[Main]
DisplayName=Danish

[DB_FormDrvBst]
btnClose.Hint=Luk
btnMinimize.Hint=Minimimer
btnMaximize.Hint=Maximimer
btnWindow.Hint=Gendan
btnMenu.Hint=Valgmuligheder
btnFeedback.Hint=Tilbagemelding
btnUpgrade.Caption=Aktiver Nu
lblLicense.Caption=Administrer Licens
btnReboot.Caption=Genstart
btnStartUpdate.Caption=Opdater Nu
btnStopUpdate.Caption=Stop
lblDriverAge.Caption=Driver Status:
lblLastScan.Caption=Seneste Scan: Aldrig!
chkAutoAct.Caption=Automatisk genstart af PC
mniMainSettings.Caption=Indstillinger...
mniMainRescue.Caption=Red filer...
mniMainFeedback.Caption=Tilbagemelding...
mniMainUpdate.Caption=Tjek for opdateringer
mniMainManual.Caption=Brugermanual (F1)
mniMainSupport.Caption=Teknisk hjælp
mniMainTranslate.Caption=Hjælp os med at oversætte
mniMainIObit.Caption=IObit Gratisprogram
mniMainHistory.Caption=Nyheder
mniMainAbout.Caption=Om
mniMainLike.Caption=Synes om IObit
mniTrayShow.Caption=Vis vindue
mniTrayScan.Caption=Scan Nu!
mniTraySettings.Caption=Indstillinger...
mniTrayFeedback.Caption=Tilbagemelding...
mniTrayUpdate.Caption=Tjek for opdateringer
mniTrayExit.Caption=Afslut
mniItemDetail.Caption=Detaljer...
mniItemUpdate.Caption=Opdater
mniItemIgnore.Caption=Ignorer
mniItemUninstall.Caption=Uninstaller
mniItemRollBack.Caption=Rul tilbage
mniItemExport.Caption=Eksporter liste
mniAutoShutdown.Caption=Automatisk nedlukning af PC
mniAutoReboot.Caption=Automatisk genstart af PC
lblFailIgnore.Caption=Nogle drivere er ikke installeret på grund af uforenelighed spørgsmål med dit system. Vi vil udgive mere passende drivere for dit system senere.
lblAscTitle.Caption=Anbefales: Advanced SystemCare
lblAscText.Caption=1-Klik for at beskytte og optimere din PC
lblAscDownload.Caption=Hent gratis nu
lblNewsOffline.Caption=Del driver Booster med din familie og venner. Få de nyeste drivere sammen!
btnProFun1.Caption=Flere Drivere
btnProFun1.Hint=Støt mere omfattende og sjældne hardwareenheder.
btnProFun2.Caption=Fejl rettelse
btnProFun2.Hint=Fejlfinding fejlkode at løse hardwareproblemer.
btnProFun3.Caption=Auto hentning
btnProFun3.Hint=Hent automatisk drivere, når systemet er inaktiv.
lblHomeDevice.Caption=Enheds drivere
lblHomeGame.Caption=Spil komponenter

[DB_FormUpdateTips]
lblCaption.Caption=Driver Booster
lblTitle.Caption=Succesfuld opdatering til Driver Booster %s
btnTry.Caption=Prøv det nu
btnDetails.Caption=Detaljer
lblContentTitile.Caption=Få flere Drivere & bedre ydelse med PRO Funktionerne:
lblContent1.Caption=- Ubegrænsede drivere med 200% større database
lblContent2.Caption=- Forbedre din PC spiloplevelse
lblContent3.Caption=- Forbedre systemets stabilitet & ydeevne
btnGet.Caption=Hent Nu
btnClose.Hint=Luk

[DB_FormSettings]
lblTitle.Caption=Indstillinger
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Afbryd
btnRecommended.Caption=Anbefales
btnClose.Hint=Luk
btnTabNetwork.Caption=Netwærk
btnTabDrivers.Caption=Drivere
btnTabIgnored.Caption=Ignoreret
btnTabScan.Caption=Scan
btnTabGeneral.Caption=Generelt
lblProxyAddr.Caption=Vært:
lblProxyPort.Caption=Port:
lblProxyUser.Caption=Brugernavn:
lblProxyPass.Caption=Adgangskode:
chkProxy.Caption=Aktiver Proxy
chkProxy0.Caption=Direkte forbindelse (ingen proxy)
chkProxy1.Caption=Specificer proxy server (kun når du opretter forbindelse til Internet via Proxy)
chkProxy2.Caption=Automatisk registrering af proxy (brug Internet Explorer indstillinger)
lblDownPath.Caption=Hentningsmappe (Gem alle hentede drivere i denne mappe):
btnDownPath.Caption=Gennemse...
lblBackPath.Caption=sikkerhedskopi mappe (Gem alle sikkerhedskopierede drivere i denne mappe):
btnBackPath.Caption=Gennemse...
chkAutoBackup.Caption=Automatisk skabe et system gendannelsespunkt før en driver installeres
chkAutoBackup2.Caption=Automatisk sikkerhedskopier en driver, før den er installeret
chkAutoDelete.Caption=Slet automatisk installerede driver pakker
chkAutoScan.Caption=Scan automatisk når programmet startes
chkSchedule.Caption=Scan på en fastlagt tidspunkt
cbxSchedule.Items[0]=Daglig
cbxSchedule.Items[1]=Ugentlig
cbxSchedule.Items[2]=To gange ugentligt
cbxSchedule.Items[3]=Månedligt
chkCloseAction.Caption=Minimer til system bakken når programmet er lukket
chkAutoRun.Caption=Start automatisk med Windows startop
lblLanguage.Caption=Sprog:
lblTrans.Caption=Gennemsigtighed:
lblIgnoreList.Caption=De ignorerede enheder vil ikke blive scannet for de tilsvarende opdateringer, før du gendanne dem fra listen nedenfor.
lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Enhedsnavn
lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Version
btnRestore.Caption=Gendan
chkQuietInstall.Caption=Lydløs installation
lblQuietInstDesc.Caption=Denne tilstand vil komprimere guiden vinduer, dialogbokse og andre pop-op meddelelser under installationen for at hjælpe med let og lydløs driverinstallation.
chkWhqlTest.Caption=Vis kun drivere, der passerer WHQL testen
lblWhqlTestDesc.Caption=WHQL Testen er Microsofts test proces, der involverer at køre en række test på tredjeparts hardware eller software. WHQL Testen vil sikre stabiliteten og sikkerheden for opdaterede drivere. Hvis du vælger at opdatere drivere der ikke har bestået WHQL testen, kan du støde på ustabile, inkompatible problemer, selv systemfejl.
lblSkin.Caption=Udseende:
lblSkinNone.Caption=KOMMER SNART
lblFontSize.Caption=Skrift Størrelse:
btnFontSize1.Hint=Normal
btnFontSize2.Hint=Stor
btnFontSize3.Hint=Større
chkScanPnp.Caption=Automatisk scan nyligt tilsluttede enheder
chkScanGame.Caption=Scan opdateringer til spil Komponenter
lblAutoUpdate.Caption=Opdater:
chkAutoUpdate1.Caption=Opdater automatisk
chkAutoUpdate2.Caption=Fortæl mig når opdateringer er tilgængelige
chkSaveWndRct.Caption=Husk vindues størrelse og position af sidst åbnet
chkAnimateOff.Caption=Slå animationseffekter fra for lav konfigurations komputer
chkCreateScheduler.Caption=Opret en Driver Booster Opgave (Anbefales)
chkSkipUAC.Caption=Spring over advarsel om brugerkontokontrol

[DB_FormRescue]
lblTitle.Caption=Rednings Center
btnClose.Hint=Luk
btnTabDrvBkp.Caption=Driver sikkerhedskopi
btnTabSysRst.Caption=System gendannelse
btnTabDrvRst.Caption=Driver gendannelse
lblWaiting.Caption=Venter...
lblEmpty.Caption=Listen er tom.
lvDrvRstList.Columns[0].Caption=Enhed
lvDrvRstList.Columns[1].Caption=Version
lvDrvRstList.Columns[2].Caption=Sikkerhedskopi Version
lvDrvBkpList.Columns[0].Caption=Enhed
lvDrvBkpList.Columns[1].Caption=Version
lvDrvBkpList.Columns[2].Caption=Sikkerhedskopi Version
lvSysRstList.Columns[0].Caption=Dato og tid
lvSysRstList.Columns[1].Caption=Beskrivelse
lvSysRstList.Columns[2].Caption=Type

[DB_FormLicense]
lblTitle.Caption=Licens administrator
lblTitle1.Caption=Licens administrator
lblTitle2.Caption=Indsæt licens
lblState.Caption=Licens Status:
lblCode.Caption=Licens kode:
lblDate.Caption=Udløbs dato:
lblRefresh.Caption=Opdater
lblExport.Caption=Eksporter
lblLicenseDesc.Caption=Indtast venligst din licens kode og klik på "Aktiver" for at få driver Booster PRO. For at undgå tastefejl, skal du kopiere og indsætte licens koden fra den e-mail, du har modtaget i dette felt.
lblLicenseCode.Caption=Licens kode:
lblLicenseErr.Caption=Ugyldig licens kode! Indtast venligst en gyldig.
lblLicenseEg.Caption=(E.g.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lblValidate.Caption=Validerer...
lblGetLicense.Caption=Hent Licens
lblRetriveCode.Caption=Genfind Licens
btnClose.Hint=Luk
btnClose2.Caption=Luk
btnBack.Caption=Tilbage
btnActivate.Caption=Aktiver
lblHelp.Caption=Hjælp
mniEditCut.Caption=Klip
mniEditCopy.Caption=Kopier
mniEditPaste.Caption=Indsæt
mniEditDelete.Caption=Slet
mniEditSelectAll.Caption=Vælg alle

[DB_FormDetail]
btnClose.Hint=Luk
btnUpdate.Caption=Opdater
lblTitle.Caption=Driver Detaljer
lblMoreInfo.Caption=Klik her for flere detaljer
lblIgnore.Caption=Ignorer
lblUninst.Caption=Afinstaller
lblRollbk.Caption=Rul tilbage
lvInfoList.Columns[0].Caption=Detaljer
lvInfoList.Columns[1].Caption=Gammel Driver
lvInfoList.Columns[2].Caption=Ny Driver
lvInfoList.Items[0].Caption=Version:
lvInfoList.Items[1].Caption=Dato:
lvInfoList.Items[2].Caption=Udgiver:

[DB_FormHintPop]
btnClose.Hint=Luk
btnSettings.Hint=Indstillinger
chkOption1.Caption=Mind mig ikke om det igen
chkOption2.Caption=Mind mig ikke om det igen
chkOption3.Caption=Mind mig ikke om det igen
chkOption4.Caption=Mind mig ikke om det igen
lblText51.Caption=Abonnement udløbet!
lblText52.Caption=Nu kan du genaktivere PRO udgaven og opdatere flere forældede drivere med <a>75% rabat!</a>
lblText53.Caption=<a>$24.95</a>    <a>$74.85</a>
lblText54.Caption=1 års abonnement for 3 PC'er
lblText55.Caption=√ 100% Pengene tilbage garanti
lblText56.Caption=√ Gratis 24/7 Teknisk hjælp
lblTitle.Caption=Driver Booster

[DB_FormAbout]
btnClose.Hint=Luk
lblTitle.Caption=Om
lblCopyright.Caption=Copyright© %d IObit.
lblCopyright2.Caption=Alle rettigheder forbeholdes.
lblWarning1.Caption=ADVARSEL
lblWarning2.Caption=Dette computerprogram er beskyttet af lov om ophavsret og internationale traktater.
lblThanksTitle.Caption=En særlig tak til følgende personer for deres store bidrag:
pnlThanksTitle.Caption=Tak:

[DB_FormFeedback]
lblSendMailx.Caption=Send os også fejlfindingsfilen, hvis det er et teknisk problem. <a>Privacy Policy</a>
lblTitle.Caption=Tilbagemelding
lblEmail.Caption=E-mail:
lblType.Caption=Anmodnings type:
lblDesc.Caption=Beskrivelse:
lblWaiting.Caption=Sender tilbagemelding...
lblFixTitle.Caption=Løsninger til almindelige problemer:
btnClose.Hint=Luk
btnSend.Caption=Send
btnCancel.Caption=Afbryd
lblEmailHint.Caption=Sørg for din email er korrekt, så vi kan kontakte dig.
lblCallTitle.Caption=Ring til vores tekniske eksperter, hvis du har problemer med pc'en
lblCallHint.Caption=(Afgiftsfrit, 24×7)
mniEditCut.Caption=Klip
mniEditCopy.Caption=Kopier
mniEditPaste.Caption=Indsæt
mniEditDelete.Caption=Slet
mniEditSelectAll.Caption=Vælg alle
mniAttachEmpty.Caption=(Tom)
mniAttachClear.Caption=Fjern alle
btnAttachAdd.Hint=Tilføj
btnAttachView.Hint=Se
dlgAttach.Title=Vælg venligst fil(er) du vil vedhæfte:
btnFixTitle.Caption=Løsninger på almindelige problemer:
btnFixSysInfo.Caption=System Information
lblFixSound.Caption=Reparer Ingen lyd
lblFixNetwork.Caption=Reparer Netwærks fejl
lblFixDisplay.Caption=Reparer dårlig opløsning
lblFixTel.Caption=Få teknisk support 24×7

[DB_FormTel]
imgClose.Hint=Luk
lbldesc1.Caption=Ring nu for en gratis diagnose for eventuelle problemer.
lbldesc2.Caption=Note: Betaltjeneste vil blive tilbudt, når det er nødvendigt

[DB_FormInstTips]
lblTitle.Caption=Installations Tips
chkDontRemind.Caption=Mind mig ikke om det igen
btnClose.Hint=Luk
btnOK.Caption=OK

[DB_FormInstWizard]
lblTitle.Caption=Driver Installations guide
lblVersion.Caption=Tilgængelig version:
lblDate.Caption=Udgivelses dato:
lblWarning.Caption=BEMÆRK: Før du installerer drivere, for at undgå potentielle konflikter, skal du afslutte alle andre programmer, og ikke køre nogen af dem under installationen.
lblReboot.Caption=Genstart din computer for at opdateringen kan træde i kraft.
lblWaiting.Caption=Vent på driverinstallationens færdiggørelse...
lblSucceed.Caption=Installationen komplet!
lblFailed.Caption=Installationen fejlede!
btnClose.Hint=Luk
btnCancel.Caption=Afbryd
btnDone.Caption=Færdig
btnInstall.Caption=Installer
chkSilentInst.Caption=Lydløs installation

[DB_FormUIPanel]
btnClose.Hint=Luk
lblSkin.Caption=Udseende:
lblSkinNone.Caption=KOMMER SNART
lblTrans.Caption=Gennemsigtighed:
lblFontSize.Caption=Skrift Størrelse:
btnFontSize1.Hint=Normal
btnFontSize2.Hint=Stor
btnFontSize3.Hint=Større
lblBackground.Caption=Baggrund:
lblBgSelect.Caption=Vælg et billede...
lblBgRemove.Caption=Fjern baggrund
dlgOpenPic.Title=Vælg venligst et billede som baggrund:

[DB_FormToolPanel]
btnClose.Hint=Luk
btnSound.Caption=Ret fejlen Ingen lyd
btnNetwork.Caption=Ret Netwærks fejl
btnDisplay.Caption=Ret dårlig opløsning
btnError.Caption=Ret fejl på enhed
btnSysInfo.Caption=System Information
btnSound.Hint=Ret problemet ingen lyd på din lyd enhed.
btnNetwork.Hint=Ret ingen netwærks forbindelse problemet på din netwærk.
btnDisplay.Hint=Ret forkert opløsning problemet på din skærm.
btnError.Hint=Ret fejl på dine enheder.
btnSysInfo.Hint=Indsaml og vis detaljeret information om dit system.

[DB_FormMenu]
btnMenuSettings.Caption=Indstillinger...
btnMenuRescue.Caption=Red...
btnMenuFeedback.Caption=Tilbagemelding...
btnMenuLicense.Caption=licens indgang...
btnMenuUpdate.Caption=Tjek for opdateringer
btnMenuManual.Caption=Brugermanual (F1)
btnMenuSupport.Caption=Teknisk hjælp
btnMenuTranslate.Caption=Hjælp os med at oversætte
btnMenuIObit.Caption=IObit Gratisprogram
btnMenuHistory.Caption=Nyheder
btnMenuAbout.Caption=Om
btnMenuFacebook.Caption=Find os på Facebook
btnIconLike.Hint=Synes om IObit
btnIconFeedback.Hint=Tilbagemelding
btnIconRescue.Hint=Red
SelColorX.Hint=Tilpasset farve

[DB_M]
M_AutoRunInfo=Når aktiveret, vil Driver Booster Opgaver blive oprettet.
M_CreScheduler1=Hvis du annullerer den planlagte opgave, deaktiveres følgende funktioner:
M_CreScheduler2=- Start automatisk ved start af Windows
M_CreScheduler3=- Scan ved en fast tidspunkt
M_CreScheduler4=- Auto-driveropdatering, mens systemet er ledig (PRO)
M_CreScheduler5=- Opdater automatisk til den nyeste version af Driver Booster (PRO)
M_CreScheduler6=- Underret dig, når opdateringer af Driver Booster er tilgængelige
M_CreScheduler7=Er du sikker på, at du vil annullere den planlagte opgave?
M_LicenseBlocked=Aktivering mislykkedes, fordi din værtsfil blokerede dine serveradresser. Klik på OK for at rette det
M_SCAN=SCAN
M_STOP=STOP
M_DriverAge0=Opdateret
M_DriverAge1=Gammel
M_DriverAge2=Meget gammel
M_DriverAge3=Ekstrem gammel
M_DriverAge4=Fejlede!
M_DriverAge6=Udført!
M_DriverAge7=Manglende Driver
M_DriverAge9=Ikke installeret
M_Outdated=forældet
M_Uptodate=opdateret
M_Unplugged=ikke-forbundet
M_NotInstalled=Ikke installeret
M_Attention=Vær opmærksom!
M_Congratul=Hurra!
M_Report0=Alle drivere er opdaterede!
M_Report1=Ikke scannet endnu.
M_Report2=Scan fejlede!
M_Report3=Forældet, manglende eller defekte drivere kan bremse eller destabilisere dine computere, selv ødelægge din spiloplevelse. Klik på knappen SCAN for at kontrollere din driver status.
M_Report4=Med opdaterede drivere, får du en mere stabil computer ydeevne og mere flydende spiloplevelse. Klik på knappen SCAN for at søge efter nye opdateringer.
M_Report5=Flere drivere understøttes og opdateres løbende via online database.
M_Report6_1=<a>%d</a> driver er blevet opdateret siden driver Booster blev installeret. <a>Se opdateringshistorik</a>
M_Report6_2=<a>%d</a> drivere er blevet opdateret siden driver Booster blev installeret. <a>Se opdateringshistorik</a>
M_Report6_X=<a>%d</a> drivere er blevet opdateret siden driver Booster blev installeret. <a>Se opdateringshistorik</a>
M_ReportStill=Still
M_ReportDevc_1=<a>%d</a> forældet enhedsdriver
M_ReportDevc_2=<a>%d</a> forældede enhedsdrivere
M_ReportDevc_X=<a>%d</a> forældede enhedsdrivere
M_ReportGame_1=<a>%d</a> forældet spil komponent
M_ReportGame_2=<a>%d</a> forældede spil komponenter
M_ReportGame_X=<a>%d</a> forældede spil komponenter
M_ReportTray_1=Opdaterede %d driver totalt.
M_ReportTray_2=Opdaterede %d drivere totalt.
M_ReportTray_X=Opdaterede %d drivers totalt.
M_LastScan=Seneste scan:
M_NeedScan=Scan nødvendig
M_WaitScan=Scanner...
M_Never=Aldrig!
M_Today=I dag
M_Yesterday=I går
M_DaysAgo=dage siden
M_Stopped=Stoppet
M_Update=Opdater
M_Failed=Fejlede
M_Reboot=Genstart
M_Retry=Forsøg igen
M_Installed=Installeret
M_Available=Tilgængelig
M_Vern=Version
M_Date=Dato
M_Details=Detaljer
M_InitUpdate=Initialiserer for at opdatere...
M_InitDown=Initialiserer for at hente drivere...
M_InitInst=Initialiserer for at installere drivere...
M_CancelQuery=Er du sikker på, du vil annullere opdateringen?
M_UpdateFailed=Opdatering fejlede!
M_UpdateFinished=Opdatering udført.
M_NeedReboot=Genstart nu så opdateringen kan træde i kraft.
M_RebootQuery=Er du sikker på du vil genstarte computeren nu? Inden da, skal du være sikker på at du har gemt dit arbejde og lukket alle kørende programmer.
M_NoItemSel=Ingen post valgt. Ønsker du at opdatere alle forældede drivere?
M_DiskIsFull=Drev %s\ er fyldt! Venligst rens filer eller ændre mappen hvor du gemmer driver installerer og prøv igen.
M_Downloading=Henter...
M_DownFailed=Hentning fejlede!
M_Installing=Installerer:
M_InstFailed=Installation fejlede!
M_SysBackupWait=Opretter gendannelsespunkt, vent venligst...
M_DrvBackupWait=Sikkerhedskopierer drivere, vent venligst...
M_RestoreEnable=Windows System Gendannelse er ikke aktiveret! Klik venligst "OK" for at aktivere det så Driver Booster kan oprette gendannelsespunkter, før du installerer de nye drivere. Eller klik på "Annuller" for at installere de nye drivere uden at oprette gendannelsespunkter (Anbefales ikke!).
M_BoostGame=Boost for spil
M_BoostGames=Boost følgende spil (%d)
M_DevsInDrv=Enheder der bruger denne driver (%d)
M_RstLoading=Indlæser gendannelses punkter...
M_RestoreReboot=Genstart din computer lige nu at afslutte gendannelsen!
M_RestoreWait=Vent, mens dit system gendannelse initialiserer...
M_RestoreFailed=Gendannelse fejlede!
M_SelectDownPath=Vælg en mappe til at gemme downloadede driver pakker i
M_SelectBackPath=Vælg en mappe til at gemme sikkerhedskopier af driverpakker i
M_SaveWait=Gemmer indstillinger...
M_SaveDone=Gemt
M_RegReport1=driver skal opdateres!
M_RegReport2=drivere skal opdateres!
M_RegReport3=Få glæde af muligheden at opdatere drivere med PRO udgaven!
M_RegReport4=Kun %s forældet driver kan blive opdateret i dag med gratis udgaven.
M_RegReport5=Kun %s forældede drivere kan blive opdateret i dag med gratis udgaven.
M_RegReport6=Opgrader tikl PRO udgaven for at opdatere %s flere enheder!
M_Version=Version
M_Alpha=Alpha
M_Beta=Beta
M_IgnoreAllVer=(Alle versioner)
M_IgnoreQuery=Er du sikker på du vil ignorere denne enhed? Den ignorerede enhed vil ikke blive scannet igen før du gendanne den fra Ignoreret listen i Indstillinger.
M_IgnoreCheck=Ignorer kun denne opdatering.
M_UnignoreQuery1=Er du sikker på du vil gendanne den valgte enhed fra Ignoreret listen? Den gendannede enhed vil blive scannet igen.
M_UnignoreQueryX=Er du sikker på du vil gendanne disse valgte enheder fra Ignoreret listen? De gendannede enheder vil blive scannet igen.
M_FeedbackEmail=Indtast en gyldig e-mail-adresse, så vi kan kontakte dig med yderligere information.
M_FeedbackDesc=Beskrivelse kræves!
M_FeedbackFailed=Sending fejlede! Prøv igen senere, eller klik på OK for at sende din tilbagemelding, online.
M_FeedbackTimeout=Tilslutning fik timeout! Prøv igen senere.
M_FeedbackSucceed=Tak for din tilbagemelding. Vi vil kontakte dig så hurtigt som muligt.
M_FeedbackManual=Eller kontakt os direkte via %s
M_FeedbackTypeLove=Jeg er vild med det
M_FeedbackTypeSugg=Forslag
M_FeedbackTypeSF=Scan fejlede
M_FeedbackTypeUF=Opdatering fejlede
M_FeedbackTypeNF=Netværks fejl
M_FeedbackTypeDF=Hentning fejlede
M_FeedbackTypeRMD=Rapporter mangler drivere
M_FeedbackTypeRPD=Rapporter problem drivere
M_FeedbackTypeBSOD=Blå skærm/System nedbrud
M_FeedbackTypeMute=Ingen lyd
M_FeedbackTypeRP=Genstarts problemer
M_FeedbackTypeCode=Ordre/Licens problemer
M_FeedbackTypeOther=Andet
M_FeedbackLine1=Den/de manglende driver(e) er/er
M_FeedbackLine2=Min computers mærke og model er
M_FeedbackLine3=Eller mit bundkorts model er
M_FeedbackDescDef=Beskriv venligst din tilbagemelding, kort og klart.
M_FeedbackCloseAsk=Er du sikker på, at du ikke ønsker at indsende din tilbagemelding?
M_LicenseSucceed=Licensen er blevet aktiveret succesfuldt.
M_LicenseFailed=Registrering af licensen %s mislykkedes med fejlen (%d), kontakt venligst vores support team.
M_LicenseExpired=Din licens kode %s er udløbet! Klik på OK-knappen for at få din eksklusive fornyelses rabat.
M_LicenseExpired2=Denne gave licens er ugyldig! Klik på "OK" for at købe en ny licens kode.
M_LicenseExpired3=%s er udløbet! Klik på "OK" for at købe en ny licens code.
M_LicenseExceeded=Licensen %s er blevet aktiveret for maksimale antal pc'er og kan ikke bruges. Køb venligst en ny licens for at aktivere driver Booster PRO på denne pc.
M_RegInfoActivated=Aktiveret
M_RegInfoExpired=Udløbet
M_RegInfoExceeded=Overskredet
M_RegInfoFailed=Ikke aktiveret (%d)
M_RegInfoInvalid=Ugyldig
M_RegInfoGiveAway=Gave
M_RegInfoLifeTime=Livstid
M_RegInfoDaysLeft=%d dage tilbage
M_RegInfoNever=Aldrig
M_ExportTitle=----- Licens kode af %s Pro -----
M_ExportState=Licens Status: %s
M_ExportCode=Licens kode: %s
M_ExportSeat=Licens plads: %d
M_ExportDate=Udløbs dato: %s
M_WaitUpdating=Opdaterer, vent venligst...
M_WaitProcessing=Behandler, vent venligst...
M_Scanning=Scanner:
M_Initiating=Initialiserer...
M_Updating=Opdaterer...
M_NewVerTitle=Succesfuld opdatering af Driver Booster v%s
M_NewVerHint=Driver Booster er nu opdateret til version <a>%s</a> succesfuldt! Klik <a>Nyheder</a> for at kontrollere de nye funktioner og forbedringer!
M_WhatsNew=Nyheder
M_BkpLoading=Indlæser enheds drivere...
M_NoRstSel=Ingen post valgt.
M_Backup1=Initialiserer...
M_Backup2=Udført.
M_BackupX=Laver sikkerhedskopi:
M_BackupFail=Fejlede!
M_BackupFailX=(%d fejlede!)
M_BackupRestore=Gendan
M_BackPathBad=Sikkerhedskopi mappen findes ikke. Du kan klikke på "OK" for at oprette en ny lige nu.
M_FailAndFeedback=Opdatering mislykkedes. Prøv  igen senere, eller klik på OK for at sende os TILBAGEMELDING.
M_RebootTimer=Computeren genstartes om 15 sekunder. Hvis du ikke ønsker at genstarte din computer, skal du klikke på "Afbryd".
M_ShutdownTimer=Din computer vil blive lukket ned om 15 sekunder. Hvis du ikke ønsker at lukke computeren ned, skal du klikke på "Afbryd".
M_CheckCompat=Driver Booster kan ikke køre korrekt i kompatibilitetstilstand. Klik på "OK" for automatisk at løse dette problem, og genstarte programmet.
M_CheckAdmin=Driver Booster vil afslutte om lidt da du ikke kører det som administrator. Venligst kør det som administrator, så du kan opdatere drivere succesfuldt.
M_TipTitle1=Installations bemærkninger
M_TipTitle2=Smart Installations tilstand
M_InstTip1=1. Det kan være nødvendigt at deaktivere din sikkerhedssoftware midlertidigt, hvis det blokerer installationen af driveren.
M_InstTip3=3. Du kan opleve lejlighedsvis netværks frakobling, når du opdaterer netværksdrivere.
M_InstTip4=4. Driver installering sat på  pause.
M_InstTip5=5. Driver Booster registrerer, at du spiller spil eller kører en fuldskærms opgave. For at undgå at forstyrre dig, er driverinstallationen blevet sat på pause. Afslut venligst  dit spil eller opgave, og klik på knappen nedenfor for at fortsætte installationen.
M_SkinBlack=Sort
M_SkinWhite=Hvid
M_SkinColor=Farverigt
M_SkinInter=Interstellart
M_SkinCraft=Aircraft
M_SkinClear=Læselig
M_UninsQuery=Er du sikker på du vil afinstallere denne driver?
M_UninsWarn=ADVARSEL: De relaterede enheder kan stoppe med at arbejde, efter afinstallation af denne driver!
M_UninsWait=Afinstallerer...
M_UninsSucc=Afinstallering lykkedes.
M_UninsFail=Afinstallering mislykkedes.
M_RllbkQuery=Er du sikker på du vil gå tilbage til den tidligere version?
M_RllbkWarn=ADVARSEL: De relaterede enheder kan stoppe med at arbejde, hvis du går tilbage til tidligere driver!
M_RllbkWait=Ruller tilbage...
M_RllbkSucc=Tilbagerulning lykkedes.
M_RllbkFail=Tilbagerulning mislykkedes.
M_FeedbackWait=Sender tilbagemelding...
M_Loading=Indlæser...
M_HeadDevcs=Enhedsdrivere
M_HeadGames=Spil komponenter
M_UpdateAll=Opdater alle
M_UpdateSel=Opdater valgte
M_UpdateNow=Opdater Nu
M_UpdateNone=Ikke valgt
M_GameSupports=Understøtter spillet
M_DevcDesc=Enhedsdrivere omfatter grafikkort, lydkort, chipsæt, trådløs og Bluetooth-enhedsdrivere osv.
M_GameDesc=Spil Komponenter giver den nødvendige støtte, effekt forbedring, og performance tuning.
M_POPGameReadyDesc=Opdateting er tilgængelig til din <a>%s</a>. Udover forbedring af enhedens stabilitet og ydelse giver opdateringen også en bedre spiloplevelse.
M_InstWait=Vent venligst på driver installation...
M_Attachments=Vedhæftninger
M_AttachOversize=Tilføjelse mislykkedes! Størrelsen af den vedhæftede fil overstiger %d MB grænsen på.
M_AttachErrorExt=Det er ikke tilladt at vedhæfte følgende fil typer :
M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,
M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,
M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh
M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>dage tilbage!</a>
M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>dage tilbage!</a>
M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>dage tilbage!</a>
M_PopExpTitleE=<a>Din licens er udløbet!</a>
M_PopExpText11=Dit abonnement udløber om 1 dag. Forny nu med en <a>eksklusiv 75% rabat</a> for altid at holde drivere up-to-date.
M_PopExpText12=Dit abonnement udløber om %d dage. Forny nu med en <a>eksklusiv 75% rabat</a> for altid at holde drivere up-to-date.
M_PopExpText1X=Dit abonnement udløber om %d dage. Forny nu med en <a>eksklusiv 75% rabat</a> for altid at holde drivere up-to-date.
M_PopExpText211=I løbet af den seneste dag har Driver Booster Pro løst 1 driver-problem for dig. Kun ét klik fra at forny Pro for at sikre dig en stabil PC- og spiloplevelse. Gå ikke glip af din <a>eksklusive 75% rabat!</a>
M_PopExpText212=I løbet af den seneste dag har Driver Booster Pro løst <a>%d</a> driver-problemer for dig. Kun ét klik fra at forny Pro for at sikre dig en stabil PC- og spiloplevelse. Gå ikke glip af din <a>eksklusive 75% rabat!</a>
M_PopExpText221=I løbet af de seneste %d dage har Driver Booster Pro løst 1 driver-problem for dig. Kun ét klik fra at forny Pro for at sikre dig en stabil PC- og spiloplevelse. Gå ikke glip af din <a>eksklusive 75% rabat!</a>
M_PopExpText222=I løbet af de seneste %d dage har Driver Booster Pro løst <a>%d</a> driver-problemer for dig. Kun ét klik fra at forny Pro for at sikre dig en stabil PC- og spiloplevelse. Gå ikke glip af din <a>eksklusive 75% rabat!</a>
M_PopExpText0=Du har mistet alle Pro-funktuiner. Bare rolig. Endnu et år med stabil en PC- og spilydelse er kun ét klik væk. Forny Driver Booster Pro med en <a>eksklusiv 75% RABAT!</a>
M_PopBtnOK=OK
M_PopBtnFix=Opdater Nu
M_PopBtnAct=Aktiver Nu
M_PopBtnView=Se detaljer
M_PopBtnReNew=Forny Nu
M_PopBtnReAct=Gen-aktiver Nu
M_PopLblMore1=Mere >>
M_PopLblMore2=Flere Detaljer
M_ScanNetFail=Scan fejlede! Driver Booster-serveren svarer ikke. Kontroller din netværksforbindelse, proxy-indstillinger, og firewall. Eller prøv igen senere.
M_ScanNetFail2=Scan fejlede! Driver Booster kan være blokeret af nogle programmer eller enheder. Klik på "OK" for detaljer.
M_ScanNetProxy=Proxy indstillinger
M_FileLost=En vigtig fil mangler. Geninstaller driver Booster og prøv igen.
M_FileRupt=En vigtig fil er beskadiget. Geninstaller driver Booster og prøv igen.
M_PayToUpdate=Kun til rådighed for PRO versionen. Aktiver nu for at opdatere med det samme.
M_DelayUpdate1=Tilgængelig efter 1 dag. Eller Aktiver nu for at opdatere med det samme.
M_DelayUpdateX=Tilgængelig efter %d dage. Eller Aktiver nu for at opdatere med det samme.
M_SearchDefault=Indtast og søg
M_DataVersion=Database version: %s
M_FileNotFound=Fil ikke fundet!
M_UnknownDevice=Ukendt enhed
M_Speedup1=Accelerer hentning
M_Speedup2=Accelererer: %d sekunder tilbage.
M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> enhed behøver opdateret driver. Opdate nu for at holde din PC  kørerende stabilt og problemfrit.
M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> enheder behøver opdaterede drivere. Opdater nu for at holde din PC  kørerende stabilt og problemfrit.
M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> enheder behøver opdaterede drivere. Opdater nu for at holde din PC  kørerende stabilt og problemfrit.
M_PopProUpdate1=Opgrader til PRO udgaven for ekstra <a>%d</a> driver opdatering.
M_PopProUpdate2=Opgrader til PRO udgaven for ekstra <a>%d</a> drivere opdatering.
M_PopProUpdateX=Opgrader til PRO udgaven for ekstra <a>%d</a> drivere opdatering.
M_PopPnpDetect=Den nyligt tilsluttede enhed har forældede drivere. Opdater venligst nu.
M_BalloonHint1=Driver Booster vil køre scanning i baggrunden og vise resultatet.
M_BalloonHint2=Driver Booster vil hente drivere i baggrunden og vise resultatet.
M_BalloonHint3=Driver Booster vil køre installation af drivere i baggrunden og vise resultatet.
M_FixDispQuery=Din skærmopløsning er formentlig lavere. Kunne du tænke dig at klikke på OK og løse det?
M_BadSystem=Driver Booster kan ikke installere drivere korrekt, fordi dit system er beskadiget. Reparation af systemet kan hjælpe.
M_DeviceUpdateInfo=Her er en oversigt over enheder, vi har opdateret for dig, da Driver Booster blev installeret.
M_DeviceUpdateCount=Opdaterede enheder: <a>%s</a>
M_NoDeviceUpdateInfo=Du har fået de seneste enhedsdrivere til denne PC.
M_NoDeviceUpdateCount=Vil du optimere yderligere for meget bedre pc-ydeevne? Klik på Skan Mere for at kontrollere lige nu!
M_UpdateEnding=Færdiggør driveropdateringer...
M_StopWait=Vent på det stopper. Dette kan tage et stykke tid.
M_ExpPathFail=Eksport mislykkedes. Vælg en anden placering, og prøv igen
M_CrtRstQuery=Er du sikker på du vil oprette et gendannelsespunkt?
M_CrtRstSucced=Oprettelse af gendannelsespunkt lykkedes!
M_RemoveRstQuery=Det valgte gendannelsespunkt vil blive fjernet. Er du sikker på du ønsker at fortsætte?
M_DeleteRstFailed=Sletning af gendannelsespunkt mislykkedes!
M_RscDescDrvRst=Hjælper dig med at gendanne drivere til sikkerhedskopieret version.
M_FixErrCount1=%d fejl
M_FixErrCount2=%d fejl
M_RstTypeInstall=Installer
M_RstTypeUnInstall=Afinstaller
M_RstTypeUnknown=Ukendt
M_RstTypeUndo=Gå tilbage
M_RstTypeSystem=System
M_RstTypeManual=Manual
M_RstTypeCrtlUpd=Kritisk opdatering
M_CrtRstFailed=Det mislykkedes at oprette et gendannelsespunkt!
M_RstNoBackup=Ingen sikkerhedskopi lavet
M_SalePopDevErrNme=Retter enhedsfejl
M_SalePopDevErrTle=Aktiver PRO udgaven for at rette enhedsfejl
M_SalePopDevErrDsc=Fejlfinding af fejlkoder i Enhedshåndtering for at løse hardwareproblemer og holde din pc sikker
M_SalePopDevErrOne=<a>1 enhedsfejl</a> fundet. Aktiver PRO udgaven for at løse det
M_SalePopDevErrMre=<a>%d enhedsfejl</a> fundet. Aktiver PRO udgaven for at løse dem
M_SalePopAcDownNme=Accelerer hentning
M_SalePopAcDownTle=Aktiver PRO udgaven for at hente drivere hurtigere
M_SalePopAcDownDsc=Få glæde af op til 100% hurtigere driver-opdatingshastighed og få de rigtige drivere indenfor et par sekunder.
M_SalePopAuDownNme=Auto hent
M_SalePopAuDownTle=Aktiver PRO udgaven for at aktivere Auto hent
M_SalePopAuDownDsc=Hent automatisk drivere, når systemet er inaktivt for at spare halvdelen af tiden i driver opdatering
M_SalePopDrvBkpNme=Driver sikkerhedskopi & gendannelse
M_SalePopDrvBkpTle=Aktiver PRO udgaven for sikkerhedskopiere alle drivere
M_SalePopDrvBkpDsc=Opret et gendannelsespunkt og sikkerhedskopier drivere før en opdatering. Blot et enkelt klik for at rulle dem tilbage
M_SalePopDatabsNme=3.000.000+ drivere
M_SalePopDatabsDsc=Nyd det privilegium at få flere drivere især de sjældne drivere til at understøtte flere end 400.000 enheder
M_SaleEmbedlblTile=Opgrader til PRO udgaven for at opdatere <a>%d</a> flere enheder!
M_SaleEmbedlblTileH=Opgrader til PRO udgaven for at opdatere %d flere enheder!
M_SaleScanMorePro=​Klik på <a>Eksklusivt tilbud</a> at få din VIP rabat for andre IObit produkter (for PRO brugere).
M_SaleExclusive=Eksklusivt tilbud
M_SaleExtended=Ønsker du at få en mere omfattende pc-beskyttelse for at garantere en mere sikker og renere PC?
M_SaleNoThanks=Nej, tak
M_PopExpText21=I løbet af de sidste %d dage, har driver Booster Pro rettet <a>%d</a> driver problem for dig. Forny nu for at få alle de avancerede funktioner tilbage og få rabatten eksklusivt for IObits værdsatte brugere.
M_PopExpText22=I løbet af de sidste %d dage, har driver Booster Pro rettet <a>%d</a> driver problemer for dig. Forny nu for at få alle de avancerede funktioner tilbage og få rabatten eksklusivt for IObits værdsatte brugere.
M_PopExpText2X=I løbet af de sidste %d dage, har driver Booster Pro rettet <a>%d</a> driver problemer for dig. Forny nu for at få alle de avancerede funktioner tilbage og få rabatten eksklusivt for IObits værdsatte brugere.

[Inno_M]
M_PinToTaskbar=Fastgør ikon til proceslinjen
M_ViewWhatsNew=Se nyhederne
M_NewestVer=Du bruger allerede den nyeste version. Denne opsætning vil afslutte automatisk.
M_UninstOld=Før du installerer Driverer Booster %s, er du nødt til at afinstallere Driver Booster %s. Fortsætte?
M_UninstOldBeta=Før du installerer Driver Booster Beta %s, er du nødt til at afinstallere Driver Booster Beta %s. Fortsætte?
M_IconDesc=Opdater dine forældede drivere!

[MessageBox_M]
M_BtnOK=OK
M_BtnCancel=Afbryd
M_BtnYes=Ja
M_BtnNo=Nej
M_BtnRetry=Forsøg igen
M_BtnAbort=Afbryd
M_BtnIgnore=Ignorer
M_BtnClose=CLuk

[DriverBooster_AutoupdateFormMain]
Label_Titile.Caption=Driver Booster Opdaterer
Label_CheckUpdate.Caption=Henter opdaterings information, vent venligst
Label_UpdateDetails.Caption=Ny version Driver Booster tilgængelig, hent nu for at få de nyeste funktioner og forbedringer.
Label_NewVersionUpdate.Caption=Ny version Driver Booster tilgængelig, hent nu for at få de nyeste funktioner og forbedringer.
Label_NewFileUpdate.Caption=Nye opdateringer tilgængelige, du skal klikke på Hent nu for at få de nyeste funktioner og forbedringer.
Label_ClickDownload.Caption=Klik "%s" for at hente og tilføje opdateringen.
Label_FinishInfo.Caption=Færdig!
Label_NoUpdate.Caption=Du har allerede den seneste version.
Label_Nottention.Caption=Vær opmærksom: Driver Booster vil blive genstartet automatisk for at anvende opdateringen.
Label_RestartWarn.Caption=Vær opmærksom: Genstart computeren for at fuldføre opdateringen.
Label_Cancel.Caption=Afbryd
Label_ProxySet.Caption=Proxy indstillinger
Label_DecideLater.Caption=Beslut senere
Label_RestartNow.Caption=Genstart Nu
Label_RestartLater.Caption=Genstart senere
Label_DownloadNow.Caption=Hent nu
Label_Finish.Caption=OK
pnlWhatsNew.Caption=Nyheder
rdlblLater.Caption=Mind mig om det senere

[DriverBooster_AutoupdateFormMain_M]
M_Close=Luk
M_GetUpdateInfo=Henter opdaterings information, vent venligst
M_Retry=Forsøg igen
M_GetUpdateFailed=Det lykkedes ikke at hente opdaterings informationerne, prøv igen senere.
M_Finish=OK
M_GetFileFailed=Det lykkedes ikke at hente opdaterings filerne, prøv igen senere.
M_CancelDownload=Er du sikker på, du vil annullere hentning af opdateringer?
M_UpdateSucceed=Opdatering lykkedes!
M_KillUpdateTip=Dette program er forældet og virker ikke mere. Du skal hente den nyeste version for at fortsætte med at bruge det.
M_UpdateTip=En Ny version er tilgængelig!
M_NewVerTip=Driver Booster %s er nu tilgængelig. Klik "%d" for at få de seneste funktioner og forbedringer.
M_Congratulations=Hurra!
M_Downloading=Henter
M_NoUpdate=Du har allerede den seneste version. Ingen tilgængelig opdatering.
M_GetPro=Træt af manuel opdatering? %s nu for altid at have den nyeste version automatisk!
M_ProFunc=Aktiver AutoOpdatering
M_ActivateNow=Aktiver Nu

[DB_frmDB_ConvertUI]
lblCaption2.Caption=Afinstaller Driver Booster
lblDesc_DB.Caption=Få Advanced SystemCare gratis version når du afinstallerer driver Booster.
lblGet.Caption=Advanced SystemCare kan optimere computerens ydeevne og øge din Internet hastighed for at give dig en ny computer følelse igen. Det er har over 150 millioner brugere tillid til!
btnConvertASC.Caption=Ja, afinstaller og få Advanced SystemCare GRATIS
btnNo.Caption=Nej tak, afinstaller fuldstændigt
btnCancel.Caption=Afbryd
btnClose.hint=Luk

[DB_FormPromoteUpdate]
rdlblTitle.Caption=Afinstaller Driver Booster
rdlblSubject.Caption=Du har stadig nogle driver problemer. Er du sikker på, du vil afinstallere?
rdlblText.Caption=Opdater til den nyeste version for at løse alle problemerne.
btnUpdate.Caption=Opdater
rdlblOR.Caption=ELLER
btnUninstall.Caption=Afinstaller

[DB_FormPromoteMore]
rdlblTitle.Caption=Afinstaller Driver Booster
rdlblSubject.Caption=Vi er kede af du forlader os
rdlblText.Caption=Efter afinstallationen, mister du muligheden for at opdatere drivere og løse systemproblemer i tide. Er du sikker på, du vil afinstallere?
btnUninstall.Caption=Afinstaller
btnCancel.Caption=Afbryd
btnMore.Caption=Flere Produkter

[DB_FormPromoteActivate]
rdlblTitle.Caption=Afinstaller Driver Booster
rdhtmlbl5.Caption=Du har opdateret <a>%d</a> drivere. Er du sikker på du vil afinstallere?
rdhtmlbl2.Caption=Her er et Eksklusivt tilbud til dig, så du kan aktivere den fulde version med <a>75%</a> rabat!
rdlblSupport1.Caption=Over 200% større driver database
rdlblSupport2.Caption=Få mulighed for at få nye drivere
rdlblSupport3.Caption=300% hurtigere driver hentnings hastighed
rdlblSupport4.Caption=En bedre udnyttelse af hardware-funktionalitet
rdhtmlbl3.Caption=<a>$24.95</a>   original <a>$74.85</a>
btnActivate.Caption=Aktiver Nu
rdhtmlbl6.Caption=Mindre end <a>%s</a> tilbage
rdlblOnly.Caption=Kun $8.3/PC/pr. år
rdlblUninstall.Caption=Afslår tilbudet & afinstaller
rdlblLearnMore.Caption=Lær mere om den fulde version

[DB_FormSaleExpired]
lblTop.Caption=DIT ABONNEMENT ER UDLØBET!
lblTop.Hint=DIT ABONNEMENT ER UDLØBET
lblMid1.Caption=Bare rolig.
lblMid2.Caption=Endnu et år med en stabil PC- og spilydelsee er kun ét klik væk. Forny Driver Booster Pro med en
lblMid2.Hint=Endnu et år med stabil PC- og spilydelsee er kun ét klik væk. Forny Driver Booster Pro med en
lblDiscount.Caption=eksklusiv 75% RABAT!
lblBottom.Caption=Udelukkende for værdsatte brugere!
lblBottom.Hint=Udelukkende for værdsatte brugere!
btnClose.Hint=Luk
btnRedeemNow.Caption=Forny nu
btnRedeemNow.Hint=Forny nu

[frmBugreport]
htmlblNorP1.Caption=Driver Booster har stødt på et problem. For at hjælpe os med at løse dette problem, skal du klikke på 'Send' for at sende fejlfindingsfilen til os automatisk. <a>Privacy Policy</a>
rdlblSendFailedx.Caption=Send mislykkedes.
rdlblSendSuccedx.Caption=Sendt med succes! Vi vil gøre vores bedste for at løse dette problem med så hurtig som muligt.
htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster har stødt på et problem. For at hjælpe os med at løse dette problem, skal du klikke på 'OK' for at sende fejlfindingsfilen til os automatisk. <a>Privacy Policy</a>
rdlblTitle.Caption=Fejl rapportering
btnSendBug.Caption=Send
btnSendBug.Caption.0=Sender...
rdlblEmail.Caption=Din E-mail:
rdlblAsterisk.Caption.0=Indtast venligst din e-mailadresse
rdlblErrDetails.Caption=Fejl Detaljer:
btnSendFailed.Caption=OK
btnSendSucced.Caption=OK
btnSilentOK.Caption=OK
lblSolu.Caption=Driver Booster har stødt på et problem. Klik på Fix Nu for at få hjælp med det samme.

[DB_FormSoundTool]
lblFailedReason.Caption=Ingen driver er installeret til lydenheden %s. Kontakt os for hjælp.
rdhtmlblMoreSolutions.Caption=<a>Flere løsninger til forskellige typer af lydproblemer</a>
rdhtmlblMoreSolutions_pnlts4.Caption=<a>Flere løsninger til forskellige typer af lydproblemer</a>

[DB_FormSaleTip]
btnUpgrade.Caption=Aktiver Nu
lblEnterCode.Caption=Indsæt licens
lblFeatrues.Caption=Aktiver alt Pro
lblFeatrue1.Caption=200% store database
lblFeatrue2.Caption=Fejlfinding af enhedens fejl
lblFeatrue3.Caption=Spar tid på driver opdatering
lblFeatrue4.Caption=Sikker driver kopi & gendan

[DB_FormSaleEmbed]
lblIconTitle.Caption=Vil garanteret få din pc til at køre hurtigere
lblIconDesc.Caption=Du er fuldt beskyttet af vores 100% pengene tilbage garanti. Du vil se en betydelig forbedring i pc'ens ydeevne inden for 60 dage, ellers sender dig vi en fuld refusion. Uden at stille spørdsmål.
btnUpgrade.Caption=Opgrader
btnUpgradeNow.Caption=Opgrader Nu
rdlblpg2More.Caption=Mere...
rdlblpg2P2.Caption=For at rette dem, opgrader til Driver Booster PRO nu med stor rabat!


[DB_FormSaleMask]
lblTitle.Caption=Aktiver Driver Booster 6 PRO for flere advancerede funktioner
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> store database
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> store database
rdhtmlbl2.Caption=Mere intelligent & sikrere
rdhtmlbl2.Lines.Text=Mere intelligent & sikrere
rdhtmlbl3.Caption=Bedre spilleoplevelse
rdhtmlbl3.Lines.Text=Bedre spilleoplevelse
rdhtmlbl4.Caption=Forbedre system ydelsen
rdhtmlbl4.Lines.Text=Forbedre system ydelsen
RdLabel1.Caption=Privilegeret opdatering af flere forældede & sjældne drivere
RdLabel2.Caption=Automatisk hente og kopiere drivere til mere stabil PC
RdLabel3.Caption=Find og opdater spilrelaterede komponenter og apps
RdLabel4.Caption=Reducer computer frysninger, nedbrud og fejl

[DB_FormSaleScan]
rdlblpg2More.Caption=Mere...
rdlblpg2P1.Caption=%s enhedsproblemer skal skal rettes af PRO udgaven:
rdlblpg2P2.Caption=For at rette dem, opgrader til Driver Booster PRO nu med stor rabat!
rdlblpg2SubTitle.Caption=Din aktuelle enheds status:
rdlblpg2Title.Caption=Flere enheds problemer Fundet!
rdlblpg2Caption.Caption=Du er fuldt beskyttet af vores 100% pengene tilbage garanti inden for 60 dage. Ingen spørgsmål stillet.
rdlblpg2Caption0.Caption=Vil garanteret få din pc til at køre hurtigere
rdlblpg1P1.Caption=Din aktuelle enheds status:
rdlblpg1Title.Caption=Hurra! Alle drivere er opdaterede!
rdbtnpg2Finish.Caption=Køb Nu
rdbtnpg2Back.Hint=Tilbage
rdbtnpg3Back.Caption=Tilbage
rdbtnpg3UpNow.Caption=Opgrader Nu
rdhtmlblpg3Item1Title.Caption=<a>200%</a> store database
rdhtmlblpg3Item1Title.Lines.Text=<a>200%</a> store database
rdhtmlblpg3Item2Title.Caption=Mere intelligent & sikker
rdhtmlblpg3Item2Title.Lines.Text=Mere intelligent & sikker
rdhtmlblpg3Item3Title.Caption=Bedre spilleoplevelse
rdhtmlblpg3Item3Title.Lines.Text=Bedre spilleoplevelse
rdhtmlblpg3Item4Title.Caption=Forbedre System ydelsen
rdhtmlblpg3Item4Title.Lines.Text=Forbedre System ydelsen
rdhtmlblpg3SubTitle.Caption=<a>Et trin mere</a> for bedre at vedligeholde dine pc-enheder!
rdhtmlblpg3SubTitle.Lines.Text=<a>Et trin mere</a> for bedre at vedligeholde dine pc-enheder!
rdlblpg3Item1Info.Caption=Privilegeret opdatering af mere forældede & sjældne drivere
rdlblpg3Item2Info.Caption=Automatisk hente og kopiere drivere for en mere stabil PC
rdlblpg3Item3Info.Caption=Find og opdater spilrelaterede komponenter og apps
rdlblpg3Item4Info.Caption=Reducer computer frysninger, nedbrud og fejl
rdlblpg3More.Caption=Flere fordele...
rdlblpg3Title.Caption=Hurra! Alle drivere er opdateret!
rdlblRightBBottom.Caption=For at rette dem, opgrader til Driver Booster PRO nu med stor rabat!

[DB_FormSalePopup]
btnClose.Hint=Luk
btnUpgrade.Caption=Aktiver Nu
lblEnterCode.Caption=Indsæt licens
lblGuarantee.Caption=60-dage pengene tilbage garanti
btnCntUpd.Caption=Fortsæt opdatering
lblTitleA.Caption=Aktiver Driver Booster 6 PRO for flere advancerede funktioner
rdhtmlbl1.Caption=<a>200%</a> store database
rdhtmlbl1.Lines.Text=<a>200%</a> store database
rdhtmlbl2.Caption=Mere intelligent & sikker
rdhtmlbl2.Lines.Text=Mere intelligent & sikker
rdhtmlbl3.Caption=Bedre spilleoplevelse
rdhtmlbl3.Lines.Text=Bedre spilleoplevelse
rdhtmlbl4.Caption=Forbedre System ydelsen
rdhtmlbl4.Lines.Text=Forbedre System ydelsen
RdLabel1.Caption=Privilegeret opdatering af flere forældede & sjældne drivere
RdLabel2.Caption=Automatisk hente og kopiere drivere for en mere stabil PC
RdLabel3.Caption=Find og opdater spilrelaterede komponenter og apps
RdLabel4.Caption=Reducer computer frysninger, nedbrud og fejl
lblTitleB.Caption=Aktiver Driver Booster 6 PRO for nere advancerede funktioner
lblB1.Caption=Et-kliks driver opdatering
lblB2.Caption=Privilegeret opdatering af flere forældede & sjældne drivere
lblB3.Caption=Ret enheders fejl for sikrere PC
lblB4.Caption=Hent automatisk drivere, når systemet er inaktivt
lblB5.Caption=Hurtigere hentningshastighed
lblB6.Caption=Driver sikkerhedskopiering for sikker gendannelse
lblB7.Caption=Bedre systemstabilitet & spilydeevne
RdLabel5.Caption=Aktuel
RdLabel6.Caption=PRO
lblDescC.Caption=Fejlfinding af fejlkoder i Enhedshåndtering for at løse hardwareproblemer og holde din pc sikker
lblMore.Caption=Flere funktioner og fordele med Pro-udgave:
Labl1.Caption=Automatisk hentning
Labl2.Caption=Automatisk hentning
Labl3.Caption=Automatisk hentning
Labl4.Caption=200% store database
Desc1.Caption=Hent automatisk drivere, når systemet er inaktivt for at spare halvdelen af tiden i drivereropdatering
Desc2.Caption=Hent automatisk drivere, når systemet er inaktivt for at spare halvdelen af tiden i drivereropdatering
Desc3.Caption=Hent automatisk drivere, når systemet er inaktivt for at spare halvdelen af tiden i drivereropdatering
Desc4.Caption=Nyd det privilegium at få flere drivere især de sjældne drivere der understøtter flere end 400.000 enheder
lblTitleCover.Caption=Vi forbereder opdateringerne.
lblInfoCover.Caption=Aktiver PRO udgave for at få de avancerede opdaterede funktioner.

[ActionCenter_M]
M_FixAllAC=Get All
M_HideAC=Hide
M_ShowAC=Show
M_ShowACTitle=Security & Performance
M_ShowACDesc=Click "Show" to display other recommended programs. Install them to get better security protection and PC performance.
M_ShowACDesc2=Alle anbefalede programmer er skjult! Klik på "Vis" for at vise dem igen og derefter installere dem og få fuld sikkerhedsbeskyttelse og ultimativ ydeevne.
M_AC_FreeTitle=Security & Performance
M_AC_FreeHelp_Ins=Get better security protection and performance boost with recommended programs.
M_AC_FreeHelp_Upt=You haven't got the improved functions and newly added features.
M_AC_FreeHelp_OK=Running the following programs regularly offers you better security protection and PC performance.
M_AC_Free_EULA=Your previously accepted End User License Agreement applies to recommended IObit products too.
M_AC_Free_ReadEULA=Read EULA
M_ShowACTitle2=Notice!
M_AC_FreeTitle2=Action Center
M_AC_FreeDetail2=Get better security protection and performance boost with recommended programs. Your previously accepted <a>End User License Agreement</a> applies to recommended IObit products too.
M_AC_FreeDetail2_db=Få bedre sikkerheds beskyttelse og ydeevne boost med anbefalede programmer. Din tidligere accepterede <a>slutbrugerlicensaftale</a> gælder ogsåher.
M_Scan=Scanner...
M_Recomm_Ins=Anbefalet: Installer %s
M_Recomm_Upt=Anbefalet: Opdater %s
M_none=None
M_Fix=Hent Nu
M_fixing=Installerer
M_Updating=Opdaterer
M_fixed=Got
M_failed=Failed
M_RuningWell=Seneste version installeret
M_Outdated=Forældet
M_NotInstalled=Ikke installeret
M_ASCCaption=System ydelse
M_ASCInfo_NotIns=Registry errors, privacy issues and junk files were found on your PC.
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare forøger hastigheden og optimerer din pc med 1-klik.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare er forældet.
M_ASCDesc=1-Click to Protect and Optimize Your PC
M_ASCTopSel=Top sælger
M_ASCTipTitle=Detaljer
M_ASCTip=Vi lover:<br> Forøg PC hastighed op til 200% hurtigere<br> Løs dybere og flere registreringsdatabase problemer<br> Boost Internet op til 300% hurtigere<br> Undgå privatliv fra at blive sporet
M_RunASC=Scan Nu
M_ASCOffer=Rens og optimér din PC med 1 klik.<br>Gør din PC op til 200% hurtigere.<br>Boost Internethastigheden med op til 300%.<br>Forhindre privatlivslækage med en multibeskyttelsesløsning.<br>Overvåg PC-tilstende i realtid for en mere glidende brugeroplevelse.
M_IMFCaption=Spyware beskyttelse
M_IMFInfo_NotIns=Get better protection by installing IObit's anti-spyware program.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter beskytter din pc mod diverse malware.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Dit anti-spyware program er forældet.
M_IMFDesc=Protect your PC against malware.
M_IMFTopSel=Top sælger
M_IMFTipTitle=Detaljer
M_IMFTip=Vi lover:<br> Aktivér ny Bitdefender engine<br> Find & fjern 100M + trusler<br> Auto rens privatlivets surfe spor <br> Auto scan & enorme database opdateringer
M_RunIMF=Scan Nu
M_IMFOffer=Kraftfuldt og omfattende anti-malware program.<br>Forsvar mod ransomware som GoldenEye og Wannacry.<br>Sikre online browsing og downloads.<br>Dybere & fuld real-time beskyttelse.
M_DBCaption=Driver Opdaterer
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster updates outdated drivers on your PC.
M_DBInfo_NeedUpDate=Dit driver opdaterings program er forældet.
M_DBDesc=Update all outdated drivers on your PC.
M_DBTopSel=Top sælger
M_DBTipTitle=Detaljer
M_DBTip=Vi lover:<br> Opdate 3,000,000+ drivere & enheder<br> Prioritering at opdatere flere drivere<br> Løs PC problemer forårsaget af drivere<br> Sikkerhedskopier drivere til sikker gendannelse
M_RunDB=Scan Nu
M_SDCaption=Harddisk Optimering
M_SDInfo_NotIns=Disk optimization issues found. Optimize them to boost your disk.
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag defragmenterer harddisk for bedre ydelse.
M_SDInfo_NeedUpDate=Dit harddisk defrag program er forældet.
M_SDDesc=Defragment disk for high performance.
M_SDTopSel=Top sælger
M_SDTipTitle=Detaljer
M_SDTip=Vi lover:<br> Mere sikker diskdefragmentering<br> Understøtter Windows 10 metro app defragmentering<br> Maximer harddisk ydeevnen<br> Top disk stabilitet & data adgangshastighed
M_RunSD=Defragmenter nu
M_SDOffer=Højere filtilgangshastighed.<br>Maksimal harddisk ydeevne.<br>Forøg PC-opstarten op til 100% hurtigere.<br>Optimer spil til bedre spiloplevelse.
M_SMCaption=Start Menu
M_SMInfo_NotIns=Få din velkendte Windows "Start" menu tilbage.
M_SMInfo_UpToDate=Start Menu 8 bringer Windows "Start" Menuen tilbage.
M_SMInfo_NeedUpDate=Din Start Menu 8 er forældet.
M_SMDesc=Genskabe Startmenuen & styring af skrivebordet.
M_SMTopSel=Top sælger
M_SMTipTitle=Detaljer
M_SMTip=Vi lover:<br> Genskabe Startmenuen for Win8/10<br> Reklamefri & ren klassisk Start Menu<br> Hurtigere og mere præcis filesøgning<br> Tilpas Startmenuen, som du vil
M_RunSM=Run now
M_SMOffer=Bring klassisk Start Menu tilbage til Windows 8/10.<br>Den kraftfulde og enkle filsøgemaskine
M_AMCCaption=Android beskyttelse
M_AMCInfo_NotIns=Få bedre sikkerhed og beskyttelse af privatlivets fred på din Android-enhed.
M_Recomm_Ins_AMC=Anbefales: Installer %s på din Android enhed.
M_AMCDesc=Optimize and secure your Android device.
M_RunAMC=Hent Nu
M_DLCaption=Password Manager
M_DLInfo_NotIns=Protect and manage all your passwords with Dashlane Password Manager.
M_DLInfo_UpToDate=Never forget your password with safe and secure Dashlane.
M_DLOffer=Den enkle og sikre måde at administrere dine adgangskoder på.<br>Generer unikke adgangskoder til at beskytte dine konti.<br>Log ind automatisk på dine yndlingswebsteder.<br>For Windows, Mac, iOS og Android.
M_RunDL=Manage
M_AC_FreeTitleHide1=All recommended programs are hidden!
M_AC_FreeTitleHide2=Klik på "Vis" for at vise og installere dem for at få fuld sikkerhedsbeskyttelse og ultimativ ydeevne.
M_IUCaption=Program Afinstallering
M_IUInfo_NotIns=Fjern uønskede programmer, værktøjslinier, og browser plug-ins.
M_IUInfo_NeedUpDate=Din IObit Uninstaller er forældet.
M_RunIU=Kør nu
M_IUOffer=Fjern hurtigt browser plugins, værktøjslinjer og udvidelser.<br>Fjern uønskede programmer nemt.<br>Fjern helt rester efter indbygget afinstallation.
M_FPCaption=Video Konvertering
M_FPInfo_NotIns=Få en video konverter for at konvertere dine videoer til brug med forskellige enheder.
M_FPInfo_UpToDate=Glæd dig til at se videoer på alle de enheder, du ønsker.
M_FPInfo_NeedUpDate=Format Pakken er forældet.
M_iFreeUpCaption=iOS Optimering
M_RuniFreeUp=Scan nu
M_BuyiFreeUp=Køb nu
M_iFreeUpDesc=Frigør mere plads på din iOS-enhed.
M_iFreeUpInfo_NotIns=Der kan være meget værdifuld plads spildt på din iOS-enhed.
M_iFreeUpInfo_UpToDate=iFreeUp frigør mere plads på din iOS enhed.
M_iFreeUpInfo_NeedUpDate=Your iFreeUp er forældet.
M_Recomm_Ins_iFreeUp=Anbefales: Installer %s for at frigøre spildt plads.
M_RunSGB=Boost Now
M_SGBCaption=Game Optimization
M_SGBInfo_NotIns=Boost your Game and PC lifespan while keeping it in top shape.
M_SGBInfo_UpToDate=Superb Game Boost speeds up and optimizes your Game Performance with 1-click.
M_SGBInfo_NeedUpDate=Superb Game Boost is outdated.
M_RunIVC=Prøv nu
M_IVCCaption=Gratis Video konverter
M_IVCInfo_NotIns=100% fri og klar med, 150 + formater og hurtigere video konvertering!
M_IVCInfo_UpToDate=Se videoer på den måde, du har lyst til.
M_IVCInfo_NeedUpDate=iFun Video Konverter er forældet.
M_RunIOT=Kør nu
M_IOTCaption=iPhone Manager
M_IOTInfo_NotIns=1-klik for at importere, eksportere og håndtere billeder, videoer, musik på din iOS-enhed.
M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer kører godt.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer er forældet.
M_TipTitle=Detaljer
M_IOTTip=IOTransfer lover:<br> Transfer iPhone musik til PC/iTunes<br> Administrer alle dine fotos med lethed <br> Sikkerhedskopier/gendan iPhone indhold <br> Giver premium teknisk support
M_IOTDesc=Alt-i-en indholdsmanager til iPhone & iPad.
M_IOTOffer=Din bedste iPhone-manager og iPhone overførsel software.<br>Overfør iPhone data mellem iPhone/iPad/iPod/PC.<br>Nem og gratis at administrere iPhone-fotos, musik, videoer.<br>Ryd junk filer & cache for at frigøre mere plads.
M_TopSel=Topsælger
M_VipTitle=VIP Exclusive Offer
M_AC_ShareTip=Share the exclusive offer with my friends/family
M_AC_Pro_Title=Other products recommended for better security and performance.
M_ACPro_SubTitle=Buy now to enjoy the EXCLUSIVE discount price for ASC PRO users only.
M_ACPro_SubTitle_AU=Buy now to enjoy the EXCLUSIVE discount price for ASC Ultimate paid users only.
M_ActionCenterTitle_Perfectly=All programs run perfectly!
M_ACPro_SubTitle_db=Køb nu for at få den eksklusive rabat for Driver Booster kun for PRO brugere.
M_SubTitle_Perfectly=Run the following programs regularly to get better security protection and PC performance. Enjoy using them.
M_ShowACTitlePro=VIP Exclusive Offer
M_ShowACDescPro=Click "Show" to get your EXCLUSIVE discount price for other recommended IObit products.
M_AC_ProShareMail=Share via Emails
M_AC_ProShareFB=Share via Facebook
M_AC_NoMailCLient=Operation failed as the default email client isn't installed correctly.
M_BuyIMF=Buy now
M_BuyDB=Buy now
M_BuySD=Buy now
M_BuySM=Køb nu
M_BuyASC=Køb nu
M_SU_UpdateAll=Update All
M_SU_ActiveAutoUpt=Activate automatic updates
M_SU_Title=Software Updater
M_SU_Help=Help you get your important programs up to date easily and efficiently.
M_SU_Ignored=Ignored
M_SU_Upting=Updating
M_SU_Update=Update
M_SU_UptoDate=Up to date
M_SU_StopIg=Don't ignore
M_SU_Ignore=Ignore
M_SU_NewVer=New Version:
M_SU_InsVer=Current Version:
M_RunKV=Kør Nu
M_kvpCaption=KeepVid
M_kvpInfo_NotIns=Download videoer fra YouTube og 10.000+ websteder hurtigt.
M_kvpInfo_UpToDate=Download videoer fra YouTube og 10.000 + websteder hurtigt nu!
M_KVPDesc=Download videoer fra YouTube og 10.000+ websteder hurtigt.
M_RunKVP=Kør Nu
M_BuyKVP=Køb Nu
M_KVPTipTitle=Detaljer
M_KVPTip=Vi lover:<br> Download videoer fra 10.000+ videodeling sider.<br> Download videoer i ethvert format.<br> Download YouTube og Lynda Playlister i batch.<br> 3X hurtigere end almindelige downloading
M_AoMeiBackupperProDec=Den ultimative PC-sikkerhedskopieringsløsning.
M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper Pro lover at:<br>Sikkerhedskopiere dit system, harddiske og filer med ét enkelt klik.<br>Gendanne dit system hurtigt og pålideligt.<br>Klone HDD til SSD, HDD til HDD eller SSD til SSD.<br>Realtidssynkronisere kildefiler og mapper.
M_Moffer_Title=Valgfrit Tilbud
M_Close=Luk
M_Cancel=Anuller
M_Moffer_Install=Installer
M_Moffer_NoteEP=Ved at klikke på "Installer", accepterer du at installere %s og acceptere dens <a>EULA</a> & <a>Fortrolighedspolitik</a>.
M_Moffer_Refund=<a>Bemærk:</a> Du kan få refunderet inden for 30 dage. Læs <a>Tilbagebetalingspolitik</a>.
M_DLDesc=Glem aldrig en adgangskode igen.
M_DLTip=Dashlane Premium lader dig:<br> Sikkert gem og administrer alle dine adgangskoder på ét sted<br> Få adgang til dit password vault fra enhver enhed<br> Spar op til 50 timer om året med blanket autoudfyld
m_OperaCaption=Opera Browser
M_OperaInfo_NotIns=Hurtig og sikker browser med en indbygget annonceblokering, batterisparer og gratis VPN.
M_OperaOffer=Blokér annoncer for at indlæse websider op til 90% hurtigere.<br>Browse op til en time længere.<br>Få mere privat browsing med den gratis VPN.

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Update Manually
lblActiveTitle.Caption=Tired of manual updates?
btnActiveAutoUpt.Caption=Activate automatic updates
btnDonotShow.Caption=Don't show this again
lblClose.Caption=Close

