<?php return array (
  'Require e-mail.' => 'メールアドレスは必須です。',
  'General' => '一般',
  'Show Avatars from Gravatar.' => 'Gravatarのアバターを表示しています。',
  'Unable to comment. Please try again later.' => '',
  'Submit' => '送信',
  'Comment' => 'コメント',
  'Comments are closed.' => '',
  'Appearance' => '外観',
  'Draft' => '下書き',
  'Author' => '投稿者',
  'Permalink' => 'パーマリンク',
  'Slug' => '',
  'Email invalid.' => 'メールアドレスが無効です。',
  'Comment not found.' => 'コメントはありません。',
  'Filter by' => '',
  '{1} %count% Comment selected|]1,Inf[ %count% Comments selected' => '{1} %count%コメント選択中|]1,Inf[ %count%コメント選択中',
  'Comments (%count%)' => 'コメント (%count%)',
  'Title' => 'タイトル',
  'Thank you! Your comment needs approval before showing up.' => '',
  'Insufficient user rights.' => '',
  'Posts View' => '',
  'Default post settings' => '',
  '{1} %count% Post selected|]1,Inf[ %count% Posts selected' => '',
  'Comments' => 'コメント',
  'Image' => '画像',
  'Posts' => '記事',
  'Pending' => '保留中',
  'Disabled' => '',
  'Approved' => '承認済み',
  'Edit Post' => '記事を編集',
  'Enable Comments' => 'コメントを有効にする',
  'Pending Review' => 'レビュー中です',
  'Excerpt' => '概要',
  'Invalid post id.' => 'Post IDが正しくありません。',
  'Blog' => 'ブログ',
  'Logged in as %name%' => '%name% としてログインしています。',
  'Order comments by' => 'コメントのソート',
  'Title cannot be blank.' => 'タイトルは空にできません。',
  'Save' => '保存',
  'Status' => 'ステータス',
  '{0} %count% Comments|{1} %count% Comment|]1,Inf[ %count% Comments' => '{0} %count% コメント|{1} %count% コメント|]1,Inf[ %count% コメント',
  'Please login to leave a comment.' => 'コメントするにはログインしてください。',
  'Posts per page' => '',
  'E-mail' => 'Eメール',
  'latest last' => '古い順に表示',
  'Please wait another %seconds% seconds before commenting again.' => 'コメントする前にあと %seconds% 秒お待ちください。',
  'Post not found.' => '投稿はありません。',
  'No comments found.' => 'コメントが見つかりませんでした。',
  'Publish on' => '投稿日',
  'Name cannot be blank.' => '名前は空にできません。',
  'Invalid slug.' => '',
  'Please provide valid name and email.' => '正しい名前とEメールを入力してください。',
  'You are not allowed to post comments.' => 'あなたは記事へのコメントを許可されていません。',
  'Author cannot be blank.' => '著者は空にできません。',
  'latest first' => '新しい順に表示',
  'Unpublished' => '未公開',
  'Custom' => 'カスタム',
  'Published' => '公開済み',
  '{0} %count% Posts|{1} %count% Post|]1,Inf[ %count% Posts' => '',
  'Add Post' => '投稿を追加',
  'Date' => '日付:',
  'Reply' => '返信',
  'Parent not found.' => '',
  'URL' => 'URL',
  'Day and name' => '日付と名前',
  'Options' => 'オプション',
  'Field must be a valid email address.' => '正しいメールアドレスをフィールドに入力してください。',
  'levels deep.' => '深さのレベル',
  'Comments on %title%' => '%title% にコメント',
  'Insufficient User Rights.' => '',
  'Copy' => 'コピー',
  'Post not found!' => '投稿は見つかりませんでした!',
  'Blog Settings' => 'ブログ設定',
  'days.' => '日',
  'Email' => 'メールアドレス',
  'No posts found.' => '投稿が見つかりませんでした。',
  'Enable Markdown' => 'Markdownを有効にする',
  'Read more' => '続きを読む',
  'Content cannot be blank.' => '',
  'Unknown' => '不明',
  'Month and name' => '月と名前',
  'Close comments on articles older than' => 'これより古い記事のコメントをクローズする',
  'Cancel' => 'キャンセル',
  'Written by %name% on %date%' => '%name% によって %date%に書かれました',
  'Enable nested comments of' => '入れ子式コメントを有効にする',
  'Restrict Access' => 'アクセス制限',
  'Comment cannot be blank.' => 'コメントは空にできません。',
  'Access denied.' => 'アクセスが拒否されました。',
  'Spam' => 'スパム',
  'Leave a comment' => 'コメントをどうぞ',
  '{0} No comments|{1} %num% Comment|]1,Inf[ %num% Comments' => '{0} コメントはありません |{1} %num% コメント|]1,Inf[ %num% コメント',
  'Post' => '投稿',
  'View' => 'ビュー',
  'Numeric' => '数値',
  'Name' => '名前',
);