[Main]
DisplayName=ภาษาไทย

[DB_FormDrvBst]
btnEnterKey.Hint=กรอกใบอนุญาต
btnBackHome.Hint=กลับ
lblTools.Caption=เครื่องมือ
btnSound.Caption=แก้ไขปัญหาไม่มีเสียง
btnSound.Hint=แก้ไขปัญหาอุปกรณ์เสียงของคุณ
btnNetwork.Caption=แก้ไขปัญหาเครือข่ายล้มเหลว
btnNetwork.Hint=แก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายบนอุปกรณ์ของคุณ
btnError.Caption=แก้ไขปัญหาอุปกรณ์ผิดพลาด
btnError.Hint=แก้ไขปัญหาอุปกรณ์ของคุณที่ผิดพลาด
btnDisplay.Caption=แก้ไขความละเอียดผิดพลาด
btnDisplay.Hint=แก้ไขความละเอียดของภาพที่ผิดพลาดบนจอแสดงผลของคุณ
btnClean.Caption=ล้างข้อมูลอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งาน
btnClean.Hint=ล้างข้อมูลอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
btnSysInfo.Caption=ข้อมูลระบบ
btnSysInfo.Hint=รวบรวมและแสดงผลรายละเอียดข้อมูลเกี่ยวกับระบบของคุณ
btnNavScan.Hint=สแกน
btnNavTool.Hint=เครื่องมือ
btnClose.Hint=ปิด
btnMinimize.Hint=ย่อ
btnMaximize.Hint=ขยายใหญ่สุด
btnWindow.Hint=กู้คืน
btnMenu.Hint=ตัวเลือก
btnFeedback.Hint=ส่งคำติชม
btnUpgrade.Caption=เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้
lblLicense.Caption=จัดการใบอนุญาต
btnReboot.Caption=รีสตาร์ท
btnStartUpdate.Caption=อัพเดทเดี๋ยวนี้
btnStopUpdate.Caption=หยุด
lblDriverAge.Caption=สถานะไดรเวอร์:
lblLastScan.Caption=สแกนครั้งล่าสุด: ไม่เคยสแกน!
chkAutoAct.Caption=รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติเมื่ออัพเดทเสร็จ
mniMainSettings.Caption=ตั้งค่า...
mniMainRescue.Caption=ช่วยเหลือ...
mniMainFeedback.Caption=ส่งคำติชม...
mniMainUpdate.Caption=ตรวจหาการอัพเดท
mniMainManual.Caption=คู่มือการใช้งาน (F1)
mniMainSupport.Caption=การสนับสนุนด้านเทคนิค
mniMainTranslate.Caption=ช่วยพวกเราแปลภาษา
mniMainIObit.Caption=เว็บไซต์ IObit
mniMainHistory.Caption=มีอะไรใหม่
mniMainAbout.Caption=เกี่ยวกับ
mniMainLike.Caption=ถูกใจ
mniTrayShow.Caption=แสดงหน้าต่าง
mniTrayScan.Caption=สแกนเดี๋ยวนี้!
mniTraySettings.Caption=ตั้งค่า...
mniTrayFeedback.Caption=ส่งคำติชม...
mniTrayUpdate.Caption=ตรวจหาการอัพเดท
mniTrayExit.Caption=ออก
mniItemDetail.Caption=รายละเอียด...
mniItemUpdate.Caption=อัพเดท
mniItemIgnore.Caption=ละเว้น
mniItemBackup.Caption=ย้อนกลับ
mniItemUninstall.Caption=ถอนการติดตั้ง
mniItemRollBack.Caption=ย้อนกลับ
mniItemExport.Caption=ส่งออกรายการ
mniAutoShutdown.Caption=ปิดเครื่องโดยอัตโนมัติเมื่ออัพเดทเสร็จ
mniAutoReboot.Caption=รีสตาร์ทโดยอัตโนมัติเมื่ออัพเดทเสร็จ
lblFailIgnore.Caption=บางไดร์เวอร์จะไม่ถูกติดตั้งขณะมีปัญหาความเข้ากันได้ เราจะมอบโปรแกรมควบคุมที่เหมาะสมกับระบบของคุณในภายหลัง
lblAscTitle.Caption=แนะนำ: Advanced SystemCare
lblAscText.Caption=ป้องกันและเพิ่มประสิทธิภาพให้กับคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยเพียงคลิกเดียว
lblAscDownload.Caption=ดาวน์โหลดฟรี
lblNewsOffline.Caption=แบ่งปัน Driver Booster ให้กับเพื่อนและครอบครัวของคุณ และเพลิดเพลินไปกับไดรเวอร์รุ่นล่าสุดด้วยกัน!
btnProFun1.Caption=ไดรเวอร์มากขึ้น
btnProFun1.Hint=รองรับฮาร์ดแวร์และอุปกรณ์ที่หายากเพิ่มมากขึ้น
btnProFun2.Caption=แก้ไขข้อผิดพลาด
btnProFun2.Hint=โค้ดปัญหาข้อผิดพลาดเพื่อแก้ไขปัญหาฮาร์ดแวร์
btnProFun3.Caption=ดาวน์โหลดอัตโนมัติ
btnProFun3.Hint=ดาวน์โหลดไดร์เวอร์อัตโนมัติเมื่อระบบว่าง
lblHomeDevice.Caption=ไดร์เวอร์อุปกรณ์
lblHomeGame.Caption=ส่วนประกอบเกม

[DB_FormUpdateTips]
lblCaption.Caption=Driver Booster
lblTitle.Caption=อัพเดทเป็น Driver Booster %s สำเร็จ
btnTry.Caption=ลองเลย
btnDetails.Caption=รายละเอียด
lblContentTitile.Caption=รับไดร์เวอร์และประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้นด้วยคุณสมบัติ PRO:
lblContent1.Caption=- ไดร์เวอร์ไม่จำกัดด้วยฐานข้อมูลขนาดใหญ่ถึง 200%
lblContent2.Caption=- ปรับปรุงประสบการณ์การเล่นเกมบนพีซีของคุณ
lblContent3.Caption=- เพิ่มประสิทธิภาพและความเสถียรของระบบ
btnGet.Caption=รับเลย
btnClose.Hint=ปิด

[DB_FormSettings]
lblTitle.Caption=การตั้งค่า
btnOK.Caption=ตกลง
btnCancel.Caption=ยกเลิก
btnApply.Caption=ตกลง
btnRecommended.Caption=แนะนำ
btnClose.Hint=ปิด
btnTabNetwork.Caption=เครือข่าย
btnTabDrivers.Caption=ไดรเวอร์
btnTabIgnored.Caption=รายการที่ละเว้น
btnTabScan.Caption=การสแกน
btnTabGeneral.Caption=ทั่วไป
lblProxyAddr.Caption=โฮสต์:
lblProxyPort.Caption=พอร์ต:
lblProxyUser.Caption=ชื่อผู้ใช้:
lblProxyPass.Caption=รหัสผ่าน:
chkProxy.Caption=เปิดใช้งานพร็อกซี
chkProxy0.Caption=เชื่อมต่อโดยตรง (ไม่มีพร็อกซี)
chkProxy1.Caption=ระบุพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ (เมื่อคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านพร็อกซีเท่านั้น)
chkProxy2.Caption=ตรวจหาพร็อกซีโดยอัตโนมัติ (ใช้การตั้งค่าจาก Internet Explorer)
lblDownPath.Caption=โฟลเดอร์ดาวน์โหลด (บันทึกไดรเวอร์ที่ดาวน์โหลดมาทั้งหมดไปยังโฟลเดอร์นี้):
btnDownPath.Caption=เรียกดู...
lblBackPath.Caption=โฟลเดอร์สำรองข้อมูล (บันทึกการสำรองข้อมูลไดรเวอร์ทั้งหมดไปยังโฟลเดอร์นี้):
btnBackPath.Caption=เรียกดู...
chkAutoBackup.Caption=สร้างจุดคืนค่าก่อนที่จะติดตั้งไดรเวอร์โดยอัตโนมัติ
chkAutoBackup2.Caption=สำรองไดรเวอร์ก่อนที่จะติดตั้งโดยอัตโนมัติ
chkAutoDownload.Caption=อัปเดทไดร์เวอร์เมื่อระบบว่างโดยอัตโนมัติ
btnAutoDownDesc.Caption=ดาวน์โหลดอัปเดทไดร์เวอร์ส่วนประกอบเกมเท่านั้น
btnAutoUpdtDesc.Caption=ดาวน์โหลดและติดตั้งไดร์เวอร์และส่วนประกอบเกม
chkAutoDelete.Caption=ลบแพคเกจของไดรเวอร์ที่ติดตั้งแล้วโดยอัตโนมัติ
chkAutoScan.Caption=สแกนโดยอัตโนมัติเมื่อเรียกใช้โปรแกรม
chkSchedule.Caption=ความถี่ในการสแกน
cbxSchedule.Items[0]=ทุกวัน
cbxSchedule.Items[1]=ทุกสัปดาห์
cbxSchedule.Items[2]=ทุกสองสัปดาห์
cbxSchedule.Items[3]=ทุกเดือน
chkCloseAction.Caption=ย่อเล็กสุดไปยังถาดระบบเมื่อปิดโปรแกรม
chkAutoRun.Caption=เรียกใช้โดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้น Windows
lblLanguage.Caption=ภาษา:
lblTrans.Caption=ความโปร่งใส:
lblIgnoreList.Caption=ไดร์เวอร์ที่ถูกยกเว้นจะไม่ถูกสแกนหาการอัพเดทจนกว่าคุณจะนำมันออกจากรายการด้านล่าง
lvIgnoreList.Columns[0].Caption=ชื่ออุปกรณ์
lvIgnoreList.Columns[1].Caption=เวอร์ชั่น
btnRestore.Caption=ลบออก
chkQuietInstall.Caption=การติดตั้งแบบเงียบ
lblQuietInstDesc.Caption=โหมดนี้จะซ่อนหน้าต่างตัวช่วยสร้าง กล่องโต้ตอบ และข้อความป็อปอัพอื่นๆ ในระหว่างขั้นตอนการติดตั้ง เราขอแนะนำให้คุณเปิดใช้งานโหมดนี้เพื่อติดตั้งไดรเวอร์ได้ง่ายขึ้นและเงียบ
chkWhqlTest.Caption=แสดงเฉพาะไดรเวอร์ที่ผ่านการทดสอบจาก WHQL
lblWhqlTestDesc.Caption=การทดสอบ WHQL คือกระบวนการทดสอบของ Microsoft ที่จะทำการทดสอบรุ่นของฮาร์ดแวร์หรือซอฟแวร์ของบุคคลที่สาม การทดสอบ WHQL จัดทำขึ้นเพื่อตรวจสอบความเสถียรและความปลอดภัยของไดร์เวอร์ที่จะอัพเดท ถ้าคุณเลือกที่จะอัพเดทไดร์เวอร์โดยที่ไม่ผ่านการทดสอบ WHQL อาจจะพบกับปัญหาความไม่เสถียร ปัญหาความเข้ากันได้จนถึงฟังก์ชั่นของระบบ
lblSkin.Caption=สกิน:
lblSkinNone.Caption=เร็วๆ นี้
lblFontSize.Caption=ขนาดแบบอักษร:
btnFontSize1.Hint=ปกติ
btnFontSize2.Hint=ใหญ่
btnFontSize3.Hint=ใหญ่ที่สุด
chkScanPnp.Caption=สแกนอุปกรณ์ที่เพิ่งเชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ
chkScanGame.Caption=ตรวจหาการอัพเดทสำหรับคอมโพเนนต์
lblAutoUpdate.Caption=การอัพเดท:
chkAutoUpdate1.Caption=อัพเดทโดยอัตโนมัติ
chkAutoUpdate2.Caption=เตือนฉันเมื่อมีการอัพเดทใหม่
chkSaveWndRct.Caption=จดจำตำแหน่งและขนาดหน้าต่างของโปรแกรมเมื่อออก
chkAnimateOff.Caption=ปิดใช้งานเอ็ฟเฟ็กเคลื่อนไหวของโปรแกรม (แนะนำสำหรับพีซีที่ช้า)
chkCreateScheduler.Caption=สร้างกำหนดการ Driver Booster (แนะนำ)
chkSkipUAC.Caption=ข้ามการเตือนการควบคุมบัญชีผู้ใช้

[DB_FormRescue]
lblTitle.Caption=ศูนย์ช่วยเหลือ
btnClose.Hint=ปิด
btnTabDrvBkp.Caption=สำรองไดร์เวอร์
btnTabSysRst.Caption=กู้คืนระบบ
btnTabDrvRst.Caption=กู้คืนไดร์เวอร์
lblWaiting.Caption=กำลังรอ...
lblEmpty.Caption=รายการว่างเปล่า
lvDrvRstList.Columns[0].Caption=อุปกรณ์
lvDrvRstList.Columns[1].Caption=เวอร์ชั่น
lvDrvRstList.Columns[2].Caption=เวอร์ชั่นที่สำรอง
lvDrvBkpList.Columns[0].Caption=อุปกรณ์
lvDrvBkpList.Columns[1].Caption=เวอร์ชั่น
lvDrvBkpList.Columns[2].Caption=เวอร์ชั่นที่สำรอง
lvSysRstList.Columns[0].Caption=วันที่และเวลา
lvSysRstList.Columns[1].Caption=คำอธิบาย
lvSysRstList.Columns[2].Caption=ประเภท

[DB_FormLicense]
lblTitle.Caption=ตัวจัดการใบอนุญาต
lblTitle1.Caption=ตัวจัดการใบอนุญาต
lblTitle2.Caption=ป้อนใบอนุญาต
lblState.Caption=สถานะใบอนุญาต:
lblCode.Caption=รหัสใบอนุญาต:
lblDate.Caption=วันหมดอายุ:
lblRefresh.Caption=รีเฟรช
lblExport.Caption=ส่งออกใบอนุญาต
lblLicenseDesc.Caption=กรุณาป้อนรหัสใบอนุญาตของคุณและคลิก "เปิดใช้งาน" เพื่อเปิดใช้งาน Driver Booster รุ่น Pro เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการพิมพ์ กรุณาคัดลอกและวางรหัสใบอนุญาตจากอีเมลที่คุณได้รับลงในช่องนี้
lblLicenseCode.Caption=รหัสใบอนุญาต:
lblLicenseErr.Caption=รหัสใบอนุญาตไม่ถูกต้อง! กรุณาป้อนรหัสใบอนุญาตที่ถูกต้อง
lblLicenseEg.Caption=(ตัวอย่าง: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lblValidate.Caption=กำลังตรวจสอบความถูกต้อง...
lblGetLicense.Caption=สั่งซื้อใบอนุญาต
lblRetriveCode.Caption=กู้รหัสใบอนุญาต
btnClose.Hint=ปิด
btnClose2.Caption=ปิด
btnBack.Caption=ย้อนกลับ
btnActivate.Caption=เปิดใช้งาน
lblHelp.Caption=ช่วยเหลือ
mniEditCut.Caption=ตัด
mniEditCopy.Caption=คัดลอก
mniEditPaste.Caption=วาง
mniEditDelete.Caption=ลบ
mniEditSelectAll.Caption=เลือกทั้งหมด

[DB_FormDetail]
lblWhqlInfo.Caption=ไดร์เวอร์นี้ผ่านการทดสอบ WHQL และกฎการตรวจสอบที่เข้มงวดของ IObit แล้ว
btnClose.Hint=ปิด
btnUpdate.Caption=อัพเดท
lblTitle.Caption=รายละเอียดของไดรเวอร์
lblMoreInfo.Caption=คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
lblIgnore.Caption=ละเว้น
lblUninst.Caption=ถอนการติดตั้ง
lblRollbk.Caption=ย้อนกลับ
lvInfoList.Columns[0].Caption=รายละเอียด
lvInfoList.Columns[1].Caption=ไดรเวอร์เก่า
lvInfoList.Columns[2].Caption=ไดรเวอร์ใหม่
lvInfoList.Items[0].Caption=เวอร์ชั่น:
lvInfoList.Items[1].Caption=วันที่:
lvInfoList.Items[2].Caption=ผู้เผยแพร่:

[DB_FormHintPop]
btnClose.Hint=ปิด
btnSettings.Hint=การตั้งค่า
chkOption1.Caption=ไม่ต้องเตือนอีก
chkOption2.Caption=ไม่ต้องเตือนอีก
chkOption3.Caption=ไม่ต้องเตือนอีก
chkOption4.Caption=ไม่ต้องเตือนอีก
lblText51.Caption=การสมัครสมาชิกหมดอายุแล้ว!
lblText52.Caption=ขณะนี้คุณสามารถเปิดใช้งานรุ่น Pro ใหม่และอัพเดทไดรเวอร์ที่ล้าสมัยได้มากขึ้นด้วย <a>ส่วนลด 75%!</a>
lblText53.Caption=<a>$18.75</a>    <a>74.85</a>
lblText54.Caption=สมัครสมาชิก 1 ปี / 3 เครื่อง
lblText55.Caption=√ รับประกันคืนเงิน 100%
lblText56.Caption=√ การสนับสนุนด้านเทคนิคฟรีตลอด 24 ชม.
lblTitle.Caption=Driver Booster

[DB_FormAbout]
btnClose.Hint=ปิด
lblTitle.Caption=เกี่ยวกับ
lblCopyright.Caption=© %d IObit สงวนลิขสิทธิ์
lblCopyright2.Caption=สงวนลิขสิทธิ์
lblWarning1.Caption=คำเตือน
lblWarning2.Caption=โปรแกรมคอมพิวเตอร์นี้ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์และสนธิสัญญาระหว่างประเทศ
lblThanksTitle.Caption=ขอบคุณบุคคลต่อไปนี้เป็นพิเศษสำหรับการมีส่วนร่วมที่ยอดเยี่ยม:
pnlThanksTitle.Caption=ขอบคุณ:
lblEula.Caption=<a>EULA</a> | <a>นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>

[DB_FormFeedback]
lblSendMailx.Caption=ส่งไฟล์ดีบั๊กให้กับเราหากเกิดปัญหาทางเทคนิค <a>นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>
lblTitle.Caption=ส่งคำติชม
lblEmail.Caption=อีเมล:
lblType.Caption=หัวข้อ/เรื่อง:
lblDesc.Caption=รายละเอียด:
lblWaiting.Caption=กำลังส่งคำติชม...
lblFixTitle.Caption=แก้ไขปัญหาสำหรับปัญหาที่พบบ่อย:
btnClose.Hint=ปิด
btnSend.Caption=ส่ง
btnCancel.Caption=ยกเลิก
lblEmailHint.Caption=โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณให้ถูกต้องเพื่อที่เราจะสามารถติดต่อกลับไปยังคุณได้
lblCallTitle.Caption=โทรหาผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีของเราหากคอมพิวเตอร์ของคุณมีปัญหา
lblCallHint.Caption=(โทรฟรีตลอดเวลา)
mniEditCut.Caption=ตัด
mniEditCopy.Caption=คัดลอก
mniEditPaste.Caption=วาง
mniEditDelete.Caption=ลบ
mniEditSelectAll.Caption=เลือกทั้งหมด
mniAttachEmpty.Caption=(ว่างเปล่า)
mniAttachClear.Caption=ลบออกทั้งหมด
btnAttachAdd.Hint=เพิ่ม
btnAttachView.Hint=ดู
dlgAttach.Title=กรุณาเลือกไฟล์ที่คุณต้องการแนบ:
btnFixTitle.Caption=แก้ไขปัญหาสำหรับปัญหาที่พบบ่อย:
btnFixSysInfo.Caption=ข้อมูลระบบ
lblFixSound.Caption=แก้ไขปัญหาไม่มีเสียง
lblFixNetwork.Caption=แก้ไขปัญหาเครือข่ายล้มเหลว
lblFixDisplay.Caption=แก้ไขปัญหาความละเอียดไม่ถูกต้อง
lblFixTel.Caption=รับการสนับสนุนทางเทคนิค 24x7
lblMissDrvDesc.Caption=โปรดกรอกชื่อ วันที่ และหมายเลขเวอร์ชั่นของไดร์เวอร์ที่ขาดหายไป ซึ่งนั่นจะช่วยเราได้
lblBluSrcDesc.Caption=ศูนย์ช่วยเหลือ

[DB_FormTel]
imgClose.Hint=ปิด
lbldesc1.Caption=โทรหาเราเพื่อวิเคราะห์ปัญหาฟรี
lbldesc2.Caption=หมายเหตุ: บริการซื้อจะถูกเสนอเมื่อต้องการ

[DB_FormInstTips]
lblTitle.Caption=คำแนะนำในการติดตั้ง
chkDontRemind.Caption=ไม่ต้องเตือนอีก
btnContinue.Caption=ติดตั้งต่อ
btnClose.Hint=ปิด
btnOK.Caption=ตกลง

[DB_FormInstWizard]
lblTitle.Caption=ตัวช่วยสร้างการติดตั้งไดรเวอร์
lblVersion.Caption=เวอร์ชั่นล่าสุด:
lblDate.Caption=วันที่วางจำหน่าย:
lblWarning.Caption=หมายเหตุ: ก่อนที่จะติดตั้งไดรเวอร์ เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น กรุณาออกจากโปรแกรมที่เปิดไว้ทั้งหมดและไม่ได้เรียกใช้งานในระหว่างขั้นตอนการติดตั้ง
lblReboot.Caption=กรุณารีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อนำการอัพเดทไปใช้
lblWaiting.Caption=กรุณารอการติดตั้งไดรเวอร์สักครู่...
lblSucceed.Caption=การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์!
lblFailed.Caption=การติดตั้งล้มเหลว!
btnClose.Hint=ปิด
btnCancel.Caption=ยกเลิก
btnDone.Caption=เสร็จสิ้น
btnInstall.Caption=ติดตั้ง
chkSilentInst.Caption=การติดตั้งแบบเงียบ

[DB_FormUIPanel]
btnClose.Hint=ปิด
lblSkin.Caption=สกิน:
lblSkinNone.Caption=เร็วๆ นี้
lblTrans.Caption=ความโปร่งใส:
lblFontSize.Caption=ขนาดแบบอักษร:
btnFontSize1.Hint=ปกติ
btnFontSize2.Hint=ใหญ่
btnFontSize3.Hint=ใหญ่ที่สุด
lblBackground.Caption=พื้นหลัง:
lblBgSelect.Caption=เลือกรูปภาพ...
lblBgRemove.Caption=ลบพื้นหลัง
dlgOpenPic.Title=กรุณาเลือกรูปภาพพื้นหลัง:

[DB_FormToolPanel]
btnClose.Hint=ปิด
btnSound.Caption=แก้ไขปัญหาไม่มีเสียง
btnNetwork.Caption=แก้ไขปัญหาเครือข่ายล้มเหลว
btnDisplay.Caption=แก้ไขปัญหาความละเอียดไม่ถูกต้อง
btnClean.Caption=ล้างข้อมูลอุปกรณ์ที่ไม่ใช้
btnError.Caption=แก้ไขอุปกรณ์ผิดพลาด
btnSysInfo.Caption=ข้อมูลระบบ
btnSound.Hint=แก้ไขปัญหาไม่มีเสียงของอุปกรณ์เสียงของคุณ
btnNetwork.Hint=แก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายของอุปกรณ์เครือข่ายของคุณ
btnDisplay.Hint=แก้ไขปัญหาความละเอียดไม่ถูกต้องของอุปกรณ์แสดงผลของคุณ
btnClean.Hint=ล้างข้อมูลอุปกรณ์ที่ไม่ใช้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
btnError.Hint=แก้ไขข้อผิดพลาดอุปกรณ์ของคุณ
btnSysInfo.Hint=รบรวมและแสดงรายละเอียดข้อมูลเกี่ยวกับระบบของคุณ

[DB_FormMenu]
btnMenuSettings.Caption=ตั้งค่า...
btnMenuRescue.Caption=ช่วยเหลือ...
btnMenuFeedback.Caption=ส่งคำติชม...
btnMenuLicense.Caption=จัดการใบอนุญาต...
btnMenuDrvLog.Caption=ประวัติการอัปเดทไดร์เวอร์
btnMenuUpdate.Caption=ตรวจหาการอัพเดท
btnMenuManual.Caption=คู่มือการใช้งาน (F1)
btnMenuSupport.Caption=การสนับสนุนด้านเทคนิค
btnMenuTranslate.Caption=ช่วยพวกเราแปลภาษา
btnMenuIObit.Caption=เว็บไซต์ IObit
btnMenuHistory.Caption=มีอะไรใหม่
btnMenuAbout.Caption=เกี่ยวกับ
btnMenuFacebook.Caption=ค้นหาเราบน Facebook
btnIconLike.Hint=ถูกใจ
btnIconFeedback.Hint=ส่งคำติชม
btnIconRescue.Hint=ช่วยเหลือ
btnMenuBack.Hint=กลับ
lblSkinBlack.Caption=ดำ
lblSkinWhite.Caption=สีขาว
lblMenuSkin.Caption=สกิน

[DB_M]
M_BoostSafeAPP=โปรดจัดเก็บเอกสารก่อนเร่ง
M_CareOptmInfo2=%d รายการที่พบ
M_AutoRunInfo=เมื่อเปิดใช้่งาน กำหนดการของ Driver Booster จะถูกสร้างขึ้น
M_CreScheduler1=การยกเลิกตารางกำหนดการจะปิดใช้งานคุณสมบัติต่อไปนี้:
M_CreScheduler2=- เริ่มเมื่อเริ่มต้นระบบโดยอัตโนมัติ
M_CreScheduler3=- สแกนตามความถี่ที่กำหนดไว้
M_CreScheduler4=- อัปเดทไดร์เวอร์เมื่อระบบว่างโดยอัตโนมัติ (PRO)
M_CreScheduler5=- อัปเดท Driver Booster เป็นเวอร์ชั่นล่าสุดโดยอัตโนมัติ (PRO)
M_CreScheduler6=- แจ้งเตือนคุณเมื่ออัปเดทของ Driver Booster พร้อมใช้งาน
M_CreScheduler7=คุณต้องการยกเลิกตารางกำหนดการหรือไม่?
M_LicenseErrNet=ไม่สามารถติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของเรา โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่าย/พร็อกซี่แล้วลองตรวจสอบใบอนุญาตของคุณใหม่
M_Get30DayFree=รับ PRO ที่ $0
M_Validating=กำลังตรวจสอบ...
M_EnerKey=กรอกใบอนุญาต
M_InvalidKey=โค้ดใบอนุญาตไม่ถูกต้อง! โปรดกรอกที่ถูกต้อง
M_EgKey=เช่น : AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
M_HeadSelectAll=เลือกทั้งหมด
M_mniBackup=สำรอง
M_mniBackedUp=สำรอง
M_AutoUpdateQuery=เพื่อการอัปเดทที่ปลอดภัยมากขึ้น เราขอแนะนำให้คุณอนุญาตให้สร้างจุดคืนค่าระบบและสำรองไดร์เวอร์ก่อนที่จะติดตั้งในการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ
M_SCAN=สแกน
M_STOP=หยุด
M_DriverAge0=ล่าสุด
M_DriverAge1=เก่า
M_DriverAge2=เก่ามาก
M_DriverAge3=เก่าที่สุด
M_DriverAge4=ล้มเหลว!
M_DriverAge5=ต้องเริ่มระบบใหม่
M_DriverAge6=เสร็จสมบูรณ์!
M_DriverAge7=ไดร์เวอร์หายไป
M_DriverAge8=ผิดพลาด
M_DriverAge9=ยังไม่ได้ติดตั้ง
M_Outdated=ล้าสมัย
M_Uptodate=ล่าสุด
M_Unplugged=ถอดสายออก
M_NotInstalled=ยังไม่ได้ติดตั้ง
M_Attention=ข้อควรพิจารณา!
M_Congratul=ขอแสดงความยินดี!
M_Report0=ไดรเวอร์ทั้งหมดถูกอัพเดทแล้ว!
M_Report1=ยังไม่เคยสแกน
M_Report2=การสแกนล้มเหลว!
M_Report3=ไดรเวอร์ล้าสมัย หายไปหรือไม่ถูกต้อง ทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณทำงานช้าลงและไม่เสถียรภาพ อีกทั้งยังทำให้เสียประสบการณ์ในการเล่นเกม คลิกที่ปุ่ม "สแกน" เพื่อตรวจสอบสถานะของไดรเวอร์
M_Report4=เมื่อไดรเวอร์ได้ถูกอัพเดทเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว คุณก็สามารถเพลิดเพลินไปกับประสิทธิภาพของคอมพิวเตอร์ที่มีความเสถียรภาพมากขึ้นและรับประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดีขึ้น คลิกที่ปุ่ม "สแกน" เพื่อตรวจหาการอัพเดทใหม่
M_Report5=เปิด Driver Booster เป็นประจำเพื่ออัปเดทไดร์เวอร์ให้ทันสมัยอยู่เสมอ
M_Report6_1=อัพเดทแล้ว <a>%d</a> ไดรเวอร์ตั้งแต่ที่ติดตั้ง. <a>ดูประวัติการอัปเดต</a>
M_Report6_2=อัพเดทแล้ว <a>%d</a> ไดรเวอร์ตั้งแต่ที่ติดตั้ง. <a>ดูประวัติการอัปเดต</a>
M_Report6_X=อัพเดทแล้ว <a>%d</a> ไดรเวอร์ตั้งแต่ที่ติดตั้ง. <a>ดูประวัติการอัปเดต</a>
M_ReportStill=ยังคง
M_ReportDevc_1=มี <a>%d</a> ไดรเวอร์ที่ล้าสมัย
M_ReportDevc_2=มี <a>%d</a> ไดรเวอร์ที่ล้าสมัย
M_ReportDevc_X=มี <a>%d</a> ไดรเวอร์ที่ล้าสมัย
M_ReportGame_1=มี <a>%d</a> คอมโพเนนต์ที่ล้าสมัย
M_ReportGame_2=มี <a>%d</a> คอมโพเนนต์ที่ล้าสมัย
M_ReportGame_X=มี <a>%d</a> คอมโพเนนต์ที่ล้าสมัย
M_ReportTray_1=อัพเดท %d ไดร์เวอร์จากทั้งหมดแล้ว
M_ReportTray_2=อัพเดท %d ไดร์เวอร์จากทั้งหมดแล้ว
M_ReportTray_X=อัพเดท %d ไดร์เวอร์จากทั้งหมดแล้ว
M_LastScan=สแกนครั้งล่าสุด:
M_NeedScan=ต้องการสแกน
M_WaitScan=กำลังสแกน...
M_Never=ไม่เคยสแกน!
M_Today=วันนี้
M_Yesterday=เมื่อวานนี้
M_DaysAgo=วันที่แล้ว
M_Stopped=หยุดแล้ว
M_Update=อัพเดท
M_Failed=ล้มเหลว
M_Reboot=รีสตาร์ท
M_Retry=ลองใหม่
M_Installed=เวอร์ชั่นที่ติดตั้ง
M_Available=ไดรเวอร์ใหม่
M_Vern=เวอร์ชั่น
M_Date=วันที่
M_Details=รายละเอียด
M_InitUpdate=กำลังเริ่มการอัพเดท...
M_InitDown=กำลังเริ่มการดาวน์โหลดไดรเวอร์...
M_InitInst=กำลังเริ่มการติดตั้งไดรเวอร์...
M_CancelQuery=คุณต้องการที่จะยกเลิกการอัพเดทหรือไม่?
M_UpdateFailed=การอัพเดทล้มเหลว!
M_UpdateFinished=อัพเดทเสร็จแล้ว
M_NeedReboot=รีสตาร์ทเดี๋ยวนี้เพื่อนำการอัพเดทไปใช้
M_RebootQuery=คุณต้องการที่จะรีสตาร์ทเดี๋ยวนี้หรือไม่? ก่อนดำเนินการ กรุณาบันทึกงานของคุณและปิดโปรแกรมที่เปิดไว้ทั้งหมด
M_NoItemSel=ไม่มีรายการที่เลือก คุณต้องการที่จะอัพเดทไดรเวอร์ที่ล้าสมัยทั้งหมดหรือไม่?
M_DiskIsFull=ไดรฟ์ %s\ เต็ม! กรุณาล้างไฟล์หรือเปลี่ยนไดเรกทอรีเพื่อบันทึกตัวติดตั้งไดรเวอร์และลองอีกครั้ง
M_Downloading=กำลังดาวน์โหลด...
M_DownFailed=การดาวน์โหลดล้มเหลว!
M_Installing=กำลังติดตั้ง:
M_InstFailed=การติดตั้งล้มเหลว!
M_SysBackupWait=กำลังสร้างจุดคืนค่า กรุณารอสักครู่...
M_DrvBackupWait=กำลังสำรองไดรเวอร์ กรุณารอสักครู่...
M_RestoreEnable=Windows System Restore ไม่ได้ถูกเปิดใช้งาน! กรุณาคลิก "ตกลง" เพื่อเปิดใช้งาน เพื่อให้ Driver Booster สามารถสร้างจุดคืนค่าก่อนที่จะมีการติดตั้งไดรเวอร์ใหม่หรือคลิก "ยกเลิก" เพื่อติดตั้งไดรเวอร์ใหม่โดยไม่ต้องสร้างจุดคืนค่า (ไม่แนะนำ!)
M_BoostGame=การเร่งเกม
M_BoostGames=เร่งเกมต่อไปนี้ (%d)
M_DevsInDrv=อุปกรณ์ที่ใช้ไดรเวอร์นี้ (%d)
M_RstLoading=กำลังโหลดจุดคืนค่า...
M_RestoreReboot=กรุณารีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณเดี๋ยวนี้เพื่อเสร็จสิ้นการคืนค่า!
M_RestoreQuery=คำเตือน : การกู้คืนระบบของคุณกลับไปจุดคืนค่าที่เลือกจะทำการย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ทำขึ้นหลังจุดคืนค่านั้น เมื่อเริ่มแล้ว การคืนค่าระบบจะไม่สามารถหยุดหรือขัดจังหวะได้ คุณต้องการทำต่อหรือไม่?
M_RestoreWait=กรุณารอสักครู่ในขณะที่ระบบของคุณกำลังเริ่มการคืนค่า...
M_RestoreFailed=การคืนค่าล้มเหลว!
M_SelectDownPath=เลือกโฟลเดอร์เพื่อบันทึกแพคเกจของไดรเวอร์ที่ดาวน์โหลดมา
M_SelectBackPath=เลือกโฟลเดอร์เพื่อบันทึกการสำรองแพคเกจของไดรเวอร์
M_SaveWait=กำลังบันทึกการตั้งค่า...
M_SaveDone=บันทึกแล้ว
M_RegReport1=ไดรเวอร์ที่จำเป็นต้องอัพเดท!
M_RegReport2=ไดรเวอร์ที่จำเป็นต้องอัพเดท!
M_RegReport3=เพลิดเพลินไปกับการอัพเดทไดรเวอร์ที่ล้าสมัยด้วยรุ่น Pro!
M_RegReport4=เพียง %s ไดรเวอร์ที่ล้าสมัยเท่านั้นที่สามารถอัพเดทในวันนี้ได้ด้วยรุ่นฟรี
M_RegReport5=เพียง %s ไดรเวอร์ที่ล้าสมัยเท่านั้นที่สามารถอัพเดทในวันนี้ได้ด้วยรุ่นฟรี!
M_RegReport6=อัพเกรดเป็นรุ่น Pro เพื่ออัพเดท %s อุปกรณ์เพิ่มเติม!
M_Version=เวอร์ชั่น
M_Alpha=แอลฟา
M_Beta=เบต้า
M_IgnoreAllVer=(ทุกรุ่น)
M_IgnoreQuery=คุณต้องการที่จะละเว้นอุปกรณ์นี้หรือไม่? อุปกรณ์ที่ถูกละเว้นจะไม่ถูกสแกนจนกว่าคุณจะลบออกจากรายการที่ละเว้นในการตั้งค่า
M_IgnoreCheck=Iละเว้นอัพเดทนี้เท่านั้น
M_UnignoreQuery1=คุณต้องการที่จะลบอุปกรณ์ที่เลือกออกจากรายการที่ละเว้นหรือไม่? หากลบออก อุปกรณ์เหล่านี้จะถูกสแกนอีกครั้ง
M_UnignoreQueryX=คุณต้องการที่จะลบอุปกรณ์ที่เลือกออกจากรายการที่ละเว้นหรือไม่? หากลบออก อุปกรณ์จะถูกสแกนอีกครั้ง
M_FeedbackEmail=กรุณาป้อนอีเมลที่ถูกต้องเพื่อที่เราจะสามารถติดต่อกลับไปยังคุณด้วยข้อมูลเพิ่มเติมที่ให้มา
M_FeedbackDesc=จำเป็นต้องป้อนรายละเอียด!
M_FeedbackFailed=การส่งล้มเหลว! กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง
M_FeedbackTimeout=หมดเวลาสำหรับการเชื่อมต่อ! กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง
M_FeedbackSucceed=ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ เราจะติดต่อกลับไปยังคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
M_FeedbackManual=หรือติดต่อเราโดยตรงผ่านทางอีเมลนี้: %s
M_FeedbackTypeLove=ฉันชอบโปรแกรมนี้
M_FeedbackTypeSugg=ข้อเสนอแนะ
M_FeedbackTypeSF=การสแกนล้มเหลว
M_FeedbackTypeUF=การอัพเดทล้มเหลว
M_FeedbackTypeNF=เครือข่ายล้มเหลว
M_FeedbackTypeDF=การดาวน์โหลดล้มเหลว
M_FeedbackTypeRMD=รายงานไดรเวอร์หายไป
M_FeedbackTypeRPD=รายงานปัญหาของไดรเวอร์
M_FeedbackTypeBSOD=แสดงหน้าจอฟ้า/ระบบล้มเหลว
M_FeedbackTypeMute=ไม่มีเสียง
M_FeedbackTypeRP=ปัญหาการเริ่มต้นระบบใหม่
M_FeedbackTypeCode=ปัญหาการสั่งซื้อ/ใบอนุญาต
M_FeedbackTypeOther=อื่นๆ
M_FeedbackLine1=ไดรเวอร์ที่หายไป:
M_FeedbackLine2=ยี่ห้อและรุ่นของคอมพิวเตอร์:
M_FeedbackLine3=หรือรุ่นของเมนบอร์ด:
M_FeedbackDescDef=โปรดตรวจสอบคำธิบายของคุณว่ามันเข้าใจง่ายและกระชับ
M_FeedbackCloseAsk=คุณไม่ต้องการส่งคำติชมใช่หรือไม่?
M_LicenseSucceed=ขอแสดงความยินดี! ใบอนุญาตถูกเปิดใช้งานเรียบร้อยแล้ว
M_LicenseFailed=การลงทะเบียนใบอนุญาต %s ล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาด (%d) กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนของเรา
M_LicenseExpired=รหัสใบอนุญาต %s ของคุณหมดอายุแล้ว! คลิก "ตกลง" เพื่อรับส่วนลดพิเศษสำหรับการต่ออายุ
M_LicenseExpired2=ใบอนุญาตที่แจกฟรีนี้ไม่ถูกต้อง! คลิก "ตกลง" เพื่อสั่งซื้อรหัสใบอนุญาตใหม่
M_LicenseExpired3=%s หมดอายุแล้ว! คลิก "ตกลง" เพื่อสั่งซื้อรหัสใบอนุญาตใหม่
M_LicenseExceeded=ใบอนุญาต %s ได้ถูกเปิดใช้งานเกินจำกัดและไม่สามารถใช้งานได้ กรุณาสั่งซื้อใบอนุญาตใหม่เพื่อเปิดใช้งาน Driver Booster รุ่น Pro สำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้
M_RegInfoActivated=เปิดใช้งานแล้ว
M_RegInfoExpired=หมดอายุแล้ว
M_RegInfoExceeded=เกินกำหนด
M_RegInfoFailed=ยังไม่ได้เปิดใช้งาน (%d)
M_RegInfoInvalid=ไม่ถูกต้อง
M_RegInfoGiveAway=แจกฟรี
M_RegInfoLifeTime=ตลอดชีพ
M_RegInfoDaysLeft=เหลือเวลาอีก %d วัน
M_RegInfoDaysLeftX=%d วันที่เหลือ
M_RegInfoNever=ไม่มี
M_ExportTitle=----- รหัสใบอนุญาตของ %s รุ่น Pro -----
M_ExportState=สถานะใบอนุญาต: %s
M_ExportCode=รหัสใบอนุญาต: %s
M_ExportSeat=เลขที่ใบอนุญาต: %d
M_ExportDate=วันหมดอายุ: %s
M_WaitUpdating=กำลังอัพเดท กรุณารอสักครู่...
M_WaitProcessing=กำลังดำเนินการ กรุณารอสักครู่...
M_Scanning=กำลังสแกน:
M_Initiating=กำลังเริ่ม...
M_Updating=กำลังอัพเดท...
M_NewVerTitle=อัพเดทเป็น Driver Booster v%s สำเร็จ
M_NewVerHint=Driver Booster ได้ถูกอัพเดทเป็นเวอร์ชั่น <a>%s</a> เรียบร้อยแล้ว! คลิก <a>มีอะไรใหม่</a> เพื่อตรวจสอบการปรับปรุงและคุณสมบัติใหม่!
M_WhatsNew=มีอะไรใหม่
M_BkpLoading=กำลังโหลดไดรเวอร์...
M_NoRstSel=ไม่มีรายการที่เลือก
M_Backup1=กำลังเริ่ม...
M_Backup2=เสร็จสิ้น.
M_BackupX=กำลังสำรอง:
M_BackupFail=ล้มเหลว!
M_BackupFailX=(%d ล้มเหลว!)
M_BackupRestore=กู้คืน
M_BackPathBad=โฟลเดอร์สำรองข้อมูลไม่มีอยู่ คุณสามารถคลิก "ตกลง" เพื่อสร้างใหม่เดี๋ยวนี้
M_FailAndFeedback=การอัพเดทล้มเหลว! กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง หรือคลิก "ตกลง" เพื่อส่งคำติชมถึงเรา
M_RebootTimer=คอมพิวเตอร์ของคุณจะถูกรีสตาร์ทภายใน 15 วินาที หากคุณไม่ต้องการที่จะรีสตาร์ท กรุณาคลิก "ยกเลิก"
M_ShutdownTimer=คอมพิวเตอร์ของคุณจะปิดเครื่องภายใน 15 วินาที หากคุณไม่ต้องการที่จะปิดเครื่อง กรุณาคลิก "ยกเลิก"
M_CheckCompat=Driver Booster ไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้องในโหมดที่เข้ากันได้ กรุณาคลิก "ตกลง" เพื่อแก้ไขปัญหานี้และรีสตาร์ทโปรแกรมโดยอัตโนมัติ
M_CheckAdmin=Driver Booster จะออกทันที หากคุณไม่ได้เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ กรุณาเรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ เพื่อให้คุณสามารถอัพเดทไดรเวอร์ได้อย่างสมบูรณ์
M_TipTitle1=คำชี้แจงเกี่ยวกับการติดตั้ง
M_TipTitle2=โหมดการติดตั้งแบบสมาร์ท
M_InstTip1=1. คุณอาจจำเป็นต้องปิดใช้งานซอฟต์แวร์ด้านความปลอดภัยชั่วคราว หากถูกบล็อกการติดตั้งไดรเวอร์
M_InstTip2=2. คุณอาจจะได้พบกับหน้าจอมืดและโปรแกรมค้างได้เมื่อคุณอัปเดทไดร์เวอร์การ์ดจอ โปรดจัดเก็บงานของคุณและปิดโปรแกรมที่ทำงานอยู่
M_InstTip3=3. คุณอาจพบการยกเลิกการเชื่อมต่อเครือข่าย เมื่อคุณอัพเดทไดรเวอร์เครือข่าย
M_InstTip4=การติดตั้งไดรเวอร์ถูกหยุดชั่วคราว
M_InstTip5=Driver Booster ตรวจพบว่าคุณกำลังเล่นเกมหรือเรียกใช้งานแบบเต็มหน้าจอ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน การติดตั้งไดรเวอร์จะถูกหยุดชั่วคราว กรุณาออกจากเกมหรืองาน และคลิกที่ปุ่มด้านล่างเพื่อดำเนินการติดตั้งต่อ
M_SkinBlack=สีดำ
M_SkinWhite=สีขาว
M_SkinColor=หลากสี
M_SkinInter=ดวงดาว
M_SkinCraft=อากาศยาน
M_SkinClear=อ่านง่าย
M_UninsQuery=คุณต้องการที่จะถอนการติดตั้งไดรเวอร์นี้หรือไม่?
M_UninsWarn=คำเตือน: อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอาจหยุดทำงานหลังจากถอนการติดตั้งไดรเวอร์นี้!
M_UninsWait=กำลังถอนการติดตั้ง...
M_UninsSucc=การถอนการติดตั้งสำเร็จ
M_UninsFail=การถอนการติดตั้งล้มเหลว
M_RllbkQuery=คุณต้องการที่จะย้อนกลับไดรเวอร์นี้ไปยังเวอร์ชั่นก่อนหน้าหรือไม่?
M_RllbkCheck=ละเว้นการสแกนอัพเดทนี้ในอนาคต
M_RllbkWarn=คำเตือน: อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอาจหยุดทำงานหลังจากย้อนกลับไดรเวอร์นี้!
M_RllbkWait=กำลังย้อนกลับ...
M_RllbkSucc=การย้อนกลับสำเร็จ
M_RllbkFail=การย้อนกลับล้มเหลว
M_FeedbackWait=กำลังส่งคำติชม...
M_Loading=กำลังโหลด...
M_HeadDevcs=ไดร์เวอร์อุปกรณ์
M_HeadGames=ส่วนประกอบเกม
M_UpdateAll=อัพเดททั้งหมด
M_UpdateSel=อัพเดทที่เลือก
M_UpdateNow=อัพเดทเดี๋ยวนี้
M_UpdateNone=ไม่ได้เลือก
M_GameSupports=การสนับสนุนเกม
M_DevcDesc=ไดรเวอร์ประกอบด้วย การ์ดจอ, การ์ดเสียง, ชิปเซ็ต, บลูทูธ และเครือข่ายไร้สาย เป็นต้น
M_GameDesc=คอมโพเนนต์ช่วยให้เกมมีการสนับสนุนที่จำเป็น การเพิ่มประสิทธิภาพ และการปรับแต่งประสิทธิภาพ
M_POPGameReadyDesc=มีอัปเดทใหม่สำหรับ <a>%s</a> พร้อมใช้งาน นอกจากการปรับปรุงเสถียรภาพและประสิทธิภาพอุปกรณ์ของคุณแล้ว การอัปเดทนี้จะทำให้ประสบการณ์การเล่นเกมดียึ่งขึ้น
M_InstWait=กรุณารอการติดตั้งไดรเวอร์สักครู่...
M_Attachments=สิ่งที่แนบ
M_AttachOversize=เพิ่มภาพหน้าจอล้มเหลว! ขนาดภาพต้องไม่ต้องเกิน %d MB
M_AttachErrorExt=ไม่อนุญาตให้แนบไฟล์ต่อไปนี้:
M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,
M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,
M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh
M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>วันที่เหลือ!</a>
M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>วันที่เหลือ!</a>
M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>วันที่เหลือ!</a>
M_PopExpTitleE=<a>การสมัครหมดอายุแล้ว!</a>
M_PopExpText11=การสมัครของคุณจะหมดอายุในอีก %d วัน เปลี่ยนใหม่ตอนนี้เพื่อเพลิดเพลินกับส่วนลดราคาสำหรับผู้ใช้ IObit ที่ชำระเงิน
M_PopExpText12=การสมัครของคุณจะหมดอายุในอีก %d วัน เปลี่ยนใหม่ตอนนี้เพื่อเพลิดเพลินกับส่วนลดราคาสำหรับผู้ใช้ IObit ที่ชำระเงิน
M_PopExpText1X=การสมัครของคุณจะหมดอายุในอีก %d วัน เปลี่ยนใหม่ตอนนี้เพื่อเพลิดเพลินกับส่วนลดราคาสำหรับผู้ใช้ IObit ที่ชำระเงิน
M_PopExpText21=ผ่านมา %d วันแล้ว Driver Booster Pro ได้แก้ไข <a>%d</a> ปัญหาอุปกรณ์ให้คุณ เปลี่ยนใหม่ตอนนี้เพื่อรับคุณสมบัติขั้นสูงกลับมาแล้วเพลิดเพลิดไปกับส่วนลดราคาสำหรับผู้ใช้ IObit ที่ชำระเงิน
M_PopExpText22=ผ่านมา %d วันแล้ว Driver Booster Pro ได้แก้ไข <a>%d</a> ปัญหาอุปกรณ์ให้คุณ เปลี่ยนใหม่ตอนนี้เพื่อรับคุณสมบัติขั้นสูงกลับมาแล้วเพลิดเพลิดไปกับส่วนลดราคาสำหรับผู้ใช้ IObit ที่ชำระเงิน
M_PopExpText2X=ผ่านมา %d วันแล้ว Driver Booster Pro ได้แก้ไข <a>%d</a> ปัญหาอุปกรณ์ให้คุณ เปลี่ยนใหม่ตอนนี้เพื่อรับคุณสมบัติขั้นสูงกลับมาแล้วเพลิดเพลิดไปกับส่วนลดราคาสำหรับผู้ใช้ IObit ที่ชำระเงิน
M_PopExpText0=คุณได้สูญเสียคุณสมบัติของเวอร์ชั่น PRO ทั้งหมดไปแล้ว พีซีของคุณอาจประสบกับปัญหาไดร์เวอร์และอุปกรณ์ล้าสมัย เปลี่ยนใหม่ตอนนี้เพื่อรับคุณสมบัติขั้นสูงทั้งหมดกลับมาแล้วเพลิดเพลินไปกับส่วนลดราคาสุดพิเศษ!
M_PopBtnOK=ตกลง
M_PopBtnFix=อัพเดทเดี๋ยวนี้
M_PopBtnAct=เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้
M_PopBtnView=ดูรายละเอียด
M_PopBtnReNew=ต่ออายุเดี๋ยวนี้
M_PopBtnReAct=เปิดใช้งานใหม่เดี๋ยวนี้
M_PopLblMore1=เพิ่มเติม >>
M_PopLblMore2=รายละเอียด
M_ScanOutServ=เวอร์ชั่นของ Driver Booster ที่คุณใช้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลเก่าเกินไป โปรดดาวน์โหลดและติดตั้ง Driver Booster ตัวล่าสุดเพื่อเพลิดเพลินกับคุณสมบัติและการปรับปรุงใหม่ ๆ
M_ScanNetFail=การสแกนล้มเหลว! Driver Booster ไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ได้ กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ การตั้งค่าพร็อกซีและไฟร์วอลล์ หรือกรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง
M_ScanNetFail1=สแกนล้มเหลว! เชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ Driver Booster ล้มเหลว โปรดคลิ๊ก "ตกลง" เพื่อตรวจสอบและแก้ไขปัญหาเครือข่ายล้มเหลว
M_ScanNetFail2=การสแกนล้มเหลว! Driver Booster อาจจะถูกบล็อกโดยอุปกรณ์หรือโปรแกรมอื่น คลิก "ตกลง" เพื่อดูรายละเอียด
M_ScanNetProxy=การตั้งค่าพร็อกซี่
M_FileLost=ไฟล์ที่สำคัญหายไป กรุณาติดตั้ง Driver Booster ใหม่และลองอีกครั้ง
M_FileRupt=ไฟล์ที่สำคัญเสียหาย กรุณาติดตั้ง Driver Booster ใหม่และลองอีกครั้ง
M_PayToUpdate=สามารถอัพเดทได้เฉพาะรุ่น Pro เท่านั้น เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้เพื่ออัพเดทในทันที
M_DelayUpdate1=สามารถอัพเดทได้หลังจาก 1 วัน หรือเปิดใช้งานเดี๋ยวนี้เพื่ออัพเดทในทันที
M_DelayUpdateX=สามารถอัพเดทได้หลังจาก %d วัน หรือเปิดใช้งานเดี๋ยวนี้เพื่ออัพเดทในทันที
M_SearchDefault=ป้อนข้อมูลและค้นหา
M_DataVersion=เวอร์ชั่นของฐานข้อมูล: %s
M_FileNotFound=ไม่พบไฟล์!
M_UnknownDevice=อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก
M_Speedup1=เร่งการดาวน์โหลด
M_Speedup2=เร่งการดาวน์โหลด (%d วินาทีที่เหลือ)
M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> อุปกรณ์ที่จำเป็นต้องอัพเดทให้ทันสมัย อัพเดทตอนนี้เพื่อคงการทำงานของพีซีให้ทำงานราบรื่นอยู่เสมอ
M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> อุปกรณ์ที่จำเป็นต้องอัพเดทให้ทันสมัย อัพเดทตอนนี้เพื่อคงการทำงานของพีซีให้ทำงานราบรื่นอยู่เสมอ
M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> อุปกรณ์ที่จำเป็นต้องอัพเดทให้ทันสมัย อัพเดทตอนนี้เพื่อคงการทำงานของพีซีให้ทำงานราบรื่นอยู่เสมอ
M_PopProUpdate1=อัพเกรดเป็นรุ่น Pro เพื่ออัพเดท <a>%d</a> ไดรเวอร์
M_PopProUpdate2=อัพเกรดเป็นรุ่น Pro เพื่ออัพเดท <a>%d</a> ไดรเวอร์
M_PopProUpdateX=อัพเกรดเป็นรุ่น Pro เพื่ออัพเดท <a>%d</a> ไดรเวอร์
M_PopProInstall1=<a>%d</a> ไดร์เวอร์/ส่วนประกอบที่ดาวน์โหลดและพร้อมสำหรับการติดตั้ง
M_PopProInstall2=<a>%d</a> ไดร์เวอร์/ส่วนประกอบที่ดาวน์โหลดและพร้อมสำหรับการติดตั้ง
M_PopProInstallX=<a>%d</a> ไดร์เวอร์/ส่วนประกอบที่ดาวน์โหลดและพร้อมสำหรับการติดตั้ง
M_PopPnpDetect=อุปกรณ์ที่เพิ่งเชื่อมต่อใหม่มีไดรเวอร์ที่ล้าสมัย กรุณาอัพเดทเดี๋ยวนี้
M_BalloonHint1=Driver Booster จะยังคงสแกนในพื้นหลังและแสดงผลลัพธ์
M_BalloonHint2=Driver Booster จะยังคงดาวน์โหลดไดรเวอร์ในพื้นหลังและแสดงผลลัพธ์
M_BalloonHint3=Driver Booster จะยังคงติดตั้งไดรเวอร์ในพื้นหลังและแสดงผลลัพธ์
M_FixDispQuery=ความละเอียดหน้าจอของคุณน่าจะต่ำ คุณต้องการที่จะแก้ปัญหาหรือไม่?
M_BadSystem=Driver Booster ไม่สามารถติดตั้งไดรเวอร์ได้อย่างถูกต้อง ระบบของคุณได้รับความเสียหาย การซ่อมแซมระบบอาจช่วยคุณได้
M_DeviceUpdateInfo=นี่เป็นบทสรุปของอุปกรณ์ที่เราได้อัพเดทให้คุณตั้งแต่ Driver Booster ถูกติดตั้ง
M_DeviceUpdateCount=อุปกรณ์ที่ได้อัพเดทแล้ว: <a>%s</a>
M_NoDeviceUpdateInfo=คุณได้รับไดรเวอร์รุ่นล่าสุดบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้แล้ว
M_NoDeviceUpdateCount=ต้องการที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของคอมพิวเตอร์ให้ดีขึ้นหรือไม่? คลิก "สแกนเพิ่มเติม" เพื่อตรวจสอบเดี๋ยวนี้!
M_UpdateEnding=กำลังดำเนินการอัพเดทไดรเวอร์...
M_StopWait=กรุณารอสักครู่สำหรับการหยุด ซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่
M_ExpPathFail=ส่งออกล้มเหลว กรุณาเลือกสถานที่อื่นและลองอีกครั้ง
M_CrtRstQuery=คุณต้องการสร้างจุดคืนค่าหรือไม่?
M_CrtRstSucced=การสร้างจุดคืนค่าสำเร็จ!
M_RemoveRstQuery=จุดคืนค่าที่เลือกจะถูกนำออก คุณต้องการทำต่อหรือไม่?
M_DeleteRstFailed=การลบจุดคืนค่าล้มเหลว!
M_RscDescDrvBkp=แนะนำให้สำรองไดร์เวอร์ที่ติดตั้งทั้งหมดไว้ ซึ่งคุณสามารถกู้คืนได้เมื่อจำเป็น
M_RscDescDrvRst=ช่วยคุณกู้คืนไดร์เวอร์กลับเป็นเวอร์ชั่นก่อนหน้า
M_RscDescSysRst=ช่วยคุณกู้คืนคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังสถานะตามจุดคืนค่าที่เลือก
M_FixErrCount1=%d ข้อผิดพลาด
M_FixErrCount2=%d ข้อผิดพลาด
M_RstTypeInstall=ติดตั้ง
M_RstTypeUnInstall=ถอนการติดตั้ง
M_RstTypeUnknown=ไม่รู้จัก
M_RstTypeUndo=ย้อนกลับ
M_RstTypeSystem=ระบบ
M_RstTypeManual=ด้วยตนเอง
M_RstTypeCrtlUpd=อัพเดทสำคัญ
M_CrtRstFailed=สร้างจุดคืนค่าระบบล้มเหลว!
M_RstNoBackup=ไม่ได้สำรอง
M_SalePopDevErrNme=ตัวแก้ไขข้อผิดพลาดอุปกรณ์
M_SalePopDevErrTle=เปิดใช้งานเวอร์ชั่น PRO เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดอุปกรณ์
M_SalePopDevErrDsc=โค้ดปัญหาข้อผิดพลาดเพื่อแก้ไขปัญหาฮาร์ดแวร์และช่วยทำให้พีซีของคุณปลอดภัย
M_SalePopDevErrOne=พบ <a>1 อุปกรณ์ที่ผิดพลาด</a> เปิดใช้เวอร์ชั่น PRO เพื่อแก้ไข
M_SalePopDevErrMre=พบ <a>%d อุปกรณ์ที่ผิดพลาด</a> เปิดใช้เวอร์ชั่น PRO เพื่อแก้ไข
M_SalePopAcDownNme=เพิ่มความเร็วการดาวน์โหลด
M_SalePopAcDownTle=เปิดใช้งานเวอร์ชั่น PRO เพื่อดาวน์โหลดไดร์เวอร์ได้เร็วขึ้น
M_SalePopAcDownDsc=เพลิดเพลินไปกับความเร็วการอัพเดทไดร์เวอร์ที่เร็วถึง 300% และรับไดร์เวอร์ที่ถูกต้องได้เพียงไม่กี่วินาที
M_SalePopAuDownNme=ดาวน์โหลดอัตโนมัติ
M_SalePopAuDownTle=เปิดใช้งานเวอร์ชั่น PRO เพื่อเปิดใช้งานดาวน์โหลดอัตโนมัติ
M_SalePopAuDownDsc=ดาวน์โหลดไดร์เวอร์อัตโนมัติเมื่อระบบว่างเพื่อลดเวลาในการอัพเดทไดร์เวอร์
M_SalePopDrvBkpNme=สำรองและกู้คืนไดร์เวอร์
M_SalePopDrvBkpTle=เปิดใช้งานเวอร์ชั่น PRO เพื่อสำรองไดร์เวอร์ทั้งหมด
M_SalePopDrvBkpDsc=สร้างจุดคืนค่าระบบและสำรองไดร์เวอร์ก่อนทำการอัพเดท เพื่อย้อนกลับมันอย่างง่ายๆ
M_SalePopDatabsNme=200% ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
M_SalePopDatabsDsc=เพลิดเพลินไปกับสิทธิพิเศษในการอัพเดทไดร์เวอร์ที่หายากมากถึง 400,000 อุปกรณ์
M_SaleEmbedlblTile=อัปเกรดเป็นเวอร์ชั่น PRO เพื่ออัปเดท <a>%d</a> อุปกรณ์และส่วนประกอบเกมเพิ่มเติม
M_SaleEmbedlblTileH=อัปเกรดเป็นเวอร์ชั่น PRO เพื่ออัปเดท %d อุปกรณ์และส่วนประกอบเกมเพิ่มเติม
M_SaleScanMorePro=คลิ๊ก <a>ข้อเสนอสุดพิเศษ</a> เพื่อรับส่วนลดสำหรับ VIP (สำหรับผู้ใช้ PRO เท่านั้น)
M_SaleExclusive=ข้อเสนอสุดพิเศษ
M_SaleExtended=คุณต้องการรับการขยายการปกป้องเพื่อรับประกันความปลอดภัยและความสะอาดให้กับพีซีของคุณหรือไม่?
M_SaleNoThanks=ไม่หล่ะ ขอบคุณ
M_lblpg1P2=คุณต้องการวิเคราะห์ประสิทธิภาพพีซีขั้นสูงหรือไม่?
M_lblpg1P3=เพียงคลิ๊กที่ <a>สแกนเพิ่มเติม</a> เพื่อรับทางแก้ในคลิ๊กเดียวในการวิเคราะห์และเพิ่มประสิทธิภาพพีซีของคุณ
M_rdbtnpg1Finish=เสร็จสิ้น
M_rdbtnpg1ScanMore=สแกนเพิ่มเติม
M_FeedbackSltnNet=โปรดลองใช้เครื่องมือแก้ไขเครือข่ายล้มเหลวเพื่อแก้ไขปัญหานี้
M_FeedbackSltnSound=โปรดลองใช้เครื่องมือแก้ไขปัญหาไร้เสียงเพื่อแก้ไขปัญหานี้
M_FeedbackSltnBluSrc=โปรดไปที่ศูนย์ช่วยเหลือดเพื่อกู้คืนระบบของคุณ
M_FeedbackShotCount=จับภาพหน้าจอ
M_FeedbackSCMax=ดำเนินการล้มเหลว คุณสามารถแนบได้สูงสุด 5 รูป
M_FeedbackDelete=คุณต้องการนำรูปนี้ออกหรือไม่?
M_DrvLogEmpty=คุณยังไม่ได้อัปเดทไดร์เวอร์เลย โปรดคลิ๊กสแกนเพื่อตรวจสอบหากมีอัปเดทใหม่พร้อมใช้งาน
M_DrvLogType1=ติดตั้งแล้ว
M_DrvLogType2=ถอนการติดตั้งแล้ว
M_DrvLogType3=กู้กลับแล้ว
M_DrvLogType4=กู้คืนแล้ว
M_DrvLogType5=ละเว้นแล้ว
M_DrvLogType6=ละเว้นแล้ว
M_DrvLogType7=กู้คืนแล้ว
M_DrvLogType8=ละเว้นแล้ว
M_DrvLogType9=ละเว้นแล้ว
M_DrvUpdInstInfo=รายการต่อไปนี้ (ไดร์เวอร์อุปกรณ์ / ส่วนประกอบเกม) จะอัปเดทโดยอัตโนมัติในอีก <a>%s</a>
M_DrvUpdInstInfo2=รายการต่อไปนี้ <a>%d</a> (ไดร์เวอร์อุปกรณ์ / ส่วนประกอบเกม) จะอัปเดทโดยอัตโนมัติในอีก <a>%s</a>
M_DrvUpdUpdateNow=อัปเดทตอนนี้
M_DrvUpdCompleted=อัปเดทเสร็จสิ้น!
M_DrvUpdOK=ตกลง
M_DrvUpdReboot=เริ่มระบบใหม่
M_DrvUpdNeedReboot=อัปเดทเสร็จสิ้น! เริ่มระบบใหม่เพื่อใช้งาน
M_DrvUpdInstalling=กำลังติดตั้ง...
M_DrvUpdCancelling=กำลังยกเลิก...
M_DrvUpdStopInfo=โปรดรอการยกเลิก ซึ่งอาจจะใช้เวลาสักครู่
M_DrvUpdBllnHint=Driver Booster กำลังอัปเดทไดร์เวอร์อุปกรณ์และส่วนประกอบเกมในพื้นหลัง
M_DrvUpdMinimize=ย่อ
M_DrvUpdCancel=ยกเลิก
M_ActiveToFeedback=ติชม
M_GuideFaceIOT_Des=สแกนและล้างไฟล์ขยะบนอุปกรณ์ iOS เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง
M_GuideFaceIOT_Scan=สแกน
M_GuideFaceSanWithPro=อัปเดทเพิ่มเติใด้วยเวอร์ชั่น PRO
M_GuideFaceSanWithPro_Des=อัปเกรดเป็นรุ่น PRO เพื่ออัปเดท <a>%s</a> ไดร์เวอร์อุปกรณ์และส่วนประกอบเกมเพิ่มเติม
M_GuideFaceView=อัปเกรด
M_GuideFaceDeviceError=อุปกรณ์ผิดพลาด
M_GuideFaceDeviceError_Des=<a>%s</a> อุปกรณ์ผิดพลาดที่แก้ไข
M_GuideFaceFix=แก้ไข
M_GuideFaceUnplugDevData=ข้อมูลอุปกรณ์ที่ไม่ใช้งาน
M_GuideFaceUnplugDevData_Des=<a>%s</a> ช้อมูลอุปกรณ์ที่ไม่ต่อพ่วงที่สามารถล้างได้
M_GuideFaceClean=ล้าง
M_GuideFacePCPerScan=สแกนประสิทธิภาพพีซี
M_GuideFacePCPerScan_Des=สแกนปัญหาพีซีและไฟล์ขยะ
M_GuideFaceScan=สแกน
M_GuideFaceUpCountDes=<a>%d</a> ไดร์เวอร์ที่อัปเดทไปตั้งแต่ติดตั้ง Driver Booster <a>ดูระวัติการอัปเดท</a>
M_GuideFaceHistory=<a>ดูระวัติการอัปเดท</a>
M_GuideFaceUpdated=อัปเดทแล้ว
M_GuideFaceDriver=ไดร์เวอร์อุปกรณ์
M_GuideFaceComponent=ส่วนประกอบเกม
M_GuideFaceTitle=ยินดีด้วย! อัปเดทเสร็จสิ้นแล้ว!
M_GuideFacerdhtmldesCap=เปิด Driver Booster เป็นประจำเพื่ออัปเดทไดร์เวอร์ให้ทันสมัยอยู่เสมอ
M_GuideFaceFixDone=แก้ไขอุปกณ์ผิดพลาดแล้ว
M_GuideFaceCleanDone=ล้างข้อมูลไดร์เวอร์ที่ไม่ใช้แล้ว
M_GuideFaceDeviceError_Des1=<a>%s</a> อุปกรณ์ผิดพลาดที่แก้ไข
M_GuideFaceUnplugDevData_Des1=<a>%s</a> ช้อมูลอุปกรณ์ที่ไม่ต่อพ่วงที่สามารถล้างได้
M_GuideFaceUpCountDes1=<a>%d</a> ไดณืเวอร์ที่ถูกอัปเดทตั้งแต่ Driver Booster <a>ดูประวัติการอัปเดท</a>
M_GuideFaceDriver1=ไดร์เวอร์อุปกรณ์
M_GuideFaceComponent1=ส่วนประกอบเกม
M_GuideFaceCleaned=ล้างแล้ว
M_GuideFaceFixed=แก้ไขแล้ว
M_PcPerScanPrivacy=ร่องรอยความเป็นส่วนตัว
M_PcPerScanJunk=ไฟล์ขยะ
M_PcPerScanInternet=ปรับปรุงอินเทอร์เน็ต
M_PcPerScanRegistry=รายการรีจิสทรี
M_PcPerScanSystem=เพิ่มประสิทธิภาพระบบ
M_PcPerScanProbDes=%s รายการที่พบ (%s)
M_PcPerScanProbDes1=%s รายการที่พบ
M_PcPerScanProbDes2=%s รายการที่พบ (%s)
M_PcPerScanProbDes3=%s รายการที่พบ
M_PcPerScanProbDes4=<a>%d</a> รายการที่พบ <a>(%s)</a>
M_PcPerScanProbDes5=ไม่พบปัญหา
M_PcPerScanTip1=มันจะส่งผลต่อประสิทธิภาพระบบของคุณ เราแนะนำให้ติดตั้ง Advanced SystemCare เพื่อทำการแก้ไข
M_PcPerScanTip2=เราแนะนำให้ติดตั้ง Advanced SystemCare เพื่อให้พีซีของคุณสะอาดและรวดเร็วอยู่เสมอ
M_PcPerScanNoError=ไม่มีปัญหา
M_PcPerScantitleCap=สแกนประสิทธิภาพพีซีเสร็จสิ้น
M_PcPerScanInstalling=กำลังติดตั้ง
M_PcPerScanRdhtmlblCap=ในการคลิ๊กติดตั้งเพื่อแก้ไข นั่นถือว่าคุณเห็นด้วยกับ <a>EULA</a> & <a>นโยบายความเป็นส่วนตัว</a> ของ Advanced SystemCare และเห็นด้วยที่จะติดตั้งมัน
M_PcPerScanRdhtmlblCap1=ในการคลิ๊กติดตั้งเพื่อแก้ไข นั่นถือว่าคุณเห็นด้วยกับ <a>EULA</a> & <a>นโยบายความเป็นส่วนตัว</a> ของ Advanced SystemCare และเห็นด้วยที่จะติดตั้งมัน
M_ScanWithProDes=อัปเกรดเป็นเวอร์ชั่น PRO เพื่ออัปเดท <a>%d</a> อุปกรณ์และส่วนประกอบเกมเพิ่มเติม
M_ScanWithProLevel_0=เก่า
M_ScanWithProLevel_1=เก่ามาก
M_ScanWithProLevel_2=เก่าสุด ๆ
M_ScanWithProAviailable=พร้อมใช้:
M_ScanWithProCmp=ยังไม่ติดตั้ง
M_ScanWithProMiss=ไดร์เวอร์ขาดหาย
M_ScanWithProPorb=ผิดพลาด
M_GuideFaceAutoUpdate=อัปเดทไดร์เวอร์อัตโนมัติ
M_GuideFaceAutoUpdate_Des=เปิดใช้อัปเดทไดร์เวอร์อัตโนมัติเพื่อให้ไดร์เวอร์ทันสมัยอยู่เสมอ
M_GuideFaceEnable=เปิดใช้งาน
M_GuideFaceEnabled=เปิดแล้ว
M_GuideFaceSetting=การตั้งค่า
M_GuideFaceSettingDes=อัปเดทไดร์เวอร์อัตโนมัติเปิดอยู่แล้ว คุณสามารถเปลี่ยนได้ในการตั้งค่า
M_GuideFaceRunASC=เริ่ม Advanced SystemCare เพื่อสแกนปัญหาพีซีและไฟล์ขยะ
M_GuideFaceDetails=ดูรายละเอียด
M_GuideFaceCareCount=<a>%d</a> รายการที่พบ ติดตั้ง Advanced SystemCare เพื่อแก้ไข
M_UpdateHistoryDate=วันที่:
M_UpdateHistoryVersion=เวอร์ชั่น:
M_UpdateHistoryClose=ปิด
M_UpdateHistoryTitle=ประวัติอัปเดทไดร์เวอร์
M_UpdateHistoryAllVersion=ทุกเวอร์ชั่น
M_RstModBackupFlder=แก้ไขโฟลเดอร์สำรอง
M_RstBackup=สำรอง
M_RstExpBackupFlder=สำรวจโฟลเดอร์สำรอง
M_RstRestore=กู้คืน
M_RstCreateRstPoint=สร้างจุดกู้คืนระบบ
M_RstViewRstPoint=ดูจุดกู้คืนระบบ
M_RstSysRstRestore=กู้คืน
M_RstSysRstRemove=นำออก
M_SaleBenefits=เปิดใช้ PRO และรับสิทธิประโยชน์ของคุณ
M_SaleFeature1=อัปเดทไดร์เวอร์เพิ่มเติมด้วยฐานข้อมูลขนาดใหญ่
M_SaleFeature2=เพิ่มความเสถียรและประสิทธิภาพระบบ
M_SaleFeature3=ปรับปรุงประสบการณ์การเล่นเกมของคุณ
M_SaleFeature4=อัปเดทไดร์เวอลร์และสำรองไดร์เวอร์โดยอัตโนมัติ
M_SaleAllFeatures=ดูสิทธิภาพประโยชน์ PRO ทั้งหมด
M_btnMin.Hint=ย่อ
M_btnclosewin.Hint=ปิด
M_btnOverall=สรุป
M_btnOS=ระบบปฏิบัติการ
M_btnProAndMain=หน่วยประมวณผล & เมนบอร์ด
M_btnMemDev=อุปกรณ์หน่วยความจำ
M_btnDisplay=การแสดงผล
M_btnDrives=ไดร์ฟ
M_btnNetWork=เครือข่าย
M_btnOther=อุปกรณ์อื่น ๆ
M_btnExport=ส่งออก...
M_btnclose1=ปิด
M_Listview_CS0=ชื่อ
M_Listview_CS1=ค่า
M_lblPMTotal=ทั้งหมด
M_lblPMAvl=Available
M_lblPMCache=System Cache
M_lblCCTotal=ทั้งหมด
M_lblCCLimit=จำกัด
M_lblCCPeak=สูงสุด
M_lblKMTotal=ทั้งหมด
M_lblKMPaged=เพจ
M_lblKMNonepaged=ไม่ใช้เพจ
M_lbllog=IObit ข้อมูลระบบ
M_imgLoading=กำลังโหลด...
M_frdlblcpu_u=ซีพียูที่ใช้
M_rdlblcpu_u_h=ประวัติการใช้ซีพียู
M_rdlblMU=หน่วยความจำที่ใช้
M_rdlblPM=หน่วยความจำกายภาพ
M_rdlblCC=ที่สงวนไว้
M_rdlbKM=หน่วยความจำเคอร์เนล
M_General=ทั่วไป
M_Graphics=กราฟิค
M_Storage=พื้นที่จัดเก็บ
M_fIO=I/O
M_Video_Mem=หน่วยความจำวีดีโอ
M_fOS=ระบบปฏิบัติการ
M_PM=หน่วยประมวณผล &​& เมนบอร์ด
M_fMD=อุปกรณ์หน่วยความจำ
M_DV=ไดร์ฟ
M_DP=การแสดงผล
M_NW=เครือข่าย
M_OD=อุปกรณ์อื่น ๆ
M_CS=ระบบคอมพิวเตอร์
M_CN=ชื่อคอมพิวเตอร์
M_ffUN=ชื่อผู้ใช้
M_ORG=องค์กร
M_OS_Name=ชื่อระบบปฏิบัติการ
M_OS_Ver=เวอร์ชั่นระบบปฏิบัติการ
M_fSP=เซอร์วิสแพ็ค
M_fID=ไอดีผลิตภัณฑ์
M_Uptime=เวลาทำงาน
M_IE_Ver=เวอร์ชั่น Internet Explorer
M_DX_Ver=เวอร์ชั่น Microsoft DirectX
M_OGL_Ver=เวอร์ชั่น OpenGL
M_fReg=รีจิสทรี
M_Max_Size=ขนาดสูงสุด
M_Cur_Size=ขนาดปัจจุบัน
M_Status=สถานะ
M_fUnknown=ไม่รู้จัก
M_fYES=ใช่
M_fCPU=หน่วยประมวลผลกลาง
M_CPU_Name=ชื่อซีพียู
M_CPU_Number=จำนวนหน่วยประมวลผลเชิงตรรกะ
M_Code_Name=ชื่อโค้ด
M_Man=ผู้ผลิต
M_CCS=ความเร็วนาฬิกาปัจจุบัน
M_MCS=ความเร็วนาฬิกาสูงสุด
M_Vol=แรงดันไฟฟ้า
M_Ext_Clk=นาฬิกาภายนอก
M_SN=หมายเลขซีเรียล
M_CPU_ID=ไอดีซีพียู
M_fSD=การออกแบบช็อกเก็ต
M_Int_Cache=แคชภายใน
M_Ext_Cache=แคชภายนอก
M_Borad=เมนบอร์ด
M_Mod=โมเดล
M_BIOS_Name=ชื่อไบออส
M_BIOS_Ven=ผู้ขายไบออส
M_SMBIOS_Ver=เวอร์ชั่น SMBIOS
M_BIOS_Date=วันที่ไบออส
M_BIOS_Feature=คุณสมบัติไบออส
M_Pyh_Mem=หน่วยความจำทางกายภาพ
M_Mem_Bank=ช่องหน่วยความจำ
M_Des=คำอธิบาย
M_Dev_Loc=ตำแหน่งอุปกรณ์
M_Capacity=ความจุ
M_fSpeed=ความเร็ว
M_Mem_Type=ชนิดหน่วยความจำ
M_Form_Factor=ฟอร์มแฟกเตอร์
M_Mem_Res=ทรพยากรหน่วยความจำ
M_Mem_Total=หน่วยความจำทั้งหมด
M_Mem_Used=หน่วยความจำที่ใช้
M_Mem_Free=หน่วยความจำที่ว่าง
M_Mem_Usage=หน่วยความจำที่ใช้
M_Data_Width=ความกว้างข้อมูล
M_Disk_Total=ฮาร์ดดิสก์ทั้งหมด
M_Disk_Free=ฮาร์ดดิสก์ที่ว่าง
M_Name=ชื่อ
M_Capability=ความจุ
M_Disk_Drive=ดิสก์ไดร์ฟ
M_Media_Type=ชนิดสื่อ
M_Int_Type=ชนิดส่วนติดต่อ
M_Part=พาร์ติชั่น
M_Cylinder=ไซลินเดอร์ทั้งหมด
M_fHead=เฮดทั้งหมด
M_Sector=เซ็กเตอร์ทั้งหมด
M_Track=แทร็คทั้งหมด
M_TPC=แทร็คต่อไซลีนเดอร์
M_SPT=เซ็กเตอร์ต่อแทร็ค
M_BPS=ไบต์ต่อเซ็กเตอร์
M_Smart_Support=รองรับ S.M.A.R.T
M_Temperature=อุณหภูมิปัจจุบัน
M_IDE_Ctrl=ตัวควบคุม
M_fDrive=ไดร์ฟ
M_Trans_Rate=อัตราถ่ายโอน
M_Video_Adapter=อะแดปเตอร์วีดีโอ
M_Video_Processor=หน่วยประมวณผลวีดีโอ
M_Video_Arch=สถาปัตยกรรมวีดีโอ
M_Scr_Resolution=ความละเอียดหน้าจอ
M_DAC_Type=ประเภท DAC
M_VMem_Size=ขนาดหน่วยความจำ
M_VMem_Type=ชนิดหน่วยความจำ
M_Video_Mode=โหมดวีดีโอ
M_CRR=อัตรารีเฟรชปัจจุบัน
M_Driver_Ver=เวอร์ชัั่นไดร์เวอร์
M_Driver_Date=วันที่ไดร์เวอร์
M_Monitor=จอภาพ
M_Scr_Height=ความสูงจอ
M_Scr_Width=คามกว้างจอ
M_Product_Name=ชื่อผลิตภัณฑ์
M_Service_Name=ชื่อบริการ
M_MAC_Addr=ที่อยู่ MAC
M_Sound_Dev=อุปกรณ์เสียง
M_Mouse=เม้าส์
M_Btns=ปุ่ม
M_Keyboard=คีย์บอร์ด
M_Func_Key=คีย์ฟังก์ชั่น
M_USB_Ctrl=ตัวควบคุม USB
M_Prot_Support=โปรโตคอลที่รองรับ
M_Process=กระบวนการ (%d กระบวนการ, %d ที่เลือก)
M_Service=บริการวินโดวส์ (%d บริการ, %d ที่เลือก)
M_OtherService=ไม่ใช่บริการวินโดวส์ (%d services, %d ที่เลือก)
M_Process1=กระบวนการ (%d กระบวนการ, %d ที่เลือก)
M_Service1=บริการวินโดวส์ (%d service, %d ที่เลือก)
M_OtherService1=ไม่ใช่บริการวินโดวส์ (%d service, %d ที่เลือก)
M_Others=Others (%d รายการ, %d ที่เลือก)

[Inno_M]
M_PinToTaskbar=ตรึงไอคอนกับแถบงาน
M_ViewWhatsNew=ดูมีอะไรใหม่
M_NewestVer=คุณกำลังใช้งานเวอร์ชั่นล่าสุด การติดตั้งนี้จะออกโดยอัตโนมัติ
M_UninstOld=ก่อนที่จะติดตั้ง Driver Booster %s คุณจำเป็นต้องถอนการติดตั้ง Driver Booster %s ก่อน ดำเนินการต่อหรือไม่?
M_UninstOldBeta=ก่อนที่จะติดตั้ง Driver Booster รุ่นเบต้า %s คุณจำเป็นต้องถอนการติดตั้ง Driver Booster รุ่นเบต้า %s ก่อน ดำเนินการต่อหรือไม่?
M_IconDesc=อัพเดทไดรเวอร์ที่ล้าสมัย!

[MessageBox_M]
M_BtnOK=ตกลง
M_BtnCancel=ยกเลิก
M_BtnYes=ใช่
M_BtnNo=ไม่
M_BtnRetry=ลองใหม่
M_BtnAbort=ยกเลิก
M_BtnIgnore=ละเว้น
M_BtnClose=ปิด

[DriverBooster_AutoupdateFormMain]
Label_Titile.Caption=ตัวอัพเดท Driver Booster
Label_CheckUpdate.Caption=กำลังรับข้อมูลการอัพเดท กรุณารอสักครู่...
Label_UpdateDetails.Caption=Driver Booster มีเวอร์ชั่นใหม่ ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้เพื่อรับการปรับปรุงและคุณสมบัติล่าสุด!
Label_NewVersionUpdate.Caption=Driver Booster มีเวอร์ชั่นใหม่ ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้เพื่อรับการปรับปรุงและคุณสมบัติล่าสุด!
Label_NewFileUpdate.Caption=มีการอัพเดทใหม่ ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้เพื่อรับการปรับปรุงและคุณสมบัติล่าสุด!
Label_ClickDownload.Caption=คลิก "%s" เพื่อดาวน์โหลดและนำการอัพเดทไปใช้
Label_FinishInfo.Caption=เสร็จสิ้น!
Label_NoUpdate.Caption=คุณกำลังใช้งานเวอร์ชั่นล่าสุด
Label_Nottention.Caption=ข้อควรพิจารณา: Driver Booster จะรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติเพื่อนำการอัพเดทไปใช้
Label_RestartWarn.Caption=ข้อควรพิจารณา: กรุณารีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อเสร็จสิ้นการอัพเดท
Label_Cancel.Caption=ยกเลิก
Label_ProxySet.Caption=การตั้งค่าพร็อกซี่
Label_DecideLater.Caption=ตัดสินใจในภายหลัง
Label_RestartNow.Caption=รีสตาร์ทเดี๋ยวนี้
Label_RestartLater.Caption=รีสตาร์ทในภายหลัง
Label_DownloadNow.Caption=ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้
Label_Finish.Caption=ตกลง
pnlWhatsNew.Caption=มีอะไรใหม่
rdlblLater.Caption=เตือนฉันในภายหลัง

[DriverBooster_AutoupdateFormMain_M]
M_Close=ปิด
M_GetUpdateInfo=กำลังรับข้อมูลการอัพเดท กรุณารอสักครู่...
M_Retry=ลองใหม่
M_GetUpdateFailed=ล้มเหลวในการรับข้อมูลการอัพเดท กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง
M_Finish=ตกลง
M_GetFileFailed=ล้มเหลวในการดาวน์โหลดไฟล์การอัพเดท กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง
M_CancelDownload=คุณต้องการที่จะยกเลิกการดาวน์โหลดการอัพเดทหรือไม่?
M_UpdateSucceed=อัพเดทเสร็จแล้ว!
M_KillUpdateTip=โปรแกรมนี้ล่าสมัยและไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไป กรุณาดาวน์โหลดเวอร์ชั่นล่าสุดเพื่อดำเนินการใช้งานต่อ
M_UpdateTip=มีเวอร์ชั่นใหม่!
M_NewVerTip=Driver Booster %s มีเวอร์ชั่นใหม่ คลิก "%d" เพื่อรับการปรับปรุงและคุณสมบัติล่าสุด
M_Congratulations=ขอแสดงความยินดี!
M_Downloading=กำลังดาวน์โหลด
M_NoUpdate=คุณกำลังใช้งานเวอร์ชั่นล่าสุด ไม่มีการอัพเดท
M_GetPro=เบื่อกับการอัพเดทด้วยตนเองไหม? %s เดี๋ยวนี้ เพื่ออัพเดทเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดโดยอัตโนมัติอยู่ตลอดเวลา!
M_ProFunc=เปิดใช้งานการอัพเดทอัตโนมัติ
M_ActivateNow=เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้
M_UpdateNext=อัปเดทครั้งถัดไปอัตโนมัติ

[DB_frmDB_ConvertUI]
lblCaption2.Caption=ถอนการติดตั้ง Driver Booster
lblDesc_DB.Caption=ติดตั้ง Advanced SystemCare รุ่นฟรี! หลังจากที่ถอนการติดตั้ง Driver Booster
lblGet.Caption=Advanced SystemCare สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานให้กับคอมพิวเตอร์และเพิ่มความเร็วอินเทอร์เน็ตของคุณเพื่อให้คุณมีความรู้สึกเหมือนมีคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่อีกครั้ง มันเป็นทางเลือกของกว่า 150 ล้านผู้ใช้!
btnConvertASC.Caption=ใช่ ถอนการติดตั้งและติดตั้ง Advanced SystemCare รุ่นฟรี!
btnNo.Caption=ไม่ ถอนการติดตั้งอย่างสมบูรณ์
btnCancel.Caption=ยกเลิก
btnClose.hint=ปิด

[DB_FormPromoteUpdate]
rdlblTitle.Caption=ถอนการติดตั้ง Driver Booster
rdlblSubject.Caption=บางไดรเวอร์ยังคงมีปัญหา คุณต้องการที่จะถอนการติดตั้งหรือไม่?
rdlblText.Caption=อัพเดทเป็นรุ่นล่าสุดเพื่อที่จะแก้ไขปัญหาทั้งหมด
btnUpdate.Caption=อัพเดท
rdlblOR.Caption=หรือ
btnUninstall.Caption=ถอนการติดตั้ง

[DB_FormPromoteMore]
rdlblTitle.Caption=ถอนการติดตั้ง Driver Booster
rdlblSubject.Caption=พวกเราคงจะเสียใจที่คุณจากไป
rdlblText.Caption=หลังจากที่ถอนการติดตั้ง คุณจะสูญเสียการอัพเดทไดรเวอร์และแก้ไขปัญหาของระบบที่สำคัญ คุณต้องการที่จะถอนการติดตั้งหรือไม่?
btnUninstall.Caption=ถอนการติดตั้ง
btnCancel.Caption=ยกเลิก
btnMore.Caption=ผลิตภัณฑ์อื่นๆ

[DB_FormPromoteActivate]
rdlblTitle.Caption=ถอนการติดตั้ง Driver Booster
rdhtmlbl5.Caption=คุณได้อัพเดทแล้ว <a>%d</a> ไดรเวอร์ตั้งแต่ที่ติดตั้ง คุณต้องการที่จะถอนการติดตั้งหรือไม่?
rdhtmlbl2.Caption=ข้อเสนอพิเศษสำหรับคุณตอนนี้ เพียงเปิดใช้งานรุ่น Pro รับส่วนลด <a>75%</a>
rdlblSupport1.Caption=ฐานข้อมูลของไดรเวอร์มีขนาดใหญ่กว่า 200%
rdlblSupport2.Caption=จัดลำดับความสำคัญในการรับไดรเวอร์ใหม่
rdlblSupport3.Caption=ความเร็วในการดาวน์โหลดไดรเวอร์เร็วขึ้น 300%
rdlblSupport4.Caption=ช่วยให้การทำงานของฮาร์ดแวร์ทำงานได้ดีขึ้น
rdhtmlbl3.Caption=<a>$14.97</a> ปกติ <a>$74.85</a>
btnActivate.Caption=เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้
rdhtmlbl6.Caption=เหลือเวลาอีก <a>%s</a> วัน
rdlblOnly.Caption=เพียง $4.99/เครื่อง/ปี
rdlblUninstall.Caption=ไม่รับข้อเสนอและถอนการติดตั้ง
rdlblLearnMore.Caption=เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวรุ่น Pro

[frmBugreport]
htmlblNorP1.Caption=Driver Booster เกิดปัญหาขึ้น เพื่อช่วยเราแก้ไขปัญหานี้ โปรดคลิ๊ก 'ส่ง' เพื่อส่งไฟล์ดียั๊กให้เราโดยอัตโนมัติ <a>นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>
rdlblSendFailedx.Caption=ส่งล้มเหลว
rdlblSendSuccedx.Caption=ส่งสำเร็จ! เราจะทำการแก้ไขปัญหานี้ให้ดีที่สุดและเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster เกิดปัญหาขึ้น เพื่อช่วยเราแก้ไขปัญหานี้ โปรดคลิ๊ก 'ส่ง' เพื่อส่งไฟล์ดียั๊กให้เราโดยอัตโนมัติ <a>นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>
rdlblTitle.Caption=รายงานจุดบกพร่อง
btnSendBug.Caption=ส่ง
btnSendBug.Caption.0=กำลังส่ง...
rdlblEmail.Caption=อีเมล:
rdlblAsterisk.Caption.0=กรุณาป้อนที่อยู่อีเมลของคุณ
rdlblErrDetails.Caption=รายละเอียดของข้อผิดพลาด:
btnSendFailed.Caption=ตกลง
btnSendSucced.Caption=ตกลง
btnSilentOK.Caption=ตกลง
lblSolu.Caption=Driver Booster เกิดปัญหาขึ้น โปรดคลิ๊กแก้ไขตอนนี้เพื่อรับความช่วยเหลือ

[DB_FormDevErrorTool]
FormDevErrorTool.Caption=ซ่อมแซมปัญหาอุปกรณ์

[DB_FormNetworkTool]
FormNetworkTool.Caption=ซ่อมแซมปัญหาเครือข่าย
lblHostmodified.Caption=ไฟล์ HOSTS ถูกแก้ไข โปรดแก้ไขมัน
fix_done=แก้แล้ว
fix_failed=ล้มเหลว
Column0=ที่อยู่ไอพี
Column1=ชื่อโฮสต์
Column2=สถานะ
OpenHOSTS=เปิดไฟล์ HOSTS

[DB_FormDisplayTool]
FormDisplayTool.Caption=แก้ไขปัญหาความละเอียด

[DB_FormSoundTool]
FormSoundTool.Caption=แก้ไขปัญหาไม่มีเสียง
lblNoSoundToolDesc.Caption=หากคุณไม่ได้ยินเสียงใด ๆ โปรดคลิ๊กปุ่มแก้ไขเพื่อซ่อมแซม

[DB_FormSaleTip]
btnUpgrade.Caption=เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้
lblEnterCode.Caption=ป้อนใบอนุญาต
lblFeatrues.Caption=เปิดใช้งานจุดเด่นทั้งหมด
lblFeatrue1.Caption=3,000,000+ ไดร์เวอร์
lblFeatrue2.Caption=แก้ไขปัญหาอุปกรณ์ผิดพลาด
lblFeatrue3.Caption=ลดเวลาการอัพเดทไดร์เวอร์
lblFeatrue4.Caption=สำรองและกู้คืนไดร์เวอร์อย่างปลอดภัย

[DB_FormSaleEmbed]
lblIconTitle.Caption=รับประกันว่าจะช่วยทำให้พีซีของคุณเร็วขึ้น
lblIconDesc.Caption=คุณได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันคืนเงิน 100% ภายใน 60 วัน ไม่มีคำถามถาม
btnUpgrade.Caption=อัพเกรด
btnUpgradeNow.Caption=อัพเกรดเดี๋ยวนี้
rdlblpg2More.Caption=เพิ่มเติม...
rdlblpg2P2.Caption=เพื่อแก้ไขมัน โปรดอัพเกรดเป็น Driver Booster PRO ตอนนี้ด้วยส่วนลดสุดพิเศษ!

[DB_FormSaleMask]
lblTitle.Caption=เปิดใช้งาน Driver Booster 6 PRO เพื่อคุณสมบัติขั้นสูงเพิ่มเติม
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
rdhtmlbl2.Caption=ฉลาดและปลอดภัยมากขึ้น
rdhtmlbl2.Lines.Text=ฉลาดและปลอดภัยมากขึ้น
rdhtmlbl3.Caption=การเพิ่มประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดีขึ้น
rdhtmlbl3.Lines.Text=การเพิ่มประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดีขึ้น
rdhtmlbl4.Caption=การปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ
rdhtmlbl4.Lines.Text=การปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ
RdLabel1.Caption=สิทธิ์ในการอัพเดทไดร์เวอร์หายากและล้าสมัยเพิ่มเติม
RdLabel2.Caption=ดาวน์โหลดและสำรองไดร์เวอร์โดยอัตโนมัติเพื่อความเสถียรของระบบ
RdLabel3.Caption=ตรวจหาและอัพเดทคอมโพเนนต์ที่เกี่ยวข้องกับเกมและแอพพลิเคชั่น
RdLabel4.Caption=ช่วยลดอาการค้าง, การล้มเหลว และจุดบกพร่องของคอมพิวเตอร์

[DB_FormSaleScan]
btnClose2.Hint=ปิด
btnpg2Updnow.Caption=อัปเกรดเลย
rdlblpg2More.Caption=เพิ่มเติม...
rdlblpg2P1.Caption=%s ปัญหาอุปกรณ์ที่จำเป็นต้องแก้ไขผ่านเวอร์ชั่น PRO:
rdlblpg2P2.Caption=เพื่อแก้ไขมัน โปรดอัพเกรดเป็น Driver Booster PRO ตอนนี้ด้วยส่วนลดสุดพิเศษ!
rdlblpg2SubTitle.Caption=สถานะปัจจุบันอุปกรณ์ของคุณ:
rdlblpg2Title.Caption=พบอัปเดทเพิ่มเติม!
rdlblpg2Caption.Caption=คุณได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันคืนเงิน 100% ภายใน 60 วัน ไม่มีคำถามถาม
rdlblpg2Caption0.Caption=รับประกันว่าจะช่วยทำให้พีซีของคุณเร็วขึ้น
rdbtnpg1Finish.Hint=กลับ
rdlblpg1P1.Caption=สถานะปัจจุบันอุปกรณ์ของคุณ:
rdlblpg1Title.Caption=เย้! ไดร์เวอร์ทั้งหมดทันสมัยแล้ว!
rdbtnpg2Finish.Caption=สั่งซื้อตอนนี้
rdbtnpg2Back.Hint=ย้อนกลับ
rdbtnpg3Back.Caption=ย้อนกลับ
rdbtnpg3UpNow.Caption=อัพเกรดเดี๋ยวนี้
rdhtmlblpg3Item1Title.Caption=<a>200%</a> ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
rdhtmlblpg3Item1Title.Lines.Text=<a>200%</a> ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
rdhtmlblpg3Item2Title.Caption=ฉลาดและปลอดภัยมากขึ้น
rdhtmlblpg3Item2Title.Lines.Text=ฉลาดและปลอดภัยมากขึ้น
rdhtmlblpg3Item3Title.Caption=การเพิ่มประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดีขึ้น
rdhtmlblpg3Item3Title.Lines.Text=การเพิ่มประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดีขึ้น
rdhtmlblpg3Item4Title.Caption=การปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ
rdhtmlblpg3Item4Title.Lines.Text=การปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ
rdhtmlblpg3SubTitle.Caption=<a>หนึ่งขั้นตอน</a> เพื่อดูแลอุปกรณ์พีซีของคุณได้ดียิ่งขึ้น!
rdhtmlblpg3SubTitle.Lines.Text=<a>หนึ่งขั้นตอน</a> เพื่อดูแลอุปกรณ์พีซีของคุณได้ดียิ่งขึ้น!
rdlblpg3Item1Info.Caption=สิทธิ์ในการอัพเดทไดร์เวอร์หายากและล้าสมัยเพิ่มเติม
rdlblpg3Item2Info.Caption=ดาวน์โหลดและสำรองไดร์เวอร์โดยอัตโนมัติเพื่อความเสถียรของระบบ
rdlblpg3Item3Info.Caption=ตรวจหาและอัพเดทคอมโพเนนต์ที่เกี่ยวข้องกับเกมและแอพพลิเคชั่น
rdlblpg3Item4Info.Caption=ช่วยลดอาการค้าง, การล้มเหลว และจุดบกพร่องของคอมพิวเตอร์
rdlblpg3More.Caption=สิทธิประโยชน์เพิ่มเติม...
rdlblpg3Title.Caption=เย้! ไดร์เวอร์ทั้งหมดทันสมัยแล้ว!
M_RunIOT=จัดการเลย
M_IOTInfo_NotIns=ถ่ายโอน ล้าง และเร่งไอโฟนของคุณ
M_IOTInfo_UpToDate=ถ่ายโอน ล้าง และเร่งไอโฟนของคุณ
M_IOTTip=IOTransfer ให้สัญญา:<br>  ถ่ายรูปภาพเพลงอย่างไร้ขีดจำกัด<br>  ล้างไฟล์ขยะอย่างปลอดภัยและง่ายดายบนอุปกรณ์ iOS<br>  ดาวน์โหลดและแปลงวีดีโอบนไอโฟน/พีซี<br>  ถ่ายโอนไฟล์ไร้สายระหว่างไอโฟนและพีซี
M_IOTDesc=ถ่ายโอน ล้าง และเร่งไอโฟนของคุณ
M_IOTOffer=สุดยอดเครื่องมือจัดการไฟล์บนไอโฟน/ไอแพด<br>ถ่ายโอนข้อมูลจากไอโฟน/ไอแพดไปพีซีในคลิ๊กเดียว<br>ดาวน์โหลดวีดีโอและแปลงเป็นรูปแบบที่รองรับ<br>ล้างไฟล์ขยะอย่างปลอดภัยและง่ายดายบนอุปกรณ์ iOS<br> ถ่ายโอนไฟล์ไร้สายระหว่างไอโฟนและพีซ

[DB_FormSalePopup]
btnClose.Hint=ปิด
btnUpgrade.Caption=เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้
lblEnterCode.Caption=ป้อนใบอนุญาต
lblGuarantee.Caption=รับประกันคืนเงินภายใน 60 วัน
btnCntUpd.Caption=ดาวน์โหลดฟรี
lblTitleA.Caption=เปิดใช้งาน Driver Booster 6 PRO เพื่อคุณสมบัติขั้นสูงเพิ่มเติม
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
rdhtmlbl2.Caption=ฉลาดและปลอดภัยมากขึ้น
rdhtmlbl2.Lines.Text=ฉลาดและปลอดภัยมากขึ้น
rdhtmlbl3.Caption=การเพิ่มประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดีขึ้น
rdhtmlbl3.Lines.Text=การเพิ่มประสบการณ์ในการเล่นเกมที่ดีขึ้น
rdhtmlbl4.Caption=การปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ
rdhtmlbl4.Lines.Text=การปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ
RdLabel1.Caption=สิทธิ์ในการอัพเดทไดร์เวอร์หายากและล้าสมัยเพิ่มเติม
RdLabel2.Caption=ดาวน์โหลดและสำรองไดร์เวอร์โดยอัตโนมัติเพื่อความเสถียรของระบบ
RdLabel3.Caption=ตรวจหาและอัพเดทคอมโพเนนต์ที่เกี่ยวข้องกับเกมและแอพพลิเคชั่น
RdLabel4.Caption=ช่วยลดอาการค้าง, การล้มเหลว และจุดบกพร่องของคอมพิวเตอร์
lblTitleB.Caption=เปิดใช้งาน Driver Booster 6 PRO เพื่อคุณสมบัติขั้นสูงเพิ่มเติม
lblB1.Caption=อัพเดทไดร์เวอร์ในคลิ๊กเดียว
lblB2.Caption=ความสำคัญในการอัพเดทไดร์เวอร์ล้้าสมัยและยากมากขึ้น
lblB3.Caption=แก้ปัญหาอุปกรณ์ผิดพลาดเพื่อความปลอดภัยของระบบ
lblB4.Caption=ดาวน์โหลดไดร์เวอร์อัตโนมัติเมื่อระบบว่าง
lblB5.Caption=เพิ่มความเร็วการดาวน์โหลด
lblB6.Caption=สำรองไดร์เวอร์เพื่อการคืนค่าที่ปลอดภัย
lblB7.Caption=ความเสถียรระบบและประสิทธิภาพการเล่นเกมที่ดีขึ้น
RdLabel5.Caption=ไดรเวอร์เก่า
RdLabel6.Caption=PRO
lblTitlC.Lines.Text=เปิดใช้งานเวอร์ชั่น PRO เพื่อแก้ไขปัญหา
lblDescC.Caption=โค้ดปัญหาข้อผิดพลาดเพื่อแก้ไขปัญหาฮาร์ดแวร์และช่วยทำให้พีซีของคุณปลอดภัย
lblMore.Caption=คุณสมบัติเพิ่มเติมจากเวอร์ชั่น Pro:
Labl1.Caption=ดาวน์โหลดอัตโนมัติ
Labl2.Caption=ดาวน์โหลดอัตโนมัติ
Labl3.Caption=ดาวน์โหลดอัตโนมัติ
Labl4.Caption=200% ฐานข้อมูลขนาดใหญ่
Desc1.Caption=ดาวน์โหลดไดร์เวอร์อัตโนมัติเมื่อระบบว่างเพื่อลดเวลาในการอัพเดทไดร์เวอร์
Desc2.Caption=ดาวน์โหลดไดร์เวอร์อัตโนมัติเมื่อระบบว่างเพื่อลดเวลาในการอัพเดทไดร์เวอร์
Desc3.Caption=ดาวน์โหลดไดร์เวอร์อัตโนมัติเมื่อระบบว่างเพื่อลดเวลาในการอัพเดทไดร์เวอร์
Desc4.Caption=เพลิดเพลินไปกับสิทธิพิเศษในการอัพเดทไดร์เวอร์ที่หายากมากถึง 400,000 อุปกรณ์
lblTitleCover.Caption=เรากำลังเตรียมการอัปเดท
lblInfoCover.Caption=เปิดใช้งานเวอร์ชั่น PRO เพื่อเพลิดเพลินกับคุณสมบัติการอัปเดทขั้นสูง
lbltle1pgd.Caption=ดาวน์โหลดเร็วขึ้น
lblinfo1pgd.Caption=เพิ่มความเร็วการดาวน์โหลดขึ้น 50% ในการดาวน์โหลดอัตโนมัติ
lbltle2pgd.Caption=สำรองอัตโนมัติ
lblinfo2pgd.Caption=อัปเดทอย่างปลอดภัยด้วยการสำรองไดร์เวอร์ก่อนที่จะติดตั้ง
lbltle3pgd.Caption=พีซีเสถียรยิ่งขึ้น
lblinfo3pgd.Caption=เพิ่มความเสถียรและประสิทธิภาพระบบด้วยไดร์เวอร์อุปกรณ์และส่วนประกอบเกม

[IObitRegister_FrmDB]
btnClose.Hint=ปิด
lblTitle.Caption=สั่งจองช่วงคริสต์มาส
lblTitleDesc.Caption=เตรียมเข้าสู่เทศกาลวันหยุดด้วยส่วนลดกระหน่ำของปี 2018!
lblBox.Caption=คริสต์มาสสุดพิเศษ
btnNote1.Caption=อัพเดทไดร์เวอร์ที่ขาดหายและล้าสมัย
btnNote2.Caption=แก้ไขปัญหาอุปกรณ์ผิดพลาดทุกประเภท
btnNote3.Caption=ปรับปรุงประสบการณ์การเล่นเกมของคุณ
btnNote4.Caption=รับแพ็คเก็ตของขวัญคริสต์มาสสุดพิเศษ
btnActive_L.Caption=รับเลย
btnActive_S.Caption=รับเลย
lblActiveDesc.Caption=จำนวนจำกัด! มาก่อนได้ก่อน!
lblSecure.Caption=สั่งอย่างปลอดภัย
lblSSL.Caption=ปกป้องโดยเทคโนโลยี SSL
lblNote.Caption=สิทธิประโยชน์มากขึ้น เราสัญญา:

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=สี่เหลี่ยม
M_Oval=วงกลม
M_Text=ข้อความ
M_Paintbrush=แปรง
M_Return=กู้คืนการกระทำ (Ctrl + Z)
M_Copy=คัดลอกไปคลิปบอร์ด
M_Exit=ออกจากการจับภาพ
M_Save=ประหยัด
M_TipInfo=ภาพหน้าจอถูกจัดเก็บไปที่คลิปบอร์ดแล้ว คุณสามารถใช้ Ctrl + V เพื่อวาง
M_TipShow=ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก
M_TipSure=ตกลง
M_NoticeInfo_AB=1. คลิ๊กซ้ายแล้วลากเม้าส์เพื่อเลือกพื้นที่ที่คุณต้องการจับภาพ
M_NoticeInfo_AC=2. คลิ๊กขวาหรือกด Esc เพื่อออก

[ActionCenter_M]
M_FixAllAC=รับทั้งหมด
M_HideAC=ซ่อน
M_ShowAC=แสดง
M_ShowACTitle=ความปลอดภัยและประสิทธิภาพ
M_ShowACDesc=คลิ๊ก "แสดง" เพื่อแสดงโปรแกรมแนะนำเพิ่มเติมแล้วติดตั้งมันเพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพของพีซีที่ดีขึ้น
M_ShowACDesc2=โปรแกรมแนะนำทั้งหมดซ่อนอยู่! คลิ๊ก "แสดง" เพื่อแสดงพวกมันอีกครั้งแล้วติดตั้งเพื่อรับการปกป้องความปลอดภัยและประสิทธิภาพขั้นสูง
M_AC_Installed=ติดตั้งแล้ว
M_AC_FreeTitle=ความปลอดภัยและประสิทธิภาพ
M_AC_FreeHelp_Ins=รับการปกป้องความปลอดภัยและเพิ่มประสิทธิภาพที่มากขึ้นด้วยโปรแกรมที่แนะนำ
M_AC_FreeHelp_Upt=คุณไม่ได้รับฟังก์ชั่นที่ปรับปรุงและคุณสมบัติที่เพิ่มเข้ามา
M_AC_FreeHelp_OK=ใช้งานโปรแกรมเหล่านี้บ่อยๆ เพื่อการปกป้องความปลอดภัยและประสิทธิภาพที่ดีขึ้น
M_AC_Free_EULA=ก่อนอื่นคุณต้องยอมรับข้อตกลงสำหรับผู้ใช้เพื่อใช้งานผลิตภัณฑ์ที่แนะนำจาก IObit
M_AC_Free_ReadEULA=อ่าน EULA
M_ShowACTitle2=ประกาศ!
M_AC_FreeTitle2=ศูนย์ปฏิบัติการ
M_AC_FreeDetail2=รับการปกป้องความปลอดภัยและเพิ่มประสิทธิภาพที่ดีขึ้นด้วยโปรแกรมที่แนะนำ ก่อนอื่นคุณต้องยอมรับ <a>ข้อตกลงสำหรับผู้ใช้</a> เพื่อใช้งานผลิตภัณฑ์ที่แนะนำจาก IObit
M_AC_FreeDetail2_db=รับการปกป้องความปลอดภัยและเพิ่มประสิทธิภาพที่ดีขึ้นด้วยโปรแกรมที่แนะนำ ก่อนอื่นคุณต้องยอมรับ <a>ข้อตกลงสำหรับผู้ใช้</a> เพื่อใช้งานผลิตภัณฑ์ที่แนะนำจาก IObit
M_Scan=กำลังสแกน...
M_Recomm_Ins=แนะนำ: ติดตั้ง %s
M_Recomm_Upt=แนะนำ: อัพเดท %s
M_none=ไม่มี
M_Fix=ติดตั้ง
M_fixing=กำลังติดตั้ง
M_Updating=กำลังอัพเดท
M_fixed=รับแล้ว
M_failed=ล้มเหลว
M_RuningWell=เวอร์ชั่นล่าสุด
M_Outdated=ล้าสมัย
M_NotInstalled=ยังไม่ได้ติดตั้ง
M_ASCCaption=การเพิ่มประสิทธิภาพระบบ
M_ASCInfo_NotIns=ข้อผิดพลาดรีจิสทรี ปัญหาความเป็นส่วนตัวและไฟล์ขยะถูกพบบนพีซีของคุณ
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare ช่วยเพิ่มความเร็วและเพิ่มประสิทธิภาพให้กับคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยเพียงคลิกเดียว
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare ของคุณล่าสมัย
M_ASCDesc=ปกป้องและเพิ่มประสิทธิภาพพีซีในคลิ๊กเดียว
M_ASCTopSel=ยอดขายสูงสุด
M_ASCTipTitle=รายละเอียด
M_ASCTip=เราสัญญา:<br>  เพิ่มความเร็วพีซีให้เร็วถึง 200%<br>  แก้ไขปัญหารีจิสทรีที่อยู่ลึก<br>  เพิ่มความเร็วอินเทอร์เน็ตให้มากถึง 300%<br>  ป้องกันการตามร่องรอยความเป็นส่วนตัวของคุณ
M_RunASC=สแกนเดี๋ยวนี้
M_ASCOffer=ทำความสะอาดและเพิ่มประสิทธิภาพพีซีในคลิ๊กเดียว<br>เพิ่มความเร็วพีซีของคุณสูงสุดถึง 200%<br>เพิ่มความเร็วอินเทอร์เน็ตสูงสุดถึง 300%<br>ตรวจสอบสภาพพีซีแบบเรียลไทม์เพื่อพีซีทำงานอย่างลื่นไหล<br>ปกป้องพีซีของคุณจากสปายแวร์ทั่วไป
M_IMFCaption=การป้องกันสปายแวร์
M_IMFInfo_NotIns=รับการปกป้องที่ดียิ่งขึ้นโดยการติดตั้งโปรแกรมป้องกันมัลแวร์ของ IObit
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter ช่วยป้องกันคอมพิวเตอร์ของคุณจากมัลแวร์ต่างๆ
M_IMFInfo_NeedUpDate=โปรแกรมป้องกันสปายแวร์ของคุณล้าสมัย
M_IMFDesc=ปกป้องพีซีของคุณจากมัลแวร์ที่เป็นอันตราย
M_IMFTopSel=ยอดขายสูงสุด
M_IMFTipTitle=รายละเอียด
M_IMFTip=เราสัญญา:<br>  เปิดใช้งานเอนจิ้น Bitdefender ใหม่<br>  ตรวจจับและกำจัดภัยคุกคามมากกว่า 100 ล้านชนิด<br>  ทำความสะอาดร่องรอยการท่องเว็บอัตโนมัติ<br>  อัพเดทฐานข้อมูลขนาดใหญ่อัตโนมัติ
M_IMFOffer=โปรแกรมป้องกันมัลแวร์ที่มีประสิทธิภาพและครอบคลุม<br>ป้องกันแรนซัมแวร์ อาทิ GoldenEye และ Wannacry<br>ท่องเว็บและดาวน์โหลดอย่างปลอดภัย<br>การปกป้องแบบเรียลไทม์ที่ครอบคลุม
M_DBCaption=ตัวอัพเดทไดรเวอร์
M_DBInfo_NotIns_C=อัปเดทไดร์เวอร์ที่ล้าสมัยและกำขาดไดร์เวอร์ที่ขาดหายเพื่อเสถียรภาพของพีซี
M_DBInfo_NotIns=มีไดร์เวอร์ที่ล้าสมัย ซึ่งนั่นอาจทำให้พีซีของคุณช้าและไม่เสถียร
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster อัพเดทไดร์เวอร์ที่ล้าสมัยบนพีซีของคุณ
M_DBInfo_NeedUpDate=โปรแกรมอัพเดทไดรเวอร์ของคุณล้าสมัย
M_DBDesc=อัพเดทไดร์เวอร์ที่ล้าสมัยทั้งหมดบนพีซีของคุณ
M_DBTopSel=ยอดขายสูงสุด
M_DBTipTitle=รายละเอียด
M_DBTip=เราสัญญา:<br>  อัพเดทไดร์เวอร์และอุปกรณ์กว่า 3,000,000+ ชนิด<br>  อัพเดทไดร์เวอร์ตามความสำคัญ<br>  แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นโดยไดร์เวอร์<br>  สำรองไดร์เวอร์เพื่อกู้คืนอย่างปลอดภัย
M_RunDB=สแกนเดี๋ยวนี้
M_SDCaption=การเพิ่มประสิทธิภาพดิสก์
M_SDInfo_NotIns=พบปัญหาการเพิ่มประสิทธิภาพดิสก์ เพิ่มประสิทธิภาพมันเพื่อเพิ่มความเร็วดิสก์ของคุณ
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag ช่วยจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ด้วยประสิทธิภาพสูง
M_SDInfo_NeedUpDate=โปรแกรมจัดเรียงดิสก์ของคุณล้าสมัย
M_SDDesc=จัดเรียงดิสก์เพื่อประสิทธิภาพที่สูงขึ้น
M_SDTopSel=ยอดขายสูงสุด
M_SDTipTitle=รายละเอียด
M_SDTip=เราสัญญา:<br>  การจัดเรียงดิสก์ปลอดภัยยิ่งขึ้น<br>  รองรับการจัดเรียงแอปฯ วินโดวส์ 10<br>  เพิ่มประสิทธิภาพฮาร์ดไดร์ฟ<br>  ความเร็วในการเข้าถึงข้อมูลดิสก์เสถียรยิ่งขึ้น
M_RunSD=จัดเรียงเดี๋ยวนี้
M_SDOffer=เพิ่มความเร็วการเข้าถึงไฟล์<br>ประสิทธิภาพฮาร์ดดิสก์สูงสุด<br>เพิ่มความเร็วการเริ่มต้นสูงสุดถึง 100%<br>เพิ่มประสิทธิภาพเกมเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ดียิ่งขึ้น
M_SMCaption=เมนูเริ่ม
M_SMInfo_NotIns=นำเมนู "เริ่ม" ของ Windows กลับคืนมา
M_SMInfo_UpToDate=Start Menu 8 ช่วยนำเมนู "เริ่ม" ของ Windows กลับคืนมา
M_SMInfo_NeedUpDate=Start Menu 8 ของคุณล้าสมัย
M_SMDesc=กลับไปใช้เมนู "เริ่ม" แบบเดิม
M_SMTopSel=ยอดขายสูงสุด
M_SMTipTitle=รายละเอียด
M_SMTip=เราสัญญา:<br>  กลับไปใช้เมนูเริ่มสำหรับวินโดวส์ 8/10<br>  เมนูเริ่มคลาสสิคปราศจากโฆษณา<br>  ค้นหาไฟล์ที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว<br>  กำหนดเมนูเริ่มให้ดั่งที่คุณต้องการ
M_RunSM=เรียกใช้เดี๋ยวนี้
M_SMOffer=ย้อนกลับไปใช้เมนูเริ่มแบบคลาสสิกในวินโดวส์ 8/10<br>เอนจิ้นค้นหาไฟล์ที่ง่ายและทรงพลัง
M_AMCCaption=การป้องกัน Android
M_AMCInfo_NotIns=รับความปลอดภัยและการป้องกันความเป็นส่วนตัวที่ดีขึ้นสำหรับอุปกรณ์ Android ของคุณ
M_Recomm_Ins_AMC=แนะนำ: ติดตั้ง %s บนอุปกรณ์ Android ของคุณ
M_AMCDesc=เพิ่มประสิทธิภาพและความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์แอนดรอยด์ของคุณ
M_RunAMC=ติดตั้ง
M_DLCaption=จัดการรหัสผ่าน
M_DLInfo_NotIns=ปกป้องและจัดการรหัสผ่านทั้งหมดของคุณด้วย Dashlane Password Manager
M_DLInfo_UpToDate=ไม่ลืมรหัสผ่านของคุณอีกต่อไปด้วยความปลอดภัยจาก Dashlane
M_DLOffer=จัดการรหัสผ่านของคุณได้ง่าย ๆ และปลอดภัย<br>สร้างรหัสผ่านเฉพาะเพื่อปกป้องบัญชีของคุณ<br>เข้าสู่ระบบเว็บไซต์ที่คุณชื่นชอบโดยอัตโนมัติ<br>สำหรับ Windows, Mac, iOS และ Android
M_RunDL=จัดการ
M_AC_FreeTitleHide1=โปรแกรมทั้งหมดถูกซ่อนอยู่!
M_AC_FreeTitleHide2=คลิ๊ก "แสดง" เพื่อแสดงแล้วติดตั้งมันเพื่อรับการปกป้องความปลอดภัยและประสิทธิภาพแบบเต็มพิกัด
M_IUCaption=ตัวถอนการติดตั้งโปรแกรม
M_IUInfo_NotIns=ลบโปรแกรม, แถบเครื่องมือ และปลั๊กอินของเบราว์เซอร์ที่ไม่ต้องการ
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller กำจัดปลั๊กอินและแอปฯ อย่างหมดจด
M_IUInfo_NeedUpDate=IObit Uninstaller ของคุณล้าสมัย
M_IUDesc=ปกป้องและเพิ่มประสิทธิภาพพีซีในคลิ๊กเดียว
M_IUTopSel=ยอดขายสูงสุด
M_IUTipTitle=รายละเอียด
M_IUTip=เราสัญญา : <br>  กำจัดโปรแกรมที่ลบออกยาก<br>  กำจัดปลั๊กอินที่เป็นอันตราย<br>  ล้างรายดารและรีจิสทรีที่หลงเหลือโดยอัตโนมัติ<br>  กำจัดแอปฯ ที่มาพร้อมวินโดวส์ 10
M_RunIU=เรียกใช้เดี๋ยวนี้
M_IUOffer=กำจัดปลั๊กอิน แถบเครื่องมือ และส่วนขยายบนเบราว์เซอร์<br>กำจัดโปรแกรมที่ไม่ต้องการอย่างง่ายดาย<br>ทำความสะอาดไฟล์ที่หลงเหลือหลังถอนการติดตั้ง
M_FPCaption=ตัวแปลงวิดีโอ
M_FPInfo_NotIns=รับตัวแปลงวิดีโอเพื่อแปลงวิดีโอของคุณสำหรับอุปกรณ์ที่แตกต่างกัน
M_FPInfo_UpToDate=เพลิดเพลินไปกับการดูวิดีโอบนอุปกรณ์ที่คุณต้องการ
M_FPInfo_NeedUpDate=แพคเกจฟอร์แมตล้าสมัย
M_iFreeUpCaption=การประสิทธิภาพ iOS
M_RuniFreeUp=สแกนเดี๋ยวนี้
M_BuyiFreeUp=ซื้อเดี๋ยวนี้
M_iFreeUpDesc=เพิ่มพื้นที่จัดเก็บให้กับอุปกรณ์ iOS ของคุณ
M_iFreeUpInfo_NotIns=อาจมีเนื้อที่ที่สิ้นเปลืองบนอุปกรณ์ iOS ของคุณ
M_iFreeUpInfo_UpToDate=iFreeUp ช่วยเพิ่มพื้นที่จัดเก็บให้กับอุปกรณ์ iOS ของคุณมากขึ้น
M_iFreeUpInfo_NeedUpDate=iFreeUp ของคุณล่าสมัย
M_Recomm_Ins_iFreeUp=แนะนำ: ติดตั้ง %s เพื่อปลดปล่อยเนื้อที่ที่สิ้นเปลือง
M_RunSGB=เร่งตอนนี้
M_SGBCaption=เพิ่มประสิทธิภาพเกม
M_SGBInfo_NotIns=เร่งเกมและอายุพีซีของคุณขณะอยู่ในช่วงสูงสุด
M_SGBInfo_UpToDate=Superb Game Boost จะเร่งความเร็วและประสิทธิภาพเกมของคุณในคลิ๊กเดียว
M_SGBInfo_NeedUpDate=Superb Game Boost ล้าสมัย
M_RunIVC=ลองเลย
M_IVCCaption=แปลงไฟล์วีดีโอฟรี
M_IVCInfo_NotIns=ฟรีและปลอดภัย 100% แปลงวีดีโอได้มากกว่า 150+ รูปแบบและเร็วด้วย!
M_IVCInfo_UpToDate=รับชมวีดีโอของคุณในทุกที่ที่คุณต้องการ
M_IVCInfo_NeedUpDate=iFun Video Converter ล้าสมัย
M_RunIOT=จัดการตอนนี้
M_IOTCaption=จัดการไอโฟน
M_IOTInfo_NotIns=นำเข้า ส่งออก และจัดการรูปภาพ วีดีโอ และเพลงบนอุปกรณ์ iOS ของคุณ
M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer ทำงานปกติ
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer ล้าสมัย
M_TipTitle=รายละเอียด
M_IOTTip=IOTransfer สัญญาว่า:<br>  ถ่ายโอนภาพ/เพลงโดยไรเ้ขีดจำกัด<br>  จัดการเนื้อหาไอโฟนอย่างสะดวก<br>  ทำความสะอาดไฟล์ขยะบนอุปกรณ์ iOS<br>  ดาวน์โหลดวีดีโอออนไลน์ไปยังไอโฟน/พีซี
M_IOTDesc=จัดการเนื้อหาสำหรับไอโฟนและโอแพดในหนึ่งเดียว
M_IOTOffer=ตัวจัดการไอโฟน/ไอแพดที่ยอดเยี่ยมที่สุด<br>ถ่ายโอนข้อมูลจากไอโฟน/ไอแพดไปยังพีซีในคลิ๊กเดียว<br>ดาวน์โหลดวีดีโอออนไลน์จากเว็บไซต์ยอดนิยมกว่า 100+ เว็บไซต์<br>ทำความสะอาดไฟล์ขยะบนอุปกรณ์ iOS เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างได้ง่าย ๆ และปลอดภัย
M_TopSel=ยอดขายสูงสุด
M_VipTitle=ข้อเสนอสุดพิเศษ VIP
M_AC_ShareTip=แชร์ข้อเสนอนี้กับเพื่อนและครอบครัวของคุณ
M_AC_Pro_Title=ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่แนะนำเพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้น
M_ACPro_SubTitle=ซื้อตอนนี้เพื่อเพลิดเพลินไปกับข้อเสนอส่วนลดราคาสุดพิเศษสำหรับผู้ใช้ ASC PRO เท่านั้น
M_ACPro_SubTitle_AU=ซื้อตอนนี้เพื่อเพลิดเพลินไปกับข้อเสนอส่วนลดราคาสุดพิเศษสำหรับผู้ใช้ ASC Ultimate แบบชำระเงินเท่านั้น
M_ActionCenterTitle_Perfectly=โปรแกรมทั้งหมดทำงานอย่างดี!
M_ACPro_SubTitle_db=ซื้อตอนนี้เพื่อเพลิดเพลินไปกับข้อเสนอส่วนลดราคาสุดพิเศษสำหรับผู้ใช้ Driver Booster PRO เท่านั้น
M_SubTitle_Perfectly=ใช้งานโปรแกรมเหล่านี้บ่อยๆ เพื่อรับการปกป้องและประสิทธิภาพพีซีที่ดียิ่งขึ้น
M_ShowACTitlePro=ข้อเสนอสุดพิเศษ VIP
M_ShowACDescPro=คลิ๊ก "แสดง" เพื่อรับข้อเสนอราคาสุดพิเศษสำหรับผลิตภัณฑ์ที่แนะนำอื่นๆ ของ IObit
M_AC_ProShareMail=แชร์ผ่านอีเมลล์
M_AC_ProShareFB=แชร์ผ่าน Facebook
M_AC_NoMailCLient=การดำเนินงานล้มเหลวเพราะไคลเอ็นอีเมลล์ค่าพื้นฐานไม่ถูกติดตั้งอย่างถูกต้อง
M_BuyIMF=ซื้อเดี๋ยวนี้
M_BuyDB=ซื้อเดี๋ยวนี้
M_BuySD=ซื้อเดี๋ยวนี้
M_BuyIU=ซื้อเดี๋ยวนี้
M_BuySM=ซื้อเดี๋ยวนี้
M_BuyASC=ซื้อเดี๋ยวนี้
M_BuyIOT=ซื้อเลย
M_SU_UpdateAll=อัพเดททั้งหมด
M_SU_ActiveAutoUpt=เปิดการอัพเดทอัตโนมัติ
M_SU_Title=อัพเดทซอฟแวร์
M_SU_Help=ช่วยคุณรับการอัพเดทโปรแกรมที่สำคัญง่ายๆ และมีประสิทธิภาพ
M_SU_Ignored=รายการที่ละเว้น
M_SU_Upting=กำลังอัพเดท
M_SU_Update=อัพเดท
M_SU_UptoDate=ทันสมัย
M_SU_StopIg=อย่าละเว้น
M_SU_Ignore=ละเว้น
M_SU_NewVer=เวอร์ชั่นใหม่:
M_SU_InsVer=เวอร์ชั่นปัจจุบัน:
M_Hot=มาแรง
M_kvpCaption=ตัวดาวน์โหลดวีดีโอ
M_kvpOffer=ดาวน์โหลดวีดีโอจาก YouTube และกว่าอีก 10,000+ เว็บอย่างรวดเร็ว<br>ดาวน์โหลดวีดีโอในรูปแบบต่าง ๆ ในคลิ๊กเดียว<br>ดาวน์โหลดรายการเล่น YouTube & รายการเล่น Lynda แบบหลายรายการ<br>ความเร็วการดาวน์โหลด 3 เท่าด้วยเทคโนโลยีมัลติเธรด<br>แปลงไฟล์ออนไลน์และเก็บวีดีโอในรูปแบบต่าง ๆ
M_Moffer_Title=ข้อเสนอเพิ่มเติม
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion จะปกป้องคุณจากเว็บฟิชชิ่งและเว็บมัลแวร์
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion จะปกป้องคุณจากเว็บฟิชชิ่งและเว็บมัลแวร์
M_AdawareOfferDesc=ติดตั้ง Web Companion เพื่อปรับปรุงการปกป้องอินเทอร์เน็ตและตั้ง Bing จาก Microsoft เป็นหน้าแรก แท็บใหม่และเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นบนเบราว์เซอร์ที่รองรับ
M_AdawareOffer=ติดตั้งเร็วและง่าย<br>การป้องกันฟิชชิ่ง<br>การป้องกันเว็บแบบเรียลไทม์<br>เข้ากันได้ในหลายเบราว์เซอร์
M_DLDesc=ไม่ลืมรหัสอีกต่อไป
M_DLTip=Dashlane Premium จะช่วยคุณ:<br>  เก็บและจัดการรหัสผ่านทั้งหมดของคุณในที่เดียวอย่างปลอดภัย<br>  เข้าถึงรหัสผ่านของคุณได้จากทุกอุปกรณ์<br>  ประหยัดเวลาด้วยการกรอกข้อมูลอัตโนมัติ

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=อัพเดทด้วยตนเอง
lblActiveTitle.Caption=เหนื่อยที่ต้องอัพเดทเองหรือไม่?
btnActiveAutoUpt.Caption=เปิดการอัพเดทอัตโนมัติ
btnDonotShow.Caption=อย่าแสดงอีก
lblClose.Caption=ปิด

[DB_FormGuideInterface]
lblTitle.Caption=ยินดีด้วย! ไดร์เวอร์ทั้งหมดทันสมัยแล้ว!
lblDes.Caption=เปิด Driver Booster เป็นประจำเพื่ออัปเดทไดร์เวอร์ให้ทันสมัยอยู่เสมอ
lblHistoryView.Caption=ดูประวัติการอัปเดท
lblScanMore.Caption=สแกนเพิ่มเติม
rdhtmlbldes.Caption=เปิด Driver Booster เป็นประจำเพื่ออัปเดทไดร์เวอร์ให้ทันสมัยอยู่เสมอ
btnClose.Hint=ปิด
btnDisappear.Hint=กลับ
btnMax.Hint=ขยาย
btnMin.Hint=ย่อ
btnRestore.Hint=กู้คืน

[DB_FormPcPerScan]
lbltitle.Caption=สแกนประสิทธิภาพพีซี
lblTipCap.Caption=ไม่มีปัญหาใด ๆ แต่เพื่อทำความสะอาดพีซีและทำให้เร็วขึ้น เราแนะนำให้ติดตั้ง Advanced SystemCare เพื่อการสแกนอย่างมีประสิทธิภาพ
rdhtmldes.Caption=<a>%d</a> รายการที่พบ  <a>(%s)</a>
btnfix.Caption=ติดตั้งเพื่อแก้ไข
btnstop.Caption=หยุด
btnInstall.Caption=ติดตั้ง
btnclose.Hint=ปิด

[DB_FormScanWithPro]
lblTitle.Caption=อัปเดทเพิ่มเติมด้วยเวอร์ชั่น PRO
btnUpgrade.Caption=อัปเกรดตอนนี้
lblLicense.Caption=กรอกใบอนุญาต
btnclose.Hint=ปิด

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=ยกเลิก
lbl_Min.Caption=ย่อ
btnClose.Hint=ปิด

[ACD_M]
M_Downloading=กำลังดาวน์โหลด:
m_Installing=กำลังติดตั้ง:
M_DiskIsFull=พื้นที่ไม่เพียงพอ!
M_NetError=ดาวโหลดล้มเหลวเนื่องจากเครือข่ายผิดพลาด โปรดลองใหม่อีกครั้ง!
M_Tips=กำลังอยู่ในกระบวนการดาวน์โหลด ดับเบิ้ลคลิ๊กไอคอนเพื่อดูรายละเอียด
M_AreSure=คุณต้องการออกจากศูนย์ปฏิยัติการดาวน์โหลดหรือไม่?
M_AreSure_IObit=คุณต้องการออกจาก IObit Downloader หรือไม่?
M_TipFixing=กำลังแก้ไข
M_MD5Faild=ไฟล์ที่ดาวน์โหลดเสียหาย โปรดลองใหม่อีกครั้ง
M_Speed=ความเร็ว:

