[Main]
DisplayName=Nederlands

[DB_FormUninstall]
lbl1.Caption=Driver Booster wordt uit uw systeem verwijderd.
lbl2.Caption=Welke data wilt u verwijderen:
CheckBox1.Caption=Configuratiebestanden (Niet aanbevolen om te verwijderen)
CheckBox2.Caption=Licentiebestanden (Niet aanbevolen om te verwijderen)
CheckBox3.Caption=Downloadmap (Niet verwijderen)
CheckBox4.Caption=Backupmap (Niet verwijderen)
btnOK.Caption=OK

[DB_FormDrvBst]
btnUptNotice.hint=Nieuwe versie beschikbaar
btnEnterKey.Hint=Voer de code in
btnBackHome.Hint=Terug
lblTools.Caption=GEREEDSCHAPPEN
btnRescue.Caption=Herstelcentrum
btnRescue.Hint=Herstel uw systeem bij onregelmatigheden.
btnSound.Caption=Herstel Geen geluidmelding
btnSound.Hint=Herstel geluidsproblemen.
btnNetwork.Caption=Herstel Netwerkfout
btnNetwork.Hint=Herstel netwerkproblemen.
btnError.Caption=Herstel Fout op apparaat
btnError.Hint=Herstel fouten op uw apparaten.
btnDisplay.Caption=Herstel Slechte resolutie
btnDisplay.Hint=Herstel foute resolutie op uw apparaat.
btnClean.Caption=Verwijder gegevens van niet aangesloten apparaten
btnClean.Hint=Verwijder gegevens van niet aangesloten apparaten op uw computer.
btnSysInfo.Caption=Systeeminfo
btnSysInfo.Hint=Verzamel en toon gedetailleerde informatie over uw systeem.
btnNavScan.Hint=Scan
btnNavBost.Hint=Verhoog de snelheid
btnNavTool.Hint=Gereedschappen
btnNavAcct.Hint=Actiecentrum
btnClose.Hint=Sluiten
btnMinimize.Hint=Minimaliseer
btnMaximize.Hint=Maximaliseer
btnWindow.Hint=Herstel
btnMenu.Hint=Opties
btnFeedback.Hint=Contact
btnUpgrade.Caption=Activeer
lblLicense.Caption=Wijzig code
btnReboot.Caption=Herstarten
btnStartUpdate.Caption=Updaten
btnStopUpdate.Caption=Stop
lblDriverAge.Caption=Status:
lblLastScan.Caption=Laatste scan: Nooit!
chkAutoAct.Caption=Automatisch herstarten
mniMainSettings.Caption=Instellingen...
mniMainRescue.Caption=Herstel...
mniMainFeedback.Caption=Contact...
mniMainUpdate.Caption=Zoek naar nieuwe versie
mniMainManual.Caption=Handleiding (F1)
mniMainSupport.Caption=Technische ondersteuning
mniMainTranslate.Caption=Help ons met vertalen
mniMainIObit.Caption=IObit Gratis
mniMainHistory.Caption=Nieuw
mniMainAbout.Caption=Over
mniMainLike.Caption=Vind IObit leuk
mniTrayShow.Caption=Tonen
mniTrayScan.Caption=Scannen!
mniTraySettings.Caption=Instellingen...
mniTrayFeedback.Caption=Contact...
mniTrayUpdate.Caption=Zoek naar nieuwe versie
mniTrayExit.Caption=Sluiten
mniItemDetail.Caption=Details...
mniItemUpdate.Caption=Updaten
mniItemIgnore.Caption=Negeren
mniItemBackup.Caption=Terug
mniItemUninstall.Caption=De-installeren
mniItemRollBack.Caption=Terug
mniItemExport.Caption=Export List
mniItemFixSound.Caption=Herstel geluid
mniItemFixDisplay.Caption=Herstel resolutie
mniItemFixNetwork.Caption=Herstel netwerk
mniItemFixFaulty.Caption=Herstel fouten
mniAutoShutdown.Caption=Automatisch afsluiten
mniAutoReboot.Caption=Automatisch herstarten
lblFailIgnore.Caption=Sommige stuurprogramm's zijn niet geinstalleerd wegens incompatibiliteit. Wij zullen later betere stuurprogramma's leveren.
lblAscTitle.Caption=Aanbevolen: Advanced SystemCare
lblAscText.Caption=Uw PC met 1 klik beschermen en optimaliseren
lblAscDownload.Caption=Gratis ophalen
lblNewsOffline.Caption=Deel Driver Booster met uw familie en vrienden. Profiteer samen van de nieuwste stuurprogramma's!
btnProFun1.Caption=Meer stuurprogramma's
btnProFun1.Hint=Ondersteuning voor uitgebreide en zeldzame apparaten.
btnProFun2.Caption=Fouthersteller
btnProFun2.Hint=Zoek foutcodes om technische kwesties op te lossen.
btnProFun3.Caption=Automatisch ophalen
btnProFun3.Hint=Stuurprogramma's automatisch ophalen als het systeem inactief is.
lblHomeDevice.Caption=Stuurprogramma's
lblHomeGame.Caption=Spelcomponenten

[DB_FormUpdateTips]
lblCaption.Caption=Driver Booster
lblTitle.Caption=Updaten gelukt van Driver Booster %s
btnTry.Caption=Probeer nu
btnDetails.Caption=Details
lblContentTitile.Caption=Verkrijg meer stuurprogramma's en betere prestatie met PRO functies:
lblContent1.Caption=- Ongelimiteerd aantal stuurprogramma's met een twee keer zo groot gegevensbestand
lblContent2.Caption=- Verbeter uw spelervaring
lblContent3.Caption=- Verbeter de stabiliteit en de prestatie van uw systeem
btnGet.Caption=Haal op
btnClose.Hint=Sluiten

[DB_FormSettings]
lblTitle.Caption=Instellingen
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Annuleer
btnApply.Caption=OK
btnRecommended.Caption=Aanbevolen
btnClose.Hint=Sluiten
btnTabNetwork.Caption=Netwerk
btnTabDrivers.Caption=Stuurprogramma's
btnTabIgnored.Caption=Genegeerd
btnTabScan.Caption=Scannen
btnTabGeneral.Caption=Algemeen
lblProxyAddr.Caption=Gastheer:
lblProxyPort.Caption=Poort:
lblProxyUser.Caption=Gebruikersnaam:
lblProxyPass.Caption=Wachtwoord:
chkProxy.Caption=Proxy aan
chkProxy0.Caption=Direct verbinden (geen proxy)
chkProxy1.Caption=Specificeer proxyserver (alleen bij een internetverbinding via Proxy)
chkProxy2.Caption=Proxy automatisch detecteren (gebruik Internet Explorer instellingen)
lblDownPath.Caption=Haal map op (Sla alle opgehaalde stuurprogramma's op in deze map):
btnDownPath.Caption=Bladeren...
lblBackPath.Caption=Map reservekopieën (Sla alle reservekopieën op in deze map):
btnBackPath.Caption=Bladeren...
chkAutoBackup.Caption=Automatisch een herstelpunt creeren voor een stuurprogramma wordt geinstalleerd
chkAutoBackup2.Caption=Automatisch een reservekopie van een stuurprogramma maken voor het wordt geinstalleerd
chkAutoDownload.Caption=Stuurprogramma's automatisch bijwerken terwijl het systeem inactief is
chkAcceDown.Caption=Versnel het ophalen van nieuwe versies van stuurprogramma's
btnAutoDownDesc.Caption=Alleen nieuwe versies ophalen van stuurprogramma's en spelcomponenten
btnAutoUpdtDesc.Caption=Stuurprogramma's en spelcomponenten ophalen en installeren
chkAutoIdle.Caption=Selecteer wat u automatisch wilt updaten
chkAutoGra.Caption=Grafische kaart
chkAutoAudio.Caption=Audio
chkAutoNetWork.Caption=Netwerk
chkAutoChipset.Caption=Chipset
chkAutoExtDev.Caption=Externe apparaten
chkAutoGameCom.Caption=Spelcomponenten
chkAutoOthers.Caption=Anders
chkAutoDelete.Caption=Automatisch geinstalleerde stuurprogrammapakketten wissen
chkAutoScan.Caption=Automatisch scannen wanneer een programma wordt geopend
chkSchedule.Caption=Scan met vaste frequentie
cbxSchedule.Items[0]=Dagelijks
cbxSchedule.Items[1]=Wekelijks
cbxSchedule.Items[2]=Om de 2 weken
cbxSchedule.Items[3]=Maandelijks
chkCloseAction.Caption=Minimaliseer naar systeemvak wanneer een programma wordt gesloten
chkAutoRun.Caption=Automatisch openen wanneer Windows wordt opgestart
lblLanguage.Caption=Taal:
lblTrans.Caption=Transparantie:
lblIgnoreList.Caption=De genegeerde apparaten worden niet gescand op de bijbehorende nieuwe versies, tot ze van de onderstaande lijst verwijderd zijn.
lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Naam
lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Versie
btnRestore.Caption=Herstel
chkQuietInstall.Caption=Stille installatie
lblQuietInstDesc.Caption=In deze modus worden hulpvensters, dialoogvensters en andere pop-upberichten onderdrukt om de installatie van de stuurprogramma's soepel en stil te laten verlopen.
chkWhqlTest.Caption=Alleen stuurprogramma's tonen die WHQL-getest zijn
lblWhqlTestDesc.Caption=WHQL is een test van Microsoft, waarbij een aantal testen worden uitgevoerd op hardware en software van derden. De WHQL-test is een garantie voor de stabiliteit en de veiligheid van de opgehaalde stuurprogramma's. Als er gekozen wordt voor stuurprogramma's die niet WHQL-gestet zijn, kunt u te maken krijgen met onstabiele en onverenigbare zaken en zelfs het disfunctioneren van het systeem.
lblSkin.Caption=Uiterlijk:
lblSkinNone.Caption=BINNENKORT
lblFontSize.Caption=Lettergrootte:
btnFontSize1.Hint=Normaal
btnFontSize2.Hint=Groot
btnFontSize3.Hint=Groter
chkScanPnp.Caption=Automatisch nieuw aangesloten apparaten scannen
chkScanGame.Caption=Scan nieuwe versies van spelcomponenten
lblAutoUpdate.Caption=Ophaalmethode voor dit product:
chkAutoUpdate1.Caption=Automatisch ophalen
chkAutoUpdate2.Caption=Waarschuw mij als er nieuwe versies beschikbaar zijn
chkSaveWndRct.Caption=Herinner de venstergrootte en de positie van eerder geopende zaken
chkAnimateOff.Caption=Animatie uitzetten (Aanbevolen voor laaggeconfigureerde PC)
chkCreateScheduler.Caption=Creeer Driver Booster Scheduler (Aanbevolen)
chkSkipUAC.Caption=De melding 'Gebruikersaccount controle' overslaan

[DB_FormRescue]
lblTitle.Caption=Herstelcentrum
btnClose.Hint=Sluiten
btnTabDrvBkp.Caption=Reservekopie stuurprogramma
btnTabDrvBkp.hint=Reservekopie stuurprogramma
btnTabSysRst.Caption=Systeemherstel
btnTabSysRst.hint=Systeemherstel
btnTabDrvRst.Caption=Herstel
btnTabDrvRst.hint=Stuurprogramma herstellen
lblWaiting.Caption=Aan het wachten...
lblEmpty.Caption=Lijst is leeg.
lvDrvRstList.Columns[0].Caption=Naam
lvDrvRstList.Columns[1].Caption=Huidige versie
lvDrvRstList.Columns[2].Caption=Reserveversie
lvDrvBkpList.Columns[0].Caption=Naam
lvDrvBkpList.Columns[1].Caption=Huidige versie
lvDrvBkpList.Columns[2].Caption=Reserveversie
lvSysRstList.Columns[0].Caption=Datum en tijd
lvSysRstList.Columns[1].Caption=Omschrijving
lvSysRstList.Columns[2].Caption=Type

[DB_FormLicense]
lblTitle.Caption=Licentiebeheer
lblTitle1.Caption=Licentiebeheer
lblTitle2.Caption=Voer licentiecode in
lblState.Caption=Licentiestatus:
lblCode.Caption=Licentiecode:
lblDate.Caption=Vervaldatum:
lblRefresh.Caption=Vernieuw
lblExport.Caption=Exporteer
lblLicenseDesc.Caption=Voer de licentiecode in en klik op "Activeren" om Driver Booster PRO te verkrijgen. Om typefouten te voorkomen, kunt u het beste de code uit de ontvangen email kopieren en plakken in dit invoerveld.
lblLicenseCode.Caption=Licentiecode:
lblLicenseErr.Caption=Ongeldige licentiecode! Voer svp een geldige in.
lblLicenseEg.Caption=(Bijv.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lblValidate.Caption=Aan het valideren...
lblGetLicense.Caption=Inschrijven
lblRetriveCode.Caption=Licentie ophalen
btnClose.Hint=Sluiten
btnClose2.Caption=Sluiten
btnBack.Caption=Terug
btnActivate.Caption=Activeren
lblHelp.Caption=Help
mniEditCut.Caption=Knippen
mniEditCopy.Caption=Kopieren
mniEditPaste.Caption=Plakken
mniEditDelete.Caption=Wissen
mniEditSelectAll.Caption=Alles selecteren

[DB_FormDetail]
lblWhqlInfo.Caption=Dit stuurprogramma is getest met de WHQL-test en voldoet aan de strenge eisen van IObit.
btnClose.Hint=Sluiten
btnUpdate.Caption=Updaten
lblTitle.Caption=Progr.bijz.
lblMoreInfo.Caption=Klik hier voor meer bijz.
lblIgnore.Caption=Negeer
lblUninst.Caption=De-installeer
lblRollbk.Caption=Terug
lvInfoList.Columns[0].Caption=Bijz.heden
lvInfoList.Columns[1].Caption=Huidig
lvInfoList.Columns[2].Caption=Beschikbaar
lvInfoList.Items[0].Caption=Versie:
lvInfoList.Items[1].Caption=Datum:
lvInfoList.Items[2].Caption=Uitgever:

[DB_FormHintPop]
btnClose.Hint=Sluiten
btnSettings.Hint=Instellingen
chkOption1.Caption=Waarschuw niet meer
chkOption2.Caption=Waarschuw niet meer
chkOption3.Caption=Waarschuw niet meer
chkOption4.Caption=Waarschuw niet meer
lblText51.Caption=Abonnement vervallen!
lblText52.Caption=U kunt nu de PRO-versie heractiveren en nog meer stuurprogramma's bijwerken met <a>75% korting!</a>
lblText53.Caption=<a>$24.95</a>    <a>$74.85</a>
lblText54.Caption=1 jaarabonnement voor 3 PCs
lblText55.Caption=√ 100% Geldterug-garantie
lblText56.Caption=√ Gratis 24/7 Technische ondersteuning
rdGameTitle.Caption=Nieuw spelstuurprogramma beschikbaar!
btnLearnM.Caption=Ontdek meer

[DB_FormAbout]
btnClose.Hint=Sluiten
lblTitle.Caption=Over
lblCopyright.Caption=Auteursrecht© %d IObit.
lblCopyright2.Caption=Alle rechten voorbehouden.
lblWarning1.Caption=WAARSCHUWING
lblWarning2.Caption=Dit computerprogramma wordt beschermd door wettelijke auteursrechten en internationale verdragen.
lblThanksTitle.Caption=Een bijzondere dank aan de volgende mensen voor hun fantastische bijdrage:
pnlThanksTitle.Caption=Dankbetuiging
lblEula.Caption=<a>EULA</a> | <a>Privacybeleid</a>
lblUninstall.Caption=<a>Deinstalleeraanwijzingen</a>

[DB_FormFeedback]
lblSendMailx.Caption=Zend ons ook het foute bestand als het een technische kwestie is. <a>Privacybeleid</a>
lblTitle.Caption=Contact
lblEmail.Caption=E-mail:
lblType.Caption=Vraag type:
lblDesc.Caption=Omschrijving:
MaxHintLbl.Caption=(<a>Maximaal: 2000 karakters</a>)
lblWaiting.Caption=Bericht aan het verzenden...
lblFixTitle.Caption=Oplossingen voor algemene problemen:
btnClose.Hint=Sluiten
btnSend.Caption=Zenden
btnCancel.Caption=Annuleren
lblEmailHint.Caption=Zorg dat de e-mail in orde is zodat we u kunnen bereiken.
lblCallTitle.Caption=Bel onze experts voor alle problemen
lblCallHint.Caption=(Gratis, 24×7)
mniEditCut.Caption=Knippen
mniEditCopy.Caption=Kopieren
mniEditPaste.Caption=Plakken
mniEditDelete.Caption=Wissen
mniEditSelectAll.Caption=Selecteer alles
mniAttachEmpty.Caption=(Leeg)
mniAttachClear.Caption=Verwijder alles
btnAttachAdd.Hint=Voeg toe
btnAttachView.Hint=Bekijk
dlgAttach.Title=Selecteer de toe te voegen bestanden:
btnFixTitle.Caption=Oplossingen voor algemene problemen:
btnFixSysInfo.Caption=Systeeminfo
lblFixSound.Caption=Herstel Geen Geluid fout
lblFixNetwork.Caption=Herstel Netwerk fout
lblFixDisplay.Caption=Herstel Slechte Resolutie
lblFixTel.Caption=Krijg technische ondersteuning (24/7)
lblFixReInst.Caption=Reset code
lblFixReSend.Caption=Code opnieuw zenden
lblMissDrvDesc.Caption=Stuur ons de namen, gegevens en versienummers van de ontbrekende stuurprogramma's zodat we u adequaat kunnen helpen.
lblBluSrcDesc.Caption=Herstelcentrum

[DB_FormTel]
imgClose.Hint=Sluiten
lbldesc1.Caption=Bel ons voor een gratis diagnose van elk probleem.
lbldesc2.Caption=Let op: U krijgt indien nodig betaalde ondersteuning

[DB_FormInstTips]
lblTitle.Caption=Installatietips
chkDontRemind.Caption=Waarschuw mij niet meer
btnContinue.Caption=Doorgaan
btnClose.Hint=Sluiten
btnOK.Caption=OK

[DB_FormInstWizard]
lblTitle.Caption=Installatie-assistent
lblVersion.Caption=Beschikbare versie:
lblDate.Caption=Uitgiftedatum:
lblWarning.Caption=LET OP: Voor het installeren van stuurprogramma's dienen alle andere programma's gesloten te worden om mogelijke conflicten te vermijden.
lblReboot.Caption=Herstart de computer om het bijwerken effectief te maken.
lblWaiting.Caption=Wacht op installatie van het stuurprogramma...
lblSucceed.Caption=Installatie gereed!
lblFailed.Caption=Installatie mislukt!
btnClose.Hint=Sluiten
btnCancel.Caption=Annuleren
btnDone.Caption=Klaar
btnInstall.Caption=Installeren
chkSilentInst.Caption=Stille installatie

[DB_FormUIPanel]
btnClose.Hint=Sluiten
lblSkin.Caption=Uiterlijk:
lblSkinNone.Caption=BINNENKORT
lblTrans.Caption=Transparantie:
lblFontSize.Caption=Lettergrootte:
btnFontSize1.Hint=Normaal
btnFontSize2.Hint=Groot
btnFontSize3.Hint=Groter
lblBackground.Caption=Achtergrond:
lblBgSelect.Caption=Selecteer een afbeelding...
lblBgRemove.Caption=Verwijder achtergrond
dlgOpenPic.Title=Selecteer een afbeelding voor de achtergrond:

[DB_FormToolPanel]
btnClose.Hint=Sluiten
btnSound.Caption=Herstel Geen Geluid fout
btnNetwork.Caption=Herstel Netwerk fout
btnDisplay.Caption=Herstel Slechte Resolutie
btnClean.Caption=Verwijder gegevens van niet aangesloten apparaten
btnError.Caption=Herstel Apparaat fout
btnSysInfo.Caption=Systeeminfo
btnSound.Hint=Herstel Geen geluid-probleem op audioapparaat.
btnNetwork.Hint=Herstel Geen netwerkverbinding op netwerkapparaaat.
btnDisplay.Hint=Herstel foute resolutie op het scherm.
btnClean.Hint=Verwijder gegevens van niet aangesloten apparaten.
btnError.Hint=Herstel fouten van uw apparaten.
btnSysInfo.Hint=Verzamel en toon gedetailleerde informatie over uw systeem.

[DB_FormMenu]
btnMenuSettings.Caption=Instellingen...
btnMenuRescue.Caption=Herstel...
btnMenuFeedback.Caption=Contact...
btnMenuLicense.Caption=Licentie-invoer...
btnMenuDrvLog.Caption=Bijwerkhistorie
btnMenuUpdate.Caption=Zoek nieuwe versie
btnMenuManual.Caption=Handleiding (F1)
btnMenuSupport.Caption=Technische ondersteuning
btnMenuTranslate.Caption=Help ons met vertalen
btnMenuIObit.Caption=IObit Gratis
btnMenuHistory.Caption=Nieuw
btnMenuAbout.Caption=Over
btnMenuFacebook.Caption=Vind ons op Facebook
btnIconLike.Hint=Vind IObit leuk
btnIconFeedback.Hint=ContactFeedback
btnIconRescue.Hint=Herstel
btnMenuBack.Hint=Zwart
lblSkinBlack.Caption=Zwart
lblSkinWhite.Caption=Wit
lblMenuSkin.Caption=Uiterlijk
SelColorX.Hint=Aangepaste kleur

[DB_FrameBoost]
lblBoostTitle.Caption=Spel versnellen
lblCareTitle.Caption=Systeemoptimalisatie
lblCareDetails.Caption=<a>Bijzonderheden</a>

[DB_M]
M_BoostSafeAPP=Sluit alle documenten alvorens te versnellen.
M_BoostDetails=<a>Bijzonderheden</a>
M_BoostDetails10=gelanceerd
M_BoostDetails9=Anders (%d)
M_BoostDetails8=Zet automatisch bijwerken uit
M_BoostDetails7=Zet spelkrachtmogelijkheden aan
M_BoostDetails6=Geoptimaliseerd
M_BoostDetails5=Wis klembord
M_BoostDetails4=RAM opschonen
M_BoostDetails3=Hulpprogramma's (%d)
M_BoostDetails2=Gestopt
M_BoostDetails1=Processen (%d)
M_HeadOutdated=Verouderd
M_HeadUpToDate=Actueel
M_DownDriver=Aan het ophalen...
M_InstDriver=Aan het installeren...
M_CareInst=Aan het installeren
M_CareRun=Nu openen
M_CareCheck=Nu controleren
M_CareChecking=Aan het controleren
M_CareInstall=Nu installeren
M_CareOptm=Optimaliseren
M_CareOptmInfo=%d objecten gevonden (%s)
M_CareOptmInfo2=%d objecten gevonden
M_CareASC=Open 'Advanced SystemCare' om uw PC met 1 klik te optimaliseren.
M_CareASCU=Open 'Advanced SystemCare Ultimate' om uw PC met 1 klik te optimaliseren.
M_CareInfo1=Rommelbestanden, privacysporen, enz. zijn niet goed voor uw PC. Spoor ze op.
M_CareInfo2=Er zijn rommelbestanden, privacysporen, enz. gevonden op uw systeem. Installeer 'Advanced SystemCare' om ze te wissen en uw systeem te optimaliseren.
M_CareInfo3=Verwijder ze en optimaliseer uw systeem met 'Advanced SystemCare'.
M_BoostON=AAN
M_BoostOFF=UIT
M_BoostTurnOn=Zet aan
M_BoostTurnOff=Zet uit
M_Boosting=Snelheid aan het verhogen
M_Restoring=Aan het terugzetten
M_BoostInfo1=Apps/Services gestopt: <a>%d</a>
M_BoostInfo2=RAM vrijgemaakt: <a>%s</a>
M_BoostInfo31=De snelheid van uw PC is verhoogd voor een betere spelervaring.
M_BoostInfo32=Stop onnodige apps/services voor een betere spelervaring.
M_HintScan=Scannen
M_HintUpdate=Updaten
M_AutoRunInfo=Driver Booster Scheduler wordt aangemaakt als dit ingeschakeld is.
M_CreScheduler1=Bij het annuleren van de geplande taak worden de volgende functies uitgeschakeld:
M_CreScheduler2=- Automatisch opstarten bij het openen van Windows
M_CreScheduler3=- Scannen met een vaste frequentie
M_CreScheduler4=- Automatisch stuurprogramma's updaten terwijl het systeem inactief is (PRO)
M_CreScheduler5=- Automatisch updaten naar de laatste versie van Driver Booster (PRO)
M_CreScheduler6=- Waarschuwing als updates van Driver Booster beschikbaar zijn
M_CreScheduler7=Weet u zeker dat u de geplande taak wilt annuleren?
M_LicenseBlocked=De activatie is mislukt doordat uw gastheerbestand onze serveradressen heeft geblokkeerd. Klik op OK om dit te herstellen.
M_LicenseErrNet=Kan geen verbinding maken met de server. Controleer uw netwerk/proxy-instellingen en bevestig uw abonnement later.
M_LicenseErrGive=De licentiecode %s is niet geldig voor uw regio of land. Klik op OK om een geldige aan te schaffen.
M_Get30DayFree=Krijg 30-dagen gratis
M_Validating=Aan het valideren...
M_EnerKey=Voer de code in
M_InvalidKey=Ongeldige code! Voer een geldige code in.
M_EgKey=Bijv.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
M_HeadSelectAll=Selecteer alles
M_mniBackup=Reservekopie
M_mniBackedUp=Reservekopie
M_AutoUpdateQuery=Om gegarandeerd veilig bij te werken, raden wij aan om het creeren van herstelpunten en het automatisch reservekopieen maken toe te staan bij INSTELLINGEN.
M_SCAN=SCANNEN
M_STOP=STOPPEN
M_DriverAge0=Actueel
M_DriverAge1=Oud
M_DriverAge2=Zeer oud
M_DriverAge3=Ontzettend oud
M_DriverAge4=Mislukt!
M_DriverAge5=Herstarten nodig
M_DriverAge6=Gereed!
M_DriverAge7=Ontbrekend stuurprogr.
M_DriverAge8=Onjuist
M_DriverAge9=Niet geinstalleerd
M_Outdated=Verouderd
M_Uptodate=Actueel
M_Unplugged=Niet verbonden
M_NotInstalled=Niet geinstalleerd
M_Attention=Attentie!
M_Congratul=Hoera!
M_Report0=Alle stuurprogramma's zijn actueel!
M_Report1=Nog niet gescand.
M_Report2=Scannen mislukt!
M_Report3=Verouderde, ontbrekende of foute stuurprogramma's vertragen en destabiliseren computers en bederven zelfs het spelplezier. Klik op de SCANNEN knop om de stuurprogramma's te controleren.
M_Report4=Actuele stuurprogramma's zorgen voor een stabiele computer en een vloeiende spelervaring. Klik op de SCANNEN knop om te zoeken naar nieuwe versies.
M_Report5=Gebruik Driver Booster regelmatig om uw stuurprogramma's actueel te houden.
M_Report6_1=<a>%d</a> stuurprogramma is bijgewerkt sinds de installatie van 'Driver Booster'. <a>Bekijk geschiedenis</a>
M_Report6_2=<a>%d</a> stuurprogramma's zijn bijgewerkt sinds de installatie van 'Driver Booster'. <a>Bekijk geschiedenis</a>
M_Report6_X=<a>%d</a> stuurprogramma's zijn bijgewerkt sinds de installatie van 'Driver Booster'. <a>Bekijk geschiedenis</a>
M_ReportStill=Nog
M_ReportDevc_1=<a>%d</a> verouderd stuurprogramma
M_ReportDevc_2=<a>%d</a> verouderde stuurprogramma's
M_ReportDevc_X=<a>%d</a> verouderde stuurprogramma's
M_ReportGame_1=<a>%d</a> verouderd spelcomponent
M_ReportGame_2=<a>%d</a> verouderde spelcomponenten
M_ReportGame_X=<a>%d</a> verouderde spelcomponenten
M_ReportTray_1=Bijgewerkt %d driver
M_ReportTray_2=Bijgewerkt %d drivers
M_ReportTray_X=Bijgewerkt %d drivers
M_LastScan=Laatste scan:
M_NeedScan=Scannen nodig
M_WaitScan=Aan het scannen...
M_Never=Nooit!
M_Today=Vandaag
M_Yesterday=Gisteren
M_DaysAgo=dagen geleden
M_Stopped=Gestopt
M_Update=Updaten
M_Failed=Mislukt
M_Reboot=Herstarten
M_Retry=Opnieuw
M_Installed=Geinstalleerd
M_Available=Beschikbaar
M_Vern=Versie
M_Date=Datum
M_Details=Byzonderh.
M_InitUpdate=Initialisatie van bijwerken...
M_InitDown=Initialisatie van ophalen...
M_InitInst=Initialisatie van het installeren...
M_CancelQuery=Weet u zeker dat u het bijwerken wilt annuleren?
M_CancelQueryInfo=Let op: Om mogelijke schade aan uw computer te voorkomen, kan het bijwerken tijdens de installatie niet gestopt worden.
M_UpdateFailed=Bijwerken mislukt!
M_UpdateFinished=Bijwerken gereed.
M_NeedReboot=Herstarten om effectief te maken.
M_RebootQuery=Weet u zeker dat u de computer wilt herstarten? Bevestig eerst dat u uw werk heeft opgeslagen en alle programma's zijn afgesloten.
M_NoItemSel=Niets geselecteerd. Wilt u alle verouderde programma's bijwerken?
M_DiskIsFull=Volume %s\ is vol! Verwijder bestanden of ga naar een andere map om de programma's op te slaan.
M_Downloading=Aan het ophalen...
M_DownFailed=Ophalen mislukt!
M_Installing=Aan het installeren:
M_InstFailed=Installatie mislukt!
M_SysBackupWait=Creeren van herstelpunt, even geduld...
M_DrvBackupWait=Reservekopie maken van programma's, even geduld...
M_RestoreEnable=Windows Systeem herstel is niet ingeschakeld! Klik op "OK" om het in te schakelen, zodat Driver Booster herstelpunten kan maken voor het installeren van nieuwe stuurprogramma's. Of klik op "Annuleren" om nieuwe stuurprogramma's te installeren zonder herstelpunt (NIET AANBEVOLEN!).
M_BoostGame=Versnellen voor spellen
M_BoostGames=Versnel spellen als volgt (%d)
M_DevsInDrv=Apparaten met dit stuurprogramma (%d)
M_RstLoading=Herstelpunten aan het laden...
M_RestoreReboot=Herstart de computer om het herstellen te voltooien!
M_RestoreQuery=WAARSCHUWING: Het systeem herstellen naar een herstelpunt, doet alle wijzigingen teniet die na dat herstelpunt zijn aangebracht. Eenmaal opgestart kan Systeemherstel niet meer ongedaan of onderbroken worden. Weet u zeker dat u door wilt gaan?
M_RestoreWait=Wacht tot Systeemherstel klaar is met initialiseren...
M_RestoreFailed=Herstellen mislukt!
M_SelectDownPath=Selecteer een map om opgehaalde stuurprogrammapakketten op te slaan
M_SelectBackPath=Selecteer een map om reservekopieen op te slaan van stuurprogrammapakketten
M_SaveWait=Instellingen aan het opslaan...
M_SaveDone=Opgeslagen
M_RegReport1=programma moet bijgewerkt worden!
M_RegReport2=programma's moeten bijgewerkt worden!
M_RegReport3=Krijg prioriteit bij het bijwerken van stuurprogramma's met de PRO versie!
M_RegReport4=Slechts %s verouderd stuurprogramma kan vandaag bijgewerkt worden met de gratis versie.
M_RegReport5=Slechts %s verouderde stuurprogramma's kunnen vandaag bijgewerkt worden met de gratis versie.
M_RegReport6=Upgraden naar de PRO versie om %s meer apparaten bij te werken!
M_Version=Versie
M_Alpha=Alpha
M_Beta=Beta
M_IgnoreAllVer=(Alle versies)
M_IgnoreQuery=Weet u zeker dat u dit apparaat wilt negeren? Genegeeerde apparaten worden niet langer gescand tot u ze van lijst afhaalt in INSTELLINGEN.
M_IgnoreCheck=Alleen deze versie negeren
M_UnignoreQuery1=Weet u zeker dat u het geselecteerde apparaat van de Negeerlijst wilt afhalen? Het verwijderde apparaat zal weer gescand worden.
M_UnignoreQueryX=Weet u zeker dat u deze geselecteerde apparaten van de Negeerlijst wilt verwijderen? Deze apparaten zullen weer gescand worden.
M_FeedbackEmail=Voer een geldig e-mailadres in zodat we u kunnen voorzien van verdere informatie.
M_FeedbackDesc=Beschrijving is vereist!
M_FeedbackFailed=Verzenden is mislukt! Probeer het later nog eens, of klik op OK om uw feedback online te verzenden.
M_FeedbackTimeout=Verbinding Time-out! Probeer het later nog eens, of klik op OK om uw feedback online te verzenden.
M_FeedbackSucceed=Bedankt voor uw opmerking. Wij kunnen u misschien niet persoonlijk beantwoorden door de grote hoeveelheid reacties, maar wij nemen het zeker serieus.
M_FeedbackManual=Of stuur een e-mail naar %s
M_FeedbackTypeLove=Ik vind het leuk
M_FeedbackTypeSugg=Suggestie
M_FeedbackTypeSF=Scannen mislukt
M_FeedbackTypeUF=Bijwerken mislukt
M_FeedbackTypeNF=Netwerkfout
M_FeedbackTypeDF=Ophalen mislukt
M_FeedbackTypeRMD=Rapporteer ontbrekende stuurprogramma's
M_FeedbackTypeRPD=Rapporteer probleem met stuurprogramma's
M_FeedbackTypeBSOD=Blauw scherm/Systeem loopt vast
M_FeedbackTypeMute=Geen geluid
M_FeedbackTypeRP=Probleem met herstarten
M_FeedbackTypeCode=Bestelling/Licentiezaken
M_FeedbackTypeOther=Anders
M_FeedbackLine1=Ontbrekende stuurprogramma(s) is/zijn
M_FeedbackLine2=Mijn computer merk en model is
M_FeedbackLine3=Of mijn moederbord model is
M_FeedbackDescDef=Beschrijf uw probleem kort en krachtig.
M_FeedbackCloseAsk=Weet u zeker dat u het bericht niet wilt versturen?
M_LicenseSucceed=De licentie is met succes geactiveerd.
M_LicenseFailed=De registratie van de licentie %s is mislukt met fout (%d), neem contact op met de helpdesk.
M_LicenseExpired=Uw licentiecode %s is vervallen! Klik op de OK knop om uw exclusieve korting te krijgen bij het vernieuwen.
M_LicenseExpired2=Deze weggeeflicentie is vervallen! Klik op "OK" om een nieuwe code te bestellen.
M_LicenseExpired3=%s is vervallen! Klik op "OK" om een nieuwe code te bestellen.
M_LicenseExceeded=Licentie %s is geactiveerd voor het maximale aantal PCs en kan niet gebruikt worden. Bestel een nieuwe licentie om Driver Booster PRO te activeren voor deze PC.
M_RegInfoActivated=Geactiveerd
M_RegInfoExpired=Vervallen
M_RegInfoExceeded=Overschreden
M_RegInfoFailed=Niet geactiveerd (%d)
M_RegInfoInvalid=Ongeldig
M_RegInfoGiveAway=Weggeef
M_RegInfoLifeTime=Levensduur
M_RegInfoDaysLeft=%d dagen over
M_RegInfoDaysLeftX=%d dagen over
M_RegInfoNever=Nooit
M_ExportTitle=----- Licentiecode van %s Pro -----
M_ExportState=Licentiestatus: %s
M_ExportCode=Licentiecode: %s
M_ExportSeat=Verleende Licentie: %d
M_ExportDate=Vervaldatum: %s
M_WaitUpdating=Aan het bijwerken, wachten svp...
M_WaitProcessing=Aan het werk, wachten svp...
M_Scanning=Aan het scannen:
M_Initiating=Aan het initialiseren...
M_Updating=Aan het bijwerken...
M_NewVerTitle=Bijwerken naar Driver Booster v%s gelukt
M_NewVerHint=Driver Booster is bijgewerkt naar versie <a>%s</a>! Klik op <a>NIEUW</a> om de nieuwe functies en verbeteringen te zien!
M_WhatsNew=NIEUW
M_BkpLoading=Stuurprogramma's aan het laden...
M_NoRstSel=Niets geselecteerd.
M_Backup1=Aan het initialiseren...
M_Backup2=Klaar.
M_BackupX=Reservekopie aan het maken:
M_BackupFail=Mislukt!
M_BackupFailX=(%d mislukt!)
M_BackupRestore=Herstel
M_BackPathBad=De reservekopiemap bestaat niet. Klik op "OK" om meteen een nieuwe aan te maken.
M_FailAndFeedback=Bijwerken mislukt. Probeer later nog eens of klik op OK om dit aan ons door te geven.
M_RebootTimer=De computer wordt na 15 seconden opnieuw opgestart. Als u dit niet wilt, klik dan op "Annuleren".
M_ShutdownTimer=De computer wordt na 15 seconden afgesloten. Als u dit niet wilt, klik dan op "Annuleren".
M_CheckCompat=Driver Booster werkt niet goed in de Compatibiliteitsmodus. Klik op "OK" om dit automatisch te herstellen en het programma te herstarten.
M_CheckAdmin=Driver Booster zal spoedig afsluiten als u het niet gebruikt als beheerder. Log in als beheerder, dan kunt u stuurprogramma's met succes bijwerken.
M_TipTitle1=Installatienotities
M_TipTitle2=Slimme installatiemodus
M_InstTip1=1. U zal mogelijk uw beveiligingsprogramma's tijdelijk uit moeten zetten als die de installatie van de stuurprogramma's blokkeren.
M_InstTip2=2. U kunt af en toe te maken hebben met een zwart scherm en het programma kan vastlopen tijdens het bijwerken van grafische stuurprogramma's. Sla dan uw werk op en sluit andere lopende programma's af.
M_InstTip3=3. U kunt te maken hebben met incidentele uitval van netwerkverbindingen bij het bijwerken van netwerkstuurprogramma's.
M_InstTip4=Stuurprogramma-installatie gepauzeerd.
M_InstTip5=Driver Booster detecteert dat u een spel aan het spelen bent of een taak met volledig scherm gebruikt. Om u niet te storen, is de installatie van het stuurprogramma gepauzeerd. Beeindig uw spel of taak en klik op de onderstaande knop om de installatie te continueren.
M_SkinBlack=Zwart
M_SkinWhite=Wit
M_SkinColor=Kleuren
M_SkinInter=Interstellair
M_SkinCraft=Vliegtuig
M_SkinClear=Leesbaar
M_UninsQuery=Weet u zeker dat u dit stuurprogramma wilt de-installeren?
M_UninsWarn=Let op: Gerelateerde apparaten kunnen mogelijk ophouden met werken als dit stuurprogramma wordt gede-installeerd!
M_UninsWait=Aan het de-installeren...
M_UninsSucc=De-installatie is gelukt.
M_UninsFail=De-installatie is mislukt.
M_RllbkQuery=Weet u zeker dat u dit stuurprogramma terug wilt draaien naar de vorige versie?
M_RllbkCheck=Negeer deze versie bij volgende scans
M_RllbkWarn=LET OP: Gerelateerde apparaten kunnen ophouden met werken als u dit stuurprogramma terugdraait!
M_RllbkWait=Aan het terugdraaien...
M_RllbkSucc=Terugdraaien gelukt.
M_RllbkFail=Terugdraaien mislukt.
M_FeedbackWait=Melding aan het zenden...
M_Loading=Aan het laden...
M_HeadDevcs=Stuurprogramma's
M_HeadGames=Spelcomponenten
M_UpdateAll=Alles bijwerken
M_UpdateSel=Selectie bijwerken
M_UpdateNow=Bijwerken
M_UpdateNone=Niet geselecteerd
M_GameSupports=Spelondersteuning
M_DevcDesc=Stuurprogramma's zijn inclusief grafische kaart, audiokaart, chipset, draadloze en Bleutooth apparaat stuurprogramma's etc.rd, chipset, wireless and Bluetooth device drivers, etc.
M_GameDesc=Dit is een essentieel onderdeel voor spellen. Klik voor meer info.
M_GameReadyDesc=Met deze update, een betere spelervaring, meer stabiliteit en betere prestatie van uw PC. Klik voor meer info!
M_POPGameReadyDesc=Er is een update voor uw <a>%s</a>. Behalve een betere en stabielere werking van uw apparaat, krijgt uw een betere spelervaring.
M_UnpluggedDesc=Dit is een niet-aangesloten apparaat. Klik voor meer info.
M_InstWait=Wacht op de installatie van het stuurprogramma...
M_Attachments=Bijlagen
M_AttachOversize=Toevoegen van schermafdruk mislukt! De schermafdruk mag niet groter zijn dan %dM.
M_AttachErrorExt=De volgende bestandstypen zijn niet toegestaan in de bijlage:
M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,
M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,
M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh
M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>dag over!</a>
M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>dagen over!</a>
M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>dagen over!</a>
M_PopExpTitleE=<a>Uw licentie is verlopen!</a>
M_PopExpText11=Uw abonnement vervalt over 1 dag. Vernieuw nu met <a>speciale korting van 75%</a> om alle stuurprogramma's actueel te houden.
M_PopExpText12=Uw abonnement vervalt over %d dagen. Vernieuw nu met <a>speciale korting van 75%</a> om alle stuurprogramma's actueel te houden.
M_PopExpText1X=Uw abonnement vervalt over %d dagen. Vernieuw nu met <a>speciale korting van 75%</a> om alle stuurprogramma's actueel te houden.
M_PopExpText211=Gedurende de afgelopen dag, heeft Driver Booster 1 stuurprogramma voor u gerepareerd. Nog 1 klik om Pro te vernieuwen en u te verzekeren van een stabiele PC en spelverloop. Laat uw <a>speciale 75% korting niet lopen!</a>
M_PopExpText212=Gedurende de afgelopen dag, heeft Driver Booster Pro <a>%d</a> stuurprogramma's gerepareerd. Nog 1 klik om Pro te vernieuwen en u te verzekeren van een stabiele PC en spelverloop. Laat uw <a>speciale 75% korting niet lopen!</a>
M_PopExpText221=Gedurende de afgelopen %d dagen, heeft Driver Booster 1 stuurprogramma voor u gerepareerd. Nog 1 klik om Pro te vernieuwen en u te verzekeren van een stabiele PC en spelverloop. Laat uw <a>speciale 75% korting niet lopen!</a>
M_PopExpText222=Gedurende de afgelopen %d dagen, heeft Driver Booster Pro <a>%d</a> stuurprogramma's voor u gerepareerd. Nog 1 klik om Pro te vernieuwen en u te verzekeren van een stabiele PC en spelverloop. Laat uw <a>speciale 75% korting niet lopen!</a>
M_PopExpText0=U bent alle Pro voordeeltjes kwijt. Jammer, maar met 1 klik kunt u volgend jaar weer alles terugkrijgen. Vernieuw Driver Booster Pro met een <a>speciale 75% KORTING!</a>
M_PopBtnOK=OK
M_PopBtnFix=Bijwerken
M_PopBtnAct=Activeren
M_PopBtnView=Bekijk bijzonderheden
M_PopBtnReNew=Vernieuw
M_PopBtnReAct=Heractiveren
M_PopLblMore1=Meer >>
M_PopLblMore2=Meer bijzonderheden
M_ScanOutServ=De Driver Booster versie die u nu gebruikt is te oud om verbinding te maken met de database-server. Haal de laatste Driver Booster op en installeer deze om te profiteren van de nieuwste functies en verbeteringen.
M_ScanNetFail=Scannen mislukt! De Driver Booster server kan niet bereikt worden. Controleer uw netwerkverbinding, proxy-instellingen, en firewall. Of probeer later nog eens.
M_ScanNetFail1=Scannen mislukt! Poging mislukt om te verbinden met de Driver Booster scanserver. Klik op "OK" om de netwerkfout te detecteren en te herstellen.
M_ScanNetFail2=Scannen mislukt! Driver Booster wordt mogelijk geblokkeerd door bepaalde programma's of apparaten. Klik op "OK" voor bijzonderheden.
M_ScanNetProxy=Proxy-instellingen
M_FileLost=Een essentieel bestand ontbreekt. Installeer Driver Booster opnieuw en probeer nog eens.
M_FileRupt=Een essentieel bestand is beschadigd. Installeer Driver Booster opnieuw en probeer nog eens.
M_PayToUpdate=Alleen beschikbaar in de PRO versie. Activeer nu om direct te updaten.
M_DelayUpdate1=Beschikbaar na 1 dag. Of nu activeren om direct te updaten.
M_DelayUpdateX=Beschikbaar na %d dagen. Of nu activeren om direct te updaten.
M_SearchDefault=Invoeren en zoeken
M_DataVersion=Database versie: %s (Nieuwste)
M_FileNotFound=Bestand niet gevonden!
M_UnknownDevice=Onbekend apparaat
M_Speedup1=Het ophalen versnellen
M_Speedup2=Aan het versnellen: nog %d seconden.
M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> apparaat heeft actueel stuurprogramma nodig. Klik op de Bekijk bijzonderh. knop voor meer informatie.
M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> apparaten hebben een actueel stuurprogramma nodig. Klik op de Bekijk bijzonderh. knop voor meer informatie.
M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> apparaten hebben een actueel stuurprogramma nodig. Klik op de Bekijk bijzonderh. knop voor meer informatie.
M_PopProUpdate1=Activeer PRO om extra stuurprogramma's op te halen <a>%d</a>.
M_PopProUpdate2=Activeer PRO om extra stuurprogramma's op te halen <a>%d</a>.
M_PopProUpdateX=Activeer PRO om extra stuurprogramma's op te halen <a>%d</a>.
M_PopProInstall1=<a>%d</a> stuurprogramma is opgehaald en klaar voor installatie.
M_PopProInstall2=<a>%d</a> stuurprogramma's zijn opgehaald en klaar voor installatie.
M_PopProInstallX=<a>%d</a> stuurprogramma's zijn opgehaald en klaar voor installatie.
M_PopPnpDetect=Het pas aangesloten apparaat heeft verouderde stuurprogramma's. Klik op de Bekijk bijzonderh. knop voor meer informatie.
M_BalloonHint1=Driver Booster blijft op de achtergrond scannen en het resultaat tonen.
M_BalloonHint2=Driver Booster blijft op de achtergrond stuurprogramma's ophalen en het resultaat tonen.
M_BalloonHint3=Driver Booster blijft op de achtergrond stuurprogramma's installeren en het resultaat tonen.
M_FixDispQuery=De schermresolutie is vermoedelijk lager. Klik op "OK" om dit op te lossen!
M_BadSystem=Driver Booster is niet in staat om stuurprogramma's goed te installeren, want uw systeem is beschadigd. Systeemherstel kan van dienst zijn.
M_DeviceUpdateInfo=Dit is een lijst van apparaten die wij voor u hebben bijgewerkt sinds de installatie van Driver Booster.
M_DeviceUpdateCount=Bijgewerkte apparaten: <a>%s</a>
M_NoDeviceUpdateInfo=U hebt de nieuwste stuurprogramma's op deze PC.
M_NoDeviceUpdateCount=Wilt u verder optimaliseren voor betere prestaties? Klik op Scan meer!
M_UpdateEnding=Ophalen van stuurprogramma's aan het voltooien...
M_StopWait=Wacht met stoppen. Het kan even duren.
M_ExpPathFail=Exporteren mislukt. Selecteer een andere locatie en probeer nog eens.
M_CrtRstQuery=Weet u zeker dat u een herstelpunt wilt maken?
M_CrtRstSucced=Herstelpunt maken gelukt!
M_RemoveRstQuery=Het geselecteerde herstelpunt zal verwijderd worden. Wilt u doorgaan?
M_DeleteRstFailed=Herstelpunt verwijderen mislukt!
M_RscDescDrvBkp=Het wordt aanbevolen om reservekopieen te maken van alle geinstalleerde stuurprogramma's zodat u ze kunt herstellen indien nodig.
M_RscDescDrvRst=Hulp bij het terugzetten van het stuurprogramma als de nieuwe versie problemen geeft.
M_RscDescSysRst=Hulp bij een systeemherstel naar de status van uw computer naar de toestand voor het geselecteerde herstelpunt. De laatste kan niet gewist wordden in verband met de veiligheid van het systeem.
M_RscDkRstFailDesc=De reservekopie is gewist of beschadigd.
M_FixErrCount1=%d fout
M_FixErrCount2=%d fouten
M_RstTypeInstall=Installeer
M_RstTypeUnInstall=De-installeer
M_RstTypeUnknown=Onbekend
M_RstTypeUndo=Herstel
M_RstTypeSystem=Systeem
M_RstTypeManual=Handmatig
M_RstTypeCrtlUpd=Essentiele bijwerking
M_CrtRstFailed=Maken van herstelpunt is mislukt!
M_RstNoBackup=Geen reservekopie gemaakt
M_SalePopDevErrNme=Apparaatfoutherstel
M_SalePopDevErrTle=Activeer de PRO versie om apparaatfouten te herstellen
M_SalePopDevErrDsc=Zoek naar foutcodes in Apparaatbeheer om apparaatkwesties te herstellen en uw PC veilig te houden
M_SalePopDevErrOne=<a>1 apparaatfout</a> gevonden. Activeer de Pro versie om deze te herstellen
M_SalePopDevErrMre=<a>%d apparaatfouten</a> gevonden. Activeer de PRO versie om deze te herstellen
M_SalePopAcDownNme=Versnel het ophalen
M_SalePopAcDownTle=Activeer de PRO versie om stuurprogramma's sneller op te halen
M_SalePopAcDownDsc=Profiteer van tot 1 maal sneller stuurprogramma's updaten en binnen een paar seconden de juiste stuurprogramma's binnen te halen.
M_SalePopAuDownNme=Auto Bijwerken van stuurprogramma's
M_SalePopAuDownTle=Activeer de PRO versie om Auto Bijwerken van stuurprogramma's in te schakelen
M_SalePopAuDownDsc=Automatisch scannen, ophalen en installeren van beschikbare stuurprogramma's wanneer het syteem inactief is.
M_SalePopDrvBkpNme=Reservekopie en herstel van stuurprogramma
M_SalePopDrvBkpTle=Activeer de PRO versie om reservekopieen te maken van alle stuurprogramma's
M_SalePopDrvBkpDsc=Maak reservekopieen van stuurprogramma's zodat u ze indien nodig eenvoudig kan herstellen als dubbele garantie voor de veiligheid op uw PC.
M_SalePopDatabsNme=Meer dan 3.000.000 stuurprogramma's
M_SalePopDatabsDsc=Profiteer van het bijwerken van nog meer verouderde stuurprogramma's, vooral van zeldzame.
M_SaleEmbedlblTile=Upgraden naar de PRO versie om meer dan <a>%d</a> apparaten bij te werken!
M_SaleEmbedlblTileH=Upgraden naar de PRO versie om %d meer apparaten en spelcomponenten bij te werken.
M_SaleScanMorePro=Klik op <a>Exclusief aanbod</a> om de VIP-korting te krijgen voor andere IObit producten (Alleen voor PRO gebruikers).
M_SaleExclusive=Exclusief aanbod
M_SaleExtended=Wilt u een bredere bescherming krijgen met de garantie voor een veiligere en schonere computer?
M_SaleNoThanks=Nee, dank u!
M_lblpg1P2=Wilt u een diepgaande en een grondige diagnose van uw PC?
M_lblpg1P3=Klik maar op <a>Scan meer</a> en krijg in 1 keer de oplossing om uw PC te diagnosticeren en te optimaliseren.
M_rdbtnpg1Finish=Beeindigen
M_rdbtnpg1ScanMore=Scan Meer
M_FeedbackSltnNet=Probeer het 'Herstel netwerk'fout gereedschap om dit op te lossen.
M_FeedbackSltnSound=Probeer het 'Herstel Geen geluid'fout gereedschap om dit op te lossen.
M_FeedbackSltnCode=Wat wilt u doen?
M_FeedbackSltnBluSrc=Ga naar het Herstelcentrum om uw systeem herstellen.
M_FeedbackShotCount=Schermafdruk
M_FeedbackSCMax=Handeling mislukt. U heeft het maximum bereikt van 5 schermafdrukken.
M_FeedbackDelete=Weet u zeker dat u deze schermafdruk wilt verwijderen?
M_DrvLogEmpty=Er is nog geen Bijwerklog. Zoek naar nieuwe versies voor uw stuurprogramma's.
M_DrvLogType1=Geinstalleerd
M_DrvLogType2=Gede-installeerd
M_DrvLogType3=Teruggezet
M_DrvLogType4=Hersteld
M_DrvLogType5=Genegeerd
M_DrvLogType6=Genegeerd
M_DrvLogType7=Hersteld
M_DrvLogType8=Genegeerd
M_DrvLogType9=Genegeerd
M_DrvUpdInstInfo=Het volgend object (Apparaat/Spelcomponent) zal automatisch bijgewerkt worden binnen <a>%s</a>
M_DrvUpdInstInfo2=De volgende <a>%d</a> objecten (Apparaten/Spelcomponenten) zullen automatisch bijgewerkt worden binnen <a>%s</a>
M_DrvUpdUpdateNow=Nu bijwerken
M_DrvUpdCompleted=Bijwerken klaar!
M_DrvUpdOK=OK
M_DrvUpdReboot=Herstarten
M_DrvUpdNeedReboot=Bijwerken klaar! Herstarten om effectief te zijn.
M_DrvUpdInstalling=Aan het installeren...
M_DrvUpdCancelling=Aan het annuleren...
M_DrvUpdStopInfo=Wacht met annuleren. Dit kan even duren
M_DrvUpdBllnHint=Driver Booster is automatisch stuurprogramma's en spelcomponenten aan het bijwerken op de achtergrond.
M_DrvUpdMinimize=Minimaliseer
M_DrvUpdCancel=Annuleer
M_ActiveToFeedback=Contact
M_GuideFaceIOT_Des=Scan en verwijder rommelbestanden op uw iOS apparaat om ruimte vrij te maken.
M_GuideFaceIOT_Scan=Scannen
M_GuideFaceSanWithPro=Meer bijwerkingen met de PRO versie
M_GuideFaceSanWithPro_Des=Upgraden naar PRO versie om <a>%s</a> meer stuurprogramma's en spelcomponenten te updaten.
M_GuideFaceView=Upgraden
M_GuideFaceDeviceError=Apparaatfout
M_GuideFaceDeviceError_Des=<a>%s</a> apparaatfouten kunnen hersteld worden.
M_GuideFaceFix=Herstel
M_GuideFaceUnplugDevData=Gegevens van niet-aangesloten apparaten
M_GuideFaceUnplugDevData_Des=<a>%s</a> gegevens van niet-verbonden apparaten kunnen geschoond worden.
M_GuideFaceClean=Schonen
M_GuideFacePCPerScan=PC Prestatiescan
M_GuideFacePCPerScan_Des=Scannen naar meer PC problemen en overbodige bestanden.
M_GuideFaceScan=Scannen
M_GuideFaceUpCountDes=<a>%d</a> stuurprogramma's zijn bijgewerkt sinds de installatie van Driver Booster.   <a>Bekijk Bijwerkgeschiedenis</a>
M_GuideFaceHistory=<a>Bekijk Bijwerkgeschiedenis</a>
M_GuideFaceUpdated=Bijgewerkt
M_GuideFaceDriver=stuurprogramma's
M_GuideFaceComponent=spelcomponenten
M_GuideFaceTitle=Gefeliciteerd! Bijwerken gelukt!
M_GuideFacerdhtmldesCap=Gebruik Driver Booster regelmatig om uw stuurprogramma's actueel te houden.
M_GuideFaceFixDone=Stuurprogrammafouten hersteld.
M_GuideFaceCleanDone=Gegevens van niet aangesloten apparaten zijn gewist.
M_GuideFaceDeviceError_Des1=<a>%s</a> apparaatfout kan hersteld worden.
M_GuideFaceUnplugDevData_Des1=<a>%s</a> gegevens van niet-verbonden apparaten kunnen geschoond worden.
M_GuideFaceUpCountDes1=<a>%d</a> stuurprogramma is bijgewerkt sinds de installatie van Driver Booster.   <a>Bekijk Bijwerkgeschiedeninis</a>
M_GuideFaceDriver1=stuurprogramma
M_GuideFaceComponent1=spelcomponent
M_GuideFaceCleaned=Geschoond
M_GuideFaceFixed=Hersteld
M_PcPerScanPrivacy=Discretiesporen
M_PcPerScanJunk=Overbodige bestanden
M_PcPerScanInternet=Internetverbeteringen
M_PcPerScanRegistry=Registerinvoer
M_PcPerScanSystem=Systeemoptimalisaties
M_PcPerScanProbDes=%s objecten gevonden (%s)
M_PcPerScanProbDes1=%s objecten gevonden
M_PcPerScanProbDes2=%s object gevonden (%s)
M_PcPerScanProbDes3=%s object gevonden
M_PcPerScanProbDes4=<a>%d</a> object gevonden (<a>%s</a>)
M_PcPerScanProbDes5=Geen problemen gevonden.
M_PcPerScanTip1=Die het functioneren van uw systeem kunnen beinvloeden. Wij raden u aan om Advanced SystemCare te installeren om dit te herstellen.
M_PcPerScanTip2=En wij raden u aan om Advanced SystemCare te installeren om uw PC altijd snel en schoon te houden.
M_PcPerScanNoError=Geen probleem
M_PcPerScantitleCap=Bijzonderheden PC toestand
M_PcPerScanInstalling=Aan het installeren
M_PcPerScanRdhtmlblCap=Door voor het herstellen op Installeren te klikken, accepteert u Advanced SystemCare's  <a>EULA</a> & <a>Privacybeleid</a> en gaat u accoord met de installatie.
M_PcPerScanRdhtmlblCap1=Door te klikken op Installeren, accepteert u Advanced SystemCare's <a>EULA</a> & <a>Privacybeleid</a> en gaat u accoord met de installatie.
M_PcPerScanOptimizeTitle=Bijzonderheden systeemoptimalisatie
M_PcPerScanOptimizeDesc=Deze objecten hebben invloed op de werking van uw PC. Wij raden u aan om 'Advanced SystemCare' te installeren.
M_PcPerScanOptimizeBtn=Installeren om te optimaliseren
M_PcPerScanOptimizedesc2=Door te klikken op 'Installeren om te optimaliseren' gaat u accoord met het installeren van 'Advanced SystemCare' accepteert u de <a>EULA</a> & <a>Privacybeleid</a>.
M_ScanWithProDes=Upgraden naar de PRO versie om <a>%d</a> meer apparaten en spelcomponenten bij te werken.
M_ScanWithProLevel_0=Oud
M_ScanWithProLevel_1=Zeer oud
M_ScanWithProLevel_2=Ontzettend oud
M_ScanWithProAviailable=Beschikbaar:
M_ScanWithProCmp=Niet geinstalleerd
M_ScanWithProMiss=Ontbrekend stuurprogramma
M_ScanWithProPorb=Foutief
M_GuideFaceAutoUpdate=Auto Stuurprogramma bijwerken
M_GuideFaceAutoUpdate_Des=Schakel Auto Driver Update in om stuurprogramma's automatisch actueel te houden.
M_GuideFaceNoProblem=All problems are already fixed
M_GuideFaceEnable=Inschakelen
M_GuideFaceEnabled=Ingeschakeld
M_GuideFaceSetting=Instellingen
M_GuideFaceSettingDes=Auto update staat aan. U kunt dit veranderen bij 'Instellingen'.
M_GuideFaceRunASC=Draai Advanced SystemCare om meer problemen en bestanden te scannen.
M_GuideFaceDetails=Bekijk bijzonderheden
M_GuideFaceCareCount=<a>%d</a> objecten gevonden. Installeer Advanced SystemCare om ze te herstellen.
M_UpdateHistoryDate=Datum:
M_UpdateHistoryVersion=Versie:
M_UpdateHistoryClose=Sluiten
M_UpdateHistoryTitle=Bijwerkhistorie
M_UpdateHistoryAllVersion=Alle versies
M_RstModBackupFlder=Wijzig map reservekopieen
M_RstBackup=Reservekopie
M_RstExpBackupFlder=Zoek in map Reservekopieen
M_RstRestore=Herstel
M_RstCreateRstPoint=Maak een herstelpunt
M_RstViewRstPoint=Bekijk Systeemherstel
M_RstSysRstRestore=Herstel
M_RstSysRstRemove=Verwijder
M_SaleBenefits=Activeer PRO en krijg uw voordeeltjes
M_SaleFeature1=Meer stuurprogrammabijwerkingen met een twee keer zo groot gegevensbestand
M_SaleFeature2=Verbeter de stabiliteit en de effectiviteit van het systeem
M_SaleFeature3=Verbeter de spelervaring op uw PC
M_SaleFeature4=Auto stuurprogramma bijwerken en veilige reservekopieen
M_SaleAllFeatures=Bekijk alle PRO voordeeltjes
M_btnMin.Hint=Minimaliseer
M_btnclosewin.Hint=Sluiten
M_btnOverall=Globaal
M_btnOS=Besturingssysteem
M_btnProAndMain=Processor en moederbord
M_btnMemDev=Opslagmedium
M_btnDisplay=Monitor
M_btnDrives=Station
M_btnNetWork=Netwerk
M_btnOther=Andere apparaten
M_btnExport=Exporteren...
M_btnclose1=Sluiten
M_Listview_CS0=Naam
M_Listview_CS1=Waarde
M_lblPMTotal=Totaal
M_lblPMAvl=Beschikbaar
M_lblPMCache=Systeemcache
M_lblCCTotal=Totaal
M_lblCCLimit=Limiet
M_lblCCPeak=Piek
M_lblKMTotal=Totaal
M_lblKMPaged=Genummerd
M_lblKMNonepaged=Niet-genummerd
M_lbllog=IObit Systeeminformatie
M_imgLoading=Aan het laden...
M_frdlblcpu_u=CPU-gebruik
M_rdlblcpu_u_h=Historie CPU-gebruik
M_rdlblMU=Gebruikt geheugen
M_rdlblPM=Fysiek geheugen
M_rdlblCC=Totale virtuele geheugen
M_rdlbKM=Tijdelijk geheugen
M_General=Algemeen
M_Graphics=Afbeeldingen
M_Storage=Opslag
M_fIO=I/O
M_Video_Mem=Videogeheugen
M_fOS=Besturingssysteem
M_PM=Processor en moederbord
M_fMD=Opslagmedium
M_DV=Stations
M_DP=Monitor
M_NW=Netwerk
M_OD=Andere apparaten
M_CS=Computersysteem
M_CN=Computernaam
M_ffUN=Gebruikersnaam
M_ORG=Bedrijf
M_OS_Name=Besturing
M_OS_Ver=Versie
M_fSP=Servicepakket
M_fID=Benaming
M_Uptime=Tijd in bedrijf
M_IE_Ver=Internet Explorer versie
M_DX_Ver=Microsoft DirectX Versie
M_OGL_Ver=OpenGL Versie
M_fReg=Registratie
M_Max_Size=Maximum grootte
M_Cur_Size=Huidige grootte
M_Status=Status
M_fUnknown=Onbekend
M_fYES=Ja
M_fCPU=Centrale processor
M_CPU_Name=Naam
M_CPU_Number=aantal logische processors
M_Code_Name=Code
M_Man=Fabrikant
M_CCS=Huidige kloksnelheid
M_MCS=Max kloksnelheid
M_Vol=Voltage
M_Ext_Clk=Externe klok
M_SN=Serienumer
M_CPU_ID=CPU-naam
M_fSD=Sokkeltoewijzing
M_Int_Cache=Interne cache
M_Ext_Cache=Externe cache
M_Borad=Moederbord
M_Mod=Model
M_BIOS_Name=BIOS-naam
M_BIOS_Ven=BIOS leverancier
M_SMBIOS_Ver=SMBIOS versie
M_BIOS_Date=BIOS datum
M_BIOS_Feature=BIOS functies
M_Pyh_Mem=Fysiek geheugen
M_Mem_Bank=Geheugenbank
M_Des=Beschrijving
M_Dev_Loc=Apparaattoewijzing
M_Capacity=Capaciteit
M_fSpeed=Snelheid
M_Mem_Type=Geheugensoort
M_Form_Factor=Formulierfactor
M_Mem_Res=Geheugenbestand
M_Mem_Total=Totaal geheugen
M_Mem_Used=Gebruikt geheugen
M_Mem_Free=Vrij geheugen
M_Mem_Usage=Gebruikt geheugen
M_Data_Width=Databreedte
M_Disk_Total=Totaal harde schijf
M_Disk_Free=Vrij harde schijf
M_Name=Naam
M_Capability=Capaciteit
M_Disk_Drive=Schijfstations
M_Media_Type=Soort medium
M_Int_Type=Interface Type
M_Part=Partities
M_Cylinder=Totaal cylinders
M_fHead=Totaal koppen
M_Sector=Totaal sectoren
M_Track=Totaal sporen
M_TPC=Sporen per cylinder
M_SPT=Sectoren per spoor
M_BPS=Bytes per sector
M_Smart_Support=S.M.A.R.T ondersteuning
M_Temperature=Huidige temperatuur
M_IDE_Ctrl=IDE-controller
M_fDrive=Station
M_Trans_Rate=Overdrachtssnelheid
M_Video_Adapter=Video-adapter
M_Video_Processor=Video-processor
M_Video_Arch=Video-architectuur
M_Scr_Resolution=Schermresolutie
M_DAC_Type=DAC-type
M_VMem_Size=Geheugengrootte
M_VMem_Type=Soort geheugen
M_Video_Mode=Video-modus
M_CRR=Huidige verversingsratio
M_Driver_Ver=Versie stuurprogr.
M_Driver_Date=Datum stuurprogr.
M_Monitor=Scherm
M_Scr_Height=Schermhoogte
M_Scr_Width=Schermbreedte
M_Product_Name=Naam
M_Service_Name=Programmanaam
M_MAC_Addr=MAC-adres
M_Sound_Dev=Audio-apparaat
M_Mouse=Muis
M_Btns=Knoppen
M_Keyboard=Toetsenbord
M_Func_Key=Functietoetsen
M_USB_Ctrl=USB-controller
M_Prot_Support=Protocol-ondersteund
M_Memory=Memory
M_Unnecessaryforgaming=Unnecessary for gaming
M_Refresh=Refresh
M_SearchOnline=Search Online
M_OpenFolder=Open Folder
M_SortBy=Sort By
M_Description=Description
M_VirtualDeskTitle=Launch Game on Gaming Desktop
M_VirtualDeskDesc=Provide maximum processing power for game playing without any interruption and maximum memory allocation for gaming speed
M_RAMTitle=Clean RAM
M_RAMDesc=Optimize memory usage to increase available physical memory
M_ClipTitle=Clear clipboard
M_ClipDesc=Clear unused clipboard
M_PowerTitle=Enable game power solutions
M_PowerDesc=Change your power settings to best performance
M_AutoUpTitle=Turn off Automatic Updates
M_AutoUpDesc=Prevent the automatic update from interrupting your games
M_ProcDefClose=Processes closed by default
M_ProcGroupSafe=Processes recommended to close
M_ProcGroupOther=Other processes
M_Process Name=Process Name
M_PowerSchDesc=Activate it when you switch to Gaming Mode for boosting.
M_ProcessName=Process Name
M_Property=Property
M_Process=Proces (%d processen, %d geselecteerd)
M_Service=Windows hulpprogramma (%d hulpprogramma's, %d geselecteerd)
M_OtherService=Niet-Windows hulpprogramma (%d hulpprogramma's, %d geselecteerd)
M_Process1=Proces (%d processen, %d geselecteerd)
M_Service1=Windows hulpprogramma (%d hulpprogramma's, %d geselecteerd)
M_OtherService1=Niet-Windows hulpprogramma (%d hulpprogramma's, %d geselecteerd)
M_Others=Anders (%d objecten, %d geselecteerd)

[Inno_M]
M_PinToTaskbar=Aan taakbalk vastmaken
M_ViewWhatsNew=Bekijk Wijzigingen
M_NewestVer=U heeft al de nieuwste versie. Deze installatie stopt automatisch.
M_UninstOld=Voor de installatie van Driver Booster %s, moet u Driver Booster %s de-installeren. Doorgaan?
M_UninstOldBeta=Voor de installatie van Driver Booster Beta %s, moet u Driver Booster Beta %s de-installeren. Doorgaan?
M_IconDesc=Actualiseer verouderde stuurprogramma's!

[MessageBox_M]
M_BtnOK=OK
M_BtnCancel=Annuleren
M_BtnYes=Ja
M_BtnNo=Nee
M_BtnRetry=Opnieuw
M_BtnAbort=Beeindigen
M_BtnIgnore=Negeren
M_BtnClose=Sluiten

[DriverBooster_AutoupdateFormMain]
Label_Titile.Caption=Driver Booster bijwerken
Label_CheckUpdate.Caption=Gegevens aan het ophalen, even wachten
Label_UpdateDetails.Caption=Nieuwe versie van Driver Booster beschikbaar, haal op om de nieuwste functies en verbeteringen te krijgen.
Label_NewVersionUpdate.Caption=Nieuwe versie van Driver Booster beschikbaar, haal op om de nieuwste functies en verbeteringen te krijgen.
Label_NewFileUpdate.Caption=Nieuwe bijwerkingen beschikbaar, klik op Ophalen om de nieuwste functies en verbeteringen te krijgen.
Label_ClickDownload.Caption=Klik op "%s" om op te halen en het bijwerken toe te passen.
Label_FinishInfo.Caption=Voltooien!
Label_NoUpdate.Caption=U hebt al de nieuwste versie.
Label_Nottention.Caption=Attentie: Driver Booster start automatisch op om het bijwerken toe te passen.
Label_RestartWarn.Caption=Attentie: Start de computer opnieuw op om het bijwerken te voltooien.
Label_Cancel.Caption=Annuleren
Label_ProxySet.Caption=Proxy-instellingen
Label_DecideLater.Caption=Beslis later
Label_RestartNow.Caption=Herstarten
Label_RestartLater.Caption=Later herstarten
Label_DownloadNow.Caption=Ophalen
Label_Finish.Caption=OK
pnlWhatsNew.Caption=Wijzigingen
rdlblLater.Caption=Herinner mij nog eens

[DriverBooster_AutoupdateFormMain_M]
M_Close=Sluiten
M_GetUpdateInfo=Bijwerkgegevens aan het ophalen, even wachten
M_Retry=Opnieuw
M_GetUpdateFailed=Bijwerkgegevens ophalen mislukt, probeer later weer.
M_Finish=OK
M_GetFileFailed=Ophalen van bijwerkbestanden mislukt, probeer later weer.
M_CancelDownload=Weet u zeker dat u het ophalen van de gegevens wilt annuleren?
M_UpdateSucceed=Bijwerken gelukt!
M_KillUpdateTip=Dit programma is verouderd en werkt niet meer. Haal de nieuwste versie op om het te blijven gebruiken.
M_UpdateTip=Er is een nieuwe versie beschikbaar!
M_NewVerTip=Driver Booster %s is nu beschikbaar. Klik op "%d" om de nieuwste functies en verbeteringen te krijgen.
M_Congratulations=Hoera!
M_Downloading=Aan het ophalen
M_NoUpdate=U heeft al de nieuwste versie. Geen update beschikbaar.
M_GetPro=Moe van het handmatig bijwerken? %s nu om voortaan automatisch de nieuwste versie te krijgen!
M_ProFunc=Activeer Automatisch bijwerken
M_ActivateNow=Activeer
M_UpdateNext=Volgende keer automatisch bijwerken

[DB_frmDB_ConvertUI]
lblCaption2.Caption=De-installeer Driver Booster
lblDesc_DB.Caption=Krijg Advanced SystemCare GRATIS versie nadat u Driver Booster gede-installeerd hebt.
lblGet.Caption=Advanced SystemCare kan uw computerprestatie optimaliseren en uw internetsnelheid opvijzelen en u een nieuwe computerervaring te geven. Het wordt vertrouwd door meer dan 150 miljoen gebruikers!
btnConvertASC.Caption=Ja, de-installeren en Advanced SystemCare GRATIS krijgen
btnNo.Caption=Nee, helemaal de-installeren
btnCancel.Caption=Annuleren
btnClose.hint=Sluiten

[DB_FormPromoteUpdate]
rdlblTitle.Caption=De-installeer Driver Booster
rdlblSubject.Caption=U hebt nog steeds een paar stuurprogrammakwesties. Weet u zeker dat u wilt de-installeren?
rdlblText.Caption=Werk bij naar de nieuwste versie en herstel alles.
btnUpdate.Caption=Werk bij
rdlblOR.Caption=OK
btnUninstall.Caption=De-installeer

[DB_FormPromoteMore]
rdlblTitle.Caption=De-installeer Driver Booster
rdlblSubject.Caption=Wij vinden het jammer dat u weggaat
rdlblText.Caption=Na de de-installatie verliest u de voorrang bij het bijwerken van stuurprogramma's en het op tijd herstellen van systeemkwesties. Weet u zeker dat u wilt de-installeren?
btnUninstall.Caption=De-installeren
btnCancel.Caption=Annuleren
btnMore.Caption=Meer producten

[DB_FormPromoteActivate]
rdlblTitle.Caption=De-installeer Driver Booster
rdhtmlbl5.Caption=U hebt <a>%d</a> stuurprogramma's bijgewerkt. Weet u zeker dat u wilt de-installeren?
rdhtmlbl2.Caption=Hier is een EXCLUSIEF aanbod om de volledige versie te activeren met <a>75%</a> korting!
rdlblSupport1.Caption=Meer dan twee keer groter gegevensbestand
rdlblSupport2.Caption=Voorrang bij het verkrijgen van nieuwe stuurprogramma's
rdlblSupport3.Caption=Drie keer sneller ophalen
rdlblSupport4.Caption=Maak beter gebruik van de functies van de computer
rdhtmlbl3.Caption=<a>$24.95</a>   origineel <a>$74.85</a>
btnActivate.Caption=Activeren
rdhtmlbl6.Caption=Minder dan <a>%s</a> over
rdlblOnly.Caption=Slechts $8.3/PC/jaar
rdlblUninstall.Caption=Ik maak geen gebruik van het aanbod en de-installeer
rdlblLearnMore.Caption=Ontdek meer over de volledige versie

[DB_FormSaleExpired]
lblTop.Caption=UW ABONNEMENT IS VERVALLEN!
lblTop.Hint=UW ABONNEMENT IS VERVALLEN!
lblMid1.Caption=Niet getreurd.
lblMid2.Caption=Nog een jaar met een stabiele PC en spelervaring is mogelijk met slechts 1 klik. Vernieuw Driver Booster Pro met
lblMid2.Hint=Nog een jaar met een stabiele PC en spelervaring is mogelijk met slechts 1 klik. Vernieuw Driver Booster Pro met
lblDiscount.Caption=speciale 75% KORTING!
lblBottom.Caption=Speciale korting voor gewaardeerde gebruikers!
lblBottom.Hint=Speciale korting voor gewaardeerde gebruikers!
btnClose.Hint=Sluiten
btnRedeemNow.Caption=Nu inwisselen
btnRedeemNow.Hint=Nu inwisselen

[frmBugreport]
htmlblNorP1.Caption=Driver Booster heeft een probleem ontdekt. Klik op 'Zenden' om het foute bestand automatisch te versturen en om ons in staat te stellen om dit probleem te verhelpen. <a>Privacybeleid</a>
rdlblSendFailedx.Caption=Zenden mislukt.
rdlblSendSuccedx.Caption=Zenden gelukt! Wij zullen ons best doen om dit probleem zo spoedig mogelijk te verhelpen.
htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster heeft een probleem ontdekt. Klik op 'OK' om het foute bestand automatisch te verzenden en om ons in staat te stellen om dit probleem te verhelpen. <a>Privacybeleid</a>
rdlblTitle.Caption=Foutenrapportering
btnSendBug.Caption=Verzenden
btnSendBug.Caption.0=Aan het verzenden...
rdlblEmail.Caption=Your E-mail:
rdlblAsterisk.Caption.0=Valid E-mail address required.
rdlblErrDetails.Caption=Bijzonderheden:
btnSendFailed.Caption=OK
btnSendSucced.Caption=OK
btnSilentOK.Caption=OK
lblSolu.Caption=Driver Booster heeft een probleem ontdekt. Klik op 'Nu verhelpen' om direct ondersteuning te krijgen.
rdbtnClose.Hint=Sluiten

[DB_FormUnplugTool]
Cleanedtext.Caption=Cleaned
FormUnplugTool.Caption=Clean Unplugged Device Data
btnStart.Caption=Scannen
lblwarning.Caption=NOTE: Only device data will be removed; driver files will be kept safely.
lblToolDesc.Caption=Dit gereedschap helpt bij het wissen van de gegevens van alle niet-aangesloten apparaten. Klik op 'Scannen' om te controleren.
lblScanningText.Caption=Aan het scannen...
lblCleaning_analyze.Caption=Aan het scannen...
btnStop.Caption=Stop
btnStop_Resume.Caption=Resume
lblDeviceName.Caption=Device Name: %s
lblComplete.Caption=Scannen gereed
lblCompleteDesc.Caption=Geen niet-aangesloten apparaat gevonden.
btnCompleteOK.Caption=OK
btnClose.Hint=Close
btnCleanNormal.Caption=Wissen
btnCleanOk.Caption=OK
btnCleaning.Caption=Aan het wissen...
lblDeviceNumberZero.Caption=Niet nodig om data te wissen.
lblDeviceCleanComplete.Caption=Wissen gereed.
lblDeviceNumberOne.Caption=1 niet-aangesloten apparaat gevonden, nu de gegevens wissen?
lblDeviceNumberMany.Caption=%d niet-aangesloten apparaten gevonden, de gegevens nu wissen?
ActionIgnoreText.Caption=Negeren
ActionNotIgnoreText.Caption=Niet negeren
StatusIgnoreText.Caption=Genegeerd
StatusNeedCleanText.Caption=Wissen nodig
StatusCleanDoneText.Caption=Gewist
lblToolCaption.Caption=Wis gegevens
lvUnpluggedDevices.Columns[0].Caption=Naam
lvUnpluggedDevices.Columns[1].Caption=Status
lvUnpluggedDevices.Columns[2].Caption=Actie

[DB_FormDevErrorTool]
FormDevErrorTool.Caption=Herstel apparaatfout
lblToolCaption.Caption=Herstel apparaatfout
btnStart.Caption=Detect
btnStartDetecting.Caption=Detecting...
lblToolDesc.Caption=This tool helps detect error codes in Device Manager and repair them.
btnRepair.Caption=Repair
btnRepairing.Caption=Repairing...
lbldetailDesc.Caption=Bijz.heden foutcode
lblProblemCountDesc.Caption=<a>%s</a> fouten gevonden!
lblProblemCountDescOne.Caption=<a>1</a> fout gevonden!
lblProblemCountDescDone.Caption=Repair completed.
lvErrorDisplay.Columns[0].Caption=Device Name
lvErrorDisplay.Columns[1].Caption=Status
lvErrorDisplayErrorDesc.Caption=Error code
lvErrorDisplayFixDesc.Caption=Repaired
lvErrorDisplayFailedDesc.Caption=Failed
lblNoProblem.Caption=No error codes detected.
btnOK.Caption=OK
lvErrorDisplay.Columns[2].Caption=Action
btnRepair_Close.Caption=Sluiten
lblProblemCountDesc_ignored.Caption=No error code needs to be repaired.
lvErrorDisplayStatusIgnored.Caption=Ignored
lvErrorDisplayActionIgnore.Caption=Ignore
lvErrorDisplayActionunIgnore.Caption=Don't ignore
btnClose.Hint=Sluiten

[DB_FormNetworkTool]
FormNetworkTool.Caption=Herstel netwerkfout
lblToolCaption.Caption=Herstel netwerkfout
lblToolDesc.Caption=This tool helps detect and repair network device errors. Please click Detect to start.
btnStart.Caption=Detect
btnstart_Detecting.Caption=Detecting...
btnStart_Fixing.Caption=Repairing...
lblwarning.Caption=Note: DO NOT use this tool unless you have network problems.
lblHostOpenError.Caption=Read and Write permissions of Hosts file are denied, please check and allow these permissions.
lblFixSuccess.Caption=Hooray!
lblfixcontent.Caption=Error code %s detected and repaired successfully.
lblfixcontent_ms.Caption=Error detected and repaired successfully. Now the network access is available.
lblnoProblem.Caption=Network access is available. No need to repair.
btnFixsuccOK.Caption=OK
lblFixfailed.Caption=Oops! Repair failed.
lblissuenodriver.Caption=No driver is installed for network device %s. Please contact us for help.
lblissueerrorcode.Caption=Error code %s detected for network device. Please contact us for help.
lblissueunknown.Caption=Unknown error detected. Please contact us for help.
lblissueserver.Caption=Network access is available but failed to reach our server. Please check if it's blocked by firewall or network devices.
btnerrorOK.Caption=OK
lblmodifiedhostfailed.Caption=Failed to fix. Please manually delete the following lines in the HOSTS file. %s
btnts4_ok.Caption=OK
lblHostmodified.Caption=Het HOSTbestand is kwaadwillig gewijzigd. Svp herstellen.
lblhostfixsucc.Caption=Hooray! HOSTS file repaired successfully! Please restart Driver Booster to take effect.
btnClose.Hint=Sluiten
rdltimetitle.Caption=Server connection failed due to incorrect system date/time. Please click Fix to correct it.
rdltimefixdone.Caption=The system date/time is corrected now!
rdltimefixing.Caption=Fixing... Please wait.
rdltimefixfailed.Caption=Oops! Failed to correct the system date/time. Please try to manually adjust it.
btn_timeok.Caption=OK
btn_timefix.Caption=Fix
btn_timefixing.Caption=Aan het herstellen...
fix_done=Hersteld
fix_failed=Mislukt
Column0=IP-adres
Column1=Hostnaam
Column2=Status
OpenHOSTS=Open HOSTbestand

[DB_FormDisplayTool]
FormDisplayTool.Caption=Herstel Slechte resolutie
lblToolCaption.Caption=Herstel slechte resolutie
lblwarning.Caption=Note: DO NOT use this tool unless you have resolution problems.
btnDetect.Caption=Detect
btnDetecting.Caption=Detecting...
lblToolDesc.Caption=This tool helps detect and repair low resolution caused by graphic driver installation. Please click Detect to start.
btnOK.Caption=OK
lblFixSuccess.Caption=Hooray! Repair succeeded.
lblNoProblem.Caption=Resolution is normal. No need to repair.
lblProblemDesc.Caption=Resolution became lower. Please click Repair to restore the resolution.
btnRepair.Caption=Repair
btnRepairing.Caption=Repairing...
lbloldResolution.Caption=Original Resolution:
lblnowResolution.Caption=Current Resolution:
btnok_failed.Caption=OK
lblFailedDesc.Caption=Oops! Repair failed. Please contact us for help.
btnClose.Hint=Sluiten

[DB_FormSoundTool]
FormSoundTool.Caption=Herstel Geen geluid
lblToolCaption.Caption=Herstel geen geluid
btnNoSoundDetect.Caption=Fix
btnNoSoundDetect_Click.Caption=Detecting...
btnNoSoundDetect_Repairing.Caption=Repairing...
lblwarning.Caption=Note: DO NOT use this tool unless you have sound problems.
lblhaveatest.Caption=Have a test!
lblhaveatest_testing.Caption=Now sound is playing.
lblNoSoundToolDesc.Caption=Als u niets hoort, klik dan op de Herstelknop om het te herstellen.
lblFixContent3.Caption=Audio device is switched to <a>%s</a>.
lblFixContent2.Caption=Error code %s is repaired.
lblFixContent4.Caption=Audio device driver is rolled back to %s.
btnFixCancel.Caption=Sluiten
btnYeswork.Caption=Yes.
btnYeswork.CommandLinkHint=It works.
btnNotwork.Caption=No.
btnNotwork.CommandLinkHint=Try next solution.
btnSoundTesting.Caption=Test
lblDoubleCheck.Caption=Sound works now?
lblFixContent.Caption=Audio service is enabled.
lblNoContinue.Caption=No, continue detecting problems.
lblyesWorks.Caption=Yes, it works.
btnRollBackok.Caption=OK
btnRollbackCancel.Caption=Cancel
lblReapirFailed.Caption=Oops! Repair failed.
lblTryRollBackAudioDevice.Caption=You can try to roll back the audio device driver to repair. Roll back now?
lblFailedReason2.Caption=Audio device has error code %s. Please contact us for help.
lblFailedReason3.Caption=Unknown error detected. Please contact us for help.
lblFailedReason4.Caption=An essential file is missing. Please reinstall Driver Booster and try again.
btnOK.Caption=OK
lblRepairFailed2.Caption=Oops! Repair failed.
lblFailedReason.Caption=Geen stuurprogramma geinstalleerd voor audioapparaat %s. Neem contact op voor ondersteuning.
btnClose.Hint=Sluiten
rdhtmlblMoreSolutions.Caption=<a>Meer oplossingen voor verschillende soorten geluidsproblemen</a>
rdhtmlblMoreSolutions_pnlts4.Caption=<a>Meer oplossingen voor verschillende soorten geluidsproblemen</a>

[DB_FormSaleTip]
btnUpgrade.Caption=Activeer
lblEnterCode.Caption=Voer code in
lblFeatrues.Caption=Activeer alle PRO's
lblFeatrue1.Caption=Meer dan 3 miljoen stuurprogramma's.
lblFeatrue2.Caption=Zoek in apparaatfouten
lblFeatrue3.Caption=Auto Stuurprogr. bijwerken
lblFeatrue4.Caption=Veilige reservekopieen maken en herstellen

[DB_FormSaleEmbed]
lblIconTitle.Caption=Uw PC wordt gegarandeerd sneller
lblIconDesc.Caption=U bent helemaal beschermd door onze 100% geld-terug garantie. U zult binnen 60 dagen een opmerkelijke verbetering waarnemen van de prestaties van uw PC, anders krijgt u uw geld terug. Wij stellen geen vragen.
btnUpgrade.Caption=Upgraden
btnUpgradeNow.Caption=Upgraden
rdlblpg2More.Caption=Meer...
rdlblpg2P2.Caption=Upgraden naar de PRO versie om te profiteren van de beste koop!


[DB_FormSaleMask]
lblTitle.Caption=Activeer 'Driver Booster 6 PRO' voor meer geavanceerde functies
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> groter gegevensbestand
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> Groter gegevensbestand
rdhtmlbl2.Caption=Slimmer en veiliger
rdhtmlbl2.Lines.Text=Slimmer en veiliger
rdhtmlbl3.Caption=Betere spelervaring
rdhtmlbl3.Lines.Text=Betere spelervaring
rdhtmlbl4.Caption=Verbeter de systeemprestaties
rdhtmlbl4.Lines.Text=Verbeter systeemprestaties
RdLabel1.Caption=Voorrang bij het bijwerken van meer verouderde en zeldzame stuurprogramma's
RdLabel2.Caption=Automatisch ophalen en reservekopieen maken van stuurprogramma's voor een stabielere PC
RdLabel3.Caption=Zoeken en bijwerken van spelgerelateerde componenten en programma's
RdLabel4.Caption=Verminder het vastlopen van de computer en foutmeldingen

[DB_FormSaleScan]
btnClose2.Hint=Sluiten
btnpg2Updnow.Caption=Nu upgraden
rdlblpg2More.Caption=Meer...
rdlblpg2P1.Caption=%s stuurprogramma's en spelcomponenten moeten bijgewerkt worden door de PRO versie:
rdlblpg2P2.Caption=Upgraden naar de PRO versie om te profiteren van de beste koop!
rdlblpg2SubTitle.Caption=Huidige status van uw PC:
rdlblpg2Title.Caption=Nog meer updates gevonden!
rdlblpg2Caption.Caption=Je bent volledig beschermd door onze 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen. Geen vraag gesteld.
rdlblpg2Caption0.Caption=Uw PC wordt gegarandeerd sneller
rdlblRightBBottom.Caption=Upgraden naar de PRO versie om te profiteren van de beste koop!

[DB_FormSalePopup]
btnClose.Hint=Sluiten
btnUpgrade.Caption=Activeer
lblEnterCode.Caption=Code invoeren
lblGuarantee.Caption=60-dagen Geld-terug garantie
btnCntUpd.Caption=Doorgaan
lblTitleA.Caption=Activeer 'Driver Booster 6 PRO' voor meer geavanceerde functies
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> groter gegevensbestand
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> groter gegevensbestand
rdhtmlbl2.Caption=Slimmer en veiliger
rdhtmlbl2.Lines.Text=Slimmer en veiliger
rdhtmlbl3.Caption=Betere spelervaring
rdhtmlbl3.Lines.Text=Betere spelervaring
rdhtmlbl4.Caption=Verbeter de prestatie van uw systeem
rdhtmlbl4.Lines.Text=Verbeter de prestatie van uw systeem
RdLabel1.Caption=Voorrang bij het bijwerken van meer verouderde en zeldzame stuurprogramma's
RdLabel2.Caption=Automatisch ophalen en reservekopieen maken van stuurprogramma's voor een stabielere PC
RdLabel3.Caption=Zoeken en bijwerken van spelgerelateerde componenten en programma's
RdLabel4.Caption=Verminder het vastlopen van de computer en foutmeldingen
lblTitleB.Caption=Activeer 'Driver Booster 6 PRO' voor meer geavanceerde functies
lblB1.Caption=Bijwerken van stuurprogramma's via 1 klik
lblB2.Caption=Voorrang bij het bijwerken van meer verouderde en zeldzame stuurprogramma's
lblB3.Caption=Herstel apparatuurfouten voor een veiligere PC
lblB4.Caption=Auto Stuurprogramma bijwerken wanneer het systeem inactief is
lblB5.Caption=Sneller ophalen
lblB6.Caption=Reservekopieen van stuurprogramma's voor een veilige herstelprocedure
lblB7.Caption=Stabielere PC en spelverloop
RdLabel5.Caption=Huidig
RdLabel6.Caption=PRO
lblTitlC.Lines.Text=Activeer de PRO versie om apparaturfouten te herstellen
lblDescC.Caption=Zoek tussen de foutcodes in Apparaatbeheer om apparatuurzaken te herstellen en uw PC veilig te houden
lblMore.Caption=Meer functies en voordeeltjes met de PRO versie:
Labl1.Caption=Automatisch ophalen
Labl2.Caption=Automatisch ophalen
Labl3.Caption=Automatisch ophalen
Labl4.Caption=200% groter gegevensbestand
Desc1.Caption=Automatisch stuurprogramma's ophalen wanneer het systeem inactief is om de bijwerktijd te halveren
Desc2.Caption=Automatisch stuurprogramma's ophalen wanneer het systeem inactief is om de bijwerktijd te halveren
Desc3.Caption=Automatisch stuurprogramma's ophalen wanneer het systeem inactief is om de bijwerktijd te halveren
Desc4.Caption=Profiteer van meer stuursprogramma's, vooral zeldzame, die meer dan 400.000 apparaten ondersteunen
lblTitleCover.Caption=Wij zijn aan het inspelen voor nieuwe versies.
lblInfoCover.Caption=Activeer de PRO versie om te profiteren van geavanceerde functies.
lbltle1pgd.Caption=Snel ophalen
lblinfo1pgd.Caption=50% sneller ophalen met Automatisch ophalen terwijl de PC inactief is.
lbltle2pgd.Caption=Automatische reservekopie
lblinfo2pgd.Caption=Veilig bijwerken met automatische reservekopie voor de installatie.
lbltle3pgd.Caption=Stabielere PC
lblinfo3pgd.Caption=Betere systeemstabiliteit en prestatie met meer stuurprogramma's en spelcomponenten.

[IObitRegister_FrmDB]
btnClose.Hint=Sluiten
lblTitle.Caption=KERSTUITVERKOOP
lblTitleDesc.Caption=Zet u schrap voor de feestdagen met het spetterendste aanbod van 2018!
lblBox.Caption=EXCLUSIEF VOOR DE KERST
btnNote1.Caption=Meer ontbrekende en verouderde stuurprogramma's bijwerken
btnNote2.Caption=Speur naar allerlei mogelijke fouten in de apparatuur
btnNote3.Caption=Verbeter uw spelervaring
btnNote4.Caption=Krijg een exclusieve Kerstverpakking
btnActive_L.Caption=Accepteer het aanbod
btnActive_S.Caption=Nu kopen
lblActiveDesc.Caption=Gelimiteerd aanbod! Wie eerst komt, eerst maalt!
lblSecure.Caption=Veilig bestellen
lblSSL.Caption=Beschermd door SSL technologie
lblNote.Caption=Meer voordeel. Wij beloven:

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=Rechthoek
M_Oval=Ovaal
M_Text=Tekst
M_Paintbrush=Verfkwast
M_Return=Ongedaan maken (Ctrl + Z)
M_Copy=Kopieer naar klembord
M_Exit=Sluit schermafdruk
M_Save=Opslaan
M_TipInfo=De schermafdruk is opgeslagen op het klembord. U kunt plakken met Ctrl + V.
M_TipShow=Laat dit niet meer zien
M_TipSure=OK
M_NoticeInfo_AB=1. Klik en sleep met de muis over het gedeelte waarvan u een schermafdruk wilt maken
M_NoticeInfo_AC=2. Klik met rechts of druk op Esc om te sluiten

[ActionCenter_M]
M_FixAllAC=Alles herstellen
M_HideAC=Verbergen
M_ShowAC=Tonen
M_ShowACTitle=Beveiliging en prestatie
M_ShowACDesc=Klik op "Tonen" om de andere aanbevolen programma's te zien. Installeer ze voor een betere beveiliging en prestatie van de PC.
M_ShowACDesc2=Alle aanbevolen programma's zijn verborgen! Klik op "Tonen" om ze weer te zien en installeer ze voor een betere beveiliging en een ultieme prestatie.
M_AC_Installed=Geinstalleerd
M_AC_FreeTitle=Beveiliging en prestatie
M_AC_FreeHelp_Ins=Verkrijg een betere beveiliging en vijzel de prestatie op met de aanbevolen programma's.
M_AC_FreeHelp_Upt=U mist de verbeterde en de nieuw toegevoegde functies.
M_AC_FreeHelp_OK=De volgende programma's bieden u een betere beveiliging en prestatie van de PC.
M_AC_Free_EULA=Uw eerder geaccepteerde eindgebruikersvoorwaarden houden ook in dat u IObit-producten aanbeveelt.
M_AC_Free_ReadEULA=Lees EULA
M_ShowACTitle2=Let op!
M_AC_FreeTitle2=Actiecentrum
M_AC_FreeDetail2=Verkrijg een betere bescherming en vijzel de prestatie op met de aanbevolen programma's. Uw eerdere geaccepteeerde <a>Eindgebruikerslicentievoorwaarden</a> houdt ook in dat u IObit producten aanbeveelt.
M_AC_FreeDetail2_db=Verkrijg een betere bescherming en vijzel de prestatie op met de aanbevolen programma's. Uw eerdere geaccepteeerde <a>Eindgebruikerslicentievoorwaarden</a> is ook hier van toepassing.
M_LearnRecommendNote=Nu geen aanbevolen prducten.
M_LearnRecommendDesc=Klik op 'Ontdek meer' voor meer interessante producten.
M_LearnMore=Ontdek meer
M_Scan=Aan het scannen...
M_Recomm_Ins=Aanbevolen: Installeren %s
M_Recomm_Upt=Aanbevolen: Bijwerken %s
M_none=Geen
M_Fix=Installeer
M_fixing=Aan het installeren
M_Updating=Aan het bijwerken
M_fixed=Gedaan
M_failed=Mislukt
M_RuningWell=Nieuwste versie geinstalleerd
M_Outdated=Verouderd
M_NotInstalled=Niet geinstalleerd
M_ASCCaption=Prestatie
M_ASCInfo_NotIns=Registerkwesties, privacykwesties, en rommelbestanden gevonden op uw systeem. Installeer 'Advanced SystemCare' om uw PC te optimaliseren en schijfruimte vrij te maken.
M_ASCInfo_NotIns_C=<a>%1s</a> privacysporen, <a>%2s</a> rommelbestanden, en <a>%3s</a> overbodige registerinvoer gevonden. Installeer 'Advanced SystemCare' om uw PC te optimaliseren en <a>%4s</a> schijfruimte vrij te maken.
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare versnelt en optimaliseert uw PC met 1 klik.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare is verouderd.
M_ASCDesc=Uw PC opschonen en sneller maken.
M_ASCTopSel=Beste koop
M_ASCTipTitle=Bijzonderheden
M_ASCTip=Wij beloven:<br> Uw PC tot 200% sneller<br> Diepgaander herstel van meer registerzaken<br> Tot 300% sneller internet<br> Voorkoming van het volgen van discretiezaken.
M_RunASC=Scannen
M_ASCOffer=De PC opschonen en optimaliseren met slechts 1 klik.<br>Maak uw PC tot 2 maal sneller.<br>Tot 3 keer sneller internet.<br>Voorkom privacylekken met de multibeschermingsfunctie.<br>Hou de conditie van uw PC doorlopend in de gaten voor een feilloos werkende PC.
M_IMFCaption=Spywarebescherming
M_IMFInfo_NotIns=Nog meer bescherming door de installatie van IObit's anti-malware programma.
M_IMFInfo_NotIns_C=<a>%s</a> bedreigingen gevonden. Installeer 'IObit Malware Fighter' om ze te verwijderen en uw PC te beschermen tegen andere malware.
M_IMFInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> bedreiging gevonden. Installeer 'IObit Malware Fighter' om deze te verwijderen en uw PC te beschermen tegen andere malware.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter beschermt uw PC tegen diverse soorten malware.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Uw anti-spyware programma is verouderd.
M_IMFDesc=Bescherm uw PC tegen malware.
M_IMFTopSel=Beste koop
M_IMFTipTitle=Bijzonderheden
M_IMFTip=Wij beloven:<br> Inschakeling nieuwe Bitdefenderprogramma<br> Opsporing en verwijdering van meer dan 100.000 bedreigingen<br> Automatische verwijdering van surfsporen<br> Automatisch scannen en bijwerken van grote bestanden
M_RunIMF=Scan Now
M_IMFOffer=Bescherming tegen allerlei vormen van 'malware'.<br>Verdediging tegen de meest recente ransomware-aanvallen.<br>Veilig surfen en downloaden.<br>Grondige en veelzijdige bescherming tijdens het surfen. <br>Geheel verenigbaar met andere beveiligingsprogramma's.
M_DBCaption=Bijwerken
M_DBInfo_NotIns_C=Verouderde stuurprogramma's bijwerken en ontbrekende en foutieve programma's herstellen voor een stabiele computer.
M_DBInfo_NotIns=Er kunnen nog verouderde stuurprogramma's zijn die kunnen zorgen voor vertraging en een instabiele PC.
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster werkt alle stuurprogramma's bij op uw PC.
M_DBInfo_NeedUpDate=Uw programma om stuurprogramma's bij te werken is verouderd.
M_DBDesc=Actualiseer alle verouderde stuurprogramma's op uw PC.
M_DBTopSel=Beste koop
M_DBTipTitle=Bijzonderheden
M_DBTip=Wij beloven:<br> Actualisatie van meer dan 3,000,000+ stuurprogramma's<br> Voorrang bij het actualiseren van stuurprogramma's<br> Herstel van zaken die veroorzaakt zijn door stuurprogramma's<br> Veilige reservekopieen van stuurprogramma's
M_RunDB=Scannen
M_SDCaption=Schijfoptimalisatie
M_SDInfo_NotIns=Optimaliseer uw schijven voor een sneller opstarten en snellere toegang.
M_SDInfo_NotIns_C=<a>%d</a> fragmenten gevonden op uw schijven. Installeer Smart Defrag om te defragemnteren, uw PC te versnellen en de levensduur van uw schijven te verlengen.
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag defragmenteert de schijf voor meer efficientie.
M_SDInfo_NeedUpDate=Uw defragmenteerprogramma is verouderd.
M_SDDesc=Defragmenteer de schijf voor meer efficientie.
M_SDTopSel=Beste koop
M_SDTipTitle=Bijzonderheden
M_SDTip=Wij beloven:<br> Veilige defragmentatie van de schijf<br> Ondersteunt Windows 10 metro app defrag<br> Maximale prestatie van de harde schijf<br> Zeer stabiele schijfstabiliteit en snelle toegang tot bestanden.
M_RunSD=Defragmenteren
M_SDOffer=Snellere toegang tot bestanden.<br>Maximale prestatie van de harde schijf.<br>Verhoog de opstarttijd van de PC met wel 100%.<br>Optimaliseer spellen voor een betere spelervaring.
M_SMCaption=Startmenu
M_SMInfo_NotIns=Krijg uw vertrouwde Windows Startmenu terug.
M_SMInfo_UpToDate=Startmenu 8 brengt de Windows Startmenu terug.
M_SMInfo_NeedUpDate=Uw Startmenu 8 is verouderd.
M_SMDesc=Haal het Startmenu en Bureaubladbeheer terug.
M_SMTopSel=Beste koop
M_SMTipTitle=Bijzonderheden
M_SMTip=Wij beloven:<br> Breng Startmenu voor Win8/10 terug<br> Advertentievrije en schone klassieke Startmenu<br> Sneller en nauwkeuriger zoeken van bestanden<br> Pas Startmenu aan volgens uw eigen wensen.
M_RunSM=Starten
M_SMOffer=Haal het klassieke Startmenu van Windows 8/10 terug.<br>De krachtige en eenvoudige zoekmachine van bestanden.
M_AMCCaption=Android bescherming
M_AMCInfo_NotIns=Meer veiligheid en afscherming van descretiezaken op uw Androidapparaat.
M_Recomm_Ins_AMC=Aanbevolen: Installeer %s op uw Androidapparaat.
M_AMCDesc=Optimaliseer en beveilig uw Androidapparaat.
M_RunAMC=Installeer
M_DLCaption=Wachtwoordbeheer
M_DLInfo_NotIns=Bescherm en beheer al uw wachtwoorden met Dashlane wachtwoordbeheer.
M_DLInfo_UpToDate=Nooit meer uw wachtwoord vergeten met de veilige Dashlane.
M_DLOffer=De simpele en veilige manier om uw wachtwoorden te beheren.<br>Genereer unieke wachtwoorden om uw accounts te beschermen.<br>Automatisch inloggen bij uw favoriete websites.<br>Voor Windows, Mac, iOS en Android.
M_RunDL=Beheren
M_AC_FreeTitleHide1=Alle aanbevolen programma's zijn verborgen!
M_AC_FreeTitleHide2=Klik op "Tonen" om ze te zien en te installeren voor een volledige bescherming en een ultieme prestatie.
M_IUCaption=De-installeerder
M_IUInfo_NotIns=Verwijder ongewenste programma's, werkbalken en browserhulpprogramma's.
M_IUInfo_NotIns_Distrust=<a>%s</a> invoegtoepassingen/werkbalken gevonden die mogelijk uw webbrowser kunnen vertragen. Installeer IObit Uninstaller om ze nu te verwijderen.
M_IUInfo_NotIns_Distrust_Single=<a>1</a> invoegtoepassing/werkbalk gevonden die mogelijk uw webbrowser kan vertragen. Installeer IObit Uninstaller om hem nu te verwijderen.
M_IUInfo_NotIns_C=<a>%s</a> invoegtoepassingen/werkbalken gevonden. Installeer IObit Uninstaller om deze ongewenste objecten te verwijderen.
M_IUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> invoegtoepassing/werkbalk gevonden. Installeer IObit Uninstaller om dit ongewenste objecten te verwijderen.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller verwijderd programma's en hulpprogramma's grondig.
M_IUInfo_NeedUpDate=Uw IObit Uninstaller is verouderd.
M_IUDesc=Verwijder kwaadaardige toepassingen en hulpprogramma's.
M_IUTopSel=Beste koop
M_IUTipTitle=Bijzonderheden
M_IUTip=Wij beloven:<br>Radicale verwijdering van restjes via ingebouwde deinstallatie<br>Volg de programmainstallatie en verwijder bundelware (= gekoppelde programma's)<br>Grondige verwijdering van hardnekkige programma's<br>Snelle verwijdering van kwaadaardige toepassingen en hulpprogramma's<br>Hou belangrijke programma's altijd actueel
M_RunIU=Starten
M_IUOffer=Radicale verwijdering van restjes via ingebouwde deinstallatie.<br>Volg de installatie van programma's en verwijder bundelware (= gekoppeld programma's). <br>Verwijder hardnekkige programma's die niet op een normale manier verwijderd kunnen worden.<br>Snelle verwijdering van invoegtoespassingen, werkbalken, en extensies.<br>Hou belangrijke programma's altijd actueel.
M_FPCaption=Video Omzetter
M_FPInfo_NotIns=Krijg een video-omzetter om uw video's te converteren voor verschillen apparaten.
M_FPInfo_UpToDate=Geniet van het kijken naar video's op elk willekeurig apparaat.
M_FPInfo_NeedUpDate=Formatenpakket is verouderd.
M_iFreeUpCaption=iOS Optimalisatie
M_RuniFreeUp=Scannen
M_BuyiFreeUp=Kopen
M_iFreeUpDesc=Maak meer ruimte op uw iOS-apparaat.
M_iFreeUpInfo_NotIns=Er kan nog veel verspilde ruimte op uw iOS apparaat staan.
M_iFreeUpInfo_UpToDate=iFreeUp zorgt voor meer ruimte op uw iOS-apparaat.
M_iFreeUpInfo_NeedUpDate=Uw iFreeUp is verouderd.
M_Recomm_Ins_iFreeUp=Aanbevolen: Installeer %s om verspilde ruimte vrij te maken.
M_RunSGB=Versnellen
M_SGBCaption=Speloptimalisatie
M_SGBInfo_NotIns=Versnel uw spellen en de levensduur van uw PC en hou hem meteen in topconditie.
M_SGBInfo_UpToDate=Grandioze Game Boost versnelt en optimaliseert de speluitvoering met 1 klik.
M_SGBInfo_NeedUpDate=Grandioze Game Boost is verouderd.
M_RunIVC=Probeer nu
M_IVCCaption=Gratis Video-omzetter
M_IVCInfo_NotIns=100% gratis en schoon, meerdan 150 formaten en snellere videoconversie!
M_IVCInfo_UpToDate=Bekijk video's op welke manier dan ook.
M_IVCInfo_NeedUpDate=iFun Video Converter is verouderd.
M_RunIOT=Beheren
M_IOTCaption=iPhone-beheerder
M_IOTInfo_NotIns=Klik 1 keer voor het overzetten van iPhone gegevens, verwijderen van rommelbestanden en uw iPhone te versnellen.
M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer is draait goed.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer is verouderd.
M_TipTitle=Bijzonderheden
M_IOTTip=IOTransfer belooft:<br> ongelimiteerd overzetten van foto's en muziek.<br> snel en veilig rommelbestanden verwijderen op een iOS-apparaat.<br> video's downloaden en omzetten van iPhone naar PC.<br> draadloos overzetten van bestanden tussen iPhone en PC.
M_IOTDesc=Klik 1 keer om iPhone gegevens over te zetten, rommelbestanden te verwijderen en uw iPhone te versnellen.
M_IOTOffer=Het beste iPhone/iPad bestandsbeheerinstrument<br>gegevens overzetten van iPhone/iPad naar PC door middel van 1 klik.<br>Download video's van internet en converteer ze naar uiteenlopende bestandsformaten.<br>eenvoudig en veilig rommelbestanden verwijderen om ruimte vrij te maken op iOS-apparaten.<br>draadloos verkeer tussen iOS-apparaat en PC.
M_TopSel=Beste koop
M_VipTitle=VIP Exclusief aanbod
M_AC_ShareTip=Deel het exclusieve aanbod met vrienden en familie
M_AC_Pro_Title=Andere producten worden aanbevolen voor meer veiligheid en efficientie.
M_ACPro_SubTitle=Koop nu om te profiteren van de EXCLUSIEVE korting. Alleen voor ASC PRO gebruikers.
M_ACPro_SubTitle_AU=Koop nu om te profiteren van de EXCLUSIEVE korting. Alleen voor ASC Ultimate gebruikers.
M_ActionCenterTitle_Perfectly=Alle programma's draaien perfect!
M_ACPro_SubTitle_db=Koop nu om te profiteren van de EXCLUSIEVE korting. Alleen voor Driver Booster PRO gebruikers.
M_SubTitle_Perfectly=Draai de volgende programma's regelmatig voor een betere beveiliging en goed werkende PC. Geniet van het gebruik ervan.
M_ShowACTitlePro=VIP Exclusief aanbod
M_ShowACDescPro=Klik op "Tonen" om de EXCLUSIEVE prijs te zien van andere aanbevolen producten van IObit.
M_AC_ProShareMail=Deel via e-mail
M_AC_ProShareFB=Deel via Facebook
M_AC_NoMailCLient=Opdracht mislukt omdat de e-mailclient niet goed geinstalleerd is.
M_AC_Pro_Title2=Andere aanbevolen producten voor meer veiligheid en betere prestatie. Koop nu om te profiteren van de exclusieve korting voor kopers van Driver Booster PRO.
M_BuyIMF=Koop nu
M_BuyDB=Koop nu
M_BuySD=Koop nu
M_BuyIU=Koop nu
M_BuySM=Koop nu
M_BuyASC=Koop nu
M_BuyIOT=Koop nu
M_SU_UpdateAll=Alles bijwerken
M_SU_ActiveAutoUpt=Activeer Automatisch bijwerken
M_SU_Title=Software bijwerken
M_SU_Help=Hulp bij het efficient actualiseren van belangrijke programma's.
M_SU_Ignored=Genegeerd
M_SU_Upting=Aan het bijwerken
M_SU_Update=Bijwerken
M_SU_UptoDate=Actueel
M_SU_StopIg=Niet negeren
M_SU_Ignore=Negeren
M_SU_NewVer=Nieuwe versie:
M_SU_InsVer=Huidige versie:
M_Hot=ACTUEEL
M_RunKV=Nu draaien
M_kvpCaption=Video-downloadprogramma
M_kvpInfo_NotIns=Download snel video's van YouTube en 10,000 sites
M_kvpInfo_UpToDate=Download snel video's van YouTube en 10,000 sites
M_KVPDesc=Download snel video's van YouTube en 10,000 sites
M_RunKVP=Nu draaien
M_BuyKVP=Nu kopen
M_KVPTipTitle=Bijz.hed.
M_KVPTip=Wij beloven:<br> Video's downloaden van meer dan 10.000 websites.<br> Video's downloaden in elk formaat.<br> YouTube en Lynda afspeellijsten in pakketjes downloaden.<br> 3 maal sneller dan gangbare downloadprogramma's.
M_kvpOffer=Haal snel video's op van YouTube en meer dan 10.000 locaties.<br>Met 1 klik video's ophalen van elk formaat.<br>Youtube- en Lynda-afspeellijsten ophalen in 1 pakket.<br>Driemaal sneller ophalen met de multi-threadtechnologie.<br>Via internet en lokaal video's omzetten naar elk formaat
M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=De ultieme back-up oplossing om uw systeem en harde schijven te back-uppen.
M_AoMeiBackupper_UpToDate=De ultieme back-up oplossing om uw systeem en harde schijven te back-uppen.
M_AoMeiBackupperProDec=De ultieme pc back-up oplossin.
M_RunAoMeiBackupper=Nu afdraaien
M_BuyAoMeiBackupper=Nu kopen
M_AoMeiBackupperTipTitle=Bijzonderheden
M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper Pro Belooft:<br>Back-up het systeem, harde schijven en bestanden in één klik.<br>Herstel het systeem snel en betrouwbaar.<br>Kloon HDD naar SSD, HDD naar HDD, of SSD naar SSD.<br>Synchroniseer bronbestanden en -mappen in real time.
M_Moffer_Title=Vrijblijvend aanbod
M_Close=Sluiten
M_Cancel=Annuleer
M_Moffer_Install=Installeer
M_Moffer_NoteEP=Door te klikken op "Installeer", gaat u accoord met het installeren van %s en accepteert u de <a>EULA</a> en <a>Discretiebeleid</a>.
M_Moffer_Refund=<a>Let op:</a> U krijgt uw geld terug binnen 30 dagen. Lees <a>Teruggavebeleid</a>.
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion beschermt u tegen phishing en malware-locaties.
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion beschermt u tegen phishing en malware-locaties.
M_AdawareOfferDesc=Installeer Web Companion om mijn internetbescherming te verbeteren en stel Bing® van Microsoft™ in als mijn thuispagina, nieuwe tabs, en standaardzoekmachine op verenigbare browsers.
M_AdawareOffer=Snel en gemakkelijk te installeren.<br>Bescherming tegen phishing.<br>Doorlopende bescherming op internet.<br>Verenigbaar met veel browsers.
M_DLDesc=Nooit meer een wachtwoord vergeten.
M_DLTip=Dashlane Premium stelt u in staat om:<br> al uw wachtwoorden op een plek veilig op te slaan en te beheren<br> Toegang tot uw wachtwoordopslag vanaf elk toestel<br> Bespaar tot 50 uur per jaar met automatisch invullen
m_OperaCaption=Opera Browser
M_OperaInfo_NotIns=Een snelle en veilige browser met ingebouwde 'ad blocker' (blokkeert advertenties), energiebesparing en gratis VPN (Virtual Private Network) Met een VPN kunt u veilig, anoniem en zonder restricties het internet op.
M_OperaOffer=Laad webpagina's tot 90% sneller op door advertenties te blokkeren.<br>Tot een uur langer internetten.<br>Meer privacy bij het internetten met de gratis VPN.

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Handmatig bijwerken
lblActiveTitle.Caption=Moe van handmatig bijwerken?
btnActiveAutoUpt.Caption=Activeer Automatisch bijwerken
btnDonotShow.Caption=Laat dit niet meer zien
lblClose.Caption=Sluiten

[DB_FormGuideInterface]
lblTitle.Caption=Hoera! Alle stuurprogramma's bijgewerkt!
lblDes.Caption=Gebruik Driver Booster regelmatig om uw stuurprogramma's actueel te houden.
lblHistoryView.Caption=Bekijk Bijwerkgeschiedenis
lblScanMore.Caption=MEER SCANNEN
rdhtmlbldes.Caption=Gebruik Driver Booster regelmatig om uw stuurprogramma's actueel te houden.
btnClose.Hint=Sluiten
btnDisappear.Hint=Terug
btnMax.Hint=Maximaliseren
btnMin.Hint=Minimaliseren
btnRestore.Hint=Herstel

[DB_FormPcPerScan]
lbltitle.Caption=PC Prestatiescan
lblTipCap.Caption=Niets gevonden. Maar voor een schonere en snellere PC, is het aanbevolen om Advanced SystemCare te installeren voor een uitvoerige scan.
rdhtmldes.Caption=<a>%d</a> objecten gevonden  (<a>%s</a>)
btnfix.Caption=Installeer om te herstellen
btnstop.Caption=Stoppen
btnInstall.Caption=Installeren
btnclose.Hint=Sluiten

[DB_FormScanWithPro]
lblTitle.Caption=Vaker bijwerken met de PRO versie
btnUpgrade.Caption=Bijwerken
lblLicense.Caption=Code invoeren
btnclose.Hint=Sluiten

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Annuleer
lbl_Min.Caption=Minimaliseer
btnClose.Hint=Sluiten

[ACD_M]
M_Downloading=Aan het ophalen:
m_Installing=Aanhet installeren:
M_DiskIsFull=Onvoldoende schijfruimte!
M_NetError=Ophalen mislukt door een netwerkfout. Probeer het later opnieuw!
M_Tips=Bezig met ophalen. Dubbelklik op het pictogram om bijzonderheden te zien.
M_AreSure=Are you sure you want to exit Action Center Downloader?
M_AreSure_IObit=Weet u zeker dat u IObit Downloader wilt verlaten?
M_TipFixing=Aan het installeren
M_MD5Faild=Het opgehaalde bestand is beschadigd. Probeer het later opnieuw.
M_Speed=Snelheid:

[DB_FormIgnoreDevUpdate]
lblFormTitle.Caption=Driver Booster
btnClose.hint=Sluiten
lblNote.Caption=Let op: Het genegeerde apparaat/versie wordt niet gescand tot u het verwijdert uit de Negeerlijst van Instellingen.
chkIgnoreOnce.Caption=Aleen deze update negeren?
chkIgnoreAll.Caption=Alle updates op dit apparaat negeren
btnNo.Caption=Nee
btnYes.Caption=Ja
chkNotRemind.Caption=Mij niet meer herinneren

[DB_FormBoostDetails]
lblTtitle.Caption=Game Boost bijz.heden
lblInfo.Caption=Uw PC is sneller gemaakt voor een betere spelervaring na het uitvoeren van de volgende optimalisatie.
btnClose.Hint=Sluiten

[DB_FormBoostConfig]
rdlblCaption.Caption=Game Boost Configuration
rdlblHint.Caption=Select the items you want to stop to release system resources and boost your game performance.
btnBoost.Caption=Boost
btnClose.Hint=Sluiten
lblRecommend.Caption=<a>Aanbevolen</a>
lblLoading.Caption=Aan het laden...

