HYUGA
Dans la situation actuelle,
Te dire si tu possèdes le don du Byakugan, j'en suis bien incapable.
Par conséquence, vérifions.
Viens dans la cour!
Huh?!
Je serai ton adversaire!
Qu'est ce qui ce passe, Grand-père?
Si ton Byakugan c'est éveillé,
c'est naturellement qu'il apparaîtra en plein combat.
Même si tu ne peux l'invoqué à volonté,,
ni Hanabi ou moi même n'en manquerons les signes.
Dans tous les cas,
du moment que tu te bats sérieusement nous serons fixés.
Vas tu abandonner?
Franchement!
Je sais bien que vous voulez frimer devant votre petit fils,
Mais tout ça n'aura servi à rien si vous vous blessez au dos.
Et puis, je sais que vous n'arriverez pas à vous retenir avec lui.
Et au finale Boruto vous détestera.
Dans ce cas, je te laisse t'en charger.
Alors, Boruto? t'en penses quoi?
Tes yeux, c'est moi qui vais les tester.
Oui, je comptes sur toi, grande sœur Hanabi.
Je vais prouver que ces yeux sont spéciaux, tu sais!
LE PROUVEZ A SOI-MEME
Ca va allez pour Oni-Chan?
Ca va allez.
c'est juste qu'il essaye plus dure que lors de ses entrainements habituels.
J'ai l'impression que tu ne t'entraines pas souvent chez toi, hein?
N-Non!
A partir de maintenant, j'y vais a fond
Oh? Montre moi ça.
C'est parti!
Kage-Bushin no Jutsu!
Le Byakugan voit à travers tous les obstacles.
Il n'a pratiquement aucun angle mort.
Tu le sais ça, hein?
Je n'ai rien contre ta façon de combattre, mais…
Tu donnes vraiment tout là?
Oui, voilà un bon regard.
Tu dois encore plus te concentrer sur tes yeux!
Il viendra un jour où ces yeux décideront de l'avenir de ce monde.
je…
Que décides-tu, Boruto?
Encore une fois, Hanabi Nee-Chan!
D'accord.
Oui, comme ça!
Regarde attentivement!
Hakkeshou Kaiten!
Alors?
As tu vu quoi que ce soit?
Comme tu as pu le voir.
Les preuves que ton Byakugan ce soit éveillé
sont nul.
Oh…mais..
même s'il ne c'est pas révéler cette fois ci,
ça ne veut pas dire qu'il ne le fera pas la prochaine fois.
Et, il ce peut qu'il est manqué ce quelque chose pour que ça ce passe bien cette fois.
– Et puis— – Mais…
le déclencheur ne c'est pas produit, en gros.
IJe lui prouverais que mon Byakugan est réel,
et je ferai ravaler ses paroles à mon père.
bha, on y peut rien si il n'est pas apparut.
Mes fringues sont toutes crades, je penses que je vais filer à la douche.
Je suis convaincu que Boruto est épuisé.
Vous devriez tous passer la nuit ici.
Alors Hima? c'est bon?
Oui! délicieux!
Tiens, un autre.
Ah, merci infiniment.
Hey, t'en pense quoi de mon repas fait maison?
Oh, c'est bon.
Vraiment? Alors manges en plus!
Tiens!
C'est ma spécialitée. le Nikujaga!
Allez allez.
Mais bon, ceux de ma mère sont meilleurs.
Quoi?!
T'as osé dire ça?
Vraiment pas sympa, me comparer avec Nee-Sama!
Pas si vite, Boruto!
Okay, Hima, avec moi!
La chasse à Nii-chan est ouverte!
Oui!
Minute, toutes les deux! C'est pas juste.
Pas d'excuses!
Hey, vous deux, on est a table là —
Ne les brimés pas.
Aujourd'hui, est un jour spéciale.
Ce n'est fait pour être juste regarder.
Comme nous sommes juste entre nous,
détendez vous etN\allez y.
Et donc? Qu'en avez vous penser
de son Byakugan qui c'est pas manifesté?
Avez vous été déçu part votre fils?
Non.
Tout du moins ce n'est pas un menteur.
Oh?
Pour être franc, la première fois que Boruto m'en as parlé,
Je ne l'ai pas cru.
J'ai pensé qu'il avait tout inventé juste pour attiré mon attention.
Effectivement, tout le monde fini par traverser cette période.
Oui…
A regret,certaines choses ont été rendue trop facile pour Boruto.
Comment expliqué ça?
Il a beau être bon dans certain domène, il cherche à prendre des raccourcis.
Oh, est ce un reproche adressé à mon petit fils?
Mais aujourd'hui c'était diférent.
S'il m'avait menti, il n'aurait pas essayé avec autant d'ardeur.
Ca faisais bien longtemps que je ne l'avais vue ainsi.
Il a dit la vérité.
Je le pense aussi.
Mais dans ce cas, qu'elle est le pouvoir dont parle Boruto?
Pour tout du moins, il ne s'agit pas du Byakugan.
Je ne sais pas.
je vais gardé un œil sur lui.
J'espère juste qu'il ne s'agit rien de mauvais.
Tout ira bien. C'est mon petit fils.
Et il est également mon fils.
Hmm? C'est la partie qui me préoccupe.
Au faite, Naruto…
en parlant du Byakugan, Himawari va comment?
Oh, son Byakugan ne c'est pas remanifesté depuis cette fois là.
C'est incroyable que sontN\Byakugan ce soit éveillé à un si jeune âge.
Bien que ça soit pas sans précédent
Si quelque chose devait ce produire, amène la moi.
Oui. merci infiniment.
Mais qu'il s'agisse de Himawari ou de Boruto,
en définitive les enfants nous surprenne toujours.
Oui.
s'il vous plait, excusez moi, il me reste du travail.
je m'inquiète également à ton sujet.
Je me contente de faire face et de suivre mon Nindo.
un parent et ses enfants, huh?
Est ce que c'était qu'un rêve?
tu trouves pas le someil, Boruto?
Nee-chan…
Pardon, Nee-chan.
Tu as pris du temps pour m'aider, mais…
T'inquiète.
Ah aah…
Pa doit certainement croire que j'ai menti.
Bah, après ce qui c'est passé,
je ne pas vraiment lui reproché de ne pas me croire.
Toi aussi Nee-Chan tu as dut être déçue par moi, hein?
Vue que je ne fais que parler.
Et sinon, à part ça...
Tu ne cacherais pas quelque chose au Nanadaime?
Bingo!
Comment tu le sais?
Le Byakugan voit tout.
M-Menteuse!
Je sais très bien n'il a pas ce pouvoir!
Désoler.
Je plaisante. Je plaisante.
Mais, échanger des coups peut en dire long.
Tu dis la vérité.
Et ton sérieux s'est ressentit.
Quelque chose d'aussi gros, déclarer avoir
éveiller ton Byakugan sans qu'il ce soit produit une chose d'importante..
Nee-chan...
Bien que je ne sache pas ce qu'en ont pensé Père et le Nanadaime…
C'est…
Essaye de régler ça toi-même.
Et si un truc te tracasse, viens en parler à Nee-chan.
Régler ça moi-même hein....
Ce que j'ai ressenti cette fois là…
Si je pouvais le refaire.
J'aurais dû manger plus de son Nikujaga.
KAGEMASA ENDURE ET COMBAT
Si tu veux accomplir quelque chose,
et si tu veux que les gens croient en toi…
alors il n'y a qu'une chose à faire, huh?
Que dois je faire Kagemasa-san?
Qu'est ce que tu fabrique, Boruto?
Sarada!
je te retourne la question.
Je rentre de mon entraînement nocturne.
Je vais faire mon rapport à sensei.
Les élèves modèles ont la vie dure.
Toi aussi tu regardes Kagemasa-san?
Tout le monde l'adore.
Non, je ne suis pas vraiment…
Vraiment?J'avais l'impression que tu étais à fond dessus.
Mais c'est dommage tu trouves pas?
J'ai entendu que la suite allait être annulée.
Quoi? Tu es sérieuse?! Pourquoi?
Je ne connais pas les détails mais…
Le rumeurs disent que l'acteur de Kagemasa-san est super stressé—
Je peut le voir!
Qu'est-ce-qu'il y a?
Hey!
NE PAS ENTRER\
Ok!
Tu fais quoi?!
Une ombre possède cette homme!
Je dois faire quelque chose!
Une ombre? De quoi tu parles?
Je peut la voir!
Boruto!
Oh, serais tu l'un de mes fans?
Pour me suivre jusqu'ici, tu en es forcement un.
Bien! Je la vois.
Comme ça…
Le vent transporte le gémissement des faibles.
Mon oeil me dit d'aller à l'aide de ceux sans pouvoir.
Me dis pas que tu es Kagemasa?!
Hmm.
Non, non! C'est impossible.
Toi aussi, huh?
Ca pose un problème que je sois Kagemasa?
Bien sûr!
Kagemasa-sama n'a pas un corp un corps aussi pitoyable!
Il n'a pas... n'est-ce pas?
Fait chier! Tous les mêmes!
Hooah!
Moi qui voulais faire de toi un Yakitori...
Oui... le menu d'aujourd'hui c'est du Yakitori.
La volaille, c'est faible en calories après tout.
Que vous ai-t-il arrivé?!
Kagemasa ne ferait jamais quelque chose comme ça.
En plus, ce physique!
Pas de soucis, je vais maigrir en un rien de temps!
Je vais vous monter que je peux perdre du poid!
Je mange aujourd'hui et demain ça sera régime.
H-Huh?
Tu t'es vue…
Ce que tu dis et ce que tu fais sont complètement diférent!
Tu dis les mêmes choses que tout les autres.
Juste parce-que j'ai pris quelques kilos,
ils ont annulé "Kagemasa."
Je leur ai dit que je retrouverais ma taille fine avant le tournage.
Pourquoi ils ne me croient pas?!
Croyez-moi!
Je peux me retenir quand je veux!
Je suis un pro, bordel!
Allez…
Je ne peux pas perdre!
Avec ça…
Mon yakitori est prêt!
Reprend-toi!
Idiot de Boruto!
Sarada!
Huh?
Un autre fan?
C'est qui?
Regarde bien!
Il a prit du poid mais c'est Kagemasa!
Huh?
Evil Jammer Kagemasa.
Il y a une limite à l'obésité!
Je vous dis que je vais maigrir en un rien de temps!
Sarada!
Ils se sont enfuis…
Ca craint…
C'est comme ça que tu me remercies?
Au fait, comment on en est arrivé là?
Je te l'ai dit.
Il est possédé par une ombre bizarre.
C'est à cause de ça qu'il pète un plomb.
T'es sérieux?
On ferait pas mieux de laisser les adultes s'en charger?
C'est quelque chose que tu dois absolument faire?
Je suis le seul à voir cette ombre.
Je dois l'arrêter!
Je…
Alors ne foires pas mon plan.
Tu me crois? Pour l'ombre?
Je ne sais pas trop pour l'ombre,
Mais t'es pas un menteur.
Sarada!
Bien que je penses que tu sois idiot.
Quoi qu'il en soit ne baisse pas ta garde.
D'après ce que j'ai vu, il est très fort.
Ne t'en fais pas pour moi!
Sérieusement… Ils sont passés où les mômes?
Tu as jamais eu l'intention de perdre du poid, on dirait!
C'était le dernier!
Je vais maigrir!
Il arrive.
C'est un jeu d'enfant d'esquiver ça!
Quelle naïveté!
Je te tiens!
Pourquoi tu rigoles?!
Merci, Kagemasa.
En te regardant,
j'ai compris ce que je devais faire.
Huh?
Tu l'as dit toi-même.
De croire, d'avoir foi en toi.
Oui!
Crois moi! Je peux maigrir…
Chier
Ou pas!
Ne sous-estimez pas Kagemasa!
Kagemasa would say this…
Quoi?!
"Prouve-le non pas par tes parôles, mais par tes actions!"
Tu as beau dire ce que tu veux, en mangeant tout ça
tu n'es pas très convaincant!
SI tu veux qu'on ai foi en toi,,
arrête de te promener avec des becs plein les poches.
Phew.
Je pourrais peut-être faire le deuxième Kagemasa?
Bien sûr, bien sûr.
Sarada…
Um… pour l'ombre…
Je dois faire mon rapport à sensei.
A plus, Kagemas-abruti Nidaime.
nouvelle suivante,
KAGEMASA COMMENCE ENFIN UN VRAI REGIME?! La séquel de la série de film très populaire Kagemasa,
KAGEMASA COMMENCE ENFIN UN VRAI REGIME?! annulé pour cause d'obésité de l'acteur principal est de nouveau en production
Okay, Je suis parti!
Onii-chan!
Tu oublies ça!
Nah,
Onii-chan n'en a plus besoin
Je te le donne, Himawari.
Tu n'en veux plus?
Non.
Au final, on sait toujours rien sur cet oeil?
Ouais.
Hum? Tu es plutôt calme?
Je pensais que tu serais déçu de ne pas pouvoir en parler à ton Père.
T'es pas déçu que ce ne soit pas le Byakugan?
Peut importe que ce soit le Byakugan ou pas.
Je dois juste le prouver.
Que ce soit à vous, ou à mon père.
Autrement dit,
"Prouve-le non pas par tes parôles, mais par tes actions!"
Oh…
Alors ça va être vite fait.
On commence après les cours.
Oui, je vais vous montrer!
Mon œil est l'étoile de l'espoir!
Je ne laisserai pas les Ghost s'en sortir!
On a patrouillé toute la journée.
on devrait déjà en avoir croisé, non?
C'est quoi cette histoire de Ghost depuis tout à l'heure?
C'est le nom que j'ai donné au ombres!
J'en attendais pas moins de Boruto! Tu as bon goût!
La prochaine fois dans Boruto Naruto Next Generations:
L'affaire Ghost: L'enquête commence!
L'AFFAIRE GHOST: L'ENQUETE COMMENCE!
Vous avez vraiment des goûts de merde.