vifurushi vilivyosakinishwa vya viendeshaji
chkAutoScan.Caption=Tambaza kiotomatiki wakati programu hii itakapozinduliwa
chkSchedule.Caption=Tambaza kwa mwendo sawa
cbxSchedule.Items[0]=Kila siku
cbxSchedule.Items[1]=Kila wiki
cbxSchedule.Items[2]=Mara mbili kwa wiki
cbxSchedule.Items[3]=Kila mwezi
chkCloseAction.Caption=Punguza hadi mfumo trei wakati programu imefungwa
chkAutoRun.Caption=Zindua kiotomatiki katika uanzishi wa Windows
lblLanguage.Caption=Lugha:
lblTrans.Caption=Uwazi:
lblIgnoreList.Caption=Vifaa vilivyopuuzwa havitatambazwa kutayarishia sasishi sambamba hadi utakapovirejesha kutoka kwenye orodha iliyo hapa chini.
lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Jina la kifaa
lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Toleo
btnRestore.Caption=Rejesha
chkQuietInstall.Caption=Usakinishaji kimya
lblQuietInstDesc.Caption="Hali hii itafinyaza vikidirisha sogora, vikasha ongezi, na jumbe zingine ibukizi wakati wa mchakato wa usakinishaji kusaidia kisakinisha viendeshaji kwa urahisi na kimya."
chkWhqlTest.Caption=Onyesha tu viendeshaji vya kuonyesha vitakavyopita vipimo vya WHQL
lblWhqlTestDesc.Caption="Upimaji wa WHQL ni mchakato wa majaribio wa Microsoft unaohusisha uendeshaji wa mfululizo wa mitihani juu ya maunzi. Upimaji wa WHQL utahakikisha utulivu na usalama wa viendeshaji kusasaishwa. iwapo utachagua kusasaisha viendeshaji vilivyofeli majaribio ya WHQL, unaweza kukutana na maswala badilibadili, yasiyopatanifu, na hata mfumo bovu."
lblSkin.Caption=Ngozi:
lblSkinNone.Caption=Yaja hivi karibuni
lblFontSize.Caption=Kilingo cha fonti:
btnFontSize1.Hint=Kawaida
btnFontSize2.Hint=Kubwa
btnFontSize3.Hint=Kubwa zaidi
chkScanPnp.Caption=Tambatiza kiotomatiki vifaa vilivyounganishwa upya
chkScanGame.Caption=Tambaza sasaishi za vijenzi vya mchezo
lblAutoUpdate.Caption=Sashisha:
chkAutoUpdate1.Caption=sasaisha kiotomatiki
chkAutoUpdate2.Caption=Nikumbushe sasishi zitakapopatikana
chkSaveWndRct.Caption=Kumbuka sehemu ya kidirisha na ukubwa wa programu unapotoka
chkAnimateOff.Caption=Zima uhuishaji madoido kwa usanidi wa chini wa tarakilishi
chkCreateScheduler.Caption=Unda mpangilio wa kuendesha Driver Booster (Iliyopendekezwa)
chkSkipUAC.Caption=Ruka onyo la udhibiti wa akaunti ya mtumiaji

[DB_FormRescue]
lblTitle.Caption=Kituo cha uokoaji
btnClose.Hint=Funga
btnTabDrvBkp.Caption=Chelezo cha kiendeshi
btnTabSysRst.Caption=Urejeshi wa mfumo
btnTabDrvRst.Caption=Urejeshi wa kiendeshaji
lblWaiting.Caption=Subiri...
lblEmpty.Caption=Orodha ni tupu.
lvDrvRstList.Columns[0].Caption=Kifaa
lvDrvRstList.Columns[1].Caption=Toleo
lvDrvRstList.Columns[2].Caption=Toleo chelezo
lvDrvBkpList.Columns[0].Caption=Kifaa
lvDrvBkpList.Columns[1].Caption=Toleo
lvDrvBkpList.Columns[2].Caption=Toleo chelezo
lvSysRstList.Columns[0].Caption=Tarehe na saa
lvSysRstList.Columns[1].Caption=Maelezo
lvSysRstList.Columns[2].Caption=Aina

[DB_FormLicense]
lblTitle.Caption=Meneja wa leseni
lblTitle1.Caption=Meneja wa leseni
lblTitle2.Caption=Ingiza leseni
lblState.Caption=Hali ya leseni:
lblCode.Caption=Msimbo wa leseni:
lblDate.Caption=Tarehe ya kuchina:
lblRefresh.Caption=Onyesha upya
lblExport.Caption=Hamisha
lblLicenseDesc.Caption="Tafadhali ingiza msimbo wa leseni yako na bofya""Amilisha ""kupata Driver Booster PRO. Ili kuepuka kuandika makosa, tafadhali Nakili na Bandika kwenye kisanduku hiki msimbo wa leseni ulio kwenye barua pepe uliyopokea. """
lblLicenseCode.Caption=Msimbo wa leseni:
lblLicenseErr.Caption=Msimbo wa leseni ni batili! Tafadhali ingiza iliyohalali.
lblLicenseEg.Caption=(Mfano: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lblValidate.Caption=Inahalalisha...
lblGetLicense.Caption=Pata leseni
lblRetriveCode.Caption=Fufua leseni
btnClose.Hint=Funga
btnClose2.Caption=Funga
btnBack.Caption=Nyuma
btnActivate.Caption=Amilisha
lblHelp.Caption=Msaada
mniEditCut.Caption=Kata
mniEditCopy.Caption=Nakili
mniEditPaste.Caption=Bandika
mniEditDelete.Caption=Futa
mniEditSelectAll.Caption=Teua yote

[DB_FormDetail]
btnClose.Hint=Funga
btnUpdate.Caption=sasaisha
lblTitle.Caption=Maelezo ya Viendeshaji
lblMoreInfo.Caption=Bofya hapa kwa maelezo zaidi
lblIgnore.Caption=Puuza
lblUninst.Caption=Sakinusha
lblRollbk.Caption=Rudisha nyuma
lvInfoList.Columns[0].Caption=Maelezo
lvInfoList.Columns[1].Caption=Sasa
lvInfoList.Columns[2].Caption=Inapatikana
lvInfoList.Items[0].Caption=Toleo:
lvInfoList.Items[1].Caption=Tarehe:
lvInfoList.Items[2].Caption=Mchapishaji:

[DB_FormHintPop]
lblTitle.Caption=Driver Booster
btnClose.Hint=Funga
btnSettings.Hint=Vipimo
chkOption1.Caption=Usinikumbushe tena
chkOption2.Caption=Usinikumbushe tena
chkOption3.Caption=Usinikumbushe tena
chkOption4.Caption=Usinikumbushe tena
lblText51.Caption=Muda wa Michango umeisha!
lblText52.Caption=Sasa unaweza amilisha tena toleo la PRO na kusasaisha viendeshaji zaidi vilivyopitwa na wakati na <a>75% chini!</a>
lblText53.Caption=<a>$24.95</a>    <a>$74.85</a>
lblText54.Caption=mwaka 1 michango kwa kompyuta 3
lblText55.Caption=√ 100% Udhamini wa pesa zako
lblText56.Caption=√ 24/7 msaada bure wa kiufundi

[DB_FormAbout]
btnClose.Hint=Funga
lblTitle.Caption=Kuhusu
lblCopyright.Caption=Hakimiliki © %d IObit.
lblCopyright2.Caption=Haki zote zimehifadhiwa.
lblWarning1.Caption=TAHADHARI
lblWarning2.Caption=Programu hii ya tarakilishi imelindwa na sheria ya hakinakili na mikataba ya kimataifa.
lblThanksTitle.Caption=Shukrani kwa watu wanaofuata kwa mchango wao mkubwa na maalum:
pnlThanksTitle.Caption=Maridhia

[DB_FormFeedback]
lblSendMailx.Caption=Pia tutumie faili ya maelezo ya hitilafu iwapo ni tatizo la kiufundi. <a>Privacy Policy</a>
lblTitle.Caption=Maoni
lblEmail.Caption=Barua pepe:
lblType.Caption=Aina ya ombi:
lblDesc.Caption=Maelezo:
lblWaiting.Caption=Inatuma maoni...
lblFixTitle.Caption=Ufumbuzi wa matatizo ya kawaida:
btnClose.Hint=Funga
btnSend.Caption=Tuma
btnCancel.Caption=Katisha
lblEmailHint.Caption=Tafadhali hakikisha barua pepe yako ni sahihi ili tuweze kukufikia.
lblCallTitle.Caption=Wapigie simu wataalam wetu wa mitambo iwapo una matatizo yoyote na kompyuta yako
lblCallHint.Caption="(Bila malipo, 24×7)"
mniEditCut.Caption=Kata
mniEditCopy.Caption=Nakili
mniEditPaste.Caption=Bandika
mniEditDelete.Caption=Futa
mniEditSelectAll.Caption=Teua yote
mniAttachEmpty.Caption=(Tupu)
mniAttachClear.Caption=Ondoa zote
btnAttachAdd.Hint=Ongeza
btnAttachView.Hint=Mwoneko
dlgAttach.Title=Tafadhali teua faili unayotaka kuambatisha:
btnFixTitle.Caption=Ufumbuzi wa matatizo ya kawaida:
btnFixSysInfo.Caption=Taarifa ya mfumo
lblFixSound.Caption=Rekebisha Hitilafu Ya Kutokuwa Na Sauti
lblFixNetwork.Caption=Rekebisha Hitilafu Ya Mtandao Kufeli
lblFixDisplay.Caption=Rekebisha mwonekano mbaya
lblFixTel.Caption=Pata msaada wa kiufundi 24/7

[DB_FormTel]
imgClose.Hint=Funga
lbldesc1.Caption=Piga sasa upate usaidizi kujua palipo na hitilafu.
lbldesc2.Caption=Kumbuka: Utapewa huduma ya malipo iwapo itahitajika

[DB_FormInstTips]
lblTitle.Caption=Vidokezo vya usakinishaji
chkDontRemind.Caption=Usinikumbushe tena
btnContinue.Caption=Endelea na Usakinishaji
btnClose.Hint=Funga
btnOK.Caption=SAWASAWA

[DB_FormInstWizard]
lblTitle.Caption=Sogora ya usakinishaji wa kiendeshaji
lblVersion.Caption=Toleo linalopatikana:
lblDate.Caption=Tarehe ya kutolewa:
lblWarning.Caption="Dokezo: kabla ya kusakinisha viendeshaji, ili kuepuka migogoro inayowezekana, tafadhali toka programu nyingine zote na usitumie yoyote kati yazo  wakati wa mchakato wa usakinishaji."
lblReboot.Caption=Tafadhali washa upya tarakilishi yako ili sasishi zianze kufanya kazi.
lblWaiting.Caption=Tafadhali subiri usakinishaji wa kiendeshaji...
lblSucceed.Caption=Usakinishaji umekamilika!
lblFailed.Caption=Imeshindwa kusakinisha!
btnClose.Hint=Funga
btnCancel.Caption=Katisha
btnDone.Caption=Imefanyika
btnInstall.Caption=Sakinisha
chkSilentInst.Caption=Usakinishaji kimya

[DB_FormUIPanel]
btnClose.Hint=Funga
lblSkin.Caption=Ngozi:
lblSkinNone.Caption=Yaja hivi karibuni
lblTrans.Caption=Uwazi:
lblFontSize.Caption=Kilingo cha fonti:
btnFontSize1.Hint=Kawaida
btnFontSize2.Hint=Kubwa
btnFontSize3.Hint=Kubwa zaidi
lblBackground.Caption=Mandharinyuma:
lblBgSelect.Caption=Teua picha...
lblBgRemove.Caption=Ondoa Mandharinyuma
dlgOpenPic.Title=Tafadhali teua picha ya mandharinyuma:

[DB_FormToolPanel]
btnClose.Hint=Funga
btnSound.Caption=Rekebisha Hitilafu Ya Kutokuwa Na Sauti
btnNetwork.Caption=Rekebisha Hitilafu Ya Mtandao Kufeli
btnDisplay.Caption=Rekebisha mwonekano mbaya
btnClean.Caption=Safisha Data ya Vifaa Vilivyotolewa
btnError.Caption=Rekebisha hitilafu za kifaa
btnSysInfo.Caption=Taarifa ya mfumo
btnSound.Hint=Rekebisha tatizo la kifaa chako cha sauti kutokuwa na sauti
btnNetwork.Hint=Rekebisha tatizo la kifaa chako cha mtandao kukosa kuungama na mtandao.
btnDisplay.Hint=Rekebisha tatizo la kifaa chako cha kuonyesha kukosa Mwonyesho sahihi.
btnClean.Hint=Safisha data ya vifaa vilivyoondolewa katika tarakilishi yako.
btnError.Hint=Rekebisha makosa ya vifaa vyako.
btnSysInfo.Hint=Kusanya na uonyeshe maelezo ya kina kuhusu mfumo wako.

[DB_FormMenu]
btnMenuSettings.Caption=Vipimo...
btnMenuRescue.Caption=Okoa...
btnMenuFeedback.Caption=Maoni...
btnMenuLicense.Caption=Kiingilio cha leseni...
btnMenuDrvLog.Caption=Historia ya Usasaishi wa Viendeshaji
btnMenuUpdate.Caption=Kagua sasishi
btnMenuManual.Caption=Mwongozo wa mtumiaji (F1)
btnMenuSupport.Caption=Msaada wa kiufundi
btnMenuTranslate.Caption=Tusaidie kutafsiri
btnMenuIObit.Caption=IObit mtandaoni
btnMenuHistory.Caption=Ni nini kipya
btnMenuAbout.Caption=Kuhusu
btnMenuFacebook.Caption=Tupate Facebook
btnIconLike.Hint=Penda IObit
btnIconFeedback.Hint=Maoni
btnIconRescue.Hint=Uokoaji
btnMenuBack.Hint=Nyuma
lblSkinBlack.Caption=Nyeusi
lblSkinWhite.Caption=Nyeupe
lblMenuSkin.Caption=Ngozi
SelColorX.Hint=Rangi Yakujichagulia

[DB_M]
M_AutoRunInfo=Ukishaiwezesha, Driver Booster Scheduler itaundwa.
M_CreScheduler1=Kufuta kazi iliyopangwa itazima vipengele vifuatavyo:
M_CreScheduler2=- Kuzindua kiotomatiki Windows inapoanza
M_CreScheduler3=- Kutambaza kwa kasi iliyowekwa ya mzunguko
M_CreScheduler4=- Kusasisha viendeshaji kiotomatiki mfumo unapokuwa pweke
M_CreScheduler5=- Kusasisha kiotomatiki hadi toleo la mwisho la Driver Booster (PRO)
M_CreScheduler6=- Kukuarifu pindi sasishi za Driver Booster zinapotokea
M_CreScheduler7=Una uhakika unataka kufuta kazi iliyopangwa?
M_LicenseBlocked=Uamilishaji umefeli kwa sababu faili vimelea kwa upande wako zimeziba anwani za seva zetu.
M_Get30DayFree=Pata PRO kwa $0
M_Validating=Inahalalisha...
M_EnerKey=Ingiza Leseni
M_InvalidKey=Msimbo wa leseni ni batili! Tafadhali ingiza iliyohalali.
M_EgKey=K.m.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
M_HeadSelectAll=Teua Yote
M_mniBackup=Cheleza
M_mniBackedUp=Cheleza
M_AutoUpdateQuery="Kuhakikisha na kuzidisha usasaishi uliosalama, ni muhali ukubalie uundaji wa mfumo rejeshi na uchelezi wa kiotomatiki wa viendeshaji kabla ya usakinishaji kwa Mipangilio."
M_SCAN=TAMBAZA
M_STOP=KOMESHA
M_DriverAge0=Ya Kisasa
M_DriverAge1=Ya Zamani
M_DriverAge2=Ya Zamani sana
M_DriverAge3=Ya Zamani kupindukia
M_DriverAge4=Imeshindwa!
M_DriverAge5=Unahitajika Uwashe Upya
M_DriverAge6=Imekamilika!
M_DriverAge7=Kiendeshaji kilichokosa
M_DriverAge8=Bovu
M_DriverAge9=Haikusakinishwa
M_Outdated=imepitwa na wakati
M_Uptodate=kisasa
M_Unplugged=Kimeondolewa
M_NotInstalled=Haikusakinishwa
M_Attention=Makini!
M_Congratul=Hooray!
M_Report0=Viendeshaji vyote ni vya kisasa!
M_Report1=Bado hakijatambazwa.
M_Report2=Kitambazo kilishindwa!
M_Report3="Viendeshaji vilivyopitwa na wakati, visipo, au bovu huenda vikavuruga tarakilishi yako au kuifanya iende polepole, hata kuharibu uzoefu wako wa michezo. Bofya TAMBAZA kukagua hali yako ya kiendeshaji."
M_Report4="Ukiwa na viendeshaji vya kisasa, unaweza kufurahia utendaji imara zaidi wa tarakilishi na uzoefu owevu zaidi wa michezo. Bofya TAMBAZA kukagua sasishi mpya."
M_Report5=Viendeshaji zaidi vitakuwepo na kusasaishwa mara kwa mara kupitia hazina ya data mtandaoni.
M_Report6_1=kiendeshaji <a>%d</a> kimesasaishwa tangu Driver Booster iliposakinishwa. <a>Tazama Historia ya Mwisho</a>
M_Report6_2=viendeshaji <a>%d</a> vimesasaishwa tangu Driver Booster iliposakinishwa. <a>Tazama Historia ya Mwisho</a>
M_Report6_X=viendeshaji <a>%d</a> vimesasaishwa tangu Driver Booster iliposakinishwa. <a>Tazama Historia ya Mwisho</a>
M_ReportStill=Bado
M_ReportDevc_1=kiendeshaji cha kifaa <a>%d</a> kimepitwa na wakati
M_ReportDevc_2=Viendeshaji vya vifaa <a>%d</a> vimepitwa na wakati
M_ReportDevc_X=Viendeshaji vya vifaa <a>%d</a> vimepitwa na wakati
M_ReportGame_1=kijenzi cha michezo <a>%d</a> kimepitwa na wakati
M_ReportGame_2=vijenzi vya mchezo <a>%d</a> vimepitwa na wakati
M_ReportGame_X=vijenzi vya mchezo <a>%d</a> vimepitwa na wakati
M_ReportTray_1=Umesasaisha kiendeshaji %d kwa jumla.
M_ReportTray_2=Umesasaisha viendeshaji %d kwa jumla
M_ReportTray_X=Umesasaisha viendeshaji %d kwa jumla
M_LastScan=Kitambazo cha mwisho:
M_NeedScan=Haja ya kutambaza
M_WaitScan=Inatambaza...
M_Never=Kamwe!
M_Today=Leo
M_Yesterday=Jana
M_DaysAgo=siku kadhaa zilizopita
M_Stopped=Zilizosimamishwa
M_Update=sasaisha
M_Failed=Imeshindwa
M_Reboot=Washa upya
M_Retry=Jaribu tena
M_Installed=Imeakinishwa
M_Available=Inapatikana
M_Vern=Toleo
M_Date=Tarehe
M_Details=Maelezo
M_InitUpdate=Inaanzilisha kusasaisha...
M_InitDown=Inaanzilisha kupakua viendeshaji...
M_InitInst=Inaanzilisha kusakinisha viendeshaji...
M_CancelQuery=Una uhakika unataka kukatisha usasaishi?
M_UpdateFailed=Kisasisho kimeshindwa!
M_UpdateFinished=Usasaishaji umekamilika.
M_NeedReboot=Washa Ifanye ipya sasa ili yakamilike.
M_RebootQuery="Je, una uhakika unataka kuwasha upya tarakilishi sasa? Kabla ya hilo, tafadhali thibitisha kuwa umehifadhi kazi yako na umefunga programu zote ulizokuwa ukitumia."
M_NoItemSel="Hakuna kipengee kilichoteuliwa. Je, unataka kusasaisha viendeshaji vyote vilivyopitwa na wakati?"
M_DiskIsFull=Kiasi %s\ kimejaa! Tafadhali safisha faili au ubadilishe mpangilio wa orodha ili uhifadhi visakinishaji vya viendeshaji kisha ujaribu tena.
M_Downloading=Inapakua...
M_DownFailed=Imeshindwa kupakua!
M_Installing=Kusakinisha:
M_InstFailed=Imeshindwa kusakinisha!
M_SysBackupWait="Kuunda pointi rejeshi, Tafadhali subiri..."
M_DrvBackupWait="Kucheleza Viendeshaji, Tafadhali subiri..."
M_RestoreEnable="Urejeshaji wa Mfumo wa Windows haujawezeshwa! Tafadhali bofya ""SAWASAWA"" ili kuiwezesha ili Driver Booster iunde pointi rejeshi kabla ya kusakinisha viendeshaji vipya. Au bofya ""Tangua"" ili kusakinisha viendeshaji vipya bila kuunda pointi yoyote rejeshi (haipendekezwi!)."
M_BoostGame=Usasaishi wa michezo
M_BoostGames=Boresha michezo ifuatavyo (%d)
M_DevsInDrv=Vifaa vinavyotumia kiendeshaji hiki (%d)
M_RstLoading=Inapakia pointi rejeshi...
M_RestoreReboot=Tafadhali washa upya tarakilishi yako sasa hivi ili umalize urejeshi!
M_RestoreQuery="TAHADHARI: Ukirejesha mfumo wako kwa pointi rejeshi utatendua mabadiliko yote uliyofanya baada ya pointi rejeshi hiyo. Ukishaanza, Urejeshaji wa Mfumo hauwezi kuingiliwa au kuwa masiyaashe. Una uhakika unataka kuendelea?"
M_RestoreWait=Tafadhali subiri. Urejeshi wa mfumo wako unaanzishwa...
M_RestoreFailed=Urejeshi umeshindwa!
M_SelectDownPath=Teua folda ili kuakibisha vifurushi vya viendeshaji vilizopakuliwa
M_SelectBackPath=Teua folda ili kuhifadhi chelezo za vifurushi vya kiendeshaji
M_SaveWait=Inahifadhi vipimo...
M_SaveDone=Imehifadhiwa
M_RegReport1=kiendeshaji kinahitaji kusasaishwa!
M_RegReport2=Viendeshaji vinahitaji kusasaishwa!
M_RegReport3=Furahia kipaumbele cha kusasaisha viendeshaji na toleo la PRO!
M_RegReport4=Kiendeshaji %s tu kilichopitwa na wakati kinaweza kusasaishwa leo na toleo la bure.
M_RegReport5=Viendeshaji %s tu vilivyopitwa na wakati vinaweza kusasaishwa leo na toleo la bure.
M_RegReport6=Pata toleo la PRO kusasaisha vifaa %s zaidi!
M_Version=Toleo
M_Alpha=Alfa
M_Beta=Beta
M_IgnoreAllVer=(Matoleo yote)
M_IgnoreQuery="Je, una hakika unataka kupuuza kifaa hiki? Kifaa kilichopuuzwa hakitatambazwa tena hadi utakapokirejesha kutoka kwenye orodha ya Zilizopuuzwa katika Vipimo."
M_IgnoreCheck=Puuza toleo hili tu.
M_UnignoreQuery1="Je, una hakika unataka kurejesha kifaa kilichoteuliwa kutoka kwa orodha ya Zilizopuuzwa? Kifaa kitakachorejeshwa kitatambazwa tena."
M_UnignoreQueryX="Je, una hakika unataka kurejesha vifaa vilivyoteuliwa kutoka kwa orodha ya Zilizopuuzwa? Vifaa vilivyorejeshwa vitatambazwa tena."
M_FeedbackEmail=Tafadhali ingiza anwani halali ya baruapepe ili tuweze kuwasiliana nawe kwa maelezo zaidi.
M_FeedbackDesc=Maelezo yanahitajika!
M_FeedbackFailed="Kutuma kumekatishwa! Tafadhali jaribu tena, au bofya SAWASAWA kuwasilisha maoni yako mtandaoni."
M_FeedbackTimeout="Uunganishaji umekatika! Tafadhali jaribu tena, au bofya SAWASAWA kuwasilisha maoni yako mtandaoni."
M_FeedbackSucceed=Asante kwa maoni yako ila hatutakuahidia jawabu moja kwa moja kwa sababu ya wingi wa maoni tunayopata. Lakini, tutachukulia maoni yako kwa makini.
M_FeedbackManual=Ama ututumie barua pepe kwa %s
M_FeedbackTypeLove=Ninaipenda
M_FeedbackTypeSugg=Mapendekezo
M_FeedbackTypeSF=Kitambazo kilishindwa
M_FeedbackTypeUF=Usasaishi umeshindwa
M_FeedbackTypeNF=Hitilafu za mtandao
M_FeedbackTypeDF=Imeshindwa kupakua
M_FeedbackTypeRMD=Ripoti viendeshaji ambavyo havipo
M_FeedbackTypeRPD=Ripoti Viendeshaji tata
M_FeedbackTypeBSOD=Skrini ya samawati/Kuharibika kwa mfumo
M_FeedbackTypeMute=Hakuna sauti
M_FeedbackTypeRP=Washa upya matatizo
M_FeedbackTypeCode=Utaratibu/masuala ya leseni
M_FeedbackTypeOther=Mengine
M_FeedbackLine1=Viendeshaji ambavyo havipo ni
M_FeedbackLine2=Aina na mfano wa tarakilishi yangu ni
M_FeedbackLine3=Au mfano wa bodi ya kompyuta yangu ni
M_FeedbackDescDef=Tafadhali eleza maoni yako kwa uwazi na ufupi.
M_FeedbackCloseAsk=Una uhakika hutaki kuwasilisha majibu?
M_LicenseSucceed=Leseni imeamilishwa barabara.
M_LicenseFailed="Kusajili leseni %s imeshindwa na Hitilafu(%d), tafadhali wasiliana na timu yetu ya msaada."
M_LicenseExpired=msimbo yako ya leseni %s imeisha muda wake! Tafadhali bofya kitufe SAWASAWA kupata diskaunti ya kipekee ya kununulia tena.
M_LicenseExpired2="Leseni hii iloyopeanwa bure ni batili! Bofya ""SAWASAWA"" ili ununue msimbo mpya ya leseni."
M_LicenseExpired3="%s imemaliza muda wake! Bofya ""SAWASAWA"" ili ununue msimbo mpya ya leseni."
M_LicenseExceeded=Leseni %s imeamilishwa kwa idadi yote ya tarakilishi na haiwezi kutumika. Tafadhali nunua leseni mpya ili uamilishe Driver Booster PRO kwa tarakilishi hii.
M_RegInfoActivated=Imeamilishwa
M_RegInfoExpired=Kimeisha muda wake
M_RegInfoExceeded=Ulizidi
M_RegInfoFailed=Zisizoamilishwa (%d)
M_RegInfoInvalid=Batili
M_RegInfoGiveAway=Ya kupeanwa bure
M_RegInfoLifeTime=Maisha
M_RegInfoDaysLeft=siku %d zilizosalia
M_RegInfoDaysLeftX=Siku %d imebaki
M_RegInfoNever=Kamwe
M_ExportTitle=----- Msimbo wa leseni ya %s Pro -----
M_ExportState=Hali ya leseni: %s
M_ExportCode=Msimbo wa leseni: %s
M_ExportSeat=Nafasi za leseni: %d
M_ExportDate=Tarehe ya kuchina: %s
M_WaitUpdating="Kusasaisha, Tafadhali subiri..."
M_WaitProcessing="Usindikaji, Tafadhali subiri..."
M_Scanning=Kutambaza:
M_Initiating=Kuanzisha...
M_Updating=Inasasaisha...
M_NewVerTitle=Kilifanikiwa kusasaishwa hadi Driver Booster v%s
M_NewVerHint=Driver Booster imesasaishwa hadi toleo <a>%s</a> kwa mafanikio! Bofya <a>ni nini kipya</a> kukagua makala mpya na Usasaishi!
M_WhatsNew=Ni nini kipya
M_BkpLoading=Kupakia Viendeshaji vya vifaa...
M_NoRstSel=Hakuna kipengee kilichoteuliwa.
M_Backup1=Kuanzisha...
M_Backup2=Kukamilika.
M_BackupX=Chelezo:
M_BackupFail=Imeshindwa!
M_BackupFailX=(%d imeshindwa!)
M_BackupRestore=Rejesha
M_BackPathBad="Chelezo ya Mpangilio wa orodha haipo. Unaweza kubofya kitufe ""SAWASAWA"" ili unde nyingine sasa hivi."
M_FailAndFeedback=Kisasisho kimeshindwa. Tafadhali jaribu tena baadaye au bofya SAWASAWA ili ututumie maoni yako.
M_RebootTimer="Tarakilishi yako itawashwa upya kwa sekunde 15. Iwapo hutaki kuwasha upya tarakilishi yako, tafadhali bofya ""Tangua""."
M_ShutdownTimer="Tarakilishi yako itazimwa kwa sekunde 15. Iwapo hutaki kuzima tarakilishi yako, tafadhali bofya ""Tangua""."
M_CheckCompat="Driver Booster haiwezi jiendesha kwa usahihi katika hali Patanifu. Tafadhali bofya ""SAWASAWA"" kurekebisha suala hili kiotomatiki na kuanzisha upya programu."
M_CheckAdmin=Driver Booster itatoka hivi karibuni kwa sababu hauiendeshi kama msimamizi. Tafadhali iendesha kama msimamizi ili uweze kusasaisha viendeshaji kwa ufanisi.
M_TipTitle1=Matangazo ya usakinishaji
M_TipTitle2=Hali ya usakinishaji maizi
M_InstTip1=1. Huenda ukahitaji kulemaza programu yako ya usalama kwa muda iwapo inazuia usakinishaji wa kiendeshaji.
M_InstTip2=2. Huenda mara kwa mara ukakabiliana na Skrini nyeusi na hitilafu za programu unapoboresha viendeshaji kielezo. Tafadhali hifadhi kazi yako na ufunge programu ulizofungua.
M_InstTip3=3. Huenda ukakabiliana mara kwa mara na kutakitakita kwa mtandao unapoboresha viendeshaji vya mtandao.
M_InstTip4=Usakinishaji wa kiendeshaji umesitishwa.
M_InstTip5="Driver Booster inatambua kwamba wewe unacheza mchezo au unaendeshea kazi kwa skrini nzima. Kuzuia kukusumbua, usakinishaji wa kiendeshaji umesitishwa. Tafadhali toka kwa mchezo au kazi yako na bofya kitufe hapa chini ili uendelee na usanidi."
M_SkinBlack=Nyeusi
M_SkinWhite=Nyeupe
M_SkinColor=Yenye rangi
M_SkinInter=Interstellar
M_SkinCraft=Ndege
M_SkinClear=Yasomeka
M_UninsQuery=Una uhakika unataka kusanidua kiendeshi hiki?
M_UninsWarn=TAHADHARI: Uendeshaji wa kifaa naweza kusitishwa baada ya kusanidua kiendeshaji hiki!
M_UninsWait=Inasanidua...
M_UninsSucc=Kusakinusha kumefaulu.
M_UninsFail=Usakinishaji umefeli.
M_RllbkQuery="Je, una hakika unataka kurudisha nyuma kiendeshaji hiki hadi toleo la awali?"
M_RllbkCheck=Puuza hii sasaishi katika tambazo baadaye
M_RllbkWarn=TAHADHARI: Vifaa husika vinaweza kukoma kufanya kazi ukirudisha nyuma kiendeshaji hiki!
M_RllbkWait=Bingirisha nyuma...
M_RllbkSucc=Mserereko kumefaulu.
M_RllbkFail=Mserereko umekwama.
M_FeedbackWait=Inatuma maoni...
M_Loading=Inapakia...
M_HeadDevcs=Viendeshi vya kifaa
M_HeadGames=Vijenzi vya mchezo
M_UpdateAll=Sasaisha yote
M_UpdateSel=Sasishi zilizoteuliwa
M_UpdateNow=sasaisha sasa
M_UpdateNone=Haijateuliwa
M_GameSupports=Usaidizi wa michezo
M_DevcDesc="Viendeshaji vya vifaa vinajumuisha kadi ya michoro, kadi ya sauti, chipset, viendeshaji vya vifaa vya Bluetooth na Wireless, nk."
M_GameDesc="Vijenzi vya mchezo hupea michezo msaada unaohitajika, pamoja na kukuza athari, na kuweka sawasawa utendaji."
M_InstWait=Tafadhali subiri usakinishaji wa kiendeshaji...
M_Attachments=Viambatisho
M_AttachOversize=Kuongeza picha ya skrini hakujafaulu! Ukubwa wa picha ya skrini hauwezi kuzidi %dMB.
M_AttachErrorExt=Faili ya aina zifuatazo hawaruhusiwi Ambatisha:
M_AttachErrExt_1=".ade .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins"
M_AttachErrExt_2=".isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pifinaweza, .scr"
M_AttachErrExt_3=".sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh"
M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>siku zilizosalia!</a>
M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>siku zilizosalia!</a>
M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>siku zilizosalia!</a>
M_PopExpTitleE=<a>Michango imechina!</a>
M_PopExpText11=Michango yako itachina kwa siku %d zijazo. Ifanye ipya sasa na utafurahia diskaunti ya kipekee kama watumiaji wengine wa thamani wa IObit.
M_PopExpText12=Michango yako itachina kwa siku %d zijazo. Ifanye ipya sasa na utafurahia diskaunti ya kipekee kama watumiaji wengine wa thamani wa IObit.
M_PopExpText1X=Michango yako itachina kwa siku %d zijazo. Ifanye ipya sasa na utafurahia diskaunti ya kipekee kama watumiaji wengine wa thamani wa IObit.
M_PopExpText21="Kwai wa siku %d zilizopita, Driver Booster PRO imekurekebishia maswala <a>%d</a> ya kiendeshaji. Ifanye ipya sasa upate vipengele vyote bora na ufurahie diskaunti ya kipekee kama watumiaji wengine wa thamani wa IObit."
M_PopExpText22="Kwai wa siku %d zilizopita, Driver Booster PRO imekurekebishia maswala <a>%d</a> ya kiendeshaji Ifanye ipya sasa upate vipengele vyote bora na ufurahie diskaunti ya kipekee kama watumiaji wengine wa thamani wa IObit."
M_PopExpText2X="Kwai wa siku %d zilizopita, Driver Booster PRO imekurekebishia maswala <a>%d</a> ya kiendeshaji Ifanye ipya sasa upate vipengele vyote bora na ufurahie diskaunti ya kipekee kama watumiaji wengine wa thamani wa IObit."
M_PopExpText0=Umepoteza vipengele vyote PRO. Tarakilishi/kompyuta yako inaweza kuteseka viendeshaji vilizopitwa na wakati na makosa ya kifaa. Ifanye ipya sasa upate vipengele vyote bora na ufurahie diskaunti ya kipekee
M_PopBtnOK=SAWASAWA
M_PopBtnFix=Sasaisha sasa
M_PopBtnAct=Amilisha sasa
M_PopBtnView=Onyesha mafafanuzi
M_PopBtnReNew=Ifanye ipya sasa
M_PopBtnReAct=Amilisha tena sasa
M_PopLblMore1=Zaidi > >
M_PopLblMore2=Maelezo zaidi
M_ScanOutServ=Toleo unalotumia la Driver Booster ni zee sana kuweza kuungama na seva ya hifadhidata. Tafadhali dondoa  na usakinishe toleo jipya la Driver Booster ili uweze kufurahia makala mapya na uboreshaji.
M_ScanNetFail="Tambazo imeshindwa! Seva ya Driver Booster haiwezi kufikiwa. Tafadhali kagua muunganisho wa mtandao wako, mipangilio ya mbadala na ngome. Au jaribu tena baadaye."
M_ScanNetFail1="Utambazaji umefeli! Imefeli kuungama na seva ya kutambaza ya Driver Booster. Tafadhali bonyeza ""SAWA"" ili kutambua na kurekebisha kiini cha hitilafu za mtandao."
M_ScanNetFail2="Tambazo imeshindwa! Driver Booster huenda imezuiliwa na baadhi ya programu au vifaa. Bofya ""SAWASAWA"" kwa maelezo."
M_ScanNetProxy=Mipangilio ya mbadala
M_FileLost=Faili muhimu inakosekana. Tafadhali sakinisha upya Driver Booster kisha ujaribu tena.
M_FileRupt=Faili muhimu imeharibika. Tafadhali sakinisha upya Driver Booster kisha ujaribu tena.
M_PayToUpdate=Inapatikana kwa toleo la PRO tu. Amilisha sasa ili kusasaisha mara moja.
M_DelayUpdate1=Inapatikana baada ya siku 1. Au Amilisha sasa kusasaisha mara moja.
M_DelayUpdateX=Inapatikana baada ya siku %d. Au Amilisha sasa kusasaisha mara moja.
M_SearchDefault=Pembejeo na utafutaji
M_DataVersion=Toleo la hazina ya data: %s (karibuni)
M_FileNotFound=Faili haikupatikana!
M_UnknownDevice=Kifaa kisichojulikana
M_Speedup1=Harakisha upakuaji
M_Speedup2=Inaharakisha: %d sekunde zimesalia.
M_PopFreeUpdate1=kifaa <a>%d</a> kinahitaji kiendeshaji cha kisasa. Sasaisha sasa ili uendeshe tarakilishi/kompyuta yako imara na vizuri.
M_PopFreeUpdate2=vifaa <a>%d</a> vinahitaji viendeshaji vya kisasa. Sasaisha sasa ili uendeshe tarakilishi/kompyuta yako imara na vizuri.
M_PopFreeUpdateX=vifaa <a>%d</a> vinahitaji viendeshaji vya kisasa. Sasaisha sasa ili uendeshe tarakilishi/kompyuta yako imara na vizuri.
M_PopProUpdate1=Amilisha PRO kusasaisha ziada ya ziada ya usasaishi <a>%d</a> wa kifaa/kijenzi.
M_PopProUpdate2=Amilisha PRO kusasaisha ziada ya usasaishi <a>%d</a> wa vifaa/vijenzi.
M_PopProUpdateX=Amilisha PRO kusasaisha ziada ya usasaishi <a>%d</a> wa vifaa/vijenzi.
M_PopProInstall1=Kiendeshaji/Kijenzi <a>%d</a> kimedondolewa na kiko tayari kwa usakinishaji.
M_PopProInstall2=Viendeshaji/Vijenzi <a>%d</a> vimedondolewa na viko tayari kwa usakinishaji.
M_PopProInstallX=Viendeshaji/Vijenzi <a>%d</a> vimedondolewa na viko tayari kwa usakinishaji.
M_PopPnpDetect=Kifaa kulichoshikamana upya kina viendeshaji vilivyopitwa na wakati. Tafadhali sasaisha sasa.
M_BalloonHint1=Driver Booster itaendelea kutambaza katika mandharinyuma na kuonyesha matokeo.
M_BalloonHint2=Driver Booster itaendelea kupakua viendeshaji katika mandharinyuma na kuonyesha matokeo.
M_BalloonHint3=Driver Booster itaendelea kusakinisha viendeshaji katika mandharinyuma na kuonyesha matokeo.
M_FixDispQuery="Mwonekano wa skrini yako huenda uko chini. Je, ungependa bofya kitufe ""SAWASAWA"" kutatua hilo?"
M_BadSystem="Driver Booster haiwezi kusakinisha viendeshaji vizuri, kwani mfumo wako umeharibika. Kukarabati mfumo unaweza kusaidia."
M_DeviceUpdateInfo=Huu hapa ni muhtasari wa vifaa tulivyokusasaishia tangu Driver Booster iliposakinishwa.
M_DeviceUpdateCount=Vifaa vilivyosasaishwa: <a>%s</a>
M_NoDeviceUpdateInfo=Una viendeshi vipya vya kifaa katika tarakilishi hii.
M_NoDeviceUpdateCount=Unataka kusadifisha zaidi kwa utendaji bora zaidi wa tarakilishi/kompyuta? Bofya Tambaza Zaidi kuangalia sasa hivi!
M_UpdateEnding=Inakamilisha uchunguzi ya sasishi ya kiendeshaji...
M_StopWait=Tafadhali subiri kuachisha. Hili inaweza kuchukua muda.
M_ExpPathFail=Hamisha imeshindwa. Tafadhali teua mahali pengine na jaribu tena.
M_CrtRstQuery=Una uhakika unataka kuunda pointi rejeshi?
M_CrtRstSucced=Kuunda pointi rejeshi ilifanikiwa!
M_RemoveRstQuery="Pointi rejeshi iliyoteuliwa itaondolewa. Je, una hakika unataka kuendelea?"
M_DeleteRstFailed=Imeshindwa kufuta pointi rejeshi!
M_RscDescDrvBkp=Hupendekezwa ucheleze viendeshaji vyote ulivyosakinisha ili uweze kuvirejelea utakapovihitaji.
M_RscDescDrvRst=Hukusaidia kurejesha viendeshaji hadi toleo chelezo.
M_RscDescSysRst=Hukusaidia kurejesha tarakilishi yako hadi mfumo wa pointi rejeshi ulizoteua.
M_FixErrCount1=Hitilafu %d
M_FixErrCount2=Hitilafu %d
M_RstTypeInstall=Sakinisha
M_RstTypeUnInstall=Sakinusha
M_RstTypeUnknown=Haijulikani
M_RstTypeUndo=Tendua
M_RstTypeSystem=Mfumo
M_RstTypeManual=Kitabu cha kiada
M_RstTypeCrtlUpd=Sasaishi muhimu
M_CrtRstFailed=Kuunda pointi rejeshi hakujafaulu!
M_RstNoBackup=Zisizochelezwa
M_SalePopDevErrNme=Ya kuekebisha hitilafu za kifaa
M_SalePopDevErrTle=Amilisha toleo la PRO kurekebisha makosa ya kifaa
M_SalePopDevErrDsc=Suluhisha Hitilafu za msimbo katika Meneja wa Vifaa ili urekebishe masuala ya maunzi na kuweka tarakilishi/kompyuta yako salama
M_SalePopDevErrOne=<a>1 hitilafu ya kifaa</a> imepatikana, Amilsha toleo la PRO kuirekebisha
M_SalePopDevErrMre=<a>%d hitilafu za vifaa</a> zimepatikana, Amilisha toleo la PRO kuamilisha kuzirekebisha
M_SalePopAcDownNme=Kuharakisha upakuaji
M_SalePopAcDownTle=Amilisha toleo la PRO kupakua viendeshaji haraka
M_SalePopAcDownDsc=Furahia kasi kwa zaida ya 300% juu ya mwendo wa kawaida wa usasaishi na upate viendeshaji sahihi kwa muda wa sekunde chache
M_SalePopAuDownNme=Sasaishi Otomatiki wa Viendeshaji
M_SalePopAuDownTle=Amilisha toleo la PRO uwezeshe Sasaishi Otomatiki wa Viendeshaji
M_SalePopAuDownDsc=Tambaza, dondoa na usakinishe kiotomatiki sasaishi ziliopo za vijenzi vya za viendeshaji vya vifaa & michezo wakati mfumo wa kompyuta uko pweke.
M_SalePopDrvBkpNme=Chelezo cha kiendeshi & kurejesha
M_SalePopDrvBkpTle=Amilisha toleo la PRO kucheleza viendeshaji vyote
M_SalePopDrvBkpDsc=Cheleza viendeshaji ili uweze kuvirejelea kwa urahisi utakapohitajika ili uhakikishe mara dufu ulinzi wa tarakilishi yako.
M_SalePopDatabsNme=200% hifadhidata kubwa
M_SalePopDatabsDsc=Furahia fursa ya kusasisha viendeshaji zaidi vilivyopitwa na wakati haswa zile nadra.
M_SaleEmbedlblTile=Pata toleo la PRO ili uweze kusasaisha vendeshaji <a>%d</a> zaidi vya vifaa & vijenzi zaidi vya michezo.
M_SaleEmbedlblTileH=Pata toleo la PRO ili uweze kusasaisha vendeshaji %d zaidi vya vifaa & vijenzi zaidi vya michezo.
M_SaleScanMorePro=Bofya <a>Ofa ya kipekee</a> kupata diskauniti yako ya kunulia bidhaa zingine za IObit (kwa watumiaji wa PRO tu).
M_SaleExclusive=Ofa ya kipekee
M_SaleExtended=Unataka kupata kinga madhubuti zaidi kwa kompyuta/tarakilishi ya kuhakikisha kompyuta/tarakilishi ni salama na safi?
M_SaleNoThanks="Hapana, asante"
M_lblpg1P2=Unataka ukaguzi wa dani na kina sana wa utendaji wa kompyuta/tarakilishiuzi?
M_lblpg1P3=Tu bonyeza juu ya <a>Tambaza zaidi</a> upate ufumbuzi wa moja kwa moja wa kukagua na kuboresha utendaji wa kompyuta/tarakilishi yako.
M_rdbtnpg1Finish=Maliza
M_rdbtnpg1ScanMore=Tambaza zaidi
M_FeedbackSltnNet=Tafadhali jaribu zana ya Rekebisha Hitilafu Ya Mtandao Kufeli kutatua suala hili.
M_FeedbackSltnSound=Tafadhali jaribu zana ya Rekebisha Hitilafu Ya Kutokuwa Na Sauti kutatua suala hili.
M_FeedbackShotCount=Picha ya Skrini
M_FeedbackSCMax=Uendeshaji umeshindikana. Umefikia upeo wa picha 5 za skrini.
M_FeedbackDelete=Je, una hakika kuondoa picha ya skrini hii?
M_DrvLogEmpty=Bado hakuna historia ya usasaishi. Tafadhali tambaza kutafuta sasaishi za viendeshaji vyako.
M_DrvLogType1=Imesakinishwa
M_DrvLogType2=Imesakinushwa
M_DrvLogType3=Imerudishwa Nyuma
M_DrvLogType4=Imerejeshwa
M_DrvLogType5=Imepuuzwa
M_DrvLogType6=Imepuuzwa
M_DrvLogType7=Imerejeshwa
M_DrvLogType8=Imepuuzwa
M_DrvLogType9=Imepuuzwa
M_DrvUpdInstInfo=Kipengele (Kiendeshaji cha Kifaa/Kijenzi cha Michezo) kifuatavyo kitasasaishwa kiotomatiki kwa <a>%s</a>
M_DrvUpdInstInfo2=Vipengele (Viendeshaji vya Vifaa/Vijenzi vya Michezo) vifuatavyo <a>%d</a> vitasasaishwa kiotomatiki kwa <a>%s</a>
M_DrvUpdUpdateNow=Sasaisha Sasa
M_DrvUpdCompleted=Sasaishi Imekamilika!
M_DrvUpdOK=SAWA
M_DrvUpdReboot=Washa Upya
M_DrvUpdNeedReboot=Sasaishi imekamilika! Washa upya sasa ikamilike
M_DrvUpdInstalling=Inasakinisha…
M_DrvUpdCancelling=Inafuta…
M_DrvUpdStopInfo=Tafadhali ngoja ifute. Huenda ikachukua muda.
M_DrvUpdBllnHint=Driver Booster inasasaisha viendeshaji vya vifaa & vijenzi vya michezo katika mandharinyuma.
M_DrvUpdMinimize=Punguza
M_DrvUpdCancel=Futa
M_ActiveToFeedback=Maoni
M_GuideFaceSanWithPro=Sasishi Zaidi na Toleo la PRO
M_GuideFaceSanWithPro_Des=Pata toleo la PRO ili uweze kusasaisha viendeshaji vya vifaa & vijenzi vya michezo <a>%s</a> zaidi
M_GuideFaceView=Tazama
M_GuideFaceDeviceError=Hitilafu za Kifaa
M_GuideFaceDeviceError_Des=Hitilafu <a>%s</a> za kifaa vinaweza kurekebishwa.
M_GuideFaceFix=Rekebisha
M_GuideFaceUnplugDevData=Data ya Vifaa Vilivyoondolewa
M_GuideFaceUnplugDevData_Des=Data <a>%s</a> ya vifaa vilivyoondolewa inaweza kusafishwa
M_GuideFaceClean=Safisha
M_GuideFacePCPerScan=Tambaza Utendaji wa Tarakilishi
M_GuideFacePCPerScan_Des=Tambaza ili upate hitilafu nyinginezo za tarakilishi & faili taka
M_GuideFaceScan=Tambaza
M_GuideFaceUpCountDes=<a>%d</a> viendeshashi havijasasaishwa tangu uliposakinisha Driver Booster.   <a>Tazama Historia ya Usasaishi</a>
M_GuideFaceHistory=<a>Tazama Historia ya Usasaishi</a>
M_GuideFaceUpdated=Zilizosasaishwa
M_GuideFaceDriver=Viendeshaji vya Vifaa
M_GuideFaceComponent=Vijenzi vya Michezo
M_GuideFaceTitle=Hongera! Usasaishi umekamilika!
M_GuideFacerdhtmldesCap=Viendeshaji vinginevyo vitakubalika na kusasaishwa mara kwa mara kupitia hifadhidata iliyo mtandaoni.
M_GuideFaceFixDone=Hitilafu za kifaa zimerekebishwa
M_GuideFaceCleanDone=Data ya vifaa vilivyoondolewa imesafishwa.
M_GuideFaceDeviceError_Des1=Hitilafu <a>%s</a> za kifaa vinaweza kurekebishwa.
M_GuideFaceUnplugDevData_Des1=Data <a>%s</a> ya vifaa vilivyoondolewa inaweza kusafishwa
M_GuideFaceUpCountDes1=<a>%d</a> viendeshashi vimesasaishwa tangu uliposakinisha Driver Booster.   <a>Tazama Historia ya Usasaishi</a>
M_GuideFaceDriver1=Kiendeshaji cha kifaa
M_GuideFaceComponent1=Kijenzi cha mchezo
M_GuideFaceCleaned=Kimesafishwa
M_GuideFaceFixed=Kimerekebishwa
M_PcPerScanPrivacy=Vijia Vinavyoelekeza Faraghani
M_PcPerScanJunk=Faili Taka
M_PcPerScanInternet=Uboreshaji wa Mtandao
M_PcPerScanRegistry=Nafasi za Rajisi
M_PcPerScanSystem=Usadifishaji wa Mfumo
M_PcPerScanProbDes=Vifaa %s vimepatikana (%s)
M_PcPerScanProbDes1=Vifaa %s vimepatikana
M_PcPerScanProbDes2=Kifaa %s kimepatikana (%s)
M_PcPerScanProbDes3=Kifaa %s kimepatikana
M_PcPerScanProbDes4=<a>%d</a> kifaa kimepatikana <a>(%s)</a>
M_PcPerScanProbDes5=Hakuna hitilafu imepatikana
M_PcPerScanTip1=Itakayoathiri utendaji wa mfumo wako. Tutapendekeza usakinishe AdvancedSystemCare kuikarabati.
M_PcPerScanTip2=Na tunapendekeza usakinishe Advanced SystemCare kuiweka kompyuta yako safi na yenye kasi kila wakati.
M_PcPerScanNoError=Hakuna hitilafu
M_PcPerScantitleCap=Utambazaji wa Utendaji wa Tarakilishi Umekamilika
M_PcPerScanInstalling=Inasakinisha…
M_PcPerScanRdhtmlblCap="Kwa kubonyeza Sakinisha Ili Urekebishe, unakubalia <a>EULA</a> & <a>Privacy Policy</a> za Advanced SystemCare na unakubali kuisakinisha."
M_PcPerScanRdhtmlblCap1="Kwa kubonyeza Sakinisha, unakubalia <a>EULA</a> & <a>Privacy Policy</a> za Advanced SystemCare na unakubali kuisakinisha."
M_ScanWithProDes=Pata toleo la PRO ili uweze kusasaisha vendeshaji <a>%d</a> zaidi vya vifaa & vijenzi zaidi vya michezo.
M_ScanWithProLevel_0=Zee
M_ScanWithProLevel_1=Zee sana
M_ScanWithProLevel_2=Zee zaidi
M_ScanWithProAviailable=-Iliopo:
M_ScanWithProCmp=Hazijasakinishwa
M_ScanWithProMiss=Kiendeshaji Kinachokosa
M_ScanWithProPorb=Bovu
M_GuideFaceAutoUpdate=Sasaishi Otomatiki wa Viendeshaji
M_GuideFaceAutoUpdate_Des=Hakikisha kiotomatiki kuwa viendeshaji vya vifaa vyako ni vya kisasa.
M_GuideFaceNoProblem=All problems are already fixed
M_GuideFaceEnable=Wezesha
M_GuideFaceEnabled=-Imewezeshwa
M_GuideFaceSetting=Vipimo
M_GuideFaceSettingDes=Sasaishi Otomatiki wa Viendeshaji umewezeshwa. Unaweza kubadilisha mpangilio huu kwa vipimo.
M_GuideFaceRunASC=Anzisha Advanced SystemCare ili utambaze maswala na faili taka zaidi kwa tarakilishi yako.
M_GuideFaceDetails=Tazama Maelezo
M_GuideFaceCareCount=Vifaa <a>%d</a> vimepatikana. Sakinisha Advanced SystemCare kuzikarabati.
M_UpdateHistoryDate=Tarehe:
M_UpdateHistoryVersion=Toleo:
M_UpdateHistoryClose=Funga:
M_UpdateHistoryTitle=Historia ya Usasaishi wa Viendeshaji
M_UpdateHistoryAllVersion=Toleo zote
M_RstModBackupFlder=Rekebisha Kabrasha Chelezo
M_RstBackup=Cheleza
M_RstExpBackupFlder=Chunguza Kabrasha Chelezo
M_RstRestore=Rejesha
M_RstCreateRstPoint=Unda Pointi Rejeshi
M_RstViewRstPoint=Ona Mfumo Rejeshi
M_RstSysRstRestore=Rejesha
M_RstSysRstRemove=Ondoa
M_SaleBenefits=Amilisha PRO upate faida zako
M_SaleFeature1=Sasishi zaidi za viendeshaji na hifadhidata 200% zaidi kwa ukubwa.
M_SaleFeature2=Imarisha utulivu & utendaji wa mfumo
M_SaleFeature3=Boresha uzoefu wa michezo ya tarakilishi yako
M_SaleFeature4=Sasaishi kiotomatiki wa viendeshaji na chelezo salama wa viendeshaji
M_SaleAllFeatures=Ona faida zote za PRO
M_btnMin.Hint=Punguza
M_btnclosewin.Hint=Funga
M_btnOverall=Jumla
M_btnOS=Mfumo endeshi
M_btnProAndMain=Kichakato & bodi ya kompyuta
M_btnMemDev=Kumbukumbu ya vifaa
M_btnDisplay=Onyesha
M_btnDrives=Viendeshi
M_btnNetWork=Mtandao
M_btnOther=Vifaa vingine
M_btnExport=Hamisha...
M_btnclose1=Funga
M_Listview_CS0=Jina la kipengee
M_Listview_CS1=Thamani
M_lblPMTotal=Jumla
M_lblPMAvl=Inapatikana
M_lblPMCache=Hifadhi ya muda ya mfumo
M_lblCCTotal=Jumla
M_lblCCLimit=Kikomo cha
M_lblCCPeak=Kilele
M_lblKMTotal=Jumla
M_lblKMPaged=Zilizo kwa kurasa
M_lblKMNonepaged=NoneZilizo kwa kurasa
M_lbllog=Taarifa za mfumo wa IObit
M_imgLoading=Inapakia…
M_frdlblcpu_u=Matumizi ya CPU
M_rdlblcpu_u_h=Historia ya matumizi ya CPU
M_rdlblMU=Matumizi ya kumbukumbu
M_rdlblPM=Kumbukumbu halisi
M_rdlblCC=Kufanya malipo
M_rdlbKM=Kumbukumbu ya kiini
M_General=Mkuu
M_Graphics=Michoro
M_Storage=Uhifadhi
M_fIO=INGIZO/TOWE
M_Video_Mem=Kumbukumbu la video
M_fOS=Mfumo endeshi
M_PM=Kichakato & bodi ya kompyuta
M_fMD=Kumbukumbu ya vifaa
M_DV=Viendeshi
M_DP=Onyesha
M_NW=Mtandao
M_OD=Kifaa kingine
M_CS=Mfumo wa kompyuta
M_CN=Jina la tarakilishi
M_ffUN=Jina la mtumiaji
M_ORG=Shirika la
M_OS_Name=Jina la OS
M_OS_Ver=Toleo la OS
M_fSP=Kipeto cha huduma
M_fID=Kitambulisho TAM
M_Uptime=Muda Uanzishe Mfumo
M_IE_Ver=Toleo la Internet Explorer
M_DX_Ver=Toleo la Microsoft DirectX
M_OGL_Ver=Toleo la OpenGL
M_fReg=Rajisi
M_Max_Size=Upeo wa juu wa ukubwa
M_Cur_Size=Ukubwa wa sasa
M_Status=Hali
M_fUnknown=Haijulikani
M_fYES=Ndio
M_fCPU=Kichakato cha kati
M_CPU_Name=Jina la CPU
M_CPU_Number=Idadi ya wasindikaji mantiki
M_Code_Name=Jina la msimbo
M_Man=Mtengenezaji
M_CCS=Kasi ya sasa ya saa
M_MCS=Kasi ya juu ya saa
M_Vol=Volti
M_Ext_Clk=Saa ya nje
M_SN=Namba tambulishi
M_CPU_ID=Kitambulisho cha CPU
M_fSD=Nafasi iliyopewa tundu
M_Int_Cache=Kirudufu cha ndani
M_Ext_Cache=Kirudufu cha nje
M_Borad=bodi ya kompyuta
M_Mod=Mfano
M_BIOS_Name=Jina la BIOS
M_BIOS_Ven=Mchuuzi wa BIOS
M_SMBIOS_Ver=Toleo la SMBIOS
M_BIOS_Date=Tarehe ya BIOS
M_BIOS_Feature=Makala ya BIOS
M_Pyh_Mem=Kumbukumbu halisi
M_Mem_Bank=Benki ya kumbukumbu
M_Des=Maelezo
M_Dev_Loc=Kielekezii kwa kifaa
M_Capacity=Uwezo
M_fSpeed=Kasi
M_Mem_Type=Aina ya kumbukumbu
M_Form_Factor=Sababu ya fomu
M_Mem_Res=Rasilimali ya kumbukumbu
M_Mem_Total=Kumbukumbu ya jumla
M_Mem_Used=Kumbukumbu iliyotumika
M_Mem_Free=Kumbukumbu isiyotumika
M_Mem_Usage=Matumizi ya kumbukumbu
M_Data_Width=Upana wa data
M_Disk_Total=Jumla ya diski
M_Disk_Free=Diski iliyohuru
M_Name=Jina
M_Capability=Uwezo
M_Disk_Drive=Viendeshi diski
M_Media_Type=Aina ya midia
M_Int_Type=Aina ya kiolesura
M_Part=Migawanyo
M_Cylinder=Jumla ya Mitungi
M_fHead=Jumla ya Vichwa
M_Sector=Jumla ya sekta
M_Track=Jumla ya nyimbo
M_TPC=Nyimbo kwa Silinda
M_SPT=Sekta kwa kila Wimbo
M_BPS=Baiti kwa kila sekta
M_Smart_Support=Msaada S.M.A.R.T
M_Temperature=Joto la sasa
M_IDE_Ctrl=Kidhibiti cha IDE
M_fDrive=Kiendeshi
M_Trans_Rate=Kiwango cha Kuhamisha
M_Video_Adapter=Adapta ya video
M_Video_Processor=Kichakato cha video
M_Video_Arch=Usanifu wa video
M_Scr_Resolution=Mwonekano wa skrini
M_DAC_Type=Aina ya DAC
M_VMem_Size=Ukubwa wa kumbukumbu
M_VMem_Type=Aina ya kumbukumbu
M_Video_Mode=Hali ya video
M_CRR=Ukasi wa kufanyisha upya
M_Driver_Ver=Toleo la kiendeshaji
M_Driver_Date=Tarehe ya Kiendeshaji
M_Monitor=Kiwaa
M_Scr_Height=Urefu wa Skrini
M_Scr_Width=Upana wa Skrini
M_Product_Name=Jina la bidhaa
M_Service_Name=Jina la huduma
M_MAC_Addr=Anwani ya MAC
M_Sound_Dev=Kifaa cha sauti
M_Mouse=Kipanya
M_Btns=Vitufe
M_Keyboard=Baobonye
M_Func_Key=Vitufe vya dhima
M_USB_Ctrl=Kidhibiti cha USB
M_Prot_Support=Itifaki zilizokubalika

[Inno_M]
M_PinToTaskbar=Bana ikoni kwenye Mwambaa wa kazi
M_ViewWhatsNew=Ona ni nini kipya
M_NewestVer=Tayari unatumia toleo jipya. Usanidi huu utatoka kiotomatiki.
M_UninstOld="Kabla ya kusakinisha Driver Booster %s, ni lazima kwanza usanidue Driver Booster %s. Je unataka kuendelea?"
M_UninstOldBeta="Kabla ya kusakinisha Driver Booster Beta %s, ni lazima kwanza usanidue Driver Booster Beta %s. Je unataka kuendelea?"
M_IconDesc=Sasaisha viendeshaji vyako vilivyopitwa na wakati!

[MessageBox_M]
M_BtnOK=SAWASAWA
M_BtnCancel=Katisha
M_BtnYes=Ndio
M_BtnNo=La
M_BtnRetry=Jaribu tena
M_BtnAbort=Avya
M_BtnIgnore=Puuza
M_BtnClose=Funga

[DriverBooster_AutoupdateFormMain]
Label_Titile.Caption=Kisasaishi cha Driver Booster
Label_CheckUpdate.Caption="Kupata taarifa ya kusasaisha, Tafadhali subiri"
Label_UpdateDetails.Caption="Toleo jipya la Driver Booster linapatikana, Pakua sasa hivi hivi ili upate makala na maboresho ya hivi karibuni."
Label_NewVersionUpdate.Caption="Toleo jipya la Driver Booster linapatikana, Pakua sasa hivi hivi ili upate makala na maboresho ya hivi karibuni."
Label_NewFileUpdate.Caption="Sasishi mpya zinapatikana, bofya Pakua sasa hivi ili upate makala na maboresho ya hivi karibuni katika tarakilishi yako."
Label_ClickDownload.Caption="Bofya""%s ""ili upakue na utumie sasishi"""
Label_FinishInfo.Caption=Kumaliza!
Label_NoUpdate.Caption=Tayari una toleo jipya.
Label_Nottention.Caption=TAHADHARI: Driver Booster itaanzishwa kiotomatiki kutekeleza Usasaishaji.
Label_RestartWarn.Caption=TAHADHARI: Tafadhali washa upya tarakilishi yako kukamilisha Usasaishaji.
Label_Cancel.Caption=Katisha
Label_ProxySet.Caption=Mipangilio ya mbadala
Label_DecideLater.Caption=Amua baadaye
Label_RestartNow.Caption=Washa upya sasa
Label_RestartLater.Caption=Washa upya baadaye
Label_DownloadNow.Caption=Pakua sasa hivi
Label_Finish.Caption=SAWASAWA
pnlWhatsNew.Caption=Ni nini kipya
rdlblLater.Caption=Nikumbushe baadaye

[DriverBooster_AutoupdateFormMain_M]
M_Close=Funga
M_GetUpdateInfo="Kupata taarifa ya kusasaisha, Tafadhali subiri"
M_Retry=Jaribu tena
M_GetUpdateFailed="Imeshindwa kupata maelezo ya kusasaisha, Tafadhali jaribu tena baadaye."
M_Finish=SAWASAWA
M_GetFileFailed="Imeshindwa kupata faili za kusasaisha, Tafadhali jaribu tena baadaye."
M_CancelDownload=Una uhakika unataka kukatisha inapopakua sasishi?
M_UpdateSucceed=Sasishi ilifanikiwa!
M_KillUpdateTip=Programu hii imepitwa na wakati na haifanyikazi tena. Tafadhali shusha toleo la karibuni kuendelea kutumia.
M_UpdateTip=Toleo jipya linapatikana!
M_NewVerTip="Driver Booster %s haipatikani. Bofya "" %d"" kupata makala na maboresho ya hivi karibuni katika tarakilishi yako."
M_Congratulations=Hooray!
M_Downloading=Inapakua
M_NoUpdate=Tayari una toleo jipya. Hakuna sasishi zilizopo.
M_GetPro="Je, umechoka kusasaisha mwenyewei? %s sasa daima uwe na toleo la kisasa kiotomatiki!"
M_ProFunc=Amilisha Usasaishi Otomatiki
M_ActivateNow=Amilisha sasa
M_UpdateNext=Sasisha kiotomatiki wakati ujao

[DB_frmDB_ConvertUI]
lblCaption2.Caption=Sakinusha Driver Booster
lblDesc_DB.Caption=Pata toleo bure la Advanced SystemCare huru baada kusanidua Driver Booster.
lblGet.Caption=Advanced SystemCare inaweza kuboresha utendaji wa tarakilishi yako na kuongeza kasi ya Internet ili ikupe hisia ya kuwa na tarakilishi mpya. Inaaminiwa na zaidi ya watumiaji milioni 150!
btnConvertASC.Caption="Ndio, Sakinusha na upate Advanced SystemCare bure"
btnNo.Caption="Hapana, Sakinusha Kabisa"
btnCancel.Caption=Katisha
btnClose.hint=Funga

[DB_FormPromoteUpdate]
rdlblTitle.Caption=Sakinusha Driver Booster
rdlblSubject.Caption=Bado una baadhi ya masuala ya kiendeshaji. Una uhakika unataka kusanidua?
rdlblText.Caption=Sasaisha hadi toleo jipya kurekebisha masuala yote.
btnUpdate.Caption=Sasaisha
rdlblOR.Caption=AU
btnUninstall.Caption=Sakinusha

[DB_FormPromoteMore]
rdlblTitle.Caption=Sakinusha Driver Booster
rdlblSubject.Caption=Tunasikitika kuona mwende
rdlblText.Caption="Baada ya kusakinusha, utapoteza kipaumbele cha kusasaisha viendeshaji na kutatua masuala ya mfumo kwa wakati ufaao. Una uhakika unataka kusanidua?"
btnUninstall.Caption=Sakinusha
btnCancel.Caption=Katisha
btnMore.Caption=Bidhaa zaidi

[DB_FormPromoteActivate]
rdlblTitle.Caption=Sakinusha Driver Booster
rdhtmlbl5.Caption=Umesasaisha viendeshaji <a>%d</a>. Una uhakika unataka kusanidua?
rdhtmlbl2.Caption=Ofa ya Kipekee kwako uamilishe toleo kamili kwa diskaunti ya <a>75%</a>!
rdlblSupport1.Caption=Ukubwa 200% zaidi wa hifadhidata ya viendeshaji
rdlblSupport2.Caption=Pata kipaumbele cha kupata viendeshaji vipya
rdlblSupport3.Caption=Viendeshaji wa haraka wa 300% kupakua kasi
rdlblSupport4.Caption=Tumia vilivyo utendaji wa maunzi
rdhtmlbl3.Caption=<a>$24.95$</a>    Ya awali <a>74.85</a>
btnActivate.Caption=Amilisha sasa
rdhtmlbl6.Caption=Chini ya <a>%s</a> zimesalia
rdlblOnly.Caption=$8.3 tu/tarakilishi/mwaka
rdlblUninstall.Caption=Sidai ofa yangu & kusakinishua
rdlblLearnMore.Caption=Jifunze zaidi kuhusu toleo kamilifu

[frmBugreport]
htmlblNorP1.Caption=Driver Booster imekumbana na tatizo. Kutusaidia kutatua hitilafu hii, tafadhali bonyeza 'Tuma' kututumia faili ya maelezo ya hitilafu kiotomatiki. <a>Privacy Policy</a>
rdlblSendFailedx.Caption=Imeshindwa kutuma.
rdlblSendSuccedx.Caption=Imefanikiwa kutuma! Tutajaribu kwa kina kutatua hitilafu hii haraka iwezekanavyo.
htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster imekumbana na tatizo. Kutusaidia kutatua hitilafu hii, tafadhali bonyeza 'SAWASAWA' kututumia faili ya maelezo ya hitilafu kiotomatiki. <a>Privacy Policy</a>
rdlblTitle.Caption=Ripoti ya Vimende
btnSendBug.Caption=Tuma
btnSendBug.Caption.0=Kutuma...
rdlblEmail.Caption=Barua pepe yako:
rdlblAsterisk.Caption.0=Anwani halali ya barua pepe inahitajika.
rdlblErrDetails.Caption=Maelezo ya Hitilafu:
btnSendFailed.Caption=SAWASAWA
btnSendSucced.Caption=SAWASAWA
btnSilentOK.Caption=SAWASAWA
lblSolu.Caption=Driver Booster imekumbana na tatizo. Tafadhali bonyeza Rekebisha Sasa upate usaidizi sasa hivi.

[FixTool_FormUnplugTool]

[FixTool_FormErrorCodeFixer]

[FixTool_FormNetFixer]

[FixTool_FormResolutionFixer]

[FixTool_FormNoSoundFix]

[DB_FormSaleTip]
btnUpgrade.Caption=Amilisha sasa
lblEnterCode.Caption=Ingiza leseni
lblFeatrues.Caption=Amilisha faida zote
lblFeatrue1.Caption=200% hifadhidata kubwa
lblFeatrue2.Caption=Suluhisha makosa ya kifaa
lblFeatrue3.Caption=Usasihi kiotomatiki wa kiendeshaji
lblFeatrue4.Caption=Chelezo cha kiendeshi salama & kurejesha

[DB_FormSaleEmbed]
lblIconTitle.Caption=Tunahakikisha tarakilishi/kompyuta yako itajiendesha haraka
btnUpgrade.Caption=Boresha
btnUpgradeNow.Caption=Boresha sasa
rdlblpg2More.Caption=Zaidi...
rdlblpg2P2.Caption="Ili kuzirekebisha, boresha hadi Driver Booster PRO sasa na diskaunti kubwa!"

[DB_FormSaleMask]
lblTitle.Caption=Amilisha Driver Booster 6 PRO kwa vipengele zaidi pevu
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> Hifadhidata kubwa zaidi
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> Hifadhidata kubwa zaidi
rdhtmlbl2.Caption=Yenye akili na salama zaidi
rdhtmlbl2.Lines.Text=Yenye akili na salama zaidi
rdhtmlbl3.Caption=Uzoefu bora wa michezo
rdhtmlbl3.Lines.Text=Uzoefu bora wa michezo
rdhtmlbl4.Caption=Boresha utendaji wa mfumo
rdhtmlbl4.Lines.Text=Boresha utendaji wa mfumo
RdLabel1.Caption=Nafasi ya kusasaisha viendeshaji zaidi vilivyopitwa na wakati & nadra
RdLabel2.Caption=Upakuaji kiotomatiki na kucheleza viendeshi uwe na tarakilishi/kompyuta imara zaidi
RdLabel3.Caption=Gundua na usasaishe vijenzi na programu za mchezo husika
RdLabel4.Caption="Punguza kuzimika kwa tarakilishi, ajali, na vimende"

[DB_FormSaleScan]
rdbtnpg1Finish.Hint=Nyuma
rdlblpg1P1.Caption=Hali ya sasa ya vifaa vyako:
rdlblpg1Title.Caption=Hooray! Viendeshaji vyote yamesasaishwa!
rdbtnpg2Finish.Caption=Boresha Sasa
rdlblpg2More.Caption=Zaidi...
rdlblpg2P1.Caption=%s viendeshaji vya kifaa & vijenzi vya mchezo vinafaa kuboreshwa na toleo la PRO:
rdlblpg2P2.Caption=Boresha hadi PRO sasa ili uzidi kufurahia mpango bora.
rdlblpg2SubTitle.Caption=Hali ya sasa ya vifaa vyako:
rdlblpg2Title.Caption=Matatizo zaidi ya vifaa yamepatikana!
rdbtnpg2Back.Hint=Nyuma
rdlblpg2Caption.Caption=Umehifadhiwa kikamilifu na dhamana yetu ya fedha 100% nyuma ya siku 60. Hakuna swali lililoulizwa.
rdlblpg2Caption0.Caption=Tunahakikisha tarakilishi/kompyuta yako itajiendesha haraka
rdbtnpg3Back.Caption=Nyuma
rdbtnpg3UpNow.Caption=Boresha sasa
rdhtmlblpg3Item1Title.Caption=<a>200%</a> Hifadhidata kubwa zaidi
rdhtmlblpg3Item1Title.Lines.Text=<a>200%</a> Hifadhidata kubwa zaidi
rdhtmlblpg3Item2Title.Caption=Yenye akili na salama zaidi
rdhtmlblpg3Item2Title.Lines.Text=Yenye akili na salama zaidi
rdhtmlblpg3Item3Title.Caption=Uzoefu bora wa michezo
rdhtmlblpg3Item3Title.Lines.Text=Uzoefu bora wa michezo
rdhtmlblpg3Item4Title.Caption=Boresha utendaji wa mfumo
rdhtmlblpg3Item4Title.Lines.Text=Boresha utendaji wa mfumo
rdhtmlblpg3SubTitle.Caption=<a>Hatua moja zaidi</a> kudumisha zaidi vifaa vyako vya tarakilishi/kompyuta!
rdhtmlblpg3SubTitle.Lines.Text=<a>Hatua moja zaidi</a> kudumisha zaidi vifaa vyako vya tarakilishi/kompyuta!
rdlblpg3Item1Info.Caption=Nafasi ya kusasaisha viendeshaji zaidi vilivyopitwa na wakati & nadra
rdlblpg3Item2Info.Caption=Upakuaji kiotomatiki na kucheleza viendeshi uwe na tarakilishi/kompyuta imara zaidi
rdlblpg3Item3Info.Caption=Gundua na usasaishe vijenzi na programu za mchezo husika
rdlblpg3Item4Info.Caption="Punguza kuzimika kwa tarakilishi, ajali, na vimende"
rdlblpg3More.Caption=Faida zaidi...
rdlblpg3Title.Caption=Hooray! Viendeshaji vyote yamesasaishwa!

[DB_FormSalePopup]
btnClose.Hint=Funga
btnUpgrade.Caption=Amilisha sasa
lblEnterCode.Caption=Ingiza leseni
lblGuarantee.Caption=Siku-60 Udhamini wa pesa zako
btnCntUpd.Caption=Endelea na Usasaishi
lblTitleA.Caption=Amilisha Driver Booster 6 PRO upate vipengele zaidi pevu
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> Hifadhidata kubwa zaidi
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> Hifadhidata kubwa zaidi
rdhtmlbl2.Caption=Yenye akili na salama
rdhtmlbl2.Lines.Text=Yenye akili na salama
rdhtmlbl3.Caption=Uzoefu bora wa michezo
rdhtmlbl3.Lines.Text=Uzoefu bora wa michezo
rdhtmlbl4.Caption=Boresha utendaji wa mfumo
rdhtmlbl4.Lines.Text=Boresha utendaji wa mfumo
RdLabel1.Caption=Nafasi ya kusasaisha viendeshaji zaidi vilivyopitwa na wakati & nadra
RdLabel2.Caption=Upakuaji kiotomatiki na kucheleza viendeshi uwe na tarakilishi/kompyuta imara zaidi
RdLabel3.Caption=Gundua na usasaishe vijenzi na programu za mchezo husika
RdLabel4.Caption="Punguza kuzimika kwa tarakilishi, ajali, na vimende"
lblTitleB.Caption=Amilisha Driver Booster 6 PRO upate vipengele zaidi pevu
lblB1.Caption=Sasaishi ya viendeshi kwa kubofya mara moja
lblB2.Caption=Kipaumbele ili kusasaisha zaidi zilizopitwa na wakati & viendeshaji nadra
lblB3.Caption=Kurekebisha Hitilafu ya vifaa kwa ajili ya tarakilishi/kompyuta salama
lblB4.Caption=Sasaishi Otomatiki Wakati Mfumo Uko Pweke
lblB5.Caption=Upakuaji wa kasi zaidi
lblB6.Caption=Chelezo cha kiendeshi kwa ajili ya kurejesha salama
lblB7.Caption=Utulivu bora wa mfumo & utendaji bora wa mchezo
RdLabel5.Caption=Sasa
RdLabel6.Caption=PRO
lblTitlC.Lines.Text=Amilisha toleo la PRO kurekebisha makosa ya kifaa
lblDescC.Caption=Suluhisha Hitilafu za msimbo katika Meneja wa Vifaa ili urekebishe masuala ya maunzi na kuweka tarakilishi/kompyuta yako salama
lblMore.Caption=Makalai na faida zaidi katika toleo la Pro:
Labl1.Caption=Upakuaji Otomatiki
Labl2.Caption=Upakuaji Otomatiki
Labl3.Caption=Upakuaji Otomatiki
Labl4.Caption=200% hifadhidata kubwa
Desc1.Caption=Pakua kiotomatiki viendeshaji wakati mfumo uko pweke kuokoa hadi muda nusu kila unaposasaisha kiendeshaji
Desc2.Caption=Pakua kiotomatiki viendeshaji wakati mfumo uko pweke kuokoa hadi muda nusu kila unaposasaisha kiendeshaji
Desc3.Caption=Pakua kiotomatiki viendeshaji wakati mfumo uko pweke kuokoa hadi muda nusu kila unaposasaisha kiendeshaji
Desc4.Caption="Furahia fursa ya viendeshaji zaidi hasa viendeshaji nadra vya kusaidia vifaa 400,000 zaidi"
lblTitleCover.Caption=Tunatayarisha kwa sasishi.
lblInfoCover.Caption=Amilisha toleo la PRO kufurahia vipengele vya usasishi.
lbltle1pgd.Caption=Udondoaji wa Kasi
lblinfo1pgd.Caption=Dondoa hadi 50% zaidi ukitumia Auto Download wakati tarakilishi iko bure ili uzidishe kasi ya udondoaji
lbltle2pgd.Caption=Uchelezi wa Kiotomatiki
lblinfo2pgd.Caption=Usasaishi uliosalama ukitumia uchelezo wa kiotomatiki wa viendeshaji kabla ya usakinishaji.
lbltle3pgd.Caption=Tarakilishi Imara Zaidi
lblinfo3pgd.Caption=Utulivu na utendaji bora wa mfumo ukitumia viendesha zaidi vya vifaa na vijenzi zaidi vya michezo.

[IObitRegister_FrmDB]
btnClose.Hint=Funga
lblTitle.Caption=MAUZO YA KABLA YA KRISMASI
lblTitleDesc.Caption=Jiandae kwa ajili ya msimu wa sikukuu na mpango kushitusha kabisa wa 2016!
lblBox.Caption=Ya kipekee hii Krismasi
btnNote1.Caption=Sasisha viendeshaji zaidi vinavyokosa & vilivyopitwa na wakati
btnNote2.Caption=Suluhisha aina zote za makosa ya vifaa
btnNote3.Caption=Jiboreshe uzoefu wa michezo ya PC
btnNote4.Caption=Pata kifurushi cha kipekee cha zawadi ya Krismasi
btnActive_L.Caption=Pata mpango huo sasa
btnActive_S.Caption=Pata sasa
lblActiveDesc.Caption=Usambazaji ni mdogo! Wa kwanza kuja, ndio watakaotumikiwa!
lblSecure.Caption=Pata hii oda
lblSSL.Caption=Imelindwa kwa teknolojia ya SSL
lblNote.Caption=Faida zaidi, tunaahidi:

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=Mstatili
M_Oval=Umbo la yai
M_Text=Matini
M_Paintbrush=Kifutarangi
M_Return=Rejesha uendeshaji (Ctrl + Z)
M_Copy=Nakili kwenye Ubaoklipu
M_Exit=Toka kwa picha ya skrini
M_Save=Hifadhi
M_TipInfo=Picha ya skrini limehifadhiwa kwenye Ubaoklipu. Unaweza kutumia Ctrl + V kubandika.
M_TipShow=Usioneshe ujumbe huu tena
M_TipSure=SAWASAWA
M_NoticeInfo_AB=1. Bofya kushoto na uburute kipanya kuchagua eneo unalotaka kuchukua picha ya skrini
M_NoticeInfo_AC=2. Bofya kulia au ubonyeze Esc ili utoke

[ActionCenter_M]
M_FixAllAC=Pata yote
M_HideAC=Ficha
M_ShowAC=Onyesha
M_ShowACTitle=Usalama & utendaji
M_ShowACDesc="Bofya ""Onyesha"" kuonyesha programu nyingine iliyopendekezwa. Zisakinishe ili upate ulinzi bora zaidi wa usalama na utendaji bora wa tarakilishi/kompyuta."
M_ShowACDesc2="Programu zote zilizopendekezwa zimefichwa! Bofya ""Onyesha"" kuzionyesha tena kisha uzisakinishe ili upate ulinzi kamili wa usalamai na utendaji bora zaidi."
M_AC_Installed=Imesakinishwa
M_AC_FreeTitle=Usalama & utendaji
M_AC_FreeHelp_Ins=Pata usalama bora wa ulinzi na utendaji wa uboreshaji na programu zilizopendekezwa.
M_AC_FreeHelp_Upt=Hauna dhima zilizoboreshwa wala makala mapya yaliyoongezwa.
M_AC_FreeHelp_OK=Kuendesha programu zifuatazo mara kwa mara kutakupa ulinzi bora wa usalama na utendaji bora zaidi wa tarakilishi/kompyuta.
M_AC_Free_EULA=Makubaliano yako ya awali ya mkataba wa makubaliano ya leseni na mtumiaji yanatumika kwa bidhaa za IObit ziliyopendekezwa pia.
M_AC_Free_ReadEULA=Soma EULA
M_ShowACTitle2=Tambua!
M_AC_FreeTitle2=Kituo cha vitendo
M_AC_FreeDetail2=Pata usalama bora wa ulinzi na utendaji wa uboreshaji na programu zilizopendekezwa. Makubaliano yako ya awali ya <a>mkataba wa makubaliano ya leseni na mtumiaji</a> yanatumika kwa bidhaa za IObit ziliyopendekezwa pia.
M_AC_FreeDetail2_db=Pata usalama bora wa ulinzi na utendaji wa uboreshaji na programu zilizopendekezwa. Makubaliano yako ya awali ya <a>mkataba wa makubaliano ya leseni na mtumiaji</a> yanatumika hapa pia.
M_Scan=Inatambaza...
M_Recomm_Ins=Iliyopendekezwa: Sakinisha %s
M_Recomm_Upt=Iliyopendekezwa: Sasaisha %s
M_none=Hakuna
M_Fix=Pata sasa
M_fixing=Kusakinisha
M_Updating=Inasasaisha
M_fixed=Umepata
M_failed=Imeshindwa
M_RuningWell=Toleo jipya limesakinishwa
M_Outdated=Imepitwa na wakati
M_NotInstalled=Haikusakinishwa
M_ASCCaption=Utendaji wa mfumo
M_ASCInfo_NotIns="Makosa ya rajisi, masuala ya faragha na faili taka yaliyopatikana kwenye kompyuta yako."
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare huharakisha na kuboresha tarakilishi/kompyuta yako kwaBofya-Moja.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare imepitwa na wakati.
M_ASCDesc=1-Bofya ili kulinda na kuboresha tarakilishi/kompyuta yako
M_ASCTopSel=Iliyouzwa zaidi
M_ASCTipTitle=Maelezo
M_ASCTip=Tunaahidi:<br> kuharakisha kompyuta/tarakilishi hadi kasi ya 200%<br> kurekebisha maswala ya kina & zaidi ya rajisi<br> kuongeza tovuti hadi kasi ya 300%<br> Kulinda faragha isiweze kufuatiliwa
M_RunASC=Tambaza sasa
M_ASCOffer=Safisha na uboreshe tarakilishi yako kwa Bofya-Moja.<br>Harakisha tarakilishi/kompyuta yako hadi 200% zaidi.<br>Ongeza hadhi ya tovuti hadi kasi ya 300% zaidi.<br>Anagazia hali ya tarakilishi yako kwa wakati uliopo ili tarakalishi ijiendeshe kwa urahisi.<br>Linda tarakilishi yako dhidi ya virusi vinavyopeleleza.
M_IMFCaption=Kinga kutokana na vipelelezi
M_IMFInfo_NotIns=Pata ulinzi bora zaidi kwa kusakinisha programu ya IObit ya kupambana na vipelelezi.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter italinda tarakilishi yako dhidi ya programu mbalimbali hasidi.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Programu yako ya kupambana na upelelezi imepitwa na wakati.
M_IMFDesc=Linda tarakilishii yako dhidi ya programu hasidi.
M_IMFTopSel=Iliyouzwa zaidi
M_IMFTipTitle=Maelezo
M_IMFTip=Tunaahidi:<br>Wezesha mtambo mpya wa Bitdefender<br>Gundua na ondoa vitisho milioni 100+<br>safisha kiotomatiki vijia vinavyoelekeza kwa faragha za kusakura<br>Sasishi za kutambaza kiotomatiki & hifadhidata kubwa
M_RunIMF=Tambaza sasa
M_IMFOffer=Ulinzi wa hali ya juu na uliomakinika dhidi ya programu hasidi.<br>Jilinde dhidi ya virusi vinavyoteka nyara tarakilishi kama vile GoldenEye na Wannacry.<br>Usakuraji na udondoaji wenye salama zaidi.<br>Ulinzi wa Kila Saa wa Kina & kwa Kila Hali.
M_DBCaption=Kisasaishi cha Viendeshaji
M_DBInfo_NotIns_C=Sasaisha viendeshaji vilivyopitwa na wakati na urekebishe viendeshaji vinavyokosa & vibovu ili ufurahie tarakilishi/kompyuta imara zaidi.
M_DBInfo_NotIns="Huenda kuna viendeshaji vilivyopitwa na wakati, vinavyoweza kupunguza kasi na kuvuruga tarakilishi/kompyuta yako."
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster huSasaisha viendeshaji vyote vilivyopitwa na wakati katika tarakilishi yako.
M_DBInfo_NeedUpDate=Programu yako ya kusasaisha kiendeshaji imepitwa na wakati.
M_DBDesc=Sasaisha viendeshaji vyote vilivyopitwa na wakati katika tarakilishi yako.
M_DBTopSel=Iliyouzwa zaidi
M_DBTipTitle=Maelezo
M_DBTip="Tunaahidi:<br>Sasisha viendeshaji & vifaa 3,000,000+<br>kipaumbele kwai kusasisha viendeshaji zaidi<br>Kurekebisha maswala ya kompyuta/tarakilishi yanayosababishwa na viendeshaji<br>viendeshaji chelezo za kurejeshea salama"
M_RunDB=Tambaza sasa
M_SDCaption=Usadifishaji wa diski
M_SDInfo_NotIns=Boresha diski yako ili uzidishe kasi ya kuwasha tarakilishi/kompyutai na kasi ya ufikivu wa juu wa faili.
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag huunganisha diski ili uwe na utendaji wa hali ya juu.
M_SDInfo_NeedUpDate=Programu yako ya defrag diski ni zilizopitwa na wakati.
M_SDDesc=Unganisha vipande vya diskiili uwe na utendaji wa hali ya juu.
M_SDTopSel=Iliyouzwa zaidi
M_SDTipTitle=Maelezo
M_SDTip=Tunaahidi:<br>usalama zaidi unapunganisha vijisehemu vilivyotapakaa vya diski<br>Kuwezesha kiprogramu cha kuunganisha cha Windows 10 metro<br>Peusha utendaji wa diski<br>utulivu wa juu wa diski & ufikivu wa diski wa kasi
M_RunSD=Unganisha sasa
M_SDOffer=Kasi ya Juu ya Kufikia Faili.<br>Utendaji wa Upeo wa Juu Zaidi wa Diski.<br>Ongeza Kasi ya Kuanzisha Tarakilishi Yako Hadi ya 100% Zaidi.<br>Boresha Michezo Kwa Uzoefu Bora wa Michezo.
M_SMCaption=Menyu Anzishi
M_SMInfo_NotIns="Pata tena ""Menyu Anzishi""  uliyozoea ya Windows."
M_SMInfo_UpToDate="Start Menu 8 hurejesha ""Menyu Anzishi"" ya Windows."
M_SMInfo_NeedUpDate=Start Menu 8 yako imepitwa na wakati.
M_SMDesc="Rejesha ""Menyu Anzishi"" ya Windows."
M_SMTopSel=Iliyouzwa zaidi
M_SMTipTitle=Maelezo
M_SMTip=Tunaahidi:<br>kurejesha Start Menu halisia kwa Win8/10<br>Start Menu isiyo na mataangazo & iliyo safi<br>Utafutaji wa faili kwa kasi & makini<br>Geuza Start Menu kwa jinsi unavyotaka
M_RunSM=Endesha sasa
M_SMOffer=Rejesha Start Menu halisia kwa Win8/10.<br>Injini ya utafutaji wa faili yenye nguvu na rahisi.
M_AMCCaption=Ulinzi wa Android
M_AMCInfo_NotIns=Pata ulinzi bora na usalama wa faragha wa kifaa chako cha Android.
M_Recomm_Ins_AMC=Iliyopendekezwa: Sakinisha %s kwa kifaa chako cha Android.
M_AMCDesc=Boresha na ulinde kifaa chako cha Android.
M_RunAMC=Pata sasa
M_DLCaption=Kisimamizi cha nywila
M_DLInfo_NotIns=Kulinda na kusimamia nywila zako zote ukitumia meneja ya nywila ya Dashlane.
M_DLInfo_UpToDate=Kamwe hutosahau nywila yako ukitumia usalama wa Dashlane.
M_DLOffer=Ile njia rahisi na salama ya kusihia nywila zako.<br>Unda nywila za kipekee za kulindia akaunti zako.<br>Ingia kiotomatiki kwa tovuti zako bora.<br>Ya Windows, Mac, iOS na Android.
M_RunDL=Simamia
M_AC_FreeTitleHide1=Programu zote zilizopendekezwa zimefichwa!
M_AC_FreeTitleHide2="Bofya ""Onyesha"" kuzionyesha na kuzisakinisha ili upate ulinzi wa usalama kamili na utendaji wa hali ya juu."
M_IUCaption=Kisakinushi cha Programu
M_IUInfo_NotIns="Ondoa programu zisizotakikana, pauzana, na programu-jalizi za kisakuzi."
M_IUInfo_UpToDate=IObit Unistaller huondoa programu-jalizi & programu zinginezo kabisa.
M_IUInfo_NeedUpDate=Kisakinushi cha IObit kimepitwa na wakati.
M_IUDesc=Ondoa programu hasidi & programu-jalizi
M_IUTopSel=Iliyouzwa zaidi
M_IUTipTitle=Maelezo
M_IUTip=Tunaahidi:<br>Ondoa programu kaidi zaidi<br>Ondoa programu-jalizi hasidi<br>Safisha kiotomatiki mabaki & rajisi<br>Ondoa viprogramu vya Windows 10 vilivyojengwa-ndani
M_RunIU=Endesha sasa
M_IUOffer=Ondoa mara moja programu-jalizi, pauzana na programu zinginezo zisizotahitajika za kisakuzi.<br>Ondoa kwa urahisi programu zisizotakikana.<br>Safisha kabisa mabaki baada ya usakinuzi wa programu vijenzi.
M_FPCaption=Kigeuzi cha video
M_FPInfo_NotIns=Pata kigeuzi cha video ili ugeuze video zako kwa vifaa mbalimbali.
M_FPInfo_UpToDate=Furahia kuangalia video kwenye vifaa vyovyote unataka.
M_FPInfo_NeedUpDate=Kifurushi cha umbizo kimepitwa na wakati.
M_iFreeUpCaption=Usadifishaji wa iOS
M_RuniFreeUp=Tambaza sasa
M_BuyiFreeUp=Nunua sasa
M_iFreeUpDesc=Weka kifaa chako cha iOS huru kwa nafasi zaidi.
M_iFreeUpInfo_NotIns=Kunaweza kuwa na nafasi ya thamani sana inayotumiwa ovyo katika kifaa chako cha iOS.
M_iFreeUpInfo_UpToDate=iFreeUp huweka huru kifaa chako cha iOS ili upate nafasi zaidi.
M_iFreeUpInfo_NeedUpDate=iFreeUp yako imepitwa na wakati.
M_Recomm_Ins_iFreeUp=Iliyopendekezwa: Sakinisha %s kuweka huru nafasi inayotumika ovyo.
M_RunSGB=Ongeza sasa
M_SGBCaption=Usadifishaji wa mchezo
M_SGBInfo_NotIns=Ongeza hadhi ya mchezo na maisha ya tarakilishi/kompyuta yako bado unapoiweka katika umbo la juu.
M_SGBInfo_UpToDate=Superb Game Boost huzidisha kasi na kuboresha utendaji wa mchezo kwa Bofya-Moja.
M_SGBInfo_NeedUpDate=Superb Game Boost imepitwa na wakati.
M_RunIVC=Jaribu sasa
M_IVCCaption=Kigeuzi cha Video bure
M_IVCInfo_NotIns="100% bure na safi, 150 + umbizo na uongofu haraka wa video!"
M_IVCInfo_UpToDate=Tazama video kwa njia yoyote unayotaka.
M_IVCInfo_NeedUpDate=iFun Video Converter imepitwa na wakati.
M_RunIOT=Simamia sasa
M_IOTCaption=Meneja wa iPhone
M_IOTInfo_NotIns=1-bofya kuleta, kuhamisha na kusimamia picha, video, au muziki kwenye kifaa chako cha iOS.
M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer inajiendesha vizuri.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer imepitwa na wakati.
M_TipTitle=Maelezo
M_IOTTip=IOTransfer inaahidi:<br>Hamisha muziki wa iPhone kwa PC/iTunes<br>Simamia picha zako zote kwa urahisi<br>Cheleza/rejesha yaliyo kwa iPhone<br>Kukupa usaidizi wa hali ya juu wa kiufundi
M_IOTDesc=Meneja mmoja wa maswala yote ya iPhone na iPad.
M_IOTOffer=Meneja na programu ya uhamisho bora zaidi ya iPhone yako.<br>Hamisha data ya iPhone kati ya iPhone/iPad/iPod/PC.<br>Rahisi na bure kusihia picha, muziki na video za iPhone.<br>Ondoa faili taka & virudufu upate nafasi zaidi
M_TopSel=Iliyouzwa zaidi
M_VipTitle=Ofa ya VIP ya kipekee
M_AC_ShareTip=Shiriki ofa ya kipekee na marafiki/familia yangu
M_AC_Pro_Title=Bidhaa zingine zilizopendekezwa kwa ajili ya ubora wa usalama na utendaji kazi.
M_ACPro_SubTitle=Nunua sasa ili ufurahie bei ya diskaunti ya KIPEKEE kwa watumiaji wa ASC PRO tu.
M_ACPro_SubTitle_AU=Nunua sasa ufurahie bei ya diskaunti ya KIPEKEE kwa watumiaji waliolipa wa ASC Ultimate tu.
M_ActionCenterTitle_Perfectly=Programu zote zinajiendesha kikamilifu!
M_ACPro_SubTitle_db=Nunua sasa ili ufurahie diskaunti ya kipekee kwa watumiaji wa Driver Booster PRO tu.
M_SubTitle_Perfectly=Endesha programu ifuatayo mara kwa mara ili upate ulinzi bora zaidi wa usalama na utendaji wa tarakilishi/kompyuta. Furahia kuzitumia.
M_ShowACTitlePro=Ofa ya VIP ya kipekee
M_ShowACDescPro="Bofya ""Onyesha"" upate bei yako ya diskaunti ya KIPEKEE kwa bidhaa zinginezo za IObit ziizoopendekezwa ya IObit."
M_AC_ProShareMail=Shiriki kupitia barua pepe
M_AC_ProShareFB=Kushiriki kupitia Facebook
M_AC_NoMailCLient=Uendeshaji umeshindikana kwa sababu mteja halisi wa barua pepe hajasakinishwa kwa usahihi.
M_BuyIMF=Nunua sasa
M_BuyDB=Nunua sasa
M_BuySD=Nunua sasa
M_BuyIU=Nunua sasa.
M_BuySM=Nunua sasa
M_BuyASC=Nunua sasa
M_BuyIOT=Nunua sasa
M_SU_UpdateAll=Sasaisha yote
M_SU_ActiveAutoUpt=Amilisha sasishi otomatiki
M_SU_Title=Kisasaishi cha Programu
M_SU_Help=Kukusaidia kupata programu zako muhimu zisasaishwe kwa urahisi na kwa ufanisi.
M_SU_Ignored=Zilizopuuzwa
M_SU_Upting=Inasasaisha
M_SU_Update=Sasaisha
M_SU_UptoDate=Ya kisasa zaidi
M_SU_StopIg=Usidharau
M_SU_Ignore=Puuza
M_SU_NewVer=Toleo jipya:
M_SU_InsVer=Toleo la sasa:
M_Hot=MOTO
M_RunKV=Anzisha sasa
M_kvpCaption=Kidondoaji cha Video
M_kvpInfo_NotIns=Dondoa video kutoka YouTube na tovuti 10,000+ haraka.
M_kvpInfo_UpToDate=Dondoa sasa video kutoka YouTube na tovuti 10,000+ haraka!
M_KVPDesc=Dondoa video kutoka YouTube na tovuti 10,000+ haraka.
M_RunKVP=Anzisha sasa
M_BuyKVP=Nunua sasa
M_KVPTipTitle=Maelezo
M_KVPTip=Tunaahidi::<br> Dondoa video kutoka tovuti 10,000+ za kushiriki video.<br> Dondoa video kwa muundo wowote.<br> Dondoa orodha nzima ya kucheza kutoka YouTube & Lynda.<br> Kasi 3X zaidi kuliko vidondoaji vinginevyo
M_kvpOffer=Dondoa video kutoka YouTube na tovuti 10,000+ haraka.<br>Dondoa video kwa muundo wowote kwa bofya moja.<br>Dondoa orodha nzima ya kucheza kutoka YouTube & Lynda.<br>Kasi 3X zaidi ya udondoaji kwa teknolojia ya nyuzi nyingi.<br>Geuza video zilizo kwa tovuti na ulizo nazo tayari kwa muundo wowote.
M_Moffer_Title=Ofa mbadala
M_Close=Funga
M_Cancel=Futa
M_Moffer_Install=Sakinisha
M_Moffer_NoteEP=Kwa kubonyeza "Sakinisha", unakubali kusakinisha %s na unakubaliana na <a>EULA</a> & <a>Privacy Policy</a> zake.
M_Moffer_Refund=<a>Kumbuka:</a> Unaweza kurejeshewa hela ulizotumia kwa siku 30s. Soma <a>Refund Policy</a>.
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion inakulinda kutokana na tovuti zinazoweza kuiba data yako na kuthuru kompyuta yako.
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion inakulinda kutokana na tovuti zinazoweza kuiba data yako na kuthuru kompyuta yako.
M_AdawareOfferDesc=Sakinisha Web Companion kuboresha Internet Protection na Uweke Bing® ya Microsoft™ kama ukurasa wa kwanza wa wavuti, tabo mpya na wavuti pekee kwa visakuraji vinavyotangamana na mfumo wa kompyuta yako.
M_AdawareOffer=Haraka na Rahisi kusakinisha.<br>Ulinzi wa Kupambana na Uharibifu.<br>Muda Halisi wa Ulinzi wa Wavuti.<br>Utangamano wa Visakuraji Tofautitofauti.
M_DLDesc=Usiwahi sahau nywila nyingine.
M_DLTip=Dashlane Premuim hukuwezesha:<br> Kulinda na kusimamia kikamilifu nywila zako zote pamoja<br> Fikia hazina ya nywila kutumia kifaa chochote<br> Okoa hadi saa 50 hours kila mwaka kwa kutumia fomu inayojijaza kiotomatiki

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Sasaisha mwenyewe
lblActiveTitle.Caption=Umechoka kusasisha mwenyewe?
btnActiveAutoUpt.Caption=Amilisha sasishi otomatiki
btnDonotShow.Caption=Usioneshe hili tena
lblClose.Caption=Funga

[DB_FormGuideInterface]
lblTitle.Caption=Hooray! Viendeshaji vyote vimesasaishwa!
lblDes.Caption=Viendeshaji zaidi vitakuwepo na kusasaishwa mara kwa mara kupitia hazina ya data mtandaoni.
lblHistoryView.Caption=Tazama Historia ya Usasaishi
lblScanMore.Caption=TAMBAZA ZAIDI
rdhtmlbldes.Caption=Viendeshaji vinginevyo vitakubalika na kusasaishwa mara kwa mara kupitia hifadhidata iliyo mtandaoni.
btnClose.Hint=Funga
btnDisappear.Hint=Nyuma
btnMax.Hint=Ongeza
btnMin.Hint=Punguza
btnRestore.Hint=Rejesha

[DB_FormPcPerScan]
lbltitle.Caption=Tambaza Utendaji wa Tarakilishi
lblTipCap.Caption="Hakuna hitilafu zozote. Lakini, ili uwe na tarakilishi safi na yenye kasi, unapendekezwa usakinishe Advanced SystemCare itakayokuwezesha utambaze kikamilifu."
rdhtmldes.Caption=<a>%d</a> vifaa vimepatikana  <a>(%s)</a>
btnfix.Caption=Sakinisha Ili Urekebishe
btnstop.Caption=Komesha
btnInstall.Caption=Sakinisha
btnclose.Hint=Funga

[DB_FormScanWithPro]
lblTitle.Caption=Sasaishi zaidi na toleo la PRO
btnUpgrade.Caption=Boresha Sasa
lblLicense.Caption=Enter License
btnclose.Hint=Funga

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Futa
lbl_Min.Caption=Punguza
btnClose.Hint=Funga

[ACD_M]
M_Downloading=Inadondoa kutota kwa mtandao
m_Installing=Inasakinisha
M_DiskIsFull=Nafasi kwa diski haitoshi!
M_NetError=Udondoaji umefeli kwa sababu ya hitilafu na mtandao. Tafadhali jaribu tena baadaye!
M_Tips=Udondoaji unaendelea. Bonyeza mara mbili ikoni hii kuona maelezo.
M_AreSure=Una uhakika unataka kutoka kwa Action Center Downloader?
M_AreSure_IObit=Una uhakika unataka kutoka kwa IObit Downloader?
M_TipFixing=Inakarabati
M_MD5Faild=Faili uliyodondoa imeharibika. Tafadhali jaribu tena baadaye!
M_Speed=Kasi:

