<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!-- Secret Trails Fr Ebate 27/06/2015 -->

<string_table> 
<string id="sar_first_dialog_0">
    <text>Soit le bienvenu mon frère ! Gloire au Monolithe!</text>
</string>

<string id="sar_first_dialog_1">
    <text>Merci de votre accueil! Y a-t-il un travail pour moi?</text>
</string>

<string id="sar_first_dialog_2">
    <text>Frère, notre chef vous attend. Il vous dictera nos règles et commandements. Écoutez-le et apprenais tout. Tennez, prenez ces articles spécialement préparés : armes et équipement. Dieu et le pouvoir du Monolithe sont avec vous!</text>
</string>

<string id="sar_first_dialog_3">
    <text>Merci frère, j'y vais.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_0">
    <text>Maitre, j'ai besoin de faire réparé quelque chose.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_1">
    <text>Oui, il vaut mieux être prêt, nos ennemis ne dorment pas! jetons un coup d'œil.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_2">
    <text>Réparez la premiere arme.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_3">
    <text>Réparez la seconde arme..</text>
</string>

<string id="monolit_repair_4">
    <text>Réparez mon armure.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_5">
    <text>Je n'ai pas d'assez d'argent.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_6">
    <text>Voici votre arme, faite trembler nos ennemis.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_7">
    <text>Ton armure est réparée. Gloire au Monolithe! À mort nos ennemis, un frère supplémentaire est prêt à défendre notre vérité.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_8">
    <text>Je dis merci, maestro.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_9">
    <text>Je suis prêt de nouveau à apporter la foi et la vérité aux infidèles. Gloire au Monolithe!</text>
</string>

<string id="monolit_repair_10">
    <text>il y a plus.</text>
</string>

<string id="monolit_repair_11">
    <text>Oh c'est cool, jetons un coup d'œil.</text>
</string>

<string id="monolit_trade_speak_0">
    <text>Comment allez vous maitre?</text>
</string>

<string id="monolit_trade_speak_1">
    <text>Je vous salue frère ! Je suis heureux que vous nous ayez rejoints, je vais vous donner plusieurs manuels.</text>
</string>

<string id="monolit_trade_speak_2">
    <text>Vous avez toute mon attention, maitre.</text>
</string>

<string id="monolit_trade_speak_3">
    <text>Comme tous ceux qui empruntent le vrai sentier, vous devez travailler. Le meurtre d'infidèles - est la responsabilité de tous nos membres. Mais néanmoins, la communauté doit survivre. Nous avons des besoin, de nourriture, d'eau, de medikits, de munitions...etc.. Pour recevoir tout cela, nous exigeons des artefacts. Le monde extérieur, hélas, n'est pas avec nous, il y a seulement le chaos et l'incrédulité. Ils sont prêts à vendre n'importe quoi à n'importe qui, mais ce qu'ils exigent surtout, est ce que la Zone produit - des artefacts. Chaque membre de la communauté est contraint à ramener tous artefacts qu'il trouve. Pour cela, il recevra des paquetages, composer de munitions, de nourriture et de kits médicaux. Plus l'artefact est rare, meilleur serons les paquetages.</text>
</string>

<string id="monolit_change_0">
    <text>Je comprend.</text>
</string>

<string id="monolit_change_1">
    <text>Continuez frère, j'écoute.</text>
</string>

<string id="monolit_trade_speak_4">
    <text>Je comprend maitre, j'essaierai.</text>
</string>

<string id="monolit_change_2">
    <text>Maitre, j'ai apporté quelque chose, regardez.</text>
</string>

<string id="monolit_change_3">
    <text>Artefacts?</text>
</string>

<string id="monolit_change_31">
    <text>J'ai une fleur Protectectrice.</text>
</string>

<string id="monolit_change_32">
    <text>J'ai une Pierre sangine.</text>
</string>

<string id="monolit_change_33">
    <text>J'ai une étoile phosphorescente.</text>
</string>

<string id="monolit_change_34">
    <text>J'ai un Super régénérateur.</text>
</string>

<string id="monolit_change_35">
    <text>J'ai un ressort.</text>
</string>

<string id="monolit_change_36">
    <text>J'ai un Crystal.</text>
</string>

<string id="monolit_change_37">
    <text>J'ai un garde du corps.</text>
</string>

<string id="monolit_change_38">
    <text>J'ai un Morceau de viande.</text>
</string>

<string id="monolit_change_39">
    <text>J'ai un Gravi.</text>
</string>

<string id="monolit_change_390">
    <text>Excusez-moi oh maitre, je me suis trompé.</text>
</string>

<string id="monolit_change_311">
    <text>C'est pas beaucoup... Bien, voici trois paquets de munitions pour ton AK, un kit médical et un antirad.</text>
</string>

<string id="monolit_change_321">
    <text>La cueillettes a été mince, bien bien, voila deux kits medicaux.</text>
</string>

<string id="monolit_change_331">
    <text>"Oh oh oh", Une Étoile phosphorescente! Permettez-moi de regarder... on ne voit pas ça très souvent. Bon pour vous, voici des munitions: 5 paquets de cartouches perforantes pour ThunderStorm, deux kits médicaux scientifiques et deux antirads.</text>
</string>

<string id="monolit_change_341">
    <text>Un artefact rare, vous méritez une récompense ! tenez, des cartouches de l'OTAN, 5 paquets, plus 3 kits médicaux scientifiques.</text>
</string>

<string id="monolit_change_351">
    <text>Il y a des lustres que quelqu'un ne m'a pas apporté un Spring. tenez, pour votre SVU, 5 paquets de balles perforantes et 2 antirads.</text>
</string>

<string id="monolit_change_361">
    <text>Vous avez apporté un Cristal? Je suis content! Prenez 5 paquets de cartouches standard pour Val et deux medikits militaires.</text>
</string>

<string id="monolit_change_371">
    <text>Pour un Garde du corps, tenez : Cinq paquets de cartouches perforantes pour ton AK, deux medikits militaires et cinq boîtes de nourriture.</text>
</string>

<string id="monolit_change_381">
    <text>Pour le 'Morceau de viande', je vous donnerai 3 boîtes de munitions pour AK, un medikit standard et 4 morceaux de saucisse.</text>
</string>

<string id="monolit_change_391">
    <text>Pour un 'Gravi', vous avez droit a 3 paquets de cartouches OTAN classique, 2 medikits standard et 4 morceaux de saucisse.</text>
</string>

<string id="haron_first_speak_0">
    <text>Gloire au monolithe!</text>
</string>

<string id="haron_first_speak_1">
    <text>Gloire au Monolithe ! J'accueille notre nouveau frère ! Comme vous savez déjà, nous avons gagné récemment le contrôle sur le territoire du Sarcophage. Après l'accident ici, a part nous, il n'y avait personne, seulement des monstres. Trop d'entre eux se sont reproduits partout. Voici la première tâche : En dessous de nous, dans le Sarcophage, nous avons une famille de 5-6 Burers. Nous ne les voulons pas ici. Donc, suivez bien les ordres: Allez y et nettoyer le coin. Ces créatures ont volé un appareil - un décodeur, dont nous avons vraiment besoin. Il est nécessaire que vous les éliminiez et récupérez le décodeur. Fouillez partout, dans tous les trous, mais trouvez l'instrument.</text>
</string>

<string id="haron_first_speak_2">
    <text>Je suis heureux de réaliser cette mission. Je ne vous décevrais pas.</text>
</string>

<string id="haron_first_speak_est_0">
    <text>Je vous comprend, chef!</text>
</string>

<string id="haron_first_speak_est_1">
    <text>Alors, nouveau frère, avez vous réalisé la tâche?</text>
</string>

<string id="haron_first_speak_est_2">
    <text>Oui j'ai fait comme vous avez demandé. Ils on tous été annihilés et voici votre instrument.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_vodka_0">
    <text>frère!</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_vodka_1">
    <text>Qu'est ce que c'est?</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_vodka_2">
    <text>Avez vous quelques chose a boire?</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_vodka_3">
    <text>Frère êtes-vous fou? Ils peuvent nous entendre.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_vodka_4">
    <text>Je vais le devenir, Cela fait plus de trois mois que je n'ai pas bu... Je n'en peux plus. Apportez-moi cinq bouteilles de Vodka mon ami et je vous donnerai une nouvelle arme, un TT-33.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_vodka_5">
    <text>Je suis désolé frère mais je n'ai pas de vodka.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_vodka_6">
    <text>Tenez, prenez ceci, mais assurez-vous que Mahon ne vous voit pas...</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_0">
    <text>Frère, avez vous de la nourriture en rabe?</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_1">
    <text>J'ai besoin de n'importe quoi?</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_2">
    <text>J'ai besoin de cinq boîtes de nourriture en conserve pour manger en chassant, mais Mahon ne m'en donnera pas.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_3">
    <text>Bien si j'en trouve, je vous l'apporterai.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_est_0">
    <text>bonjour!</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_est_1">
    <text>Et bonjour à vous, tenez, j'ai trouvé seulement 5 boîtes.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_est_2">
    <text>Frère, je te dis merci, mais je n'ai rien a donner en échange. Écoutez, j'ai ici une recette pour les transmutations d'artefacts. Je le téléchargerai sur votre PDA. Ce sera utile.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_conserva_est_3">
    <text>Merci pour la recette. Bonne chance, frère. Gloire au Monolithe!</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_pda_0">
    <text>Frère, Avez vous des batteries pour un PDA?</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_pda_1">
    <text>Bien sur que non, où irai-je les trouver?</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_pda_2">
    <text>C'est sur, il n'y a aucun magasin ici, évidemment, mais il y a une solution. Apportez-moi 5 PDA's. Tout ce que je veux se sont les batteries.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_need_pda_3">
    <text>Si ça peut vous aider frère, si je trouve 5 PDA's alors je vous les apporterai.</text>
</string>

<string id="haron_ohr_est_pda_0">
    <text>Hé frère, les avez vous trouver?</text>
</string>

<string id="haron_ohr_est_pda_1">
    <text>Oui, prenez-les!</text>
</string>

<string id="haron_ohr_est_pda_2">
    <text>Je vous remercie ! Attendez, pour vous récompenser. J'ai un lance grenades de Koster, tout à fait neuf et quelques munitions pour AK, tenez, prenez-les.</text>
</string>

<string id="haron_aes_need_0">
	<text>M'avez-vous convoquez, Charon?</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_need_1">
	<text>Oui, mon frère, je possède une tâche pour toi.</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_need_2">
	<text>Je suis à l'écoute, maitre.</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_need_3">
	<text>Le groupe de Salomon ont repérés quelques stalkers à Tchernobyl-2. Il se trouve que notre ennemi a infiltré nos arrière. Ces 'infidèles', ils ne veulent pas connaitre la vrai raison et ils souillent les 'Lieux saints' de leur présence.</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_need_4">
	<text>Donnez-moi la permission de les effacer. Ces infidèles recevront leur juste mérite!</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_need_5">
	<text>Attends, tu n'y va pas seul, le Groupe de Salomon t'attends. Rappele-toi que Salomon doit survivre. Tu es responsable de sa tête! Voici un peu de munitions et un couple de kits med. La transition pour aller sur les lieux à chernobyl-2, est au fond à droite dans la salle du Monolith.</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_need_6">
	<text>Merci maitre pour votre confiance. Je ne vais pas vous décevoir. Gloire au Monolith!</text>
</string>
 
<string id="solomon_aes_need_0">
	<text>Je vous salue, mon frère!</text>
</string>
 
<string id="solomon_aes_need_1">
	<text>vous êtes dans les temps, mon frère, nous sommes prêts, nous vous attendions.</text>
</string>
 
<string id="solomon_aes_need_2">
	<text>Quels sont vos plans?</text>
</string>
 
<string id="solomon_aes_need_3">
	<text>nous allons avancer lentement en groupe avec vous en tête. Très bien, allons y!</text>
</string>
 
<string id="solomon_aes_need_4">
	<text>Gloire au Monolith! Dieu avec sa force et sa puissance soit avec nous !</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_est_0">
	<text>Maitre, vous pouvez de nouveau m'inisier ... ok ... j'ai apporté de bonnes nouvelles.</text>
</string>
 
<string id="haron_aes_est_1">
	<text>C'est bien, tu es patient et obéissant. Ils m'ont déjà signalé tes exploits. tu es bon! Gloire au Monolith! Il ne renonce pas à ses enfants, mais les aide dans les moments difficiles.</text>
</string>
 
<string id="chaes_mamai_master_0">
	<text>Eh bien infidèle dois-je vous tirer dessus comme un chien?</text>
</string>
 
<string id="chaes_mamai_master_1">
	<text>Je vous prie de ne pas me tuer.</text>
</string>
 
<string id="chaes_mamai_master_2">
	<text>Vous et votre peuple as souillé les 'lieux saints'; il n'y a pas de pitié pour vous.</text>
</string>
 
<string id="chaes_mamai_master_3">
	<text>Frère ... Frère, ne me tuez pas ... Je ... Je veux sincèrement croire, je suis prêt à me joindre à vous. Je vous en prie, donnez-moi un kit med.</text>
</string>
 
<string id="chaes_mamai_master_4">
	<text>Ok, voici un kit med.</text>
</string>
 
<string id="chaes_mamai_master_5">
	<text>Je ne ai pas un kit med, mourir en essayant infidèle!</text>
</string>
 
<string id="chaes_mamai_master_6">
	<text>Merci mon frère! Ecoute J'ai une formule pour transmutations. Je vais l'enregistrer sur votre PDA. Il va sûrement venir dans maniable.</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_dialog_0">
	<text>Je suis à l'écoute frère.</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_dialog_1">
	<text>Frère, tu as prouvé que tu es du bon côté. Je vois que tu es intelligent. J'ai une mission spéciale pour toi.</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_dialog_2">
	<text>Parlez Solomon, je suis heureux que vous me faites confiance, en particulier, un soldat comme vous.</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_dialog_3">
	<text>Frère, quand nous sommes arrivés ici, le lieu n'était pas abandonné. nous avons trouvé ici, un détachement de militaires. Mais, gloire au Monolith, nous avons réussi à les vaincre, mais avons perdu beaucoup de frères dans le processus. Nous avons appris qu'ils étaient à la recherche de documents pour un scientifique, d'avant le Big Bang (Dorodina.. était son nom), ils les avaient soigneusement collectés et stockés dans trois malettes ignifugés. Nous somme en mesure de suivre leurs emplacement aproximatif, mais la troisième semble avoir disparu dans les airs. Je vais mettre leurs coordonnées sur votre PDA. Eh bien, soldat, voici vos commandes: Fouillez l'unité ouest de Tchernobyl-2 et trouver les trois malettes. Encore une chose, nous avons localisé un signal faible qui pourrait être la troisième malette, il vient des niveaux supérieurs du sarcophage. La seule façon d'y arriver est de passer à travers les anomalies de téléportation. Mes hommes ont trop peur de les utiliser.</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_dialog_4">
	<text>Solomon J'ai la puissance et la volonté du Monolith, tout ce qu'il faut et plus encore. Ma foi m'aidera, je suis prêt!</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_est_0">
	<text>Gloire au Monolith, je ne vous ai pas manqué, Solomon.</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_est_1">
	<text>Vous les avez trouvés?</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_est_2">
	<text>Oui Salomon, ici sont-ils - tous les trois.</text>
</string>
 
<string id="solomon_case_est_3">
	<text>Vos services du troupeau sont super! Vous êtes un l'exemple d'un bon frère. Votre humilité et le travail acharné ne passera pas inaperçu. Le Monolith voit et entend tout. Vous avez préparé pour un grand honneur. En attendant, permettez-moi de vous récompenser. Ici, prendre 5 F-1 grenades, que nos ennemis craignent plus que vous!</text>
</string>
 
<string id="solomon_ohr_change_0">
	<text>Frère, la matière existe.</text>
</string>
 
<string id="solomon_ohr_change_1">
	<text>Y at-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="solomon_ohr_change_2">
	<text>Frère aidez-moi. Salomon donna mon compagnon et moi le travail de compensation mutants du territoire CNPP-2, mais nous étions en état d'ébriété et la peine a eu lieu. Mon partenaire a été emporté par snorks ... OMG ... ils gorgés sur lui. Le Monolith ont été mis en colère à ce qui est arrivé. Mais on m'a donné une seconde chance. J'ai donc deux jours restants et je suis peur d'aller. Mais que dis-je à Salomon? Je dois présenter les éléments de preuve dont il a besoin, mais où puis-je obtenir si je ne vais pas. S'il vous plaît, pouvez-vous me aider en obtenant huit pieds de snork? En retour, je vais vous donner six boîtes de chevrotines. Mais attention, Snorks sauter les toits comme les sauterelles folles! Ils vivent non loin d'ici, juste à l'ouest de notre camp. Mais encore une fois, soyez prudent! Regarder les toits et les inciter bas.</text>
</string>
 
<string id="solomon_ohr_change_3">
	<text>Je vais obtenir vos pieds de snork. Il suffit de ne pas boire plus, mon frère. Nous nous sommes engagés sur la voie de la 'Vérité'. il est un péché de picoler.</text>
</string>
 
<string id="solomon_ohr_change_est_0">
	<text>Eh bien, mon frère?</text>
</string>
 
<string id="solomon_ohr_change_est_1">
	<text>J'ai apporté les pieds Snorks.</text>
</string>
 
<string id="solomon_ohr_change_est_2">
	<text>Huit morceaux? Merci frère, vous m'avez vraiment sauvé! Ici, prendre la chevrotine comme je l'ai promis.</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_dialog_0">
	<text>Je vous salue Charon! Gloire au Monolith!</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_dialog_1">
	<text>Soldat, au dessus de nous est le Bunker de contrôle du Monolith. Nous souhaitons créer un centre de contrôle là pour coordonner et gérer nos ressources, mais il ... euh ... dans l'obscurité, sommes nombreux mutants.</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_dialog_2">
	<text>Chef, que dois-je faire?</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_dialog_3">
	<text>La tâche est simple, nettoyer le contrôle Bunker Monolithe de tous les mutants. Et qui sait combien sont-ils, alors soyez prudent. Le passage par la catastrophe de Tchernobyl 2 est actuellement bloqué. Alors, allez dans la salle de Sarcophage de Tchernobyl au-1. L'entrée du bunker de contrôle est autour de là, regardez sur votre PDA je l'ai marqué son emplacement. Oh, et ici pour vous êtes un couple de kits med, et les cartouches pour l'AK juste au cas où. Je vais aussi vous donner mon fusil Winchester, qui m'a souvent aidé dans les moments difficiles. Prenez soin d'elle et il vous servir fidèlement. Que ce soit votre récompense de moi pour votre compétence et dévouement.</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_est_0">
	<text>Je suis dans le bunker.</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_est_1">
	<text>Eh bien, qu'avez-vous trouvé?</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_est_2">
	<text>Un bizillion de Freak'n sangsues, des zombies et burers. Donc, je éliminé tout ce qui bougeait.</text>
</string>
 
<string id="haron_contr_mono_est_3">
	<text>Bon comme toujours. Je ne me trompais pas quand je vous ai choisi pour le poste.</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_0">
	<text>Directeur, il y aurait un travail sérieux pour moi?</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_1">
	<text>Êtes-vous prêt pour un travail sérieux?</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_2">
	<text>Je le crois. Je veux gagner votre confiance.</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_3">
	<text>vous êtes un jeune soldat, plein de promesses, de sorte que vous avez maintenant de passer par une formation supplémentaire. Accédez à votre sauveur Mervin, il vous donnera un peu plus de leçons.</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_4">
	<text>Où vais-je le trouver?</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_5">
	<text>Mervin est le gardien du Monolith. vous pourrez le trouver là, dans la salle de Sarcophage, à côté de notre 'Trésor'.</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_6">
	<text>Bon, je vais aller trouver Mervin.</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_est_0">
	<text>Salutations Mervin. Charon m'envoye.</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_est_1">
	<text>Oui, Charon m'a dit que vous veniez. Il indique que dans l'ensemble il est satisfait de vous, et pour vous voit de grandes perspectives, mais vous avez l'arrogance et avoir beaucoup de dissidence. Dans le cadre de tout ce qu'il est nécessaire de vous enseigner la puissance de l'esprit, de courage, ainsi que l'humilité et la tolérance. Il suffit de ne pas percevoir comme une punition. Ceci est la formation spéciale que chaque nouveau soldat doit passer, afin de gagner la confiance du directeur.</text>
</string>
 
<string id="about_mervin_dialog_est_2">
	<text>Je vois.</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_dialog_0">
	<text>Bonjour Charon. Mervin dit que vous aviez une affaire urgente.</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_dialog_1">
	<text>Oui soldat, il y a une affaire urgente: il ya un médecin - son nom est Docteur marais. Il vit dans les marais, loin de Pripyat, eh bien, il n'a pas d'importance. Il fabrique les médicaments pour nous qui sont difficiles à obtenir, en échange d'objets rares et précieux qui ne peuvent être trouvés ici, sur le territoire CNPP. Maintenant, nous avons beaucoup de patients, surtout ici au CNPP-2. Donc: il ya un besoin urgent d'aller à Pripyat, rencontrer le médecin ou son messager, et de ramener certains médicaments. Le médecin lui-même vient rarement, envoie généralement son apprenti - ils l'appeler Feldsher, un petit ennuyeux ... Mais bon, plus près du point: je ne ai que vous envoyez, donc préparez-vous pour la route.</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_dialog_2">
	<text>Où est le lieu de rencontre à Pripiat?</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_dialog_3">
	<text>Regardez dans le stade, le Docteur et son élève Feldsher normalement y vont quand ils viennent à Pripyat. Je vais marquer l'endroit sur votre PDA. Je vais vous donner les coordonnées du point du Sarcophage de Tchernobyl à de transition, à partir de là, je l'espère, vous trouverez comment se rendre à Pripyat.</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_est_0">
	<text>Chef, voici les médicaments.</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_est_1">
	<text>Laissez-moi voir, et bien ... semble, comme voilà tout ce qui est nécessaire. Que pensez-vous du docteur?</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_est_2">
	<text>Il n'y avait pas de médecin, juste son élève, Feldsher. Un mec normal. il est dommage qu'il ne soit pas l'un de nous. Cependant, il m'a demandé d'artefacts, dit que nous lui devait, je devais trouver certains.</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_est_3">
	<text>Je vois! À propos de ces gars médicaux, je ne les aime pas et ils ne me plaît pas. Nous aurions abattu il ya longtemps, mais le marais Docteur ... eh bien, il était le seul médecin dans la région et nous avons dû les supporter. La dernière fois que nous avons acheté la médecine du docteur il a tiré mon messager. Il a dit que le messager lui a parlé rudement. Je ne vais pas lui pardonner pour cette ... tout en temps utile.</text>
</string>
 
<string id="haron_doctor_est_4">
	<text>Ok je comprends Charon.</text>
</string>
 
<string id="dyak_start_dialog_0">
	<text>Bonjour êtes-vous le greffier?</text>
</string>
 
<string id="dyak_start_dialog_1">
	<text>Oui, c'est moi. Frère, on ne peut pas aller plus loin. Nous avons remarqué un détachement de militaires, c'est pas des tendres, ils ont déjà tué deux de mes éclaireurs.</text>
</string>
 
<string id="dyak_start_dialog_2">
	<text>Frère, je suis pressé. Je suis sur une affaire urgente pour Charon. Par ailleurs, vous avez l'allure d'un Bandit. Êtes-vous un bandit?</text>
</string>
 
<string id="dyak_start_dialog_3">
	<text>Oui, je suis un bandit. J'ai étais blessé Dans une embuscade à Pripyat avec un détachement de Monolith. Solomon m'a trouvé, et ne m'a pas tué. Il m'a emmené, guéri puis m'a éclairé et m'a envoyé sur la bonne voie. Alors maintenant, je suis dans sa dette. Maintenant, je sers fidèlement le Monolith! Très bien, assez de philosophie, je suis inquiet. Aide-moi mon frère! Je dois répondre personnellement à Charon! Il m'a dit qu'il allait souffler ma tête si il y avait des ennemis dans le territoire. Il y a une arme dont je dispose, un Bison PP avec une portée amovible. Si tu nous aide, il est à toi.</text>
</string>
 
<string id="dyak_start_dialog_4">
	<text>Oui mon frère, je vais vous aider. Ensuite, j'aurrai encore une question. Mais d'abord, occupons-nous de ces militaires. allons-y.</text>
</string>
 
<string id="dyak_finish_dialog_0">
	<text>Ca va greffier?</text>
</string>
 
<string id="dyak_finish_dialog_1">
	<text>Fils de pute! Beaucoup de nos frères sont morts. Oui, je suis en un seul morceau. Gloire au Monolith. Bien que je pense, j'ai pris un coup. Putain!</text>
</string>
 
<string id="dyak_finish_dialog_2">
	<text>Eh bien, prenez soin de vous.</text>
</string>
 
<string id="dyak_finish_dialog_3">
	<text>Ouais! Voici comme promis, le pistolet, un peu de munitions et la lunette. Dieu soit avec nous avec la force et l'esprit du Monolith!</text>
</string>
 
<string id="dyak_second_dialog_0">
	<text>Greffier, j'ai une tâche à effectuer pour Salomon et toi seul peux m'aider.</text>
</string>
 
<string id="dyak_second_dialog_1">
	<text>j'ai une dette envers lui. Alors, comment puis-je t'aider?</text>
</string>
 
<string id="dyak_second_dialog_2">
	<text>Solomon m'a demandé de lui apporter quelque chose de Pripyat, de la nourriture en conserve et un conteneur de fournitures médicales, qu'il dit que Mahon l'avait caché quelque part dans la région de Tchernobyl et il a dit que tu sais où il est. Salomon, tu peux me faire confiance.</text>
</string>
 
<string id="dyak_second_dialog_3">
	<text>Eh bien, l'endroit exact je ne peut pas te le dire parce que je ne le connais pas. Je n'ai pas vu Mahon cacher le conteneur, mais du coin de l'œil, j'ai vu dans quelle direction il allait.</text>
</string>
 
<string id="dyak_second_dialog_4">
	<text>je ne sais pas ou chercher, je suis étranger à ces régions. Dit-moi la direction approximative.</text>
</string>
 
<string id="dyak_second_dialog_5">
	<text>Il y a environ deux mois, Mahon est venu ici à la centrale de Tchernobyl, il était très réservé et taciturne. Il a seulement demandé d'envoyer une patrouille à la partie 'Est' de la centrale nucléaire pour nettoyer la zone des mutants. Mes gars ont fait ce qu'on leur demandait et sont revenu. Il a ensuite demandé de ne pas l'escorter et il y est aller seul. Je voyais qu'il avait un conteneur de métal probablement rempli de médicaments, et il est ensuite revenu sans. J'ai vu qu'il était passé par la porte Est, non loin de là où nous sommes maintenant. Il a alors marché autour de la locomotive et remontée vers les vieilles voitures de trains de marchandises. c'est là l'endroit où tu devrais regarder, tu trouvera peut-être quelque chose part par là.</text>
</string>
 
<string id="dyak_second_dialog_6">
	<text>Compris! Je vais essayer de trouver ce conteneur à l'Est de Tchernobyl.</text>
</string>
 
<string id="doctor_start_dialog_0">
	<text>Salutations, Charon m'envoye.</text>
</string>
 
<string id="doctor_start_dialog_1">
	<text>Que veut-il?</text>
</string>
 
<string id="doctor_start_dialog_2">
	<text>Médicaments, comme toujours.</text>
</string>
 
<string id="doctor_start_dialog_3">
	<text>Alors, dites-lui que je ne peux plus en donner. Plusieurs fois, il a été fait crédit, mais cette fois nous avons perdu patience. Il a besoin de payer d'abord.</text>
</string>
 
<string id="doctor_start_dialog_4">
	<text>Hmmm ... Feldsher, je ne peux pas partir sans les médocs, nous avons beaucoup de patients.</text>
</string>
 
<string id="doctor_start_dialog_5">
	<text>Voulez-vous obtenir les médicaments? Eh bien vous payez! ou alors, il me faut des artefacts ou des pièces de mutants pour produire des médicaments. Si il n'y a pas d'artefacts, il n'y a pas de médicaments.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_0">
	<text>Feldsher, Je vais essayer d'obtenir ce que vous avez besoin.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_1">
	<text>Deux artefacts étoile phospho.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_2">
	<text>Voici deux étoiles Phospho. Feldsher. Je les ai trouvés sur le chemin.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_3">
	<text>Je n'ai pas d'étoile phosph. Puis-je apporter quelque chose d'autre?</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_4">
	<text>Rapportez 10 queues de chiens aveugles.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_5">
	<text>Je les ai. Ici, prend-les.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_6">
	<text>Je n'ai pas assez de queues, je vais aller en chercher plus.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_7">
	<text>vous êtes une très bonne personne, je vous regarde et je ne comprends pas pourquoi vous êtes avec eux, vous vous rendez compte qu'ils sont des fanatiques?</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_8">
	<text>Nous ne sommes pas des fanatiques nous croyons en la vérité. Bien que, très franchement, je étais réellement confus.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_9">
	<text>Vous vous ne croyez pas en ce que vous dites ... Je l'ai entendu vos prédécesseurs disent des mots similaires. Je l'habitude de regarder leurs yeux. Tous ceux qui sont venus avant vous, leurs yeux étaient vides, et le vôtre ... Amicalement brûler! il est pas mon affaire, bien sûr, mais je pense, pourquoi et pour quelle raison vous croyez dans ce ... fardeau. Porter ce fardeau est pas facile, il est mystérieux et incompréhensible, mais ce que vous dites, mais il est encore juste un fardeau.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_10">
	<text>Feldsher, je vous conseille de ne pas prononcer de tels mots en ma présence.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_11">
	<text>Bon, je ne vais pas vous retenir plus longtemps, il suffit d'écouter votre cœur, confiance, et il vous donnera les bons conseils donné par un médecin.</text>
</string>
 
<string id="doctor_second_dialog_12">
	<text>Ca a été rapide. Je vous regarde et je ne comprends pas votre situtation. Avez-vous oublié que vous êtes parmi les fanatiques?</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_0">
	<text>Feldsher, faites-vous les réparations?</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_1">
	<text>Je fais un peu de réparations.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_2">
	<text>Réparer la première arme.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_3">
	<text>Réparer la deuxième arme.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_4">
	<text>Réparer mon armure.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_5">
	<text>Vous êtes fou, à ces prix là. J'attendrai.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_6">
	<text>Eh bien, voilà, comme neuf.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_7">
	<text>Ouais, quelque chose devait être fait pour mettre cette armure en bon état. Toutes les plaques ont été modifiés.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_8">
	<text>Bien merci.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_9">
	<text>à mon avis, il est encore mieux que quand il était neuf.</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_10">
	<text>Il y a  quelque chose d'autre, allez-vous regarder?</text>
</string>
 
<string id="digger_repair_11">
	<text>Oui, qu'est-ce que nous avons ici?</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_0">
	<text>Salutations à vous, Maître.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_1">
	<text>Allons, mon frère, je suis à l'écoute.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_2">
	<text>Maître, J'ai apporté quelque chose, jetez un oeil.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_3">
	<text>Artefacts?</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_31">
	<text>J'ai une fleur protect.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_32">
	<text>J'ai une Pierre sangine.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_33">
	<text>J'ai une étoile phosph.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_34">
	<text>J'ai un super générateur.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_35">
	<text>J'ai un printemps.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_36">
	<text>J'ai un cristal.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_37">
	<text>J'ai un Garde du corps.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_38">
	<text>J'ai un morceau de viande.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_39">
	<text>J'ai un Gravi.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_390">
	<text>Oh, pardonnez-moi maitre, je me suis trompé.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_311">
	<text>Pas grand-chose ... Eh bien, voici trois packs de munitions pour AK, un kit med et un antirad.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_321">
	<text>Cueillettes Slim, bon, d'accord, prendre deux kits med réguliers.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_331">
	<text>Oh-oh-oh, A étoile phosph! Permettez-moi de regarder ... à ne pas les voir très souvent ici. Bon pour vous, voici des munitions: 5 packs de blindage tours de perçage pour la tempête, deux kits med scientifiques et deux antirads.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_341">
	<text>Artefact rare, vous méritez une décoration! Ici, les cartouches de l'OTAN, 5 packs, plus 3 kits scientifiques med.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_351">
	<text>Il y a longtemps que je n'avai pas vu un printemps. Voici, pour votre SVU, 5 paquets de balles anti-blindage et 2 antirads.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_361">
	<text>Vous avez apporté un Crystal? Je suis satisfait! Prenez 5 packs de cartouches standard pour le Val, et deux kits de l'armée med.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_371">
	<text>Pour la Garde du corps : Cinq paquets de cartouches anti-blindage pour l'AK, deux kits de l'armée med et cinq boîtes de conserve.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_381">
	<text>Pour le morceau de viande, je vais vous donner 3 boîtes de munitions pour AK, un kit med norme et 4 morceaux de saucisse.</text>
</string>
 
<string id="mathon_change_391">
	<text>Pour le Gravi, voici 3 paquets de 5,56 de l'OTAN standard, 2 kits standard med et 4 saucisses.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_0">
	<text>Maître, je besoin de quelques réparations.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_1">
	<text>Oui, laissez-moi jeter un oeil.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_2">
	<text>Réparer la premiere arme</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_3">
	<text>Réparer la deuxième arme.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_4">
	<text>Réparer l'armure.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_5">
	<text>Maître, je ne possède pas assez d'argent.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_6">
	<text>Voici votre arme, mon frère, que nos ennemis tremblent.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_7">
	<text>Armour réparé. Gloire au Monolith! Pour Malgré nos ennemis, un frère supplémentaire est prêt à protéger notre vérité.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_8">
	<text>Je vous remercie, Maître.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_9">
	<text>Je suis de nouveau prêt à supporter la vérité aux mécréants. Gloire au Monolith !!!</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_10">
	<text>Maître, il y a encore quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="mathon_repair_11">
	<text>Ok, je vais jeter un oeil:</text>
</string>
 
<string id="haron_baza_dialog_0">
	<text>Chef, j'ai entendu que les mercenaires avaient capturé notre base de Pripyat?</text>
</string>
 
<string id="haron_baza_dialog_1">
	<text>Oui, nous devons les chasser de Pripyat, et les repousser peu à peu.</text>
</string>
 
<string id="haron_baza_dialog_2">
	<text>Eh bien, il est temps pour nous de leur montrer qui sont les propriétaires de Pripyat?</text>
</string>
 
<string id="haron_baza_dialog_3">
	<text>Ecoutez, soldat, Mahon est déjà là avec ses hommes. Préparez-vous et allez lui Parler, il vous expliquera tout. Mais considérez ceci: Mahon - est mon bras droit, je vous tiendrais personnellement responsable si il meurt lors de l'assaut. A votre retour, vous pourrez continuer votre formation spéciale avec Mervin.</text>
</string>
 
<string id="haron_baza_est_0">
	<text>Salutations à vous, chef, Victoire! Mahon est bel et bien vivant.</text>
</string>
 
<string id="haron_baza_est_1">
	<text>Mahon m'a déjà rapporté la nouvelle. Vous avez bien fait! Gloire au Monolith, ça nous donne une position plus facile. Je pense qu'ils ne nous attaquerons pas pendant une longue période. Mais nous devons rester en alerte, nous avons beaucoup d'ennemis, beaucoup ...</text>
</string>
 
<string id="haron_baza_est_2">
	<text>Je sers le Monolith!</text>
</string>
 
<string id="mathon_baza_dialog_0">
	<text>Maître, je suis ici pour aider.</text>
</string>
 
<string id="mathon_baza_dialog_1">
	<text>Qu'est-ce qui t'a pris autant de temps ?! tu vois ces gars-là avec moi, ceux sont les meilleurs des meilleurs! Peut-être un jour, tu seras l'un d'eux. En bref, notre devise est: 'aucune crainte, aucune pitié, pas de douleur, pas de compassion'. Mais beaucoup de vodka!</text>
</string>
 
<string id="mathon_baza_dialog_2">
	<text>Juste quelques mutants monsieur. J'espère aussi qu'un jour, je devienne l'un des meilleurs. Eh bien Mahon que doit-on faire?</text>
</string>
 
<string id="mathon_baza_dialog_3">
	<text>Allons frère. Nous sommes assis là depuis trop longtemps déjà, allez go.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_dialog_0">
	<text>Maitre, vous m'avais appelé?</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_dialog_1">
	<text>Attendez ... le temps de récupérer mon souffle.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_dialog_2">
	<text>Mahon ne vous pressez pas, tout est bon. c'est fini.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_dialog_3">
	<text>Ce n'est pas encore fini. Il est encore nécessaire de nettoyer la zone centrale. Prenez les gars et aller dans le sens du monument de Lénine.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_dialog_4">
	<text>Je suis en chemin.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_est_0">
	<text>Fuuuf ... Je suis épuisé, quelle journée.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_est_1">
	<text>Oui, c'était difficile. Mais les résultats sont positifs. Nous avons libéré notre base et le centre ville. Maintenant les mercenaires ne détiennent plus la périphérie. Ne vous inquiétez pas, nous allons y arriver.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_est_2">
	<text>Ok Mahon, bon je dois y aller et signaler à Charon.</text>
</string>
 
<string id="mathon_lenin_est_3">
	<text>Prends ce détecteur d'anomalie mon Frère. c'est pas le meilleur, mais il peut te sauver la vie.</text>
</string>
 
<string id="doctor_about_change_0">
	<text>Feldsher avez-vous quelque chose à vendre?</text>
</string>
 
<string id="doctor_about_change_1">
	<text>À vendre oui, mais j'offre également un service d'échange: ramenez-moi des parties de mutants, mais gardez à l'esprit: Je ne prends que des pièces en gros, 10 morceaux à la fois et j'échange contre des kits med et des munitions.</text>
</string>
 
<string id="doctor_about_change_2">
	<text>Ok c'est compris, je viendrai vous voir selon ce que je trouverai.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_0">
	<text>j'ai quelque chose pour toi.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_1">
	<text>Qu'est-ce que tu as?</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_2">
	<text>J'ai 10 yeux de barbak</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_3">
	<text>J'ai 10 sabots Sanglier.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_4">
	<text>J'ai 10 queues de chien aveugle.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_5">
	<text>J'ai 10 queues Pseudo-chien.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_6">
	<text>J'ai 10 tentacules sangsue.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_7">
	<text>J'ai 10 mains de Bürer.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_8">
	<text>J'ai 10 mains Zombie.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_9">
	<text>J'ai 10 pieds de snork.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_10">
	<text>J'ai 10 têtes Tushkano.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_11">
	<text>J'ai 10 mains Controlleur.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_12">
	<text>J'ai 10 pattes Pseudogiant.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_13">
	<text>J'ai 10 griffes Chimere.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_14">
	<text>Malheureusement, aujourd'hui, je n'ai rien.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_21">
	<text>Donne les moi, les médicaments sont créé à partir de ça! En retour, tu obtiens 4 kits scientifiques med.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_31">
	<text>Pour 10 sabots Sanglier - 4 kits med de l'armée.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_41">
	<text>Mais comment les as-tu eu? Bien! Voici 4 boîtes de chevrotines.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_51">
	<text>Les pseudo-chiens sont très risquées; Je ne pensais pas que tu étais capable. Voici 4 grenades F1.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_61">
	<text>10 tentacules sangsue! Vous êtes un homme dangereux! Voici 4 boîtes de cartouches anti-blindage pour le Vintorez.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_71">
	<text>10 mains de Bürer! Où les avez-vous trouvé? Eh bien, c'est agréable - voici quatre boîtes de cartouches perforants OTAN.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_81">
	<text>Pour les mains Zombies civils, je vais te donner ... Je vais te donner 5 boîtes de chevrotines.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_91">
	<text>Snorks, brrr ... Je ne les aime pas. Voici quatre kits med.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_101">
	<text>Tushkanos, tu dois etre rapide et agile pour les tuer. Voici 5 boîtes de cartouches 9x18 perforants.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_111">
	<text>Contrôleurs, oh putain, ainsi tu... ok, voici 5 antirads.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_121">
	<text>Pseudogeant? c'est vrais? pas possible, cette créature est difficile à avoir. Voici, pour toi 7 boîtes de cartouches standards de l'OTAN.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_131">
	<text>Chimera - monstre dangereux, voici pour toi, 5 boîtes de cartouches perforants pour l'AK.</text>
</string>
 
<string id="doctor_change_141">
	<text>Lorsque auras quelque chose, repasse me voir.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_need_0">
	<text>Que voulez-vous, mon frère?</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_need_1">
	<text>Frère, je besoin de votre aide. Ici, à la fin du cul du monde, il n'y a pas de magasins, mais nous sommes tous humains et ont besoin de nourriture et de médicaments pour survivre dans cet enfer. Charon résout habituellement cela, mais jusqu'à présent, a fait peu. Alors que nous attendons pour lui, nous gonfler de la faim et de la pourriture du choléra.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_need_2">
	<text>Comment puis-je vous aider?</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_need_3">
	<text>Tôt ou tard, Charon vous enverra à Pripyat. Là où il y a un magasin, il est certainement pas un magasin de vêtements, il est une ancienne épicerie. Mais je suis presque sûr à 100 %il ya des produits là-bas. Je ne sais pas, peut-être comme la nourriture en conserve ... peut-être autre chose. Frère nous aider, si vous trouvez quelque chose, ramener. Mais ce ne est pas tout, un seul médecin prépare et fournit notre fraternité avec la médecine, et Mahon les rations pour mes gars avec qui nous protégeons le territoire CNPP intérieure. Tout cela est dû au fait que nous avons eu une dispute avec lui au sujet de notre foi, alors il se venge lentement. Mais je sais que les caches de Mahon sont remplis de médicaments dans le territoire CNPP. Un de nos frères, un ancien bandit appelé greffier, m'a dit. De l'Sarcophage va Pripyat est possible qu'à travers le territoire CNPP externe, et vous y trouverez greffier, un garde principal. Soyez sûr de parler de lui, lui parler de ma demande, et de trouver ce que je vous demande de faire. Il aidera, parce qu'il me doit une dette.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_need_4">
	<text>Oui frère, je vous aidera. Pendant que je suis dans Pripyat je cherche toutes les épiceries pour la nourriture, et avec l'aide du greffier, je vais également rechercher le territoire CNPP pour les médicaments.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_0">
	<text>Bien frère Je vous ai apporté de bonnes nouvelles.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_1">
	<text>quelles sont les nouvelles?</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_2">
	<text>J'étais dans Pripyat, je trouvais cette épicerie et il était vide. Il me semblait que quelqu'un avait été là avant, apparemment. Mais je cherche toujours trouvé une boîte de conserves alimentaires. Je suis également en mesure de trouver la cache de la drogue de Mahon dans le territoire CNPP. Il n'a pas été facile, je vous le dis, il était très difficile.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_3">
	<text>La nourriture en conserve est bonnne, elle a moins de rayonnement. Eh bien donnez-moi ce que vous avez apporté. Aussi je tiens à vous récompenser. regardez, choisissez quelque chose:</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_31">
	<text>Optique pour les armes de l'OTAN.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_32">
	<text>Optique pour les armes russes.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_33">
	<text>Mitraillette HK MP5K-N modifiée, chambré pour 9x18.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_311">
	<text>Je vais prendre l'optique du Sig-550.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_321">
	<text>Je vais prendre l'optique de l'AK-74.</text>
</string>
 
<string id="solomon_food_est_331">
	<text>Je vais prendre le 'HK MP5K-N 'modifié.</text>
</string>
 
<string id="haron_dopross_dialog_0">
	<text>Ma formation est terminée, Chef. Comment puis-je vous aider?</text>
</string>
 
<string id="haron_dopross_dialog_1">
	<text>Soldat, il y a une mission pour toi. Les hommes du greffier ont pris un stalker. Ils sont dans le territoire CNPP-2. Ta mission est de l'interroger et de découvrir tout ce qu'il sait. Ensuite, il doit être éliminé. Le greffier s'en chargera. Il sait comment résoudre ces problèmes. Reviens me voir lorsque vous aurez terminé.</text>
</string>
 
<string id="haron_dopross_dialog_2">
	<text>J'y vais maintenant.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_0">
	<text>Eh bien, dit-moi, qui es-tu?</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_1">
	<text>L'Ami, ne me tuez pas, je vais tout vous dire.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_2">
	<text>Arrête de pleurnicher, tu savais à quoi t'attendre. Seulement une confession peut te sauver maintenant.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_3">
	<text>Frère, frère, je vais tout vous dire, si vous êtes juste ne me tuez pas.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_4">
	<text>Pour la dernière fois, qui es-tu et qu'est-ce que tu cherchais ?</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_5">
	<text>Attends... mon nom est Earring. Je ... Je fus envoyé par spectre ... Je veux dire on, on étaient trois, mais deux ont été tués. Il nous a envoyé ici pour trouver un moyen d'entrer dans le Bunker de contrôle.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_6">
	<text>Pourquoi avez-vous besoin d'entrer dans le bunker? Et qui est ce 'spectre'?</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_7">
	<text>Doc ... ah ...  pour certains documents importants. Une carte des passages souterrains entre Pripyat et le sarcophage. Je pense, mais je ne suis pas sûr. Frère ayez pitié. C'est tout ce que je peux vous dire.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_8">
	<text>Qui est ce 'spectre'?</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_9">
	<text>Il semble être un ancien militaire, peut-être KGB. Il ... Il ... Je ... Nous avons récemment travaillé ensemble. Il cherchait un chemin pour le sarcophage en contournant les postes. Pourquoi? Je ne sais pas, Spectre ne m'a jamais dit quoi que ce soit dans le détail.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_10">
	<text>Où puis-je le trouver?</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_11">
	<text>Je ne sais pas exactement, mais il peut-être soit dans Pripyat, au radar où à sa base. Je ne suis pas sure.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_12">
	<text>L'interrogatoire est terminé.</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_13">
	<text>Attends frère! Frère s'te-plait ne me tuez pas. Pas besoin de me... Je t'en prie, dit lui de me laisser partir. Je t'ai dit tout ce que je sais. pitié!</text>
</string>
 
<string id="shpion_dopross_14">
	<text>Je l'ai dit l'interrogatoire est terminé.</text>
</string>
 
<string id="haron_dopross_est_0">
	<text>Maitre des voeux. Gloire au Monolith!</text>
</string>
 
<string id="haron_dopross_est_1">
	<text>Quelles nouvelles avez-vous apporté soldat?</text>
</string>
 
<string id="haron_dopross_est_2">
	<text>Je questionnais l'espion. Boucle d'oreille était son nom, il cherchait certains documents avec deux autres stalkers, une carte du métro de Pripyat. Il devait être étendu, bien que peu probable. l'espion a aussi mentionné un stalker nommé Spectre.</text>
</string>
 
<string id="haron_dopross_est_3">
	<text>spectre ... spectre, ce nom m'est familier. Je suis sûr qu'il a quelque chose à voir avec le docteur du marais et son assistant Feldsher. Ok soldat repose toi pour l'instant. Je t'appellerai quand j'aurais encore besoin de toi.</text>
</string>
 
<string id="haron_net_work_0">
	<text>Maitre, y a t'il autre chose que je puisse faire? Si je suis assis trop longtemps, je deviens nerveux ...</text>
</string>
 
<string id="haron_net_work_1">
	<text>vous êtes un bon soldat! Je vais bientôt vous présenter avec une récompense grave. Mais, pour l'instant il n'y a pas de travail. Je tappelerai au besoin. Donc pour l'instant, il faut se détendre, prier et fortifier sa foi!</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_0">
	<text>Feldsher, il y a un problème?</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_1">
	<text>Oui, oui, votre aide est nécessaire.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_2">
	<text>Que ce passe t'il?</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_3">
	<text>Je ne sais pas si vous avez entendu parler d'un homme appelé Spectre, si oui c'est probablement en mal, mais j'ai besoin de votre aide.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_4">
	<text>Bien sûr, j'ai entendu récemment parler de lui. Je voudrais avoir deux mots avec lui.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_5">
	<text>Vous aurez un entretien, mais il y a un petit problème.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_6">
	<text>Cela devient intéressant.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_7">
	<text>Afin de lui parler, vous devez d'abord le libérer. Il a été capturé par des mercenaires. il est détenu à Pripiat, je vais charger les coordonnées dans votre PDA.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_8">
	<text>C'est étrange qu'ils ne le tirent.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_9">
	<text>Rien d'étrange à ce sujet. Ce ne sont pas des fanatiques comme vos frères, qui trouvent plus facile de tuer que d'obtenir des informations. Je soupçonne que la véritable raison pour laquelle ils n'ont pas tirés est qu'ils ont besoin de nous.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_10">
	<text>Pourquoi pensez-vous ça?</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_11">
	<text>Ils sont venus nous voir plusieurs fois, mais le docteur a refusé de les traiter. Alors maintenant, ils abritent une rancune contre nous.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_12">
	<text>Vous avez d"étranges scrupules étranges ... Si je comprends bien, vous et le docteur n'êtes pas ravis de traiter avec nous, mais vous livrez encore les médocs. sommes-nous vraiment mieux qu'eux?</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_13">
	<text>Vous êtes fanatiques. Au moins la moitié d'entre vous, ou peut-être plus, sont contrôlés. Je ne sais pas comment vous faites avec ça, mais j'espère comprendre. Et vous ... oui ... même vous n'avez pas remarqué que vous n'êtiez pas votre propre chef. je suis désolé pour vous.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_14">
	<text>Une théorie intéressante. Le pire de tout, c'est que je me souviens de rien, qui j'étais et qu'est-ce que je faisais avant d'arrivé ici. Je ne peux pas me souvenir de mon nom ou pourquoi je suis dans la zone. Je me souvien de rien avant Pripyat. Mes souvenirs commencent quand Mervin m'a sorti d'une anomalie ... Bon, donnez-moi les coordonnées de spectre, je vais faire ce que je fais le mieux - tuer!</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_dialog_15">
	<text>Donnez-moi votre PDA ...voilà, j'ai marqué l'endroit. Si tout va bien, revenez ici, j'aurai quelque chose pour vous.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_plen_dialog_0">
	<text>Êtes-vous Spectre?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_plen_dialog_1">
	<text>Il y a une minute je l'étais, mais maintenant je ne suis pas sûr. C'est la première fois que le Monolith m'aide. Habituellement, tout ce qu'ils veulent me donner, c'est une balle</text>
</string>
 
<string id="prizrak_plen_dialog_2">
	<text>C'est pas une blague, c'est Feldsher qui m'envoye. Suivez-moi.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_plen_dialog_3">
	<text>Ah Feldsher, je l'ai sous-estimé! Je pensais qu'il effectué seulement des livraison.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_plen_dialog_4">
	<text>Allons, partons d'ici.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_free_dialog_0">
	<text>Eh bien, vous êtes libre maintenant.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_free_dialog_1">
	<text>Une libertée conditionnelle semble t'il. Vous m'avez sauvé des mercenaires afin de me contrôler.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_free_dialog_2">
	<text>D'abord Feldsher, maintenant vous, vous me fatigué avec cette théorie d'un dispositif ou que quelque chose nous contrôle. parlons de faits. Quels documents cherchiez-vous à la CNPP?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_free_dialog_3">
	<text>Qu'est-ce que tu racontes? Ahh ... Je comprends. Ainsi, ils se sont fait prendre? Tout ce qui a été exigé d'eux était de mener une reconnaissance du CNPP pour voir où et comment vos frères étaient positionnés et les documents été nécessaires</text>
</string>
 
<string id="prizrak_free_dialog_4">
	<text>Quel genre de documents?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_free_dialog_5">
	<text>Documents ... Après tout, vous ne croiyez pas qu'il y ait un dispositif qui vous contrôle? Le docteur et moi le pensons. Voilà ce que nous cherchons, son emplacement est quelque part dans le sarcophage. Mais où exactement, ça je l'ignore.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_free_dialog_6">
	<text>qu'est-ce qui m'arrive, il y a quelques heures je voulais vous tuer, mais maintenant je ne sais plus. Mais gardez à l'esprit que si vous vous faites encore attraper, je ne serai pas désolé.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_est_0">
	<text>Feldsher, spectre est libre.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_est_1">
	<text>Merci, maintenant je suis encore plus convaincu que j'avais raison sur vous. vous devez rencontrer le docteur et lui parler. il peut tout expliquer mieux que moi et il est certainement en mesure de vous aider.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_est_2">
	<text>Je comprends votre inquiétude, mais je n'ai pas besoin de votre aide. Laissez-moi suivre ma voie de la vraie 'C-Conscience'. Aussi, avertissez Spectre que si nos chemins se croisent à nouveau, je ne le sauverai plus.</text>
</string>
 
<string id="doctor_help_est_3">
	<text>Vous êtes têtu, mais bon et pour vous remercier, j'ai une recette pour une transmutation, tennez, vous pourriez en avoir besoin.</text>
</string>
 
<string id="haron_finish_dialog_0">
	<text>Maitre, vous m'avez demander?</text>
</string>
 
<string id="haron_finish_dialog_1">
	<text>Oui je l'ai fait. Nous avons trouvé Spectre. il est dans Pripyat.</text>
</string>
 
<string id="haron_finish_dialog_2">
	<text>Bon, et que faire maintenant?</text>
</string>
 
<string id="haron_finish_dialog_3">
	<text>J'ai appris certaines choses sur lui. Il doit être éliminé, tant qu'il sera en vie notre travail ne pourra pas continuer. Je pense que tu es la meilleur personne pour ça. Ainsi, tu as l'honneur de tuer ce serpent.</text>
</string>
 
<string id="haron_finish_dialog_4">
	<text>Je ne vais pas vous laisser tomber, Charon!</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_0">
	<text>Feldsher, qu'est-ce qui ce passe?</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_1">
	<text>Avez-vous reçu la tâche de tuer Spectre?</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_2">
	<text>Une fois encore, je suis étonné de votre connaissance. Je pense que vous en savez plus sur moi que moi même.</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_3">
	<text>Je suis l'assistant du docteur qui vit dans le marais ne l'oubliez pas. Certains patients, pour ainsi dire , aidez ... d'un sentiment de gratitude pour le Docteur,  eh bien, je l'espère vous comprenez.</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_4">
	<text>Ok Feldsher aller droit au but.</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_5">
	<text>Vous ne devez pas tuer Spectre.</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_6">
	<text>Je dois exécuter les ordres! Même si cela me déplaît, Spectre est un personnage louche.</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_7">
	<text>Mmmm ... Je ne veux pas, mais ... je vais devoir probablement ...</text>
</string>
 
<string id="doctor_set_actor_8">
	<text>Qu'est-ce que tu racontes? Hey ...</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_0">
	<text>Oh qu'est-ce qui m'arrive? Je me sens mal. Je me sens comme une merde.</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_1">
	<text>C'est rien, faut être un peu patient. Détendez-Vous! Je vous ai injecté avec un puissant sédatif.</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_2">
	<text>Ma tête, quelque chose ne va pas, je ne peux pas me souvenir de rien.</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_3">
	<text>ne vous inquiétez pas, votre mémoire va revenir progressivement. J'espère que cela aidera à vous rappeler qui vous êtes vraiment et pourquoi vous étiez vennu à Pripyat. Je ne sais pas comment vous appeler? Je vais vous donner un casque. gardez-le toujours avec vous, il va vous protéger contre les rayonnements psionique. Si vous l'enlevez, le Monolith vous contrôlera à nouveau comme un robot.</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_4">
	<text>Mec, putain laisse-moi le temps de récupérer ... Je ... mon nom est Strelok, je me souviens! Je me souviens pourquoi je suis venu à Pripyat. Je cherchais mon frère! capitaine... Tu ne saurais pas quelque chose sur un stalker surnommé 'Capitaine', et du raid se stalkers sur le sarcophage il y a plus de deux ans?</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_5">
	<text>Eh bien bonjour Strelok! Je te félicite pour ton retour à toi-même. Je ne sais rien d'un Stalker appelé 'capitaine', ni d'un raid sur le Sarcophage il y a deux ans, désolé. je suis arrivé que récemment dans la zone ... Oui, et aussi, je veux te rappeler: n'oublie pas tes ex amis (tes freres) ils ne sont désormais plus tes amis. Donc, ne remonte pas à Tchernobyl il est peu probable qu'ils seront heureux de te voir. Je te conseille de t'éloigner de Pripyat. Tu dois obsolument voir le Docteur dans les Marais - Il peut répondre à tes nombreuses questions, peut-être même qu'il sait quelque chose au sujet de ton frère. Spectre peut t'aider à aller aux marais. en Parlant de spectre, il est en danger. Je sais que Charon essaye toujours de le tuer. il aurait envoyé d'autres Hommes au cas ou tu ne l'aurais pas tuer. Tu as besoin de Spectre vivant, alors ne le laissez pas mourir.</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_6">
	<text>Feldsher ou qui que tu sois, je ne me souviens pas de Spectre, Charon, ou les autres. Pourquoi ne peut-tu pas me conduire chez ce Docteur M. toi-même?</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_7">
	<text>Tu verras, ta mémoire reviendra progressivement. nous sommes coincés ici à Pripyat. La vieille route qui và vers les marais à travers le radar est malheureusement inaccessible, Mais comme je le disais, spectre peut t'aider à trouver un chemin pour les marais, et il me reste encore quelques affaires ici à Pripyat. Je vais télécharger la position de Spectre sur ton PDA. Tu ne devrais le trouver facilement, mais tu risque de croiser les hommes de Charon. J'espère que tu n'as pas oublié comment utiliser des armes.</text>
</string>
 
<string id="actor_neytral_8">
	<text>Je pense que c'est inné ... Bon, je vais trouver ce Spectre.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_need_0">
	<text>Êtes-vous-Spectre? Je pense qu'on c'est déja rencontré avant.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_need_1">
	<text>Comment ça, tu ne te rappele pas?.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_need_2">
	<text>Non Non, je ne me souviens pas, mais ça devrait me revenir.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_need_3">
	<text>On c'est déja rencontré récemment oui. Écoute-moi, Feldsher m'a demandé de t'emmener loin de Pripyat, dans les marais chez le docteur, mais il y a un problème. Le passage vers le radar est surveillée par des mercenaires. Et même si tu obtiens grâce, encore là-bas, il c'est récemment formé une assez forte émission Psy où aucune arme va t'aider, et tu vas mourir rapidement et douloureusement. Mais, il y a un autre chemin pour les marais à partir de Pripyat, Mais où ? je l'ignore. Il y a des informations quelque part dans le bunker de Tchernobyl. Il devrait y avoir des documents secrets là-bas. Si tu les trouves, amene-les moi et je les déchiffrerai. Ils devraient nous apprendre ou se situe le point de transition. Sois prudent là-dedans. Te souviens-tu du chemin de retour?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_need_4">
	<text>Oui je me souviens. Bon, Je vais essayer d'obtenir les documents.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_est_0">
	<text>Spectre voici les documents du Bunker de contrôle.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_est_1">
	<text>Tu les as trouvés? Bien! Je vais jeter un oeil. Ouais ... alors ... compris. Bon, je vais charger les coordonnées sur ton PDA. Maintenant, va voir Croc qui t'attends à coté, il t'accompagnera à l'endroit de la transition.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_est_2">
	<text>Copies ça et j'y vais. Je pense que je me souviens de tout maintenant. Je me souviens par exemple que je t'ais récemment sauvé des mercenaires.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_est_3">
	<text>Je vois que ta mémoire revient rapidement. Bon aller. il n'y a pas de temps à perdre. Bonne chance mon ami!</text>
</string>
 
<string id="prizrak_doc_est_4">
	<text>Merci, j'éspère qu'on se reverra, essaie de rester en vie.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_start_dialog_0">
	<text>Es-tu la fée des dents euh ... je veux dire Croc?</text>
</string>
 
<string id="kliyk_start_dialog_1">
	<text>Petit con! Oui, spectre m'a dit que tu viendrais. Tu es prêt à y aller?</text>
</string>
 
<string id="kliyk_start_dialog_2">
	<text>Oui, je suis prêt! J'ai tout fini ici.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_start_dialog_3">
	<text>Nous allons surement croiser des patrouilles du Monolith alors, prépare toi ok? allez, on y va.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_perehod_dialog_0">
	<text>Sommes-nous arrivé?</text>
</string>
 
<string id="kliyk_perehod_dialog_1">
	<text>Oui, c'est ici, la transition vers les Marais est juste derrière moi. Elle est marqué sur ton PDA. Bonne chance, et donne le bonjour au Docteur de ma part.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_perehod_dialog_2">
	<text>Et à toi aussi. Je suis sûr qu'on se reverras.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_perehod_dialog_3">
	<text>Attends, attends une minute ... il y a quelque chose, spectre à besoin de nous. Ouais, il est... Il a envoyé un message. En bref, il nous demande de revenir.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_perehod_dialog_4">
	<text>Merde! nous avons traversé Pripyat et maintenant il veut que nous retournons.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_perehod_dialog_5">
	<text>ne t'inquiéte pas, ça va être rapide. Spectre dit qu'il avait oublié quelque chose de très important à transmettre au médecin.</text>
</string>
 
<string id="kliyk_perehod_dialog_6">
	<text>Ah ok alors retournons voir spectre.</text>
</string>
 
<string id="suvenir_dialog_0">
	<text>Re-Bonjour. qu'y a t-il?</text>
</string>
 
<string id="suvenir_dialog_1">
	<text>J'allai oublié, Feldsher a un cadeau pour toi, trois kits de l'armée et quelque chose d'unique, un pistolet anti-gravité. Avec ce joujou tu peux attirer des choses vers toi comme des armes, des artefacts, des cadavres, tout ce qui peut se déplacer. Tu peux aussi l'utiliser pour faire des anomalies avec des artefacts. Avec le deuxième mode de feu quand tu tire l'artefact, il est transformé en l'anomalie qui l'a créé. c'est une arme terrible, soit prudent lorsque tu les créez, les brûleur ou Springboard anomalies peuvent conduire à des conséquences désastreuses, en particulier dans les marais. Tiens, prends ça, comme ils disent, bonne chance, mon frère.</text>
</string>
 
<string id="suvenir_dialog_2">
	<text>Et bonne chance à toi. S'il te plaît remercie Feldsher pour moi. Sais-tu ce qui m'attend là-bas?</text>
</string>
 
<string id="suvenir_dialog_3">
	<text>Tiens tes armes! tu es un homme intelligent, donc tout ira bien! Tu sais où nous trouver. Maintenant, allez, le médecin t'attend. Oh, et un conseil, n'essaye pas de toucher les patients du Médecins. Il ne voudrait pas, tu comprends?</text>
</string>
 
<string id="suvenir_dialog_4">
	<text>Je comprends. Je vais chez le doc dans les marais, au revoir.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_0">
	<text>Hé, vous êtes qui?</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_1">
	<text>Vous ne savez pas?, salaud!</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_2">
	<text>Tu ne me crois pas? Je ne sais vraiment pas. Feldsher à Pripiat à soigneusement nettoyé mon esprit.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_3">
	<text>Vous avez dit Feldsher?</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_4">
	<text>Feldsher? Oui, il m'a dit qu'il avait effacé de ma tête. Je suis aussi pure qu'un enfant. C'est comme renaître.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_5">
	<text>Feldsher est l'assistant du docteur marais, mais le docteur ne m'a rien dit sur vous ... hmmm.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_6">
	<text>Croyez-moi je ne mens pas, je ne sais tout simplement pas. Je ne l'ai pas encore rencontré le docteur marais, mais j'ai beaucoup entendu parler de lui.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_7">
	<text>Quel est votre nom?</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_8">
	<text>Mon nom est Strelok! Vous m'avez volé toutes mes affaires, et mon argent. Rendez-les moi tout de suite grand-père ou je vous défonce le cul.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_9">
	<text>ne me criez pas dessus! Je n'ais pas vos choses ou votre argent. Je ne fais pas de telles choses. Je vous ai trouvé ici gisant inconscient comme on dit, dans vos shorts. Apparemment, ceux qui vous ont volé, ont décidé que vous avez déjà payé vos dettes, sinon ils ne vous auraient pas laissé en vie. Considérez-vous chanceux.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_10">
	<text>Si c'est pas vous, alors qui m'a agresser et volé?</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_11">
	<text>Je ne sais pas. Je ne peux que supposer qu'il était un de vos anciens amis du sarcophage. Maintenant, écoutez Strelok, ne bougez pas, je vais vous donner lentement ... très lentement, un fusil de chasse avec des munitions et des kits med de l'armée. Vous comprennez?...</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_dialog_12">
	<text>Je ne me souvien pas, mais je ne suis pas stupide!</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_0">
	<text>Ecoutez, pourquoi vous m'aidez?</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_1">
	<text>C'est en raison du docteur. Remerciez-le si vous le voyez. Lui et Feldsher m'on une fois sauvé. Ils ont purifié mon esprit, comme ils l'ont fait pour vous. Maintenant, J'ai une dette en vers eux pour le reste de ma vie.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_2">
	<text>Mais pourquoi n'avez-vous pas quitté le monolith?</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_3">
	<text>Pourquoi? Je suis en accord avec Charon. Il m'a donné le commandement de CNPP-2. Ici, je suis mon propre chef. Oui, il est parfois nécessaire de mener à bien son sale boulot. Mais sinon, combien de temps je survivrais du côté de leurs ennemis. je suis vieux maintenant.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_4">
	<text>Écoutez, je vais passer de l'autre côté. Avez-vous une demande?</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_5">
	<text>Hmmm ... Oui peut-être il y a une chose. Je voudrais envoyer un colis. J'ai une fille tu sais, et je ne l'ai pas vu depuis une dizaine d'années.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_6">
	<text>C'est une longue période. Je ne suis pas sure de la trouver.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_7">
	<text>Il y a une personne au Cordon, un marchand qu'ils appellent Barman, il t'aidera. Quand j'étais un solitaire, j'étais étonné de voir quel genre de contacts il avait. Si tu accepte, je te donne une recette pour une transmutation.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_8">
	<text>Ok, je le donnerai au Barman.</text>
</string>
 
<string id="aes_solomon_pismo_9">
	<text>Tu es un frère, je suis reconnaissant, tels sont les temps. Eh bien, puisque tu as accepté d'apporter m'on colis au barman, je vais télécharger la recette sur ton PDA.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_0">
	<text>Barman, Je vous ai apporté un colis de Salomon qui est dans le CNPP.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_1">
	<text>Que dois-je faire avec elle?</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_2">
	<text>Il a besoin d'être envoyé à La Grand Théâtre, à la fille de Salomon.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_3">
	<text>Moscou Arts Theatre! Êtes-vous fou? La plupart viennent ici du CNPP à l'Cordon de prendre un repos pendant une semaine ou deux, à boire de litres de vodka, mais vous, vous prononcez une telle absurdité. Êtes-vous de chasse pour une femme? Ne me soucier de ce genre de choses.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_4">
	<text>Barman, je ne suis pas ici pour boire de la vodka ou la chasse pour une femme. Je juste besoin d'un colis livré. Que voulez-vous en retour?</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_5">
	<text>Pensez-vous qu'il est si facile? Il ya trop de gens qui ont besoin d'être payé.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_6">
	<text>barman Bon qu'est-ce que vous avez besoin en retour?</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_7">
	<text>Deux objets en cristal, a eu toutes?</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_8">
	<text>Là, prends-les.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_9">
	<text>Je n'en ai pas.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_10">
	<text>Puis deux artefacts des pellicules.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_11">
	<text>Ici, les prendre.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_12">
	<text>Je n'en ai pas.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_13">
	<text>Lorsque vous avez quelque chose puis revenir.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_14">
	<text>Donnez-moi les Cristaux, ne vous inquiétez pas, J'ai de bons réseaux, tout est tiptop.</text>
</string>
 
<string id="sidr_solomon_pismo_15">
	<text>Donne-moi les pellicules, ne t'inquiétez pas, J'ai de bons réseaux, tout est tiptop.</text>
</string>
 
<string id="sidr_two_solomon_pismo_0">
	<text>Bonjour Barman! Que diriez-vous de l'expédition?</text>
</string>
 
<string id="sidr_two_solomon_pismo_1">
	<text>Les avez-vous?</text>
</string>
 
<string id="sidr_two_solomon_pismo_2">
	<text>Oui j'ai deux objets en cristal.</text>
</string>
 
<string id="sidr_two_solomon_pismo_3">
	<text>Oui j'ai deux artefacts pellicules.</text>
</string>
 
<string id="sidr_two_solomon_pismo_4">
	<text>Non, bon, je vais aller les chercher.</text>
</string>
 
<string id="sidr_two_solomon_pismo_5">
	<text>Donnez-moi les Cristaux, ne t'inquiéte pas, j'ai des réseaux fiables, tout est tiptop.</text>
</string>
 
<string id="sidr_two_solomon_pismo_6">
	<text>Donne-moi les pellicules, ne t'inquiéte pas, J'ai des bons réseaux, tout est tiptop.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_0">
	<text>Eh bien, mon ami, une chance que je suis arrivé ici à temps.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_1">
	<text>Je vous remercie Stalker. Je suis encore en un seul morceau.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_2">
	<text>Qui êtes-vous?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_3">
	<text>Je m'appele Zahar.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_4">
	<text>Que faites-vous ici, c'est un endroit dangereux</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_5">
	<text>Je vis seul ici, je n'embête pas les mutants, et ils me laisse tranquile, mais ceux-ci ... ils se sont éloignés de Pripyat. il est fou, c'est la première fois que je les vois.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_6">
	<text>Zahar pourquoi ne pas choisir un autre endroit? Non seulement il est pas en sécurité ici, mais solitaire.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_7">
	<text>Auparavant, je travaillais au CNPP, je vivais dans Pripyat, avec ma famille et mes amis. Et puis la catastrophe ... ma femme est morte, mes enfants aussi ... Et je ... j'était le seul survivant de ma famille, seulement à cause du travail que je faisais à l'époque. Je suis un électricien, j'installer un câble souterrain. Où vais-je maintenant? Voici ma famille, ma maison.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_8">
	<text>Je suis désolé pour votre douleur et votre perte. Je ne savais pas.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_help_est_9">
	<text>Je vous remercie, mais le temps guérit un peu les blessures.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_0">
	<text>Zahar, quelle est le probleme?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_1">
	<text>Je dois trouver Cyril.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_2">
	<text>Qui est-il?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_3">
	<text>Il est un suceur de sang, un de mes amis. Un sanglier lui a presque arraché la vie, mais je suis capable de le guérir. Et puisque nous vivons ensemble, en l'honneur de mon fils mort, je l'ai appelé Cyril.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_4">
	<text>Ouais, un mot - Z.O.N.A.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_5">
	<text>Aide-moi, mon frère, lui trouver! Je crains que ce que vous ne faites pas, il sera déchiré en morceaux. Il ne touche pas la population locale, il préfère les sangliers, et ceux-ci parasite ... il peut être.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_6">
	<text>Mais, ce qui si ... il ne sera pas attaquer? Il ne me connaît pas?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_7">
	<text>Depuis que je suis guéri, il n'a tué personne, mais je dois dire, qu'il n'a pas tout vu depuis une longue période. Il y avait plusieurs bandits, qui ont survécu quand ils vident leur cache, puis partit, aux entrepôts. Si vous me aider, je serai redevable, et je vais même vous révéler le point de transition entre le dos des 'entrepôts militaires d'ici à l' ATP '.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_dialog_8">
	<text>Ok, je vais chercher la bête. Mais, si elle me attaque, ne me blâmez pas si je ne le laissez pas me faire pour le dîner.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_est_0">
	<text>Cordialement, Zahar.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_est_1">
	<text>Bonjour, mais je ne sais pas comment vous appeler.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_est_2">
	<text>Mon nom est Strelok. Je trouvais Cyril - il était presque mangé par les sangliers, apparemment, non seulement il les aime.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_kirill_est_3">
	<text>Merci, deux fois, vous me avez aidé. Voici une recette pour transmutations, je l'ai trouvé sur un Dutier morts dans Pripyat, prendre, est utile. Et, comme promis, la transition inverse des 'entrepôts militaires' à la 'ATP'.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_0">
	<text>Eh bien Zahar, il est temps pour moi d'aller, je vous remercie pour votre hospitalité.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_1">
	<text>ce qui est un vieil homme à faire maintenant? Eh bien, bonne chance.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_2">
	<text>As-tu besoin de quelque chose?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_3">
	<text>Eh bien, en fait, J'ai une demande. Un homme existe, par le nom de Dan, nous étions voisins, je me souviens de lui comme un enfant. Il vivait avec sa mère, son père était mort. Eh bien, certains pourraient dire, j'ai remplacé son père. Maintenant que ma famille a péri, il est le plus proche à avoir par rapport je l'ai. Mais où est-il? Je sais qu'il est dans la zone, mais quel est son destin?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_4">
	<text>il y à un réseau de Stalkers, vous pouvez le rechercher à travers? Avez-vous un PDA?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_5">
	<text>Non, Strelok, je n'en ai pas. Je ne sais pas comment en utiliser un. Une lettre est personnelle, je ne veux pas que quiconque la lise. je vous demande uns chose: Si vous trouvez Dan, lui donner cela.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_6">
	<text>Ok Zahar, si je trouve Dan, je vais lui donner.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_pismo_dialog_7">
	<text>Je vais y allez maintenant, Jai apprécié notre conversation, il est le même pas parler à Cyril.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_dialog_0">
	<text>Salut Zahar, ça fait longtemps.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_dialog_1">
	<text>Ouais, longtemps ... quand vous étiez loin, quelque chose est arrivé.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_dialog_2">
	<text>Ce qui s'est passé?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_dialog_3">
	<text>Deq bandits sont venus, on m'a dit de déguerpir. On m'a donné deux jours. Mais je suis habitué à cet endroit. Où vais-je aller? Ils sont sur le point d'arriver d'une minute, je les attends ...</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_dialog_4">
	<text>Eh bien, nous verrons à ce sujet. Zahar, ne vous inquiétez pas, l'aide est arrivée.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_dialog_5">
	<text>Oh, Strelok, il ya beaucoup d'entre eux, je crains qu'ils ne vous accabler.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_dialog_6">
	<text>Eh bien, Zahar, je viens bien préparé, donc ne vous inquiétez pas!</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_est_0">
	<text>Eh bien, mon vieux, je vous ai dit qu'il n'y avait rien à craindre!</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_est_1">
	<text>Eh bien, vous les déjoué. Il n'a pas été facile, mon fils ... Je vous remercie.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_est_2">
	<text>Okay, vieil homme vous êtes bel et bien vivant.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_band_est_3">
	<text>Ici, prendre quelque chose, en signe de gratitude.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_0">
	<text>Zahar, avez-vous des choses au commerce?</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_1">
	<text>Je peux offrir la chevrotine, kits med ou cartouches standard pour l'AK.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_2">
	<text>Je vais prendre le Buckshot.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_3">
	<text>Je vais prendre le kit med.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_4">
	<text>Je vais prendre les cartouches pour l'AK.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_21">
	<text>Je peux échanger cinq paquets de chevrotines soit pour 8 queues de chien aveugle, 6 sabots Sanglier, 6 griffes Chimera ou 2 objets arrachés.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_211">
	<text>Zahar, je possède huit queues de chiens aveugles.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_212">
	<text>Zahar, je possède six sangliers sabots.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_213">
	<text>Zahar, je possède six griffes Chimera.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_214">
	<text>Zahar, J'ai l'artefact Arrachés.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_215">
	<text>Je ne ai rien aujourd'hui.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_31">
	<text>J'échange trois kits Med pour soit 8 queues Pseudo-chien, ou un limace, ou une fleur de pierre, ou un artefact Gravi.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_311">
	<text>Zahar, je possède huit queues Pseudo-chien.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_312">
	<text>Zahar, je possède une limace.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_313">
	<text>Zahar, je possède une fleur de pierre.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_314">
	<text>Zahar, je possède un Gravi.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_41">
	<text>Je vais échanger cinq paquets de cartouches standard pour l'AK soit pour six tentacules sangsue, un morceau de viande, ou deux, ou deux Slime artefacts Méduses.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_411">
	<text>Zahar, je possède six tentacules sangsue.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_412">
	<text>Zahar, je possède un morceau de viande.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_413">
	<text>Zahar, je possède deux Slime.</text>
</string>
 
<string id="atp_zahar_change_414">
	<text>Zahar, je possède deux méduses.</text>
</string>
 
<string id="dan_pismo_zahar_dialog_0">
	<text>Oh, j'ai presque oublié ... J'ai quelque chose pour vous.</text>
</string>
 
<string id="dan_pismo_zahar_dialog_1">
	<text>Quoi?</text>
</string>
 
<string id="dan_pismo_zahar_dialog_2">
	<text>Des nouvelles de votre ami ... De Zahar. Vous le connaissez?</text>
</string>
 
<string id="dan_pismo_zahar_dialog_3">
	<text>Zahar? Je n'ai pas entendu parler de lui depuis très longtemps. Je pensais qu'il était peut-être mort. Où l'avez-vous rencontré? Comment va mon vieil ami?</text>
</string>
 
<string id="dan_pismo_zahar_dialog_4">
	<text>Zahar va bien, il a longtemps été chasseur dans les forêts, errant à travers les champs. Il m'a demandé de vous remettre une lettre. Il dit qu'il veut faire la paix.</text>
</string>
 
<string id="dan_pismo_zahar_dialog_5">
	<text>Le vieux barbon! Je ne me suis jamais mis en colère contre lui et je n'ai aucune rancune. Bêtement, nous avons eu une embrouille. Quoi qu'il en soit, c'est une bonne nouvelle que vous m'avez apporté.</text>
</string>
 
<string id="dan_pismo_zahar_dialog_6">
	<text>Tennez, prennez sa lettre.</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_0">
	<text>Hé les gars, qui êtes-vous?</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_1">
	<text>Nous sommes des membres de la liberté, et vous, qui êtes-vous?</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_2">
	<text>Je suis un solitaire, Je m'appele Strelok.</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_3">
	<text>Strelok, êtes-vous intéressé pour un travail? Si vous nous aidez, vous serais récompensé bien entendu.</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_4">
	<text>Quel genre de travail?</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_5">
	<text>Regardez, vous voyez la base à proximité? Eh bien il y a des soldats là-bas. Belchuk, leur commandant est un gros connard. Ils ont pris trois de nos gars hier soir et les ont fusillés près du mur. Cet ordure, je veux leur faire payer.</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_6">
	<text>Ouais je vois, quelle est votre plan?</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_7">
	<text>Cette base est nécessaire pour nous. Si nous éliminons les soldats, le passage du centre de la zone sera ouvert. Nous avons donc besoin de Stalkers bon tireurs qui n'ont pas peur de venir avec nous. Comme vous le voyez, nous sommes seulement un petit groupe. Une autre arme supplémentaire ne serait pas de trop. Voulez-vous venir avec nous? Ne vous inquiétez pas, je vais bien vous payer. Frère, réfléchisssez un peu, la zone est notre maison, la vôtre et la mienne, et aucun soldat doit nous dicter ce qu'on dois faire. Avec eux, chaque jour est un risque. L'autre jour, nous avons perdu un ami ... Belchuk est une pute. Ils montent au pouvoir et nos frères qui sont pris sont fusillés sur place.</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_8">
	<text>Ok, ok frère, vous m'avez persuadé, bien quand faisons-nous cela?</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_9">
	<text>J'ustement vous tombez bien, car nous étions sur le point d'y allez. si vous êtes prèt? C'est maintenant!.</text>
</string>
 
<string id="lucash_vstrecha_dialog_10">
	<text>D'accord, hé bien alors, on y vas, je vous suis.</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_0">
	<text>Eh bien, Lukash la base est notre! Belchuk est mort.</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_1">
	<text>Oui, le travail est à moitié fait.</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_2">
	<text>Que voulez-vous dire, à moitié fait? Vous avez dit qu'il était seulement nécessaire de capturer la base .. et bien c'est fait.</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_3">
	<text>Il y a encore à déloger les soldats à la barrière, puis la route vers le centre sera libre.</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_4">
	<text>Ouais, mais pourquoi ne pas me l'avoir dis avant?</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_5">
	<text>Si je l'avais fais, vous n'aurais pas voulu accepter d'aider. Il est maintenant temps de saisir la barrière, ne vous inquiétez pas vous serez payé. Venez sur le frère, dépêchez tandis que les soldats sont au dépourvu.</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_6">
	<text>Suis-je le seul à aller?</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_7">
	<text>Non, certainement pas, Cap et les garçons iront avec vous. Mais Stick et Cap doivent absolument survivre!</text>
</string>
 
<string id="lucash_baza_dialog_8">
	<text>Heureusement, je suis d'accord!</text>
</string>
 
<string id="lucash_after_dialog_0">
	<text>Tout est bon, Lukash le travail est fait.</text>
</string>
 
<string id="lucash_after_dialog_1">
	<text>Oui, cela a bien fonctionné! Vous êtes en effet un maître, vous le savez.</text>
</string>
 
<string id="lucash_after_dialog_2">
	<text>Merci, Eh bien, quelle est la situation?</text>
</string>
 
<string id="lucash_after_dialog_3">
	<text>Comme je te l'ai promis Strelok, je vois que tu n'es pas comme le reste des vagabonds autour d'ici, qui sont simplement à la recherche de profit. Je vois le feu dans tes yeux. Que fais tu ici dans la zone, si ce n'est pas un secret?</text>
</string>
 
<string id="lucash_after_dialog_4">
	<text>Tu as raison, je ne cherche pas le profit - Je cherche mon frère, je l'ai perdu dans des circonstances très obscures et inexpliquées. Je suis sur sa trace, et peut-être avec de la chance, tu pourras m'aider. As tu entendu parler d'un homme appelé 'capitaine'? Il y a plus de deux ans, lui et un groupe d'autres Stalkers, sont allés au Sarcophage.</text>
</string>
 
<string id="lucash_after_dialog_5">
	<text>Non, je n'ai pas entendu parler de lui ni de cette histoire. je ne sais pas qui pourrait t'aider... Quoi qu'il en soit, prends cette récompense.</text>
</string>
 
<string id="lucash_after_dialog_6">
	<text>Merci Lukash Ok, donne-moi ma récompense.</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_0">
	<text>Halte!</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_1">
	<text>Bonjour!</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_2">
	<text>Ecoute paysan, ce territoire est le nôtre et tu ne peut passer gratuitement.</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_3">
	<text>Combien?</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_4">
	<text>2.000 roubles pour traverser une seule fois.</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_5">
	<text>Quel Bougre, je laissé mes chèques de voyage à la maison.</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_6">
	<text>Argent alors!</text>
</string>
 
<string id="esc_koha_prohod_7">
	<text>Eh bien, je vois que tu es un homme d'affaires. si tu repasse, il ne faut pas que tu oublies de me voir avant! Duke est le chef ici, il a toujours été et sera toujours notre leader. Rappele-toi, pas d'argent, pas de passage!</text>
</string>
 
<string id="informator_buy_pda_0">
	<text>Bonjour.</text>
</string>
 
<string id="informator_buy_pda_1">
	<text>Bonjour, j'ai une offre à vous faire.</text>
</string>
 
<string id="informator_buy_pda_2">
	<text>quelle est ta proposition?</text>
</string>
 
<string id="informator_buy_pda_3">
	<text>J'achete les PDA de stalkers morts.</text>
</string>
 
<string id="informator_buy_pda_4">
	<text>Pourquoi en avez-vous besoin?</text>
</string>
 
<string id="informator_buy_pda_5">
	<text>Eh bien, je dois m'informer autant que possible, ma profession l'exige. Écoutez, pour 10 des PDA Je vais vous donner quelques petites choses, et ce serait: munitions, fournitures médicales, et une partie des monstres. Si vous apportez 20 PDA, alors je vous donnerais des informations sur des caches.</text>
</string>
 
<string id="informator_buy_pda_6">
	<text>D'accord, si je trouve des PDA, je vous les apportes.</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_0">
	<text>Salut, comment est la vie, des rumeurs entendu?</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_1">
	<text>Non, pas de rumeurs, vas droit au but, qu'est-ce que tu m'as apporté?</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_2">
	<text>Voilà, j'ai apporté 10 PDA.</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_3">
	<text>J'ai eu une journée riche. Voici 20 PDA.</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_4">
	<text>je ne possède pas de PDA, je repasserai.</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_5">
	<text>Pour 10 PDA, prends ca, comme promis.</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_6">
	<text>20 PDA - ils ont beaucoup d'informations! Donne les PDA et je vais te marquer la position d'une cache.</text>
</string>
 
<string id="informator_beret_pda_7">
	<text>Eh bien, à la prochaine.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_0">
	<text>Borov, je veux acheter quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_2">
	<text>J'ai des cartouches et des armes.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_3">
	<text>Cartouches.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_4">
	<text>Arme.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5">
	<text>Quel genre de munitions?</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_6">
	<text>J'ai une Saiga et un AK-47.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5111">
	<text>Norme pour l'AK-47.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_51">
	<text>7.62x39mm, 3 packs pour cinq boîtes de conserves.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5211">
	<text>Armour-perçage pour l'AK-47.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_52">
	<text>7.62x39mm anti-blindage, trois packs pour quatre bouteilles de vodka.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5311">
	<text>Pour l'AK, standard.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_53">
	<text>5.45x39mm, 3 packs, pour cinq miches de pain.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5411">
	<text>Pour l'AK, amélioré.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_54">
	<text>5.45x39mm BP, 3 packs pour quatre bouteilles de vodka.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5511">
	<text>Pour LR -300, standard.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_55">
	<text>5.56x45mm SS109, trois packs pour cinq boutons de saucisses.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5611">
	<text>Pour LR -300, améliorée.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_56">
	<text>5.56x45mm AP, trois packs pour quatre bouteilles de vodka.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5711">
	<text>Pour la maladie vésiculeuse du porc, standard.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_57">
	<text>7.62x54R de 7N1, trois packs pour un artefact Fleur de pierre.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_5811">
	<text>Pour Vintorez, Shaft, et des orages, standard.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_58">
	<text>9x39 PUB-9, trois packs pour un artefact Slime.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_6111">
	<text>Ak 47.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_61">
	<text>Ak-47 pour deux artefacts Mica.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_6211">
	<text>Saiga.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_62">
	<text>Saiga pour deux artefacts morceau de viande.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_611">
	<text>AK-47 - mon arme favorite, viens ici.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_612">
	<text>Il est un peu cher.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_621">
	<text>Saiga? Tout droit, Snorks, méfiez-vous! Ici, prendre 2 morceaux de viande.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_622">
	<text>Non, pas aujourd'hui, je suis vide.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_511">
	<text>Allez, tu dois avoir l'habitude.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_512">
	<text>J'ai mangeais la nourriture en conserve, J'avais faim.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_521">
	<text>Avez-vous avez-blindage pour l'AK-47? Donne.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_522">
	<text>Non!</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_531">
	<text>J'ai des cartouches standard pour l'AK, je suis à court.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_532">
	<text>Non, tout est parti.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_541">
	<text>Munitions Allons.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_542">
	<text>Non, nous avons pris un peu d'une promenade dans le village hier.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_551">
	<text>J'ai cartouches pour le LR -300.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_552">
	<text>Tous partis.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_561">
	<text>Munitions de l'OTAN? Allons.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_562">
	<text>Je n'ai pas de Vodka - j'ai tout bu avec les gars.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_571">
	<text>Donne-le moi, J'ai une fleur protec.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_572">
	<text>Je n'ai pas laissé Vodka - j'ai tout bu.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_581">
	<text>Ok, donne-moi l'orage.</text>
</string>
 
<string id="trader_bratok_dialog_582">
	<text>Je n'ai pas assez d'aujourd'hui.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_0">
	<text>Bonjour!</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_1">
	<text>Qu'est-ce que tu veux, stalker?</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_2">
	<text>Lukash. m'a dit que tu pouvez me montrer comment aller au bar.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_3">
	<text>Oui, je connais le chemin vers le bar, mais je te le montre seulement si tu m'aide. Tu es arrivé à un moment opportun. C'est urgent ici: après que les militaires ont été repoussés, ils ont laissé quelques documents derrière eux. Où ils sont maintenant, qui sait exactement, mais ils sont à la base c'est à coup sûr. Alors, si tu pourrais les trouver avant la liberté ... Je voudrais voir ces documents avant les gars de Lukash. disons simplement, pour des raisons éthiques.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_4">
	<text>je te comprends bien? tu veux que je trouve certains documents à la base de la liberté.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_5">
	<text>Précisément! Si tu les trouvent, je te montrerais le chemin vers le bar.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_6">
	<text>Comment propose-tu que je trouve ces documents? Ils sont nombreux et je ne pourraient pas vivre assez longtemps pour les trouver tous. Et je dois continuer mon voyage.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_7">
	<text>Tiens, mon frère, ne t'excite pas. Ce dossier est spécial, je t'assure. il est caché, mais pas comme les autres documents, (chuchotant), sur l'enveloppe devrait être écrit: Agents et numéro de dossier. Ce dossier est dans une couverture transparente de protection imperméable et ignifuge. Alors qu'il peut resister n'importe où, même à l'extérieur. D'ACCORD? Je suis très ... très disposés à payer pour eux, Stalker. Donc, en dehors de la transition vers le bar, je vais aussi te donner une recette pour transmuter un artefacts.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_dialog_8">
	<text>Eh bien, c'est interessant. Je vais te trouver ses documents à la base de la liberté.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_0">
	<text>Bonjour, J'étais à la base.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_1">
	<text>Eh bien? as-tu trouvé quelque chose?</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_2">
	<text>Oui, je les ai trouvés. Divertissante lecture, J'ai attrapé un aperçu de quelque chose de très important pour moi dans ces documents ... Je ne viens pas ici par accident - Je cherche mon frère depuis longtemps. il s'appel 'capitaine'. Dans le dossier secret, je trouvé mention de lui. Ces notes sont relativement nouvelles selon les dates. Vous savez quelque chose sur mon frère?</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_3">
	<text>Vous ne devriez pas vous avez fourré le nez en eux. Tant pis! Et au sujet de votre 'capitaine': Je pense que vous avez déjà découvert - il a récemment rejoint l'obligation de groupe, comme leur guide, il est un Stalker aguerri maintenant. Toute la zone, à l'intérieur et à l'extérieur a bénéficié à cause de lui. Je l'espère, vous le trouverez bientôt. Je l'espère, je l'ai été d'une aide.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_4">
	<text>Ceci est la meilleure des nouvelles, je l'ai eu depuis je suis entré dans la zone! Merci pour l'information à propos de mon frère. Mais où puis-je trouver ce groupe appelé Duty?</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_5">
	<text>Pour autant que je sais, Duty est maintenant basé dans la vallée sombre. Vous devez passer par le bar pour y arriver. Il est vrai que vous devrez passer par le Garbage, mais qui est juste un détail mineur. Je vais noter sur votre PDA la transition vers le bar comme promis, et je vais vous donner une recette de transmutations, il est utile.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_6">
	<text>Merci, lui remettre.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_7">
	<text>Eh bien, je vais vous donner quelques informations précieuses libre. Il vit dans la zone, dans un tunnel à la Agroprom, une personne appelée Sorcier. Il est engagé dans la magie noire. La chose la plus intéressante est qu'il peut ressusciter les morts. Donc, si vous avez besoin de ramener quelqu'un à la vie, alors regarder pour lui au Agroprom.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_est_8">
	<text>Eh bien, merci pour l'info! Je espère ne pas avoir à utiliser les services de 'magie noire' de l'école des sorciers.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_second_0">
	<text>Puis-je faire autre chose pour vous?</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_second_1">
	<text>Oui vous le pouvez, il y a une urgence. Certains gars, Diggers, eu des ennuis au radar. Quelqu'un a volé leur cache, ils sont maintenant sans nourriture ou la médecine.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_second_2">
	<text>Ce qui est requis?</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_second_3">
	<text>Eh bien, en général, cela est facile. Qu'est-ce que je réunis pour eux devrait être suffisante. Votre tâche est de livrer le colis. Voici leurs coordonnées. Dans le même temps, je vais vous montrer la transition entre les entrepôts militaires à l'Radar. Il vous sera utile plus tard.</text>
</string>
 
<string id="mil_osvedomitel_second_4">
	<text>Ok me donner les coordonnées que je dois me dépêcher. Je vais aller à la Radar et aider les gars sur le chemin. Je peux chercher des artefacts. Et je dois trouver le prince de toute façon. Ils disent qu'il ya beaucoup d'objets là-bas, comme le 'artifact.. Oh, et puis je vais au bar pour boire un verre et se détendre un peu. Espérons que je peux faire connaissance avec Devoir et traquer mon frère.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_help_0">
	<text>Qui êtes-vous?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_help_1">
	<text>il est préférable de ne pas demander. Je ne voyais que cette foutue sangsue, un puissant. Tourné avec mon revolver et ne pas le blesser. Bonne qu'il était bien nourri. Il n'a pas essayé de nous tuer, donc personne n'a été blessé. Nous aurions pu être infectés. La Zone prend ce qu'il veut. Ok Stalker, ce que tu fais ici?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_help_2">
	<text>Oh oui, je presque oublié, je suis ici au nom de Snitch, il a rassemblé quelques choses pour vous, at-il dit, l'autre jour vous avez été volé. Eh bien, voici quelques éléments pour vous: nourriture, kits Med et Vodka. Quant à moi, je suis à la recherche de la zone pour mon frère, nous avons été séparés il ya longtemps, il est appelé 'capitaine'. Avez-vous entendu parler de lui ou de son équipe?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_help_3">
	<text>Non, je suis désolé, je ne l'ai pas entendu parler. Mais je vous remercie, vous nous avez sauvés. Comment pouvons-nous vous récompenser? Attendez, il ya quelque chose! Nous avons trouvé des armes et des cartouches dans le cache de quelqu'un. Que préféreriez-vous? OTAN ou le nôtre?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_help_4">
	<text>Je vais prendre l'OTAN (5,56).</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_help_5">
	<text>Je vais prendre pour l'ak (5,46).</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_dialog_0">
	<text>Eh bien, Avez-vous un boulot pour moi?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_dialog_1">
	<text>Que diriez-vous de chasser?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_dialog_2">
	<text>Qu'est-ce que c'est, la sangsue marquée, l'un de vous presque déchiré en lambeaux?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_dialog_3">
	<text>Elle a une tache de naissance! Je souhaite faire une effigie en ça mémoire.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_dialog_4">
	<text>Non, je ne crains pas, où puis-je la trouver?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_dialog_5">
	<text>Ici, proche de nous. Je vais mettre un marqueur sur votre PDA. Tuez la créature et faites glisser sa carcasse pour moi.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_est_0">
	<text>Merde, cette fichu bête était difficile à tuer.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_est_1">
	<text>Comment avez-vous réagi? Je ne comprends toujours pas.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_est_2">
	<text>Ouais, je l'ai baisée. Eh bien, voilà la carcasse, prennez-là.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_krovosos_est_3">
	<text>Merde cette créature pue, c'est une infection. Eh bien, comme convenu, voici un kit med.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_dialog_0">
	<text>quelle est la suite?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_dialog_1">
	<text>Je pense que nous devons rattraper le salaud qui a volé nos affaires dans de la cache.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_dialog_2">
	<text>Comment faisons-nous cela?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_dialog_3">
	<text>C'est très simple. Ecoute j'ai une idée, je vais mettre un peu de butin dans une de nos caches, toi, tu te planque dans les buissons à proximité. Je suis sûr que le voleur est l'un de nous, donc je vais rassembler les hommes et leur parler du butin. Le 'rat' parmi nous, sera probablement tenté d'aller voler à nouveau, et là ... je l'espère, il est à toi frère.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_dialog_4">
	<text>Sviblov, je ne me manquerai jamais avec toi...</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_dialog_5">
	<text>Seulement cela, ne pas agir prématurément. Attendez jusqu'à ce qu'il arrive à la cachette, mais alors vous ne savez jamais, il pourrait être juste quelqu'un qui marche par. ne pas être vu, la question est délicate, et assurez-vous ne sont pas entendues.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_0">
	<text>Salutations, Sviblov.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_1">
	<text>Oh, notre Sauveur! d'ailleur, quel est ton nom?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_2">
	<text>Je m'appele Strelok.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_3">
	<text>Strelok Donc, alors comment va notre affaire?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_4">
	<text>Fini, tout est calme maintenant. C'était Fyodor le voleur.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_5">
	<text>Oh! l'enfoiré, moi aussi je le soupçonnais, mais je n'avais aucune preuve. Très bien, merci pour ton aide. Oui, voici ta récompense, un fusil de sniper silencieux. Je vais te donner quelques munitions aussi.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_6">
	<text>Merci pour le fusil! Oh, j'ai pris cette objet sur le cou de Fyodor, c'est une sorte d'amulette antique, une chose très étrange en effet. Tiens, regarde ... Tu as une idée de ce que c'est?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_7">
	<text>Oui une chose curieuse en effet ... légèrement radioactif, et évidemment, certaines propriétés de protection. Tu sais quoi, montre l'Amulette au stalker qui est là debout contre le mur. il est récemment rentré d'un raid. Il devrait savoir ce qu'est cette chose.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_predatel_est_8">
	<text>Okay, donne-moi l'amulette, je vais lui montrer.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_dialog_0">
	<text>Eh bien Sviblov, si il n'y a plus de travail, je vais y aller.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_dialog_1">
	<text>Attends, il y a quelque chose. J'ai un autre travail. Je veux que tu descende dans le bunker et que tu ramène toutes les choses que tu trouveras là-dedans.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_dialog_2">
	<text>Hmmm, ç'est un peu vague. Tu peux être plus précis.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_dialog_3">
	<text>Nous avons besoin d'un ordinateur, et il peut y avoir certains documents. prends tout.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_dialog_4">
	<text>Compris que je suis sur mon chemin.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_est_0">
	<text>Eh bien Sviblov, j'ai trouvé l'endroit! Les monstres étaient comme des cafards.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_est_1">
	<text>C'était des documents très importants. les avez-vous trouver?</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_est_2">
	<text>Oui, voici l'ordinateur et les documents.</text>
</string>
 
<string id="rad_sveeblov_lab_est_3">
	<text>tu es bon. Je vais vous donner une recette de transmutation. Mes gars ont trouvés cette recette dans le PDA d'un mercenaire.</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_0">
	<text>Lukash. Tu aurrais un autre travail?</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_1">
	<text>Travailler? Non, il n'y a rien pour le momment, mais j'ai une demande.</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_2">
	<text>Quel est ta demande?</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_3">
	<text>Je veux que tu trouve quelqu'un.</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_4">
	<text>Pour le tuer ou quoi?</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_5">
	<text>Tu ne comprends pas, il y a un homme, Lefty, un maître dans tous les métiers. Nous avons recupéré la base, mais il y a encore beaucoup de choses à faire - il y a des réparations comme tu le sais. en plus, il est pas heureux de travailler pour le devoir.</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_6">
	<text>Devoir? Qui sont-ils?</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_7">
	<text>Genre des militaires, avec des idées folles, ils veulent - 'effacer la zone'. Eh bien, nous ne sommes pas d'accord avec eux. Trouve Lefty et persuade le de se joindre à nous ... Nous avons besoin de lui.</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_8">
	<text>Eh bien, si je trouve Lefty, j'essairai de lui parler.</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_9">
	<text>ne nous fait pas trop attendre. tu vois, nous sommes désespérés. Oh, et ici dans les entrepôts militaires, dans le village près du barrage abandonnée il y a une personne appelée Snitch. C'est un drole de gars, tu as besoin de le voir, mais sois prudent. Pour sortir de ce territoire, tu dois savoir où est la transition. Pour autant que je sache, tu peux seulement aller des entrepôts militaires au bar, mais seulement Snitch connaît le chemin. Alors, va le voir.</text>
</string>
 
<string id="lukash_need_levsha_dialog_10">
	<text>Ok, je vais avoir une conversation avec Snitch.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_0">
	<text>Bonjour, êtes-vous Lefty?</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_1">
	<text>Oui.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_2">
	<text>Ils disent que vous êtes un homme à tout faire.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_3">
	<text>Eh bien, je peux faire beaucoup. De quoi avez-vous besoin?</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_4">
	<text>Je suis envoyé par quelqu'un qui espère vous avoir dans sa base, pour faire des réparations diverses. Eh bien, en général, fixer tout ce que vous pouvez.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_5">
	<text>Non, je ne suis plus à la botte de Voronin. Subordination, la discipline, brrr, eh bien, je préfère vivre de la charité.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_6">
	<text>Non, pas par Voronin, par Lukash</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_7">
	<text>Ah, de faire partie de la liberté, mais comment puis-je aller jusqu'a eux? Regardez-moi tout ce que j'ai est défroques, mon arme est usée, et c'est un long chemin à parcourir. Je vais vous dire ce qui me faut, une nouvelle arme, un Groza, et une nouvelle combinaison, quelque chose de mieux qu'un Seva, peut-être un scientifique Mercenary Outfit. d'accord?</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_dialog_8">
	<text>Oh bon sang, comment j'aurrai tout ça? Eh bien d'accord, je vais vous trouver un nouveau mercenaire Outfit scientifique et un Groza.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_est_0">
	<text>Eh bien, Lefty, salutations.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_est_1">
	<text>Salut à vous. Eh bien, avez-vous trouvé des affaires pour moi?</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_est_2">
	<text>Oui, j'ai tout trouvé. Voici, comme vous avez demandé la combi mercenaire de scientifique et le Groza. Le tout en excellent état.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_est_3">
	<text>Oh, magnifique, je vous remercie! Si vous avez besoin de faire réparer quelque chose, vous pouvez me contacter.</text>
</string>
 
<string id="levsha_about_lukash_est_4">
	<text>Bon, d'accord. Alors, Bonne chance!</text>
</string>
 
<string id="lukash_est_levsha_0">
	<text>Cordialement, Lukash</text>
</string>
 
<string id="lukash_est_levsha_1">
	<text>Oh, Strelok, entrer, ce qui est nouveau?</text>
</string>
 
<string id="lukash_est_levsha_2">
	<text>J'ai trouvais Lefty. il a était un peu têtu, mais a finalement accepté.</text>
</string>
 
<string id="lukash_est_levsha_3">
	<text>Comme toujours, tu ne m'a pas déçu, je te remercie. Je t'en dois une. Oh, en passant, J'ai besoin de toi pour aller voir skinflint, il a un sérieux problème.</text>
</string>
 
<string id="lukash_est_levsha_4">
	<text>Bon, je vais aller voir skinflint.</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_0">
	<text>Y a t-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_1">
	<text>Frère, je besoin d'aide.</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_2">
	<text>Ok explique-moi. Quel est le problème?</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_3">
	<text>Certains de mes amis ont été capturés par des bandits, et ont été mis dans une prison locale.</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_4">
	<text>Où est cette prison?</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_5">
	<text>Ici, ils ont juste convertis un ancien bunker en prison.</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_6">
	<text>Eh bien, comment puis-je aider? Pouvez-vous me payer ou me donner quelque chose?</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_7">
	<text>Le grand Duc ne m'a pas parlé depuis qu'il a capturé mes gars. Mais il pourrait vous parler. Persuader duc de libérer mes gars. Et je ... et je vais vous donner une recette pour une transmutation.</text>
</string>
 
<string id="saha_need_dialog_8">
	<text>D'accord, je vais avoir une conversation avec le duc, mais je vous promets rien.</text>
</string>
 
<!-- ce qui serait Duke -->
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_0">
	<text>Bonjour, mon ami.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_1">
	<text>Bonjour, Stalker. D'où êtes-vous? Que voulez-vous?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_2">
	<text>Je suis venu ici pour faire un marché avec vous.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_3">
	<text>Ok stalker, quelle marché?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_4">
	<text>J'ai entendu dire que vous détenez deux Stalkers en prison parce qu'ils ont une dette.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_5">
	<text>putain, Sahat vous a envoyé, merde! Il me rend fou, il doit être jeté dehors de la zone, Il gonfle tout le monde ici.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_6">
	<text>Eh bien, les garçons?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_7">
	<text>Ouais les chiens honteux, ils ont volé mon fusil de chasse un Winchester cal.12 unique que Lefty m'avais donné pour mon anniversaire. J'ai tué un pseudogiant avec... mais ces rats. Ce qui est arrivé c'est que, je prenais une douche dans le bar, j'avais mis l'arme dans le rack parce que je savais que personne n'allait la toucher. Puis, je suis allé à la salle de loisirs. Je devais dormir quelques heures, et quand je suis retourné au bar, il y avait seulement deux gars, et Borov. Je regarde le rack, et mon arme avait disparu. Eh bien, naturellement, je suppose que c'est eux. Il s'est avéré par la suite que ces deux salauds avaient quitté le bar. mais, je les ai rattrapés et capturés. Ces gars-là ne savent pas admettre leur crime: '?! Qui nous Non, jamais duc. Nous vous respectons trop et nous apprécions trop nos vies.', Et toutes ces conneries habituelle. Eh bien, je les ai placés dans le slammer. Je leur ai dit qu'ils me rende l'arme plus une pénalité, si ils ne se confessent pas, et ne retournent pas l'arme, ils pourraient pourrir là pour toujours.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_8">
	<text>Si je retrouve l'arme laisserez-vous les gars partir?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_9">
	<text>L'arme et une pénalité, disons 15 000 roubles.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_10">
	<text>Dix mille et l'arme, c'est tout ce que je peux faire.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_dialog_11">
	<text>Ok, je suis d'accord l'ami. J'espère que vous tiendrez parole.</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_0">
	<text>Eh bien, voulez-vous que je vous aide?</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_1">
	<text>Bien sûr, pourquoi me demander ça?</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_2">
	<text>Eh bien, arrete toutes les conneries et dits-moi ce qui est arrivé.</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_3">
	<text>Quelqu'un à volé la Winchester de Duke et Cat était dans le bar à peu près au même moment. Eh bien maintenant, tout le monde pense que c'était lui. chacun sait que Cat est un joueur avide et perd toujours. Avec une telle réputation, ce n'est pas difficile de le pointer du doigt? Mais ce n'est pas lui.</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_4">
	<text>Alors qui?</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_5">
	<text>Les garçons disent que quand ils étaient dans le bar, un autre gars était là. Ils pensent que c'est lui.</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_6">
	<text>Alors, où dois-je chercher ce gars?</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_7">
	<text>Voici ce que je peux te dire: quand Cat était dans la prison du bar avec deux autres personnes, je l'ai entendu parler à un gars du gang de Bandit, son surnom était Noyer. Lui et deux autres, Stalkers inexpérimentés, sont allé chercher un artefact très rare et précieux. Il était quelque part dans une zone isolée, un phénomène étrange leur était arrivé et toutes les anomalies connues sont apparu au même endroit pendant trois jours, et ont formé une brume monstrueuse. Pendant ce temps, ils ont repéré une douzaine d'artefacts les plus rares. Ils étaient tous situés dans le même désordre. Exactement à cet endroit, je n'ai pas entendu ou exactement, mais c'est quelque part dans la vallée sombre. Les objets qui y ont été formés ont disparu dans le sol. Donc ces trois mecs ont décidé de toucher le jackpot et y sont allé. Mais l'endroit avait tellement de monstres - Mama Mia! Eh bien, les deux Stalkers inexpérimentés ont pissé dans leurs frocs et se sont enfuis. Noyer a vu un artefact, alors il a sauté du toit pour en attraper un, mais le vent soufflait fortement et une chimères à apparu. Eh bien, il a également couru comme un dératé. Il a couru pendant un long moment, mais ne pouvait toujours pas sortir de la merde ... il a été gravement blessé.</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_8">
	<text>Pourquoi as-tu gardé le silence?</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_9">
	<text>Je ne garde pas le silence, personne ne voulait m'écouter.</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_10">
	<text>Alors, d'accord. Tu ferais mieux de me dire où je peux trouver le fusil de Duke?</text>
</string>
 
<string id="saha_second_dialog_11">
	<text>Bon, Je pense que la Winchester est près du corps de Noyer. Là où il a été tué par la chimère. Après tout, ces bêtes n'ont pas besoin d'armes ... Les Bandits ont dit, que tout ça à eu lieu dans la vallée sombre. Les deux qui se sont enfuis étaient près d'un petit immeuble de deux étages, qui se trouve à la station d'essence à côté de l'usine inachevée. Dans ce document, Noyer a essayé de s'abriter, mais pas de chance, vous voyez ...  il faudrait aller voir dans la maison de la station d'essence.</text>
</string>
 
<!-- ce qui serait Duke -->
<string id="knyaz_need_weapon_est_0">
	<text>Eh bien, duc, j'ai retrouvé votre Winchester.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_est_1">
	<text>Et l'argent, vous l'avez?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_est_2">
	<text>Oui, J'ai l'argent.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_est_3">
	<text>Non, il n'y a pas d'argent.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_weapon_est_4">
	<text>Eh bien fait, mais ce ne sont pas ce que je m'y attendais, merde! Vous me graissé, mon frère! Très bien, je vais dire à mes gars de libérer ces deux phénomènes.</text>
</string>
 
<string id="saha_tri_dialog_0">
	<text>Eh bien êtes-vous satisfait? Je trouve le fusil de Duke.</text>
</string>
 
<string id="saha_tri_dialog_1">
	<text>Merci, cela a aidé. Et les gars, sont-ils libérés?</text>
</string>
 
<string id="saha_tri_dialog_2">
	<text>Oui, Duke a déjà publié.</text>
</string>
 
<string id="saha_tri_dialog_3">
	<text>Eh bien, je ... Eh bien, je vais ... Notez la recette, grâce à vous.</text>
</string>
 
<string id="bes_help_dialog_0">
	<text>Tout ce que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="bes_help_dialog_1">
	<text>Man, nous avons besoin d'aide. Notre frère, Lefty, a été capturé par des mercenaires. Les gars sont inquiets parce qu'il y en a quelques-uns d'entre nous qui sont partis, chaque arme est importante. Aide-nous, frère, viens avec nous. S'il te plaît.</text>
</string>
 
<string id="bes_help_dialog_2">
	<text>Oh, Lefty! Oui, je viens.</text>
</string>
 
<string id="bes_help_dialog_3">
	<text>Suis-nous.</text>
</string>
 
<string id="bes_help_dialog_4">
	<text>Compris.</text>
</string>
 
<string id="bes_help_est_0">
	<text>Bes, avez-vous des cartouches ??</text>
</string>
 
<string id="bes_help_est_1">
	<text>Je peux vous donner un peu pour l'AK.</text>
</string>
 
<string id="bes_help_est_2">
	<text>Eh bien, donnez. Alors je vais leurs botter les fesses.</text>
</string>
 
<string id="dolg_voronin_help_est_0">
	<text>Qu'est-ce qui se passe ici?</text>
</string>
 
<string id="dolg_voronin_help_est_1">
	<text>Bandits, ils sont des pillards et écume. Nous avons déclaré la guerre sur eux ici, presque tous nettoyé de la vallée sombre, mais cela n'a pas duré longtemps, et maintenant ils sont en revanche et ont décidé de nous attaquer tous à la fois. D'accord, nous allons leur montrer qui est le patron.</text>
</string>
 
<string id="dolg_voronin_help_est_2">
	<text>Je vois. Vous avez pas vraiment choisi un bon endroit pour la base.</text>
</string>
 
<string id="dolg_voronin_help_est_3">
	<text>Eh bien, notre clan est relativement jeune. Nos forces sont rassemblés et nous attendait au bar. il est temps d'expulser à nouveau les Bandits.</text>
</string>
 
<string id="dolg_voronin_help_est_4">
	<text>Ça va être assez difficile pour vous. Péniblement, ils sont bien ancrées.</text>
</string>
 
<string id="dolg_voronin_help_est_5">
	<text>Donnez-nous le temps et nous allons y arriver. Moi, général Voronin, fais cette promesse de vous. En passant, merci pour l'aide. Ici, me prendre ça, ça va venir dans maniable.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_0">
	<text>Bonjour, camarade colonel.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_1">
	<text>Bonjour, Stalker, Y at-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_2">
	<text>Eh bien, je dois acheter quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_3">
	<text>J'ai des cartouches, trousses med et des armes.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_4">
	<text>Cartouches.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_5">
	<text>Arme.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_6">
	<text>Kits Med.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41">
	<text>Qu'est-ce que les cartouches?</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51">
	<text>Quelle arme?</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_61">
	<text>Militaire.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_411">
	<text>Cartouches, anti-blindage, 5.45x39mm BP.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_4111">
	<text>3 packs pour un artefact de méduses.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41111">
	<text>J'ai une méduse, voilà.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41112">
	<text>Convenu.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_412">
	<text>Cartouches, sniper, 7.62x54R pour 7N1.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_4121">
	<text>3 packs - pour un artefact de la viande de Chunk.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41211">
	<text>Donnez-moi ce fusil de sniper que vous avez dans votre sac à dos.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41212">
	<text>Non, je n'ai pas.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_413">
	<text>Cartouches, perforants, 7.62x54R pour 7N14.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_4131">
	<text>3 packs - pour un artefact flash.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41311">
	<text>Donnez-moi les perforantes.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41312">
	<text>Non, je n'ai pas de Flash.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_414">
	<text>Cartouches, sniper, 9x39 CP-5.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_4141">
	<text>3 packs - pour un artefact Gravi.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41411">
	<text>D'accord, voilà un gravi.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41412">
	<text>Non, merci</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_415">
	<text>Cartouches, 9x39 CP-6, perforants.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_4151">
	<text>3 packs - pour 2 artefacts étincelle.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41511">
	<text>Oui, je dois 2 artefacts étincelle.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_41512">
	<text>Non merci.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_511">
	<text>An-94 Abakan Sniper.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_5111">
	<text>An-94 Abakan Sniper - pour 2 artefacts GRAVI.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51111">
	<text>Bon, J'ai 2 artefacts GRAVI.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51112">
	<text>Non merci.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_512">
	<text>Fusil d'assaut, Abakan.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_5121">
	<text>Fusil d'assaut, Abakan - pour 2 artefacts Sea Urchin.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51211">
	<text>Bon, j'ai 2 Sea Urchin artefacts '.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51212">
	<text>Prix !!! Prix !!! Je pense que je vais rester avec l'AK.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_513">
	<text>Noiseless SVU fusil de sniper modifié.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_5131">
	<text>Noiseless modifiée SVU fusil de sniper - pour 2 objets Ruby printemps.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51311">
	<text>Ok, j'ai deux artefacts Ruby printemps.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51312">
	<text>Jamais l'esprit, j'ai pas besoin.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_514">
	<text>VSS Vintorez.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_5141">
	<text>VSS Vintorez - pour 2 ressort Ruby Spring.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51411">
	<text>Donnez, J'ai quelques artefacts ressort Ruby Spring.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51412">
	<text>Non, je ne suis pas besoin d'un ...</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_515">
	<text>RPG-7V.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_5151">
	<text>RPG-7V - pour deux artefacts Fleur de pierre.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51511">
	<text>Donnez, J'ai quelques artefacts de fleur prot.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_51512">
	<text>Il est un peu cher.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_611">
	<text>Armée ou quoi?</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_6111">
	<text>Armée kit med - pour une artefact limace.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_61111">
	<text>Donnez, J'ai un artefact limace.</text>
</string>
 
<string id="dolg_changhe_61112">
	<text>c'est un peu cher.</text>
</string>
 
<!-- ce qui serait duc oui -->
<string id="knyaz_need_dolg_0">
	<text>y a t'il du travaille, duc?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_dolg_1">
	<text>Eh bien ami n'avez-vous pas peur de travailler avec nous? Vous comprenez, nous travaillons sur des tâches spéciales.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_dolg_2">
	<text>Je comprends, je suis d'accord.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_dolg_3">
	<text>Voici votre tâche est simple, il y a un perdant qu'ils appellent shotgun slug, il me doit de l'argent. il est suspendu à la décharge.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_dolg_4">
	<text>Que dois-je faire?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_dolg_5">
	<text>Deux options: soit obtenir l'argent de ce fils de pute, ou, ah, vous savez ...</text>
</string>
 
<string id="knyaz_need_dolg_6">
	<text>Ok, je vais avoir une conversation avec lui.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_0">
	<text>Êtes-vous shotgun slug?</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_1">
	<text>Oui, comment puis-je vous aider?</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_2">
	<text>Duke m'a envoyé. Devinez de quoi nous allons parler ?!</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_3">
	<text>Je lui ai déjà parler. Je lui ai demandé d'attendre un peu, les choses ont été lentes ici, mais je l'espère, c'est sur le point d'aller mieux. La décharge est pratiquement vide d'objets, donc en gros nous sommes assis à ne rien faire.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_4">
	<text>Cette réponse ne satisfera pas le duc.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_5">
	<text>Que voulez-vous faire, me tuer ?! Je n'ai pas d'argent. Ecoutez, il y a une autre option.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_6">
	<text>Que voulez-vous dire?</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_7">
	<text>Je peux vous suggérer une chose ... il existe une carte, si elle est analysée, vous pouvez trouver l'emplacement de la cache de Semetsky.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_8">
	<text>Ce sont des conneries. Est-ce que vous me proposez ce morceau de papier?</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_9">
	<text>Non, je sais ce que je dis. Un ancien Digger me l'a donné pendant que nous étions à l'abri d'une émission, je ne me souviens pas de son nom ... il m'a dit que lui et Semetsky s'étaient rencontré plus tôt près du Sarcophage, ils avaient formé un groupe de huit , puis Semetsky leur a dit qu'il allait en voyage et pourrait ne pas revenir, alors, il a sorti une carte où sa cache était marquée. Il a divisé cette carte en huit parties et en donna une à chacun des gars. Pourquoi, je ne sais pas.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_10">
	<text>Et qu'est-ce que vous proposez?</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_11">
	<text>Eh bien, je vais vous donner ce fragment de carte si vous effacez ma dette.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_12">
	<text>bon ok, donnez-moi le morceau de la carte.</text>
</string>
 
<string id="djeka_first_speak_13">
	<text>Non, mon frère, j'ai mieux!</text>
</string>
 
<!-- ce qui serait Duke -->
<string id="knyaz_igrok_gadnyi_durak_0">
	<text>Cordialement, duc.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_gadnyi_durak_1">
	<text>Êtes-vous en bonne santé et heureux?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_gadnyi_durak_2">
	<text>Oui. Ce shotgun slug, j'ai essayé de le raisonner. Il était nécessaire de lui tirer dessus.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_gadnyi_durak_3">
	<text>Oh, je pensais que ce gars-là ne le ferait pas. Les gens étaient lasses avec lui. Quoi qu'il en soit, tiens</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_normal_0">
	<text>Concernant Duke.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_normal_1">
	<text>Eh bien tu as eu du succès avec shotgun slug?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_normal_2">
	<text>Oui, il a payé après que je l'ai menacé.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_normal_3">
	<text>Alors donnez-moi l'argent.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_normal_4">
	<text>Voilà.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_normal_5">
	<text>Merde j'ai perdu mon portefeuille dans la décharge.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_igrok_normal_6">
	<text>Bravo l'ami! Bon travail! Et voici un petit cadeau pour tes ennuis.</text>
</string>
 
<!-- cela est Duke -->
<string id="knyaz_trava_need_0">
	<text>Il y a du travail duc? je suis Strelok. Tu te souviens.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trava_need_1">
	<text>Il y a une chose Strelok, cette tâche devrait être facile. Nous devions recevoir une valise d'herbe', tu sais, de la bouffée de dragon magique. Le problème était une émission. L'hélicoptère c'est écrasé après une grosse turbulence, les pilotes ont perdu le contrôle de l'hélicoptère et ils ont largué le sac quelque part dans le vacinity un petit cour d'eau avant de s'écraser. J'ai envoyé un collègue pour rechercher la zone, mais il n'a rien trouvé. Ainsi, considére cette tour un point de référence.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trava_need_2">
	<text>Vous avez un faible point de référence, alors combien de kilomètres Je vais ramper sur le ventre?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trava_need_3">
	<text>Oui je vois ton dilemme. Écoute, retourne à Yantar. Je suis sûr qu'ils peuvent t'aider. Il suffit de demander à ces crane d'oeufs de mettre sur ton PDA où tu peux trouver ce sac d'herbe'.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trava_need_4">
	<text>Ok, voyons ... Je dois le trouver. Donc, je dois aller voir les scientifiques de Yantar.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_0">
	<text>Salutations monsieur!</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_1">
	<text>Bonjour, Stalker. Vous vous cachez des mutants ou vous êtes ici pour affaires?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_2">
	<text>Pour affaires, evidement.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_3">
	<text>Eh bien, quelle affaire?.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_4">
	<text>Oui, je besoin d'un repère gps pour quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_5">
	<text>Quel genre de chose? Parle clairement.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_6">
	<text>Un sac d'herbe, de la marijuana sans doute. Peut-être qu'il est colombienne.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_7">
	<text>Wow, une denrée précieuse !! Nous ne recevons pas souvent des demandes pour une telle substance. Nous pouvons le trouver, pas de problème. Mais vous comprendrez qu'il y a un prix.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_8">
	<text>Combien?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_9">
	<text>Deux artefacts boule de feu.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_10">
	<text>c'est Cher, mais bon, ok.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_help_metka_11">
	<text>Le prix est trop raide, je vais le trouver moi-même.</text>
</string>
 
<!-- ce qui devrait être Duke -->
<string id="knyaz_trava_est_0">
	<text>Bonjour Duke!</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trava_est_1">
	<text>Cracher, ami.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trava_est_2">
	<text>Prennez! Le sac est lourd et il est légèrement gorgés d'eau. Comment il s'est mouiller, je ne sais pas.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trava_est_3">
	<text>Laissez sécher, pas une grosse affaire! Vous travaillez efficacement. J'ai enttendu du bien de vous. Quoi qu'il en soit, J'ai une proposition pour vous si vous êtes intéressé.</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_0">
	<text>je peux vous aider?</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_1">
	<text>Je vois que vous êtes un gars qui travaille dur. Voulez-vous faire de l'argent?</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_2">
	<text>Oui. Que proposez vous?</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_3">
	<text>Eh bien il y a une façon de faire de l'argent, mais c'est risqué.</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_4">
	<text>Que voulez-vous dire? Quel type de travail? c'est pas macabre?</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_5">
	<text>Eh bien il y a ce gars nommé Varangian, vous pouvez le trouver dans les catacombes dans Agroprom. Il a un jeu qui paie bien, mais il y a un hic.</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_6">
	<text>Que signifie ce 'mais' ?</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_7">
	<text>Le problème est que personne n'a jamais gagné, pas une seule fois et perdre à ce jeu, c'est la mort.</text>
</string>
 
<string id="djeka_predlagaet_work_8">
	<text>Ha bon, Eh bien, je vais y réfléchir. Peut-être que j'irrai vérifier.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_start_dialog_0">
	<text>Varangian, non?</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_start_dialog_1">
	<text>Oui, c'est moi. Avez-vous décidé de vous mesurer à la traversée par le gant des mutant?</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_start_dialog_2">
	<text>Eh bien, en quelque sorte.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_start_dialog_3">
	<text>Connais-tu les règles? Non? Je te les dits. Il est nécessaire de faire quatre tours. Chaque tour sera de plus en plus difficile et les mutants plus féroces. Si tu termine les quatre tours consécutifs, tu recevras comme récompense: une recette pour la transmutation, et une arme - un fusil M16. Rappele-toi! Jusqu'à ce que tu traverse les quatre tours, c'est impossible de quitter les sous-sols de Agroprom, et tu devras remettre tes armes avant de commencer. Seul un couteau est autorisé .Tu devras courir jusqu'à la fin. Quand tu arrivera au bout, tu trouvera un kit et/ou bandages med. J'espère que tu vas réussir.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_first_krug_0">
	<text>Compris!</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_first_krug_1">
	<text>Eh bien êtes-vous prêt?</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_first_krug_2">
	<text>Yep, je suis prèt.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_first_krug_3">
	<text>Donne-moi tes affaires. Rappele-toi que tu dois courir sur tout le chemin. Il y aura des kits et des bandages.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_first_krug_4">
	<text>Ok, prennez toute mes affaires.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_second_krug_0">
	<text>la vérité c'est que, ces Zombies sont des saloperies très tenaces.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_second_krug_1">
	<text>vous êtes blessé, prends un kit med.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_second_krug_2">
	<text>Merci.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_second_krug_3">
	<text>bien, le premier tour est terminé avec succés.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_second_krug_4">
	<text>Oui, je sais.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_second_krug_5">
	<text>Eh bien il est temps pour le second tour.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_second_krug_6">
	<text>Souhaitez-moi bonne chance.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_tri_krug_0">
	<text>Les tours sont plus difficiles maintenant.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_tri_krug_1">
	<text>Prenez ce kit med.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_tri_krug_2">
	<text>Merci.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_tri_krug_3">
	<text>Eh bien, êtes-vous prêt?</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_tri_krug_4">
	<text>Attends, laissez-moi reprendre mon souffle ... ok je suis prêt.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_four_krug_0">
	<text>Ces maudits sangsues. Je déteste ces créatures! Je suis presque déchiré en morceaux.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_four_krug_1">
	<text>Ouais, il est préférable de les éviter, surtout sans une bonne arme.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_four_krug_2">
	<text>Quoi qu'il en soit, c'est le dernier tour.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_four_krug_3">
	<text>Oui, vous avez raison. prennez un kit med.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_four_krug_4">
	<text>Très bien, je pars.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_finish_dialog_0">
	<text>Hourra je l'ai fait !!</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_finish_dialog_1">
	<text>Tu l'as fait, je ne pensais pas que tu arriverais à traverser. Bravo! tu est le seul stalker qui a survécu, avec ou sans armes d'ailleurs.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_finish_dialog_2">
	<text>Okay, bon, rends-moi mes affaire maintenant que je bouffe un truc. ça m'a donné la dalle.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_finish_dialog_3">
	<text>Ok, voici tes trucs mec. voici un prix et aussi, une recette pour une transmutation.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_finish_dialog_4">
	<text>Merci, en particulier pour la recette. J'ai enseigné à ces Burers une certaine humilité.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_fail_0">
	<text>Merde Varangian, je ne réussissais pas.</text>
</string>
 
<string id="agro_varayg_fail_1">
	<text>Voici tes merdes, hors de ma vue maintenant.</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_need_0">
	<text>Que voulez-vous, mon frère?</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_need_1">
	<text>Écoute frère, J'ai deux armes de mercenaires uniques - M16 avec viseur optique intégré. Il est difficile de trouver des cartouches pour elles. Je me disais que peut-être, certains gars du devoir seraient intéressés. Prends ces armes, et en retour, je demande les cartouches, mais seulement pour l'AK.</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_need_2">
	<text>Eh bien, je ne suis pas vraiment vais de cette façon ...</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_need_3">
	<text>Allez frère, aide-moi, je serai redevable.</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_need_4">
	<text>Bon Ok, donne.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_patron_need_0">
	<text>Bonjour colonel.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_patron_need_1">
	<text>Oh, Strelok? Qu'est-ce qui t'amène?</text>
</string>
 
<string id="petrenko_patron_need_2">
	<text>Ici, je vous ai apporté quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_patron_need_3">
	<text>Oh, deux M16 modifié comme des fusils de sniper? Où les avez-vous trouvé?</text>
</string>
 
<string id="petrenko_patron_need_4">
	<text>Bes les à obtenus à partir de deux mercenaires tués. Il demande des cartouches pour l'AK en échange.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_patron_need_5">
	<text>Les fusils sont de valeur intrigante. Bon, je ne vais pas vous retenir, voilà, tennez les munitions. Saluez Bes pour moi. C'est un homme bon, je regrette qu'il ne soit plus avec nous.</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_est_0">
	<text>Bonjour Bes. Petrenko t'envoie ses salutations et regrette quand tu étais encore avec eux.</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_est_1">
	<text>Eh bien Strelok, je ne peux pas retourner chez eux. Ils ont leur éthique et moi la mienne, la leur n'est pas à mon goût.</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_est_2">
	<text>Frère, comme convenu, voici les cartouches.</text>
</string>
 
<string id="bes_patron_est_3">
	<text>Je te remercie, et J'ai quelque chose pour toi.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_0">
	<text>Bonjour Professeur.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_1">
	<text>Bienvenue, qu'est-ce que je peux faire pour vous jeune-homme?</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_2">
	<text>Je suis venu pour acheter quelque chose. et aussi je cherche du travaille.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_3">
	<text>Hmmm ... D'accord, mais pouvez-vous gérer les tâches difficiles?</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_4">
	<text>Oui Professeur, je pense que j'en suis capable.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_5">
	<text>Eh bien, voici une mission: nous avons trouvé plusieurs espèces de monstres qui nous ont surpris avec leurs capacités, à savoir, ils se régénèrent très rapidement. Nous sommes très intéressés de savoir pourquoi et comment cette mutation se produit, et nous devons les observer. Pour ce faire, ils doivent être étiquetés.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_6">
	<text>Vous plaisantez, non ?! Où sont-ils maintenant et comment pourrais-je les marquer? il est peu probable qu'ils coopérent.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_need_7">
	<text>Un Pseudogiant a été vu la dernière fois dans Rostok près du lieu où un hélicoptère c'est crashé. Une Chimere peut être trouvée dans la vallée sombre, vous savez à proximité de l'usine désaffectée où les Bandits trainent parfois, derrière l'usine, au petit marais, juste à côté de la clôture, où se fait le déversement des égouts. Un vampire vit dans le Cordon, à l'ancien élevage de porcs abandonnés, près du pont. Maintenant, sur la façon d'accrocher les balises, je vais vous donner une arme spéciale Protecta, il est été converti par un de nos artisans. Il tire une cartouche spéciale, qui, lorsqu'elle rentre en contact avec la cible, applique une balise sans causer aucun dommage. Ainsi, vous serez en mesure d'étiquetter les trois mutants. Et n'oublier pas de ramener ce fusil de chasse, vous ne pouvez pas tuer avec, et nous en avons encore besoin. Si tout se passe comme prévu, je marquerai sur votre PDA, la transition de Yantar au Radar et le retour. Bien entendu, ces expériences avec des mutants doivent être faites de leur vivant.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_est_0">
	<text>Professeur, je suis de retour.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_est_1">
	<text>Vous avez réussi la mission bien, Strelok, je ne m'y attendais pas, pour être honnête.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_est_2">
	<text>Je vous ai dit, Doc. que je suis capable. Bien, je devais courir mon cul.</text>
</string>
 
<string id="sahar_first_work_est_3">
	<text>Eh bien me donner le fusil et je vais marquer la transition de Yantar au radar sur votre PDA.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_need_0">
	<text>Eh bien Docteur vous avez plus de travail?</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_need_1">
	<text>Il ya une question très délicate. Un de nos chercheurs, Professeur agrégé Dorodina.a.a, nous trahis par voler un artefact très rare. Il l'a vendu à un client corrompus sur le 'continent'. Il lui a valu beaucoup d'argent, qu'il a ensuite déposé sur un compte bancaire. Ensuite, il a organisé avec trois soldats pour le faire sortir de la zone. Avec lui est allé un autre scientifique, son assistant, qui a des données très précieuses qui pourrait lui gagner une somme considérable d'argent sur le 'continent'. Sa mémoire est phénoménale, toute l'information est dans sa tête, sans que la puissance du cerveau ni Dorodina.a.a ni personne d'autre aurait associer avec lui.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_need_2">
	<text>Alors, que devez-vous me faire?</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_need_3">
	<text>Pour sa trahison, il devrait être sévèrement puni! Éliminer Dorodina.a.a, période. Avec son assistant, faites ce que vous estimez nécessaire, de sorte qu'il est plus une menace pour nous, mais il devrait être puni ainsi.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_need_4">
	<text>Le militaire et moi avons croisé avant, et ils ne seront pas heureux de me voir.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_need_5">
	<text>Je vais vous donner la mission d'éliminer Dorodina.a.a et Dan a tous les détails. Il semble que tout est déjà planifié. Après tout, il est notre chef de la sécurité.</text>
</string>
 
<string id="dan_second_work_need_0">
	<text>Salut Dan. Le professeur a dit que vous savez ce qui se passe et vous expliquera tout pour moi.</text>
</string>
 
<string id="dan_second_work_need_1">
	<text>Cordialement, Strelok! Je vois brièvement Sakharov vous a parlé de la trahison de Dorodina.a.a et son assistant. Nous avons suivi leurs mouvements et ces deux sommes encore dans la zone. Ils sont dans la vallée foncé sous la protection de trois soldats corrompus. Ils attendent un hélicoptère pour les sortir de la zone. Vous devriez les trouver et de les éliminer. Dorodina.a.a doit être terminé - il est votre objectif principal. Le deuxième type, le traître, devrait également être abattu. qui est juste la façon dont elle est.</text>
</string>
 
<string id="dan_second_work_need_2">
	<text>Compris. Alors, comment dois-je faire cela?</text>
</string>
 
<string id="dan_second_work_need_3">
	<text>vous êtes familier avec Lab X-18 dans la vallée sombre n'êtes-vous pas? Sur la droite est un domaine vallonné avec beaucoup d'anomalies et de mutants. Il existe une barrière à proximité du bord de celui-ci. Je vais mettre un marqueur sur votre PDA. Quoi qu'il en soit, ces trois soldats qui gardent les traîtres sont clairement spécialistes. Vous ne devez pas vraiment de traiter avec eux, seulement les traîtres. Obtenir sur le toit du complexe X-18, il ya un endroit de sniping grande là-bas. Vous devrez déplacer tranquillement et rapidement pour obtenir sur le toit. Et rappelez-vous votre objectif principal - l'élimination de Dorodina.a.a. Il doit être mis fin au calme et surtout, ne laissez pas les soldats vous voient, sinon la mission pourrait échouer. Les deux scientifiques portent les mêmes costumes de recherche verts, qui vous aideront à indentify eux - une fois en position, apportent tous les deux vers le bas avec une balle. Une fois que vous tuez ces deux traîtres, les soldats devraient être pacifique. Je serai en contact. Lire les messages de moi ...</text>
</string>
 
<string id="dan_trade_0">
	<text>Dan, avez-vous un fusil de sniper?</text>
</string>
 
<string id="dan_trade_1">
	<text>Je peux vous donner un fusil de sniper M14 américain et 30 cartouches de sniper pour elle.</text>
</string>
 
<string id="dan_trade_2">
	<text>Combien?</text>
</string>
 
<string id="dan_trade_3">
	<text>Pas grand-chose, à seulement 4 artefacts bolides.</text>
</string>
 
<string id="dan_trade_4">
	<text>Ici, les prendre.</text>
</string>
 
<string id="dan_trade_5">
	<text>Je n'en ai pas.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_est_0">
	<text>Professeur, bonne journée.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_est_1">
	<text>Venez, Strelok, vous avez terminé le travail. Je suis heureux avec votre coopération.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_est_2">
	<text>Agréable à entendre. Espérons que ce sera reflété en quelque sorte dans ma réputation. Droite?</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_est_3">
	<text>Vous savez, je l'ai pensé que vous avez encore le temps de gagner quelques armes et des munitions. Je vais vous donner des informations plus utiles et un couple de recettes pour la transmutation des artefacts. Donnez-moi votre PDA et je vais charger les informations à propos de la transition de la Agroprom à Yantar et vice versa. Oh, et encore besoin de votre aide. Nous avons une personne disparue. Kruglov dispose de l'information, de lui parler s'il vous plaît.</text>
</string>
 
<string id="sahar_second_work_est_4">
	<text>Ok, je vais aller parler avec Kruglov.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_0">
	<text>Professeur Avez-vous quelque chose à vendre?</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_1">
	<text>Cartouches, des kits, des armes med.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_2">
	<text>Combien pour les cartouches?</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_3">
	<text>Combien d'armes?</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_4">
	<text>Combien pour kits med?</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_21">
	<text>Pour les munitions, j'ai obtenu: \n 1) '7.62x51 mm OTAN' - 3 paquets pour 2 artefacts Gouttelettes, \n 2 '7.62x51 mm PSU OTAN' - 2 packs pour 2 artefacts bolide, \n 3) '12,7 x99 mm 'pour le fusil de sniper WA-2000 - 2 packs pour un artefact Pellicle.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_31">
	<text>Ce sont les fusils de sniper de l'OTAN: \n 1) GALATZ - pour - un Super régénérateur, \n 2) Le SR-25 fusil - un artefact cristal, \n 3) HK 417 Automatic Rifle - un artefact Moonlight, \n 4) Occasionnellement fusil de sniper de WA-2000 - pour 10 Yeux Poltergeist.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_41">
	<text>3 Kits scientifiques pour 10 Tails de chat , ou 2 antirads pour 10 mains de Bürer.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_211">
	<text>Donne-moi 7.62x51mm OTAN J'ai 3 Gouttelettes artefacts.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_212">
	<text>Donne-moi 7.62x51mm PSU OTAN, je l'aime cartouches anti-blindage.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_213">
	<text>Donnez-moi 12.7x99mm pour le fusil de sniper WA-2000.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_214">
	<text>Non, professeur, rien aujourd'hui.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_311">
	<text>Donne-moi la Galatz, si vous avez des cartouches pour elle.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_312">
	<text>Donnez-moi l'automatique SR-25, je vais tester cette bête.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_313">
	<text>Fusil automatique HK 417? Eh bien, je vais essayer.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_314">
	<text>WA-2000 Fusil - mon rêve, je prends sans regarder.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_411">
	<text>Kits scientifiques med sont nécessaires, je vais prendre un peu.</text>
</string>
 
<string id="sahar_trade_412">
	<text>Je vais prendre les antirads, sinon mes missions risquent d'échouer. Mes écrous démangent déjà.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_0">
	<text>J'ai rencontré 'capitaine'. Il est pas mon frère ... mon erreur.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_1">
	<text>il est une honte, je sympathise avec vous.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_2">
	<text>Général, le capitaine Sobolev a dit que vous pouvez me montrer le chemin vers le Cordon quitter la vallée sombre.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_3">
	<text>Eh bien, nous pourrions connaître après un certain temps. J'aii envoyé un scout à l'usine où les bandits sont retranchés. Là, il peut obtenir des informations sur l'endroit où ils stockent leurs données sur les transitions de la Vallée des Ténèbres. En attendant, vous pouvez nous aider.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_4">
	<text>Il est agréable, le général, je vais attendre. Comment puis-je vous aider?</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_5">
	<text>Je peux voir que vous pouvez manipuler des armes, donc je pense qu'il ya un emploi pour vous.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_6">
	<text>Que dois-je faire?</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_7">
	<text>Récemment, un grand nombre de différents mutants ont élevé près du laboratoire X-18. Cette zone autour de X-18 doit être débarrassé de tous les mutants. Les scientifiques ont longtemps demandé pour cela, mais de toute façon on n'a jamais eu le temps de le faire.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_need_8">
	<text>Roger que le général. Je suis en chemin.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_est_0">
	<text>Général, puis-je signaler?</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_est_1">
	<text>Salutations à vous, Strelok. Tu plaisantes? D'accord, ce qui est la mission?</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_est_2">
	<text>Tâche terminée, la zone est claire, la voie dans le laboratoire est sûr.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_snork_est_3">
	<text>Bon pour vous, et voici la récompense.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_0">
	<text>Eh bien que diriez-vous la transition vers le Cordon, général?</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_1">
	<text>Écouter Strelok, selon nos données, quelque part dans l'usine abandonnée dans la vallée sombre il ya une cachette des bandits. Si vous le trouvez, prenez tout. Nous avons souffert un coup très grave à partir d'un gang local de bandits. Dans cette cachette, il ya beaucoup d'armes et il ya un lecteur flash ou un disque avec des informations sur la transition vers le Cordon.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_2">
	<text>Général, qui est une grande usine, il la recherche d'une cachette des bandits sans coordonnées exactes est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_3">
	<text>Je comprends, mais si tout était si simple, nous aurions trouvé nous-mêmes. Je peux vous dire, il ya un homme, un bandit appelé veine, le trouve, et il peut vous aider à trouver la planque.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_4">
	<text>est-il pas étrange, un Bandit me aidera voler leur propre?</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_5">
	<text>Il a une sorte d'entente avec les dirigeants de bandits apparemment, donc je pense que si vous lui parlez bien qu'il aiderait. Par ailleurs, il a donné une fois les informations utiles à un de mes éclaireurs.</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_6">
	<text>Où puis-je trouver cette veine?</text>
</string>
 
<string id="vorornin_nychka_need_7">
	<text>Il est nécessaire de chercher quelque part près de l'usine, exactement là où je ne peux pas dire. Il cache à tout le monde.</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_0">
	<text>Bonjour, êtes-vous le bandit appelé veine?</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_1">
	<text>Eh bien, je suppose que oui, que veux-tu?</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_2">
	<text>Eh bien, alors je dois vous parler.</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_3">
	<text>Vous avez besoin de me parler l'ami?</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_4">
	<text>Vous possédez certaines informations que je dois savoir. Savez-vous où est la planque de Bandit?</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_5">
	<text>Ah, ce qu'il est? Pourquoi la baise devrais-je vous dire?</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_6">
	<text>Pour dire les choses crûment: Je peux vous affecter la santé, d'autres vous ne devez pas vous inquiéter. Et ici, je peux être votre sauveur. Voulez-vous me aider? Je vais mettre dans un bon mot pour vous de Voronin que nous avons un accord sur la base de la confiance.</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_7">
	<text>Ami Ok, faisons un marché: la première vous négociez avec le général Voronin et puis je vais vous parler de la planque. Vous pouvez détenir plus d'atouts, mais J'en ai encore un. Si je vous dis à propos de la planque maintenant, alors je ne serai plus utile.</text>
</string>
 
<string id="jila_nychka_need_8">
	<text>Très bien, attendez-moi, je reviendrai bientôt.</text>
</string>
 
<string id="voronin_after_jila_nychka_need_0">
	<text>Général!</text>
</string>
 
<string id="voronin_after_jila_nychka_need_1">
	<text>ce qui est en place, Strelok?</text>
</string>
 
<string id="voronin_after_jila_nychka_need_2">
	<text>Je trouvai le Bandit, il accepte de révéler l'emplacement de la cachette. Mais il ... Il veut votre protection et pour être autorisé à revenir sur la base.</text>
</string>
 
<string id="voronin_after_jila_nychka_need_3">
	<text>Pourquoi voudrais-je tout canaille Bandit ici? Le matos du gars allait commencer à disparaître. Je sais que ces criminels, que la tombe ne les arrêtera.</text>
</string>
 
<string id="voronin_after_jila_nychka_need_4">
	<text>Voronin général, il est pas un voleur, il est un ancien parachutiste, il était juste malchanceux. Il est allé en prison, et il a appris à propos de la zone. Après sa libération, il avait maintenant où aller. Parce que votre groupe ne accepte ex-détenus, vous l'a rejeté et que les Bandits le prendriez. Il est un bon gars, je peux en témoigner pour lui.</text>
</string>
 
<string id="voronin_after_jila_nychka_need_5">
	<text>Eh bien, si vous porter garant pour lui, puis lui donner cet avertissement. Steal, et il est contre le mur.</text>
</string>
 
<string id="jila_give_info_nychka_0">
	<text>Cordialement, Vein.</text>
</string>
 
<string id="jila_give_info_nychka_1">
	<text>Bonjour.</text>
</string>
 
<string id="jila_give_info_nychka_2">
	<text>Tout droit, Voronin a accepté, vous pouvez vous déplacer à la base. Je rempli ma part du contrat alors maintenant il est à votre tour.</text>
</string>
 
<string id="jila_give_info_nychka_3">
	<text>Écoutez-moi. La cachette est sur le toit de la partie principale de l'ancienne usine. Vous aurez besoin de monter sur le toit. vous allez vous rendre sur certaines plantes en bois vers une fenêtre. Je vais marquer votre PDA. Il vous aidera à trouver rapidement.</text>
</string>
 
<string id="voronin_nychka_est_0">
	<text>Ici, le général, prendre - tout ce que je l'ai trouvé.</text>
</string>
 
<string id="voronin_nychka_est_1">
	<text>Good stuff, armes et beaucoup de munitions. Vous pouvez équiper une petite armée.</text>
</string>
 
<string id="voronin_nychka_est_2">
	<text>il est toujours que le lecteur flash, vous avez parlé.</text>
</string>
 
<string id="voronin_nychka_est_3">
	<text>c'est bon! Eh bien, les Bandits ne sera pas 'être heureux' quand ils découvrent que leur cachette est vide. Ici, le prendre, vous avez gagné. Alors, voyons ce qui se trouve sur un lecteur flash. Attendez une minute ...</text>
</string>
 
<string id="voronin_nychka_est_4">
	<text>Eh bien, quel est-il?</text>
</string>
 
<string id="voronin_nychka_est_5">
	<text>Il y à les données sur la transition. Je vais marquer votre PDA du passage de la vallée sombre au Cordon et le retour.</text>
</string>
 
<string id="voronin_nychka_est_6">
	<text>Eh bien, ce qui est bon. Maintenant, je peux aller au Cordon.</text>
</string>
 
<string id="dan_racia_zahar_0">
	<text>Y a t-il quelque chose que vous voulez dire?</text>
</string>
 
<string id="dan_racia_zahar_1">
	<text>Je veux vous demander quelque chose. Par ailleurs, quel est votre nom?</text>
</string>
 
<string id="dan_racia_zahar_2">
	<text>Je suis Strelok. Que voulez-vous me demander?</text>
</string>
 
<string id="dan_racia_zahar_3">
	<text>J'ai une radio portative, prennez-la pour Zahar. Je veux qu'il ait une communication constante. Les instructions sont à l'intérieur. Je pense qu'il va les comprendre. Dites-lui que je ne suis plus en colère contre lui.</text>
</string>
 
<string id="dan_racia_zahar_4">
	<text>il est loin, mais Ok, je lui donnerai.</text>
</string>
 
<string id="zahar_racia_give_0">
	<text>Zahar, bonjour.</text>
</string>
 
<string id="zahar_racia_give_1">
	<text>Bonjour, Strelok! vous etes de retour? Avez-vous trouvé votre frère?</text>
</string>
 
<string id="zahar_racia_give_2">
	<text>Non, je ne l'ai pas encore trouvé, mais j'ai trouvé votre ami le capitaine Sobolev, il travaille avec le devoir maintenant. Il m'a demandé de vous dire qu'il n'avait aucune rancunes. Tennez, il m'a demmandé de vous donnez cette unité de radio portable pour rester en contact avec lui. Les instructions sont à l'intérieur.</text>
</string>
 
<string id="zahar_racia_give_3">
	<text>Merci, Strelok! Vous avez amené de bonnes nouvelles à un viel homme. Prenez ça en guise de remerciement, un peu de chevrotines.</text>
</string>
 
<string id="zahar_racia_give_4">
	<text>Ne dites rien, Zahar. Puisque nous vivons dans cette foutue zone, aujourd'hui, je vous ai aidé, demain ce sera vous.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_0">
	<text>Puis-je encore vous aider?</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_1">
	<text>Um, ainsi il ya un peu de matière dans laquelle vous pouvez aider.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_2">
	<text>Alors, remplissez-moi entrer.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_3">
	<text>Oui, la dernière fois que je utilisé la transition vers les entrepôts militaires et de retour à notre camp était de recueillir quelques artefacts. Comme je passais près d'un petit marais, dans la partie nord de la forêt, je suis tombé sur un paquet de pseudo-chiens. Ils me chassés dans le marais, je échappé de justesse à ces créatures. Mais la chose est, je laissai tomber le récipient avec les artefacts recueillis, quelque part dans le marais. Je ne l'ai pas eu le temps de chercher pour elle et a dû courir rapidement de retour au camp comme il faisait sombre. Dieu merci, je suis parvenu à revenir avant la nuit. Mes pieds me font encore mal.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_4">
	<text>Je comprends que vous voulez que je vais le marais et trouve votre récipient avec les artefacts?</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_5">
	<text>Oui, ce serait bien si vous pouviez me aider. Je serais redevable. Je vais devoir marquer l'endroit sur votre PDA. Cependant, vous devrez rechercher dans l'eau ...</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_6">
	<text>Eh bien, Zahar, soulignent l'endroit pour chercher et je vais essayer de vous aider.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_est_0">
	<text>Zahar, je trouve votre conteneur dans le marais.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_est_1">
	<text>Eh bien, je vous remercie, Strelok</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_est_2">
	<text>Le marais était lourd avec des créatures, ils étaient presque la mort de moi, mais je suis parvenu.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_est_3">
	<text>Oui Strelok, les mutants dans la forêt se sont multipliés. Je ne l'ai pas eu le temps de tirer sur eux encore. Eh bien, donnez-moi le récipient, et voici quelque chose que je vous ai préparé.</text>
</string>
 
<string id="zahar_vodyanoy_est_4">
	<text>Ici, prendre votre récipient et ne pas la perdre!</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_need_0">
	<text>Cordialement, Dan.</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_need_1">
	<text>Ça fait longtemps. Mais nous avons un problème Zombie, vous comprenez, chaque jour de plus en plus de la chute de notre camarade. Listen up; voici ce que je pense ...</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_need_2">
	<text>Quoi?</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_need_3">
	<text>À l'usine à Yantar, il ya beaucoup de monstres et les zombies ... Ufff ... Et cette racaille est tous les soirs, hurle, gémissements, cris et grognements, pendant toute une semaine, je ne pouvais pas dormir. Voilà ce que je propose: il est nécessaire de nettoyer le territoire. Es tu intéressé?</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_need_4">
	<text>Cette tâche est pas facile. Est-il rentable bien?</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_need_5">
	<text>Pour être honnête, il ne paie pas beaucoup. Mais J'ai un lance-grenades, là prend-le et fais-en bon usage.</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_est_0">
	<text>Bonjour, Dan. Eh bien, je tué tous les mutants.</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_est_1">
	<text>Ouais, les armes et les cris entendus tir ... Enfin, je peux dormir un peu.</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_est_2">
	<text>Voulez-vous le lance-grenades de retour?</text>
</string>
 
<string id="dan_zombi_est_3">
	<text>Non, le garder comme une récompense, et je vais jeter dans certains plusieurs cartouches.</text>
</string>
 
<string id="petruha_about_tolik_0">
	<text>Y at-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="petruha_about_tolik_1">
	<text>Mon ami, aidez-moi, Tolik a envoyé un SOS, mais je ne peux pas quitter mon poste, Wolf m'a mis ici. Dernièrement, nous avons eu un problème avec les Bandits. Eh bien, obtenir au camp puis Wolf tout expliquer. Mais ne pas entrer dans le village car il ya Bandits il. Sans quelqu'un d'aussi expérimenté que Wolf, qui permettrait de protéger le camp? Les Rookies, ils ont dispersé, il est compréhensible. Quoi qu'il en soit, je vous ai parlé trop et Tolik besoin de votre aide.</text>
</string>
 
<string id="petruha_about_tolik_2">
	<text>Et où puis-je le trouver?</text>
</string>
 
<string id="petruha_about_tolik_3">
	<text>Tolik est quelque part près de la transition vers la décharge. Alors, allez là-bas et le trouver. Dépêchez-frère et de surveiller les mutants. Dieu ne plaise, si quelque chose lui arrive!</text>
</string>
 
<string id="petruha_about_tolik_4">
	<text>Bon, je vais aller trouver Tolik.</text>
</string>
 
<string id="tolik_need_help_0">
	<text>Hey, vous tolik?</text>
</string>
 
<string id="tolik_need_help_1">
	<text>Oh frère, je suis foutu.</text>
</string>
 
<string id="tolik_need_help_2">
	<text>Eh bien, vous ne regardez pas si mal. La chose principale est que vous êtes encore en vie.</text>
</string>
 
<string id="tolik_need_help_3">
	<text>Frère, aider, aidez-moi à le camp. Wolf merci. Je crains que je ne vais pas y aller parce que J'ai une vision double dès maintenant. Wow, je me battais un suceur de sang. Puis un couple de sangliers est apparu et il est allé après eux. Je étais sûr chanceux.</text>
</string>
 
<string id="tolik_need_help_4">
	<text>Bien frère viens, nous laisser aller avant de revenir</text>
</string>
 
<string id="volk_thanks_tolik_0">
	<text>Êtes-vous responsable?</text>
</string>
 
<string id="volk_thanks_tolik_1">
	<text>Oui. Ils me demandent Loup. Merci de nous aider Tolik arriver ici.</text>
</string>
 
<string id="volk_thanks_tolik_2">
	<text>Pas de problème, je ne me dérange pas d'aider Stalkers. La plupart ne serait pas.</text>
</string>
 
<string id="volk_thanks_tolik_3">
	<text>Vrai, mon frère, pas tout le monde se précipitait pour aider les autres. Certains seulement aide pour des armes ou des objets. J'ai quelque chose pour toi, accepte un petit cadeau, et ne sois pas offensé.</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_0">
	<text>Petruha m'a parlé des Bandits.</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_1">
	<text>Oh, ouais ... Putain: Barman m'a envoyé à l'Agroprom, et je pris les gars plus expérimentés avec moi. Tout ce qui a été laissé dans le village était Fanatic et quelques Rookies. Eh bien, les Bandits ont profité de cette situation et sont venus, ils ont tiré la moitié, et l'autre moitié - dispersés. Fanatic était toujours ivre - il a besoin de boire moins. Quand il assoupi, même le bruit des coups de feu ne pouvait pas le réveiller.</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_2">
	<text>Pourquoi avez-vous pas essayé de la reprendre?</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_3">
	<text>Nous sommes moins nombreux par 2 ou par 3 à 1, et nos gars sommes Rookies.</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_4">
	<text>Eh bien, je peux vous aider?</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_5">
	<text>Eh bien, il est évident que vous êtes un Stalker expérimenté! Bien sûr, vous pouvez aider. Nos chances sont meilleures avec votre aide à expulser ces bandits. Nous pourrions en utiliser quelques Stalkers plus expérimentés bien. Écoutez, vous pourriez aller aider un petit groupe de Stalkers, ils ont été retardés sur la route, ils ont dit qu'ils craignent les mutants, et ils ne veulent pas se déplacer. Ils sont campés non loin d'ici. Si vous leur aide qu'ils peuvent obtenir ici plus rapide, puis en peu de temps nous pouvions effacer le village de tous les bandits.</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_6">
	<text>Oui, je vais aller les aider, venez-vous?</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_7">
	<text>avez-vous pas entendu?</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_8">
	<text>Non, à propos de quoi?</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_9">
	<text>Ces mutants ont multiplié. Il est maintenant trop dangereux. Aucun frère, je ne vais pas aller avec vous, il est trop risqué.</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_10">
	<text>Okay, je vais y aller seul, dis-moi où?</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_11">
	<text>Eh bien, si vous n'êtes pas peur, puis de les écouter, je peux mettre une étiquette sur votre PDA. Lorsque vous y trouverez Stalkers les persuader de se joindre à nous. Si ils sont d'accord, les conduire ici. Ensuite, nous pouvons essayer de retrouver le village.</text>
</string>
 
<string id="volk_about_tainik_12">
	<text>Compris. Je vais.</text>
</string>
 
<string id="podmoga_dialog_0">
	<text>Bonjour Stalker! Cherchez-vous pour Wolf?</text>
</string>
 
<string id="podmoga_dialog_1">
	<text>Oui nous sommes. Seulement, nous craignons d'aller plus loin ... Il y avait cinq d'entre nous, mais mutants déchiré en deux, il était donc nécessaire d'abriter ici.</text>
</string>
 
<string id="podmoga_dialog_2">
	<text>Compris. Je suis ici pour vous escorter à Wolf. ne pas avoir peur, vous pouvez déplacer rapidement avec moi. Si quoi que ce soit, je vais vous couvrir. Deal?</text>
</string>
 
<string id="podmoga_dialog_3">
	<text>il est un accord. Grande. Pour être honnête, nous sommes très fatigués et peur tout le temps maintenant. Enfin, nous sommes énervés. Venez, nous conduire.</text>
</string>
 
<string id="podmoga_dialog_4">
	<text>Eh bien, laissez-nous aller. Personne ne traîne.</text>
</string>
 
<string id="volk_give_pda_0">
	<text>Wolf, voici votre PDA.</text>
</string>
 
<string id="volk_give_pda_1">
	<text>Bien merci! Tout droit, donne maintenant les gars des armes.</text>
</string>
 
<string id="volk_give_pda_2">
	<text>Ok, je vais le faire tout de suite.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk1_0">
	<text>Shalom!</text>
</string>
 
<string id="novice_talk1_1">
	<text>Tiens, prends cette arme et de munitions.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk1_2">
	<text>Merci, maintenant je peux botter des fesses est Bandit!</text>
</string>
 
<string id="novice_talk2_0">
	<text>Bonjour!</text>
</string>
 
<string id="novice_talk2_1">
	<text>Tiens, prends cette arme et de munitions.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk2_2">
	<text>Merci, cela vaut mieux que mon PM.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk3_0">
	<text>Bonjour!</text>
</string>
 
<string id="novice_talk3_1">
	<text>Tiens, prends cette arme et de munitions.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk3_2">
	<text>Merci.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk4_0">
	<text>Salut!</text>
</string>
 
<string id="novice_talk4_1">
	<text>Tiens, prends cette arme et de munitions.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk4_2">
	<text>Eh bien, tous les bandits auront à répondre pour moi.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk5_0">
	<text>Hey!</text>
</string>
 
<string id="novice_talk5_1">
	<text>Tiens, prends cette arme et de munitions.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk5_2">
	<text>Donnez-les-moi, ils seront très utiles.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk6_0">
	<text>Cordialement.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk6_1">
	<text>Tiens, prends cette arme et de munitions.</text>
</string>
 
<string id="novice_talk6_2">
	<text>Nice, je suis fatigué de courir tout le temps.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_0">
	<text>Eh bien, Wolf, je vous ai apporté les gars.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_1">
	<text>Je vois, bien fait; maintenant, nous pouvons agir. Oh, les Bandits seront dépassés. Je veux que vous menez, comme je ne suis pas très expérimenté, de sorte que la tâche principale vais vous reposer sur vos épaules. ne soyez pas loin, rester avec moi jusqu'à atteindre le village, puis agir sur la situation.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_2">
	<text>Got it, il est pas la première fois. Comment pouvons-nous avancer?</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_3">
	<text>Restez près de moi, afin que nous puissions couvrir les Rookies, de sorte qu'ils ne seront pas fuir.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_est_0">
	<text>Eh bien Wolf, nous pouvons nous réjouir, le village est à nous.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_est_1">
	<text>Oui frère, c'est grâce à toi.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_est_2">
	<text>Hey, pourquoi les bandits n'attaquent pas le Barman?</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_est_3">
	<text>Barman? Eh bien, je vais te dire, ce vieux renard semble se tortiller hors de l'ennui, et qui va le toucher avec ses résaux? les Bandits aussi ont besoin de manger, boire et acheter des armes. Beaucoup d'entre eux passent par ici.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_est_4">
	<text>Eh bien Wolf, je vais voir Barman.</text>
</string>
 
<string id="volk_talk_vilage_est_5">
	<text>J'ai une recette de transmutation pour toi qui te sera utile.</text>
</string>
 
<!-- ce qui serait Duke -->
<string id="knyaz_krest_razborka_need_0">
	<text>Bonjour Duke! Vous avez un travail?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_need_1">
	<text>Oh, certaines personnes! Il ya là une chose Strelok. Certains de mes gars vont rencontrer certains 'Chekhovians'.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_need_2">
	<text>Et qui sont ces 'Chekhovians'?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_need_3">
	<text>Juste de la racaille, des abrutis sans foi ni loi. Ils travaillent pour des artefacts de pierre de sang. Ils sont pisse-fourmis sans cervelle. Blah ... ils sont inutiles.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_need_4">
	<text>Eh bien, quel est le problème?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_need_5">
	<text>Le problème est que je ne crois pas leur conneries. Nous avons convenu que la réunion se tiendra sans armes. Ouais c'est ça! En tout cas, il y aura un vieux copain nommé Krest. Je crains pour sa vie. Il est nécessaire de le protéger, juste au cas où la situation devient hors de contrôle.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_need_6">
	<text>Où la réunion aura lieu?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_need_7">
	<text>A la décharge près de la transition vers la vallée sombre. Ne les laisse pas te voir. ''les Chekhovians sont nerveux, et ils ont amassé beaucoup d'ennemis. Si ils sont effrayés, ils vont commencer à tirer immédiatement. Il y a un bâtiment en ruines à proximité, c'est l'endroit où tu peux monter et superviser ce qui transpire. Si tout va bien, ils se dispersent en paix avec les armes dans les étuis, mais si tous l'enfer se déchaîne, ne laisse pas repartir ces crétins vivants, et souviens toi, la Krest doit survivre. Attends mon signal avant de commencer la prise de vue pour ne pas être vu. Reste assis et attends. Je sais ce que tu fais avec un fusil dans tes mains.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_est_0">
	<text>Duke.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_est_1">
	<text>Eh bien, si tu n'étais pas là Strelok...</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_est_2">
	<text>Oui, j'étais presque endormi et je pensais que tout le monde était en paix. Et puis ton message.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_krest_razborka_est_3">
	<text>Bon tu as le respect de Krest, prends ca pour déblayer une petite foule de 'Chekhovians'.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_0">
	<text>Bonjour Professeur.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_1">
	<text>Hé bonjour à vous Strelok. Vous ne voulez pas gagner de l'argent?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_2">
	<text>Que dois-je faire?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_3">
	<text>Nous avons découvert un nouvel artefact, jusqu'à présent, il était inconnu. il est appelé le coeur du Controleur. Nous avons besoin de vous pour nous en procurer un.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_4">
	<text>Où puis-je trouver cet artefact? C'est la première fois que j'en entend parler.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_5">
	<text>Il y a un seul endroit et c'est dans Agroprom. Là, dans un petit marais avec une remorque au milieu. Quelqu'un a dit qu'il était là. Mais méfiez-vous de cet artefact, il a une étrange propriété. Il émet des ondes télépathiques qui supprime grandement l'activité du cerveau. En outre, il est possible de s'en approcher uniquement en utilisant un instrument spécial qui doit être porté à la ceinture.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_6">
	<text>Quel genre d'appareil? et où puis-je l'obtenir?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_7">
	<text>Je vais vous donner le dispositif, il est unique, si vous l'accrocher à votre ceinture, vous serez en mesure de trouver l'artefact le Cœur du contrôleur. Sans ça, vous ne réussirez pas.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_need_dialog_8">
	<text>Ok, donnez-moi l'instrument et je vais l'accrocher à ma ceinture. Je vais essayer de trouver cet artefact.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_est_dialog_0">
	<text>professeur, à propos de ce travail que vous m'avez donné.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_est_dialog_1">
	<text>Etait-ce difficile?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_est_dialog_2">
	<text>Il y avait un contrôleur, je devais faire preuve de fermeté.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_est_dialog_3">
	<text>Cet artefact attire les contrôleurs, pourquoi - ne soit pas encore connue, mais il y a quelque chose qui les attire. Quoi qu'il en soit, voici ce que je propose, vous me rendez mon instrument et je vais payer une récompense pour le Cœur de l'artefact du contrôleur, ou vous pouvez garder ce dispositif comme une récompense et, avec, vous pouvez chercher plus d'artefacts et me les ramener. Je vais vous payer pour chaque artefact que vous trouvez. Sans cet appareil, vous ne les trouverez pas, cela est certain. Oui, je vais payer pour des objets rares, mais pas cassé! Penses-y.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_est_dialog_4">
	<text>Aucun frère, payez-moi maintenant pour le travail et vous rend votre instrument.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_art_est_dialog_5">
	<text>Okay, je vais prendre l'instrument, il sera utile.</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_0">
	<text>Salut, Kruglov, je viens de changer mon esprit.</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_1">
	<text>Qu'est-ce que tu racontes?</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_2">
	<text>Je veux profiter de votre appareil, parce que vous dites que vous ne paierez pas pour un mauvais cœur de l'artefact de contrôleur, et sans elle, je ne peux trouver aucune.</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_3">
	<text>Je peux vous donner un, mais pas gratuitement.</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_4">
	<text>Ce que vous ne voulez pour elle?</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_5">
	<text>Colliers Mesdames Burer.</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_6">
	<text>Oups, cher, mais oh bien, gardez-le.</text>
</string>
 
<string id="actor_need_detector_7">
	<text>Je ne ai pas ... Je vais apporter un plus tard.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_elite_detector_0">
	<text>J'ai un détecteur d'anomalie standard. Avez-vous une meilleure, par hasard?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_elite_detector_1">
	<text>Oui, je peux échanger un pour les artefacts.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_elite_detector_2">
	<text>Y at-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_elite_detector_3">
	<text>Un artefact, Cœur du contrôleur. Je vais l'échanger pour un détecteur Elite.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_elite_detector_4">
	<text>Je vais prendre le détecteur.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_elite_detector_5">
	<text>Je vais en chercher un.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_0">
	<text>Bonjour Kruglov.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_1">
	<text>Et pour vous, Strelok, bonjour! Qu'avez-vous apporté?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_2">
	<text>J'ai apporté l'artefact, Cœur du contrôleur.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_change_3">
	<text>vous avez bien fait ... Un artefact rare. Voici votre récompense.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_0">
	<text>Bonjour, je dois vous parler.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_1">
	<text>Sur quoi?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_2">
	<text>Vous occupez-vous de l'information?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_3">
	<text>Je fais, si elle est tout bon.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_4">
	<text>J'ai quelques fragments de carte; si je devais toutes les pièces que je pourrais mettre tous ensemble pour montrer l'emplacement de la cache de Semetsky.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_5">
	<text>Eh bien?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_6">
	<text>Eh bien, je cherchais dans l'ensemble de la région, mais certaines parties ne peuvent pas être trouvée. Pouvez-vous m'aider à déterminer les coordonnées de sa cache?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_7">
	<text>Il y a une personne, mais vous comprenez....</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_8">
	<text>Qu'est-ce qui est requis?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_9">
	<text>Un artefact, un Ame de Cristal Ardent (Bengal Crystal Souls).</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_10">
	<text>Wow, c'est cher! Eh bien, je suppose que je vais aller en chercher un.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_dialog_11">
	<text>allez recherchez ça, et je vais arriver à quelque chose, je dois penser.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_0">
	<text>Bonjour Snitch, je ne suis pas venu les mains vides!</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_1">
	<text>Qu'avez-vous apporté?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_2">
	<text>Tenez, prenez cet artefact, l'Ame de Cristal Ardent.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_3">
	<text>Bon, lui donner ici.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_post_0">
	<text>Eh bien, ce qui est arrivé à notre affaire?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_post_1">
	<text>Eu à travailler dehors. Les informations que vous avez fournies, ne suffisait pas, mais quand même ...</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_post_2">
	<text>Que voulez-vous dire? Vous être vague.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_semeckii_est_post_3">
	<text>Oh, ne soyez pas rincé! ne vous inquiétez pas tout va bien. Permettez-moi de mettre les coordonnées de la cache sur votre PDA.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_perehod_dialog_0">
	<text>Bien.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_perehod_dialog_1">
	<text>J'ai l'informations sur la transition de 'Radar de la vallée sombre et le retour.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_perehod_dialog_2">
	<text>Que veux tu pour ça?</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_perehod_dialog_3">
	<text>Deux artefacts, des larmes de la Chimère.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_perehod_dialog_4">
	<text>Voici les prendre, je cuisinais deux ce matin.</text>
</string>
 
<string id="osvedom_trade_perehod_dialog_5">
	<text>Donc, nous avons besoin de deux gouttelettes, basés sur eux, nous obtenons 2 Larmes de Feu, et puis ... Souvenez-vous de les faire cuire.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_0">
	<text>Eh bien, bonjour, Barman.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_1">
	<text>Bonjour Strelok, je t'attendais.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_2">
	<text>Oh, vous me connaissez?</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_3">
	<text>Je me suis souvenu d'un truc. Je sais beaucoups de choses sur presque tous les Stalkers. Bon, d'accord, j'en viens au but. Je sais que tu cherche ton frère. Il était venu ici. Je ne sais pas où il est maintenant. Peut-être un peu plus tard, je pourrai t'aider.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_4">
	<text>Oui, vous êtes vraiment le centre de l'information. Pas étonnant que les Stalkers disent que vous savez tous.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_5">
	<text>Strelok, saute les compliments; tu dois trouver Mahomet, non? Oui, je le sais. Mahomet est un Digger-Loner expérimenté, un X-djihadiste, Sidorovich le connait, il est un commerçant et qui détient une position importante dans la base du maintient de la paix Corps (Peacekeeper). Donc, va voir Sidorovich. Il te dira où trouver Mahomet. en plus, moi aussi je dois parler à Sidorovich, mais je ne peux plus communiquer avec lui, car depuis la dernière émission, la Zone a augmenté dans de grandes parties de la région de Peacekeeper, et quelque chose d'étrange se passe avec les communications. Je dois aussi envoyer des nouvelles à Sidorovich, tu comprends? Nous avons donc un intérêt commun.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_6">
	<text>Et que proposez-vous?</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_7">
	<text>Je vais devoir y réfléchir, je vais consulter quelques Stalkers dans le territoire du maintien de la paix Corps; du temp que je résolve ce problème, va voir et aider des gens bien.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_8">
	<text>Mais qui sont ces 'bonnes personnes', et comment puis-je les aider?</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_9">
	<text>Tu les connais - Croc, spectre, Feldsher ... Dois-je continuer?</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_10">
	<text>Ouais, ils sont tous familier pour moi ... pourquoi, ils ont besoin de moi?</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_11">
	<text>Tu sais, beaucoup ne croient pas à l'origine extraterrestre de la Zone. La théorie courante est qu'elle n'a pas pu se produire sans l'intervention de l'homme. Tu ne réalise pas qu'il y a plusieurs laboratoires sur le territoire de la zone?</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_12">
	<text>Je sais, j'ai même visité certains d'entre eux.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_13">
	<text>Eh bien, que sont-ils? Quelles expériences ont été réalisées? On ne sait pas ... les militaires ont fréquenté certains d'entre eux, et ont du trouvé des documents.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_14">
	<text>Continuer.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_15">
	<text>Nous devons trouver ces documents. Ou quelque chose qui peut faire la lumière sur toute cette situation.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_16">
	<text>Où puis-je trouver les documents? Je suis plus que sûr que les militaires les ont retirés de la zone.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_17">
	<text>T'as raison, bien sûr. Mais, Tu dois comprendre afin de parvenir au laboratoire, il est nécessaire de connaître vraiment bien la Zone. Il y a sûrement quelqu'un a conduit les militaires là-bas. Tu vois ce que je veux dire? Ils devaient avoir un guide.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_18">
	<text>Comment le trouver?</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_19">
	<text>Je t'aiderai. Je sais qui était le guide, un Stalker nommé Varangian. Je peux même te dire où le trouver, à l'Agroprom. Je ne peux pas être plus précis que ça, trouve le, et essayer de lui parler. c'est un gars sérieux, alors sois prudent avec lui. Allez, pendant que je cherche à comment obtenir un 'pass' pour le maintien de la paix Corps, de sorte que tu pouras passer le point de contrôle militaire. Toi, trouve Varangian, apprend ce qu'il sait, ensuite, rapporte-moi l'info.</text>
</string>
 
<string id="sidor_start_dialog_20">
	<text>J'adore les hommes d'affaires. Okay, tout est clair, je vais voir ce Varangian.</text>
</string>
 
<string id="varyag_zanat_0">
	<text>Es-tu Varangian?</text>
</string>
 
<string id="varyag_zanat_1">
	<text>Eh bien, qu'est-ce que je peux faire pour toi?</text>
</string>
 
<string id="varyag_zanat_2">
	<text>Je dois te poser quelques questions, j'ai été envoyé par le Barman.</text>
</string>
 
<string id="varyag_zanat_3">
	<text>Je ne veux pas vous parler. D'autant plus, pour répondre à vos questions, ton Barman peut mourir. Fait pas chier! ne me dérange pas.</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_0">
	<text>ça concerne Varangian,!</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_1">
	<text>Oh, salut Strelok, qu'est-ce qui t'amène ici?</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_2">
	<text>Ecoute, Varangian, cela te concerne, Barman m'a envoyé. Rappele-toi, lorsque tu as été affecté à un laboratoire militaire? Eh bien, nous sommes à la recherche de certains documents.</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_3">
	<text>Pourquoi pense-tu que le Barman veut ces documents?</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_4">
	<text>Crois-moi Varangian, c'est nécessaire, très nécessaire de les trouver.</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_5">
	<text>Quelqu'un d'autre serait mort, mais tu es le premier qui a été capable de gagner ma ... Bon, écoute: c'était il y a un an, j'étais un Digger avec une vengeance, et je suis venu ici enquêté sur la zone et à l'intérieur et tout. Je suis particulièrement intéressé par les différents tunnels et laboratoires. Cependant, ici, j'ai trouvé un endroit où il y avait beaucoup d'objets et la jack-pot, pour ainsi dire.</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_6">
	<text>Continue s'il te plaît.</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_7">
	<text>éccoute et note, je prenais toujours la route direct vers le Barman avec des déplacements réguliers à l'arrière du Cordon, J'étais dans une bonne humeur et je sifflais, et sorties de nulle part, les forces spéciales apparaissent. J'étais accablé et emmené au poste de contrôle. Et là ... le Major Yarofeev, le salaud! Il m'a menacé - soit je dirigeais le groupe militaire du laboratoire soit il me tue ici et maintenant. Eh bien, que faire? Je m'accorde avec cette 'grosse pute'. Donc, j'ai pris ses soldats, et parti pour le laboratoire, sur une dizaine de personnes, seulement la moitié ont survécu. Il m'a dit, qu'après tout, j'étais juste un morceau de viande pour ceux qui connaissait le chemin. En outre, nous avions vu un Burer fantaisie en laboratoire X-18. Quoi qu'il en soit, ils ont trouvé la boîte de documents et nous sommes tous allés vers le Cordon. depuis je suis plus que sûr que j'aurrais du tuer Yarofeev. Merde, pourquoi je l'ai laissé vivre comme témoin?</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_8">
	<text>Écoute, ces documents, sais-tu où ils sont maintenant?</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_9">
	<text>Allons! Je pense que tu devrais trouver le Major Yarofeev, il sait surement quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_10">
	<text>Où puis-je le trouver?</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_11">
	<text>Où?, au point de contrôle bien sur, où d'autre? tu n'éccoute pas? Bien qu'il soit rusé, il est toujours ivre. Demande au Barman la localisation du major Yarofeev.</text>
</string>
 
<string id="varyag_about_lab_12">
	<text>Eh bien, je vais voir le Barman dans le Cordon, je pense qu'il sera en mesure de me dire comment trouver Major Yarofeev.</text>
</string>
 
<string id="barman_yarofeev_talk_0">
	<text>Bonjour, Barman. Je l'ai vu Varangian - c'est un homme sérieux.</text>
</string>
 
<string id="barman_yarofeev_talk_1">
	<text>Eh bien, as-tu appris quelque chose?</text>
</string>
 
<string id="barman_yarofeev_talk_2">
	<text>Oui, j'ai trouvé quelque chose. Il y a un major au poste de contrôle nommé Yarofeev. Il est précisément celui que nous recherchons. Il devrait être la clé pour obtenir les informations dont nous avons besoin. Savez-vous si il est au poste de contrôle à l'heure actuelle?</text>
</string>
 
<string id="barman_yarofeev_talk_3">
	<text>Oui, je sais que ce pou y est. J'ai une idée, cette image: nous avons un peu de la guerre avec l'armée, il est temps. Tu ne seras pas seul, J'ai trois hommes courageux, et ils sont près du poste de contrôle, juste à gauche, dans la vallée où est le champ de mines. Je vais leur dire de passer le point de contrôle. Alors ils les distraierons et toi, tu profite de la situation pour passer au travers. Après avoir trouvé les informations de Yarofeev reviens me voir. je vais te donner un laissez-passer pour le maintien de la paix Corps et une lettre qui est le plan pour Sidorovich.</text>
</string>
 
<string id="barman_yarofeev_talk_4">
	<text>Okay, je serai bientôt de retour.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_0">
	<text>Eh bien, Yarofeev, nous devons parler.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_1">
	<text>Qui diable êtes-vous?</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_2">
	<text>Tu ferais mieux de boire de l'eau, puis écouter attentivement, votre réponse permettra de déterminer si vous vivez ou mourir.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_3">
	<text>Y at-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_4">
	<text>Rappelez-vous Varangian? Un an plus tôt, il a dirigé un groupe de militaires au Laboratoire X-18.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_5">
	<text>Attendez ... et bien oui, il était, comme ... Il était - je me souviens! Mais que voulez-vous de moi?</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_6">
	<text>Je dois savoir ce qu'étaient les documents qui ont été retirés du laboratoire.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_7">
	<text>Mais comment pourrais-je le savoir? Ce fut une opération top secret, que puis-je vous dire?</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_8">
	<text>Eh bien, si vous ne savez pas, alors je ne pas besoin de vous.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_9">
	<text>Attends ... attends, je ne sais pas vraiment ce qui était dans ces documents, mais je me souviens que l'un de nos dirigeants, un colonel, je pense, a craché le morceau sur le sujet. Nous avons bu beaucoup, oui, je me souviens maintenant, et l'alcool desserré sa langue. Il a parlé du fait que, dans ce laboratoire, des expériences ont été menées sur les prisonniers, dont certains touchés sur le cerveau. Dans quelle mesure, je ne sais pas vraiment. Je me souviens aussi que le colonel a dit qu'il serait nécessaire d'aller à X-16, un autre laboratoire. Il doit y avoir des documents les plus importants là-bas. Juste comment voulez-vous y arriver? Deux groupes ont déjà disparu, et il n'y a pratiquement pas de place pour un hélicoptère d'atterrir. Tous les pilotes disent dès que vous commencez à voler dans le territoire du laboratoire de l'hélicoptère ne gère pas correctement. L'endroit a une sorte de diablerie.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_10">
	<text>C'est tout?</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_11">
	<text>Je vous jure, voilà tout ce que je sais, je ne sais rien de plus.</text>
</string>
 
<string id="yarotheev_about_lab_12">
	<text>Eh bien, d'accord - vous pouvez vivre, mais si vous mentez - ne me blâmez pas, vous serez fusillé.</text>
</string>
 
<string id="barman_pismo_dialog_0">
	<text>Cordialement, Barman.</text>
</string>
 
<string id="barman_pismo_dialog_1">
	<text>Eh bien, qu'est-ce qui est arrivé avec Yarofeev?</text>
</string>
 
<string id="barman_pismo_dialog_2">
	<text>J'ai appris du Major Yarofeev qu'en laboratoire X-18, des expériences sur l'esprit humain ont été menées sur des prisonniers, et qu'il existe un autre laboratoire appelé X-16. 
Il a indiqué qu'il y a les documents les plus importants et d'autres choses encore. Mais pour y arriver, c'est pas facile.</text>
</string>
 
<string id="barman_pismo_dialog_3">
	<text>J'ai entendu parler de ce laboratoire - en effet, c'est un endroit dangereux. Eh bien, je dois consulter quelqu'un et décider quoi faire. En attendant, tu dois aller au Corps de maintien de la paix et trouver Sidorovich dans le village au nord-est et lui donner ce message crypté de ma part. Mais en même temps, tu devrais aussi te renseigner à propos de Mahomet. Tiens, prends la lettre et le passe pour les gardiens de la paix - montre-là à la sentinelle de l'entrée, ils devraient te permettent de passer - ils ne sont pas des guerriers, ils pensent d'abord, puis tire. Mais néanmoins, soit prudent avec eux. Dits-leur que tu travaille comme guide pour les militaires du Cordon. A propos du passe, ne t'inquiéte pas, il est, enfin, presque vrais, personne ne devrait le contester.</text>
</string>
 
<string id="barman_pismo_dialog_4">
	<text>Ok, c'est clair, donne-moi la lettre et le passe, j'y vais.</text>
</string>
 
<string id="sidor_about_lab_0">
	<text>Hey, Barman.</text>
</string>
 
<string id="sidor_about_lab_1">
	<text>Eh bien, quoi de neuf?</text>
</string>
 
<string id="sidor_about_lab_2">
	<text>J'ai remis la lettre à Sidorovich. Il t'envoie à son tour une réponse. Tiens, prends ça lettre. J'ai appris de lui où je peux trouver Mahomet. Pour cela, je dois voir les scientifiques à Yantar. Donc, être aller au Corps de maintien de la paix m'a été très utile. Toutefois, il était nécessaire de courir un peu, mais je suis habitué à ça. Bon, quelle est la suite?</text>
</string>
 
<string id="sidor_about_lab_3">
	<text>Attends, maintenant, permet-moi de voir ce que dit Sidorovich ... Bien, bien, proposition intéressante. Eh bien, je vais devoir y reffléchir ...</text>
</string>
 
<string id="sidor_about_lab_4">
	<text>Quelle est l'importance là-bas?</text>
</string>
 
<string id="sidor_about_lab_5">
	<text>Tant que tu n'as pas révéle des secrets, je ne peu pas dire. J'ai des choses très importantes à planifier. Je vais devoir réfléchir soigneusement et consulter quelqu'un avant de prendre une décision finale. Maintenant, il y à des questions urgentes au sujet du Laboratoire X-16 dont Yarofeev à parlé: tu dois aller dans le laboratoire de Yantar et trouver tous: documents, ordinateur, ordinateur portable. bref, tout ce qui va nous aider à comprendre ce qui s'y passait. D'autant plus, si je comprends bien, cela aidera aussi à trouver ton frère. Pour aller au laboratoire X-16 ça ne sera pas facile. Ils disent que dans le laboratoire, il y a quelque chose qui brûle les cerveaux de tous les êtres vivants. Tu dois demander aux scientifiques de Yantar, peut-être qu'ils peuvent vous aider à entrer dans le laboratoire. Discute avec Sakharov. Va à Yantar par la route de Rostok. Demande à Earl comment y arriver, il t'a demandé de faire un travail important pour lui de toute façon. Je pense que vous savez où le trouver, en plus, il est sur ton chemin. Pendant que tu travaille sur cette affaire, je dois penser à la proposition de Sodorovich. Ton aide sera nécessaire plus tard. Rappele-toi de prendre tout ce que tu trouve pour Croc, il t'attendra dans une ferme près de la base de la liberté dans les entrepôts militaires.</text>
</string>
 
<string id="sidor_about_lab_6">
	<text>Compris, j'y vais.</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_0">
	<text>Salut, professeur.</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_1">
	<text>Oh, Strelok, je suis toujours heureux de vous voir. Comment allez-vous? Avez-vous trouvé votre frère?</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_2">
	<text>Non, je ne l'ai malheureusement pas encore trouvé. Je suis ici pour une affaire quelque peu différente. J'ai besoin de votre aide pour aller au laboratoire X-16.</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_3">
	<text>Ils disent qu'il y a une sorte de machine Psi qui détruit le cerveau de toute créature vivante. Je ne sais pas comment vous aider.</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_4">
	<text>Professeur regardez, J'ai un casque, peut-être, il est possible de faire quelque chose avec?</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_5">
	<text>Laissez-moi jeter un oeil. il est bien fait. Votre casque doit protéger du rayonnement provenant de l'unité, mais apparemment toute la protection de votre casque ne sera pas suffisante. Vous savez, je pensais à ceci: si votre casque peut être reconfiguré, alors peut-être que vous serez en mesure d'aller dans le laboratoire.</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_6">
	<text>Professeur, que pouvez-vous faire?</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_7">
	<text>hélas, je ne peux pas.</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_8">
	<text>Mais qui le peut?</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_9">
	<text>Il y a une personne, nous avons déjà travaillé avec lui. Puis quelque chose d'étrange lui est arrivé. Il a commencé à crier dans la nuit, puis tout à coup, il est devenu silencieux et s'est tout simplement assis et a regardé quelque chose toute la journée, puis il est devenu encore pire et il a commencé à jeter des choses sur les gens. Nous ... J'ai du me séparer de lui. Apparemment, il a reçu une vague de rayonnement provenent du laboratoire. Il a été décidé de l'éliminer, Dan et ses gars sont allé au Radar pour tuer ce professeur. Ils ont parlé à Sviblov, il dit que le professeur fou avait fui. Donc, vous devez le trouver. Il y a longtemps, il était chargé d'étudier les effets des émissions Psi sur le cerveau des humains et tenu un journal. Dans ce journal il y a des notes précieuses. Si nous nous procurons ce journal, alors je pourrais régler votre casque.</text>
</string>
 
<string id="saharov_about_lab_10">
	<text>D'accord, je vais parler à Sviblov.</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_0">
	<text>Sviblov, bonjour.</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_1">
	<text>Salut Strelok, qu'est-ce qui vous amene ici?</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_2">
	<text>Sakharov m'envoie vers vous. Je cherche le professeur fou.</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_3">
	<text>Ce fou, avec ses dents, il a ronger ses liens et c'est échappé dans la nuit. Même si il s'est blessé au cou dans le processus, putain il était impossible de l'arrêter. En ce qui me concerne, je l'aurrais abattu depuis longtemps.</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_4">
	<text>Et où puis-je le trouver maintenant?</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_5">
	<text>Eh bien, probablement dans le laboratoire. Mais pourquoi le cherche-tu? Il est imprévisible tu sais, si tu dois t'approcher de lui, je te conseile de le calmer à l'aide d'un tranquilisant sinon il t'attaquera. Tu as besoin de te procurer un pistolet tranquillisant.</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_6">
	<text>Alors, où trouver ça, chez les scientifiques?</text>
</string>
 
<string id="sveeblov_about_lab_7">
	<text>Oui, demmande à Kruglov, il te donnera un pistolet spécial et les tranquillisants.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_0">
	<text>Bonjour Kruglov, j'ai besoin d'un truc.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_1">
	<text>Quel genre de truc?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_2">
	<text>On m'a dit que vous avez une arme qui tire des tranquillisants. J'en aurrai besoin pour un jours ou deux si vous pouvez me le prêter.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_3">
	<text>Je peux le prêter, mais j'aurrai moi aussi besoin d'un truc, vous comprenez.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_4">
	<text>Ok...Alors qu'est-ce que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_5">
	<text>Je dois faire parvenir aux soldats du Devoir des informations précieuses sur les mutants.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_6">
	<text>ca fait un bout d'chemin...</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_7">
	<text>Prennez ça. Je vais vous donner une arme à feu, et même une recette pour transmutations qui est très rare. Mais encore une chose s'il vous plait, passer par Rostok, il y a une bande de voyous qui rodent, et faites attention à vous.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_about_lab_8">
	<text>Bon, je m'occuperai d'eux.</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_lab_0">
	<text>Salutations, général!</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_lab_1">
	<text>Oh, Strelok, qu'est-ce qui vous amene ici?</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_lab_2">
	<text>Tennez cette malette, Kruglov vous l'envoie.</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_lab_3">
	<text>Enfin, je commençais à m'inquiéter. Maintenant, nous allons connaître la situation avec les mutants et espérons que cela nous aide. Eh bien, allez voir Petrenko, il vous cherchait.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_need_weapons_0">
	<text>Bonjour colonel! Vous vouliez me voir?</text>
</string>
 
<string id="petrenko_need_weapons_1">
	<text>Oui, il y a un travail, si ça vous intéresse. Selon les rumeurs, la liberté a modifié une arme, un RG-6 à utiliser avec l'OTAN M-209.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_need_weapons_2">
	<text>Alors, que voulez vous de moi?</text>
</string>
 
<string id="petrenko_need_weapons_3">
	<text>Très simplement, nous avons besoin de vous pour se le procurer.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_need_weapons_4">
	<text>Eh bien, colonel, j'essairai.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_0">
	<text>Halte!</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_1">
	<text>Soldat, je suis ici pour affaires.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_2">
	<text>On m'a ordonné de ne permettre à quiconque de passer.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_3">
	<text>Que veux-tu pour me laisser entrer?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_4">
	<text>Je ne prends pas les pots de vin.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_5">
	<text>Ok, de la vodka peut-être?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_6">
	<text>Putain ta vodka, nous en avons des tonnes.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_7">
	<text>Peut-être que certaines armes ou des kits med?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_8">
	<text>J'en ai assez ... euh ... peut-être que quelque chose de bon à fumer, si tu vois ce que je veux dire! Peux-tu en trouver?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_9">
	<text>Je pense que je peux t'aider. Ok?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_need_vzatka_10">
	<text>Okay, apporte-moi de l'herbe' et nous pourrons en parler.</text>
</string>
 
<!-- ce qui serait Duke -->
<string id="knyaz_trade_trava_0">
	<text>Bonjour, duc. J'ai besoin de toi pour quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_1">
	<text>Salut à toi! De quoi as-tu besoin?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_2">
	<text>J'ai besoin d'herbes', tu sais, pas du persil.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_3">
	<text>Uh-uh frère, désolé mais Nope, tout a été vendue. Mais peut-être, il y aura un peu plus dans une semaine environ.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_4">
	<text>Allez mon duc, vous en avez sûrement un peu pour moi?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_5">
	<text>Eh bien, il y en à un peu, mais tu comprendra que c'est pas gratuit.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_6">
	<text>Que veux tu pour ça?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_7">
	<text>Eh bien Strelok, c'est l'anniversaire de mon acolyte bientôt. Je veux lui donner une bonne arme. Un Abakan avec un lance-grenades intégré. Il en à toujours voulu un. Maintenant, je me souviens, c'est un assaut Akaban!</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_8">
	<text>Bon, ça va, je te donner ça, mais ne vends l'herbe' à personne.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_est_0">
	<text>Duke voilà l'assaut Akaban.</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_est_1">
	<text>ouaa putain! je suis content! le petit sera ravi, il en cherché un depuis longtemps. merci!</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_est_2">
	<text>Eh bien, tu as l'herbe'?</text>
</string>
 
<string id="knyaz_trade_trava_est_3">
	<text>Oui! Voici ton gazon. Je l'ai mis dans une boîte. Et voici un cadeau de moi, un SPAS-12 modifié. Prends-le, duc ne ment pas!</text>
</string>
 
<string id="svoboda_est_vzatka_0">
	<text>Bon.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_est_vzatka_1">
	<text>Salut, je t'ai trouvé de l'herbe', tiens.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_est_vzatka_2">
	<text>Super cool! Je vais aller et faire semblant de ne rien voir. Allez, tu as trois minutes.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_est_weapons_0">
	<text>En ce qui concerne notre affaire colonel.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_est_weapons_1">
	<text>Alors, avez-vous apporter quelque chose?</text>
</string>
 
<string id="petrenko_est_weapons_2">
	<text>Comme promis, je vous ai apporté le RG-6 modifié.</text>
</string>
 
<string id="petrenko_est_weapons_3">
	<text>Excellent Strelok! et voici votre récompense - une formule pour transmutations et en plus de moi personnellement, un AK-47 avec un magazin spécialement modifié.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_give_weapons_0">
	<text>Eh bien, j'ai remplis votre demande.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_give_weapons_1">
	<text>Merci, vous nous avez vraiment aidé.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_give_weapons_2">
	<text>Okay, Kruglov, je suis pressé, donne-moi ce que tu m'avais promis et je vais y aller, il y a des choses que je dois faire.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_give_weapons_3">
	<text>Voilà un Colt spécial et un clip avec des tranquillisants. Est-ce pour le professeur fou?</text>
</string>
 
<string id="kruglov_give_weapons_4">
	<text>Je vais lui donner une nouvelle tache de naissance.</text>
</string>
 
<string id="kruglov_give_weapons_5">
	<text>Un conseil: quand tu le verra, tire très vite sur lui, ils disent qu'il est fou et très agressif. Si tu hésite, lui n'hésitera pas et va te tirer dessus. Ce pistolet ne lui fera aucun mal, mais tu seras en mesure de le maîtriser pour lui parler - il va se calmer pendant un certain temps, et tu auras juste un peu de temps pour lui parler. pour info, le produit fonctionne qu'une fois, si tu utilise un deuxième tranquilisant, ca aurra seulement pour effet de l'énerver</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_0">
	<text>Professeur... Professeur, réveillez-vous!</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_1">
	<text>Je suis à l'écoute... J'écoute, je les entends. les entendez-vous?</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_2">
	<text>Qui?</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_3">
	<text>les voix, ils ... Ils me demandent.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_4">
	<text>Non, je n'entends rien.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_5">
	<text>Chut.. Taisez-vous! Bu bu bu bu bu.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_6">
	<text>Professeur, j'ai besoin de votre journal.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_7">
	<text>Ecouter ... ils ... ils chantent ... si bien ...</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_8">
	<text>Oui, oui, très bien, mais écoutez, écoutez-moi.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_9">
	<text>Journal?</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_10">
	<text>Oui, oui, les voix ont demandé de me donner votre journal.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_11">
	<text>Les voix ... mal ... et ... belle.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_12">
	<text>Ils vous ont demandé de me donner le journal et puis tout sera beau et sans douleur.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_13">
	<text>Il ne fera pas mal, je ne veux pas ... Ma tête ... Très, très mal ...</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_14">
	<text>Croyez-moi, tout ira bien, donnez-moi le journal, l'avez-vous?</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_15">
	<text>Eh bien ... Bon, tennez. Ça fait mal de ne pas être ... ils appellent ... Je serai heureux ... bu bu bu bu bu.</text>
</string>
 
<string id="mad_professor_dialog_16">
	<text>que Dieu m'aide si cela se produit pour moi.</text>
</string>
 
<string id="sahar_dnevnik_est_dialog_0">
	<text>Eh bien professeur, Je vous ai finalement trouvé.</text>
</string>
 
<string id="sahar_dnevnik_est_dialog_1">
	<text>Vous avez reçu la revue?</text>
</string>
 
<string id="sahar_dnevnik_est_dialog_2">
	<text>Oui, ici il est, le prendre.</text>
</string>
 
<string id="sahar_dnevnik_est_dialog_3">
	<text>Alors laissez-nous jeter un oeil ... ouais ... clair, obtenir votre casque ... alors ... Dans l'ensemble, maintenant, je pense que ça va vous protéger du Psi-émission.</text>
</string>
 
<string id="sahar_dnevnik_est_dialog_4">
	<text>Je l'espère, à Dieu ne plaise, de subir le même sort que le professeur.</text>
</string>
 
<string id="sahar_dnevnik_est_dialog_5">
	<text>Eh bien, Strelok, j'espère que tu vas réussir. Dieu ou quiconque te bénisse.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_0">
	<text>Eh bien, nous nous reverrons.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_1">
	<text>Merci de vous ces mercenaires, ces salauds, sont vissés.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_2">
	<text>Oui, aujourd'hui, je peux vous aider, demain ce sera vous qui m'aiderez.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_3">
	<text>Vous avez apporter les documents du laboratoire X -16?</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_4">
	<text>Il n'y avait pas de documents, juste un ordinateur portable.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_5">
	<text>Prenons un coup d'oeil. Ouais ... alors ... Vous savez quoi, il se trouve qu'ils ont mené des expériences sur des humains en laboratoire X 18, puis en utilisant les données qu'ils ont obtenu il, ils ont mis à profit dans Lab X-16, et ajusté leurs Psi- installation.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_post_0">
	<text>Eh bien, que faisons-nous maintenant?</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_post_1">
	<text>Nous ne savons toujours pas qui est derrière tout cela. Mais nous avons appris qu'il ya un groupe de personnes qui ont mené des expériences terribles sur les prisonniers, et qu'il ya une installation de laboratoire X-16, en passant, je ne pense pas qu'il est le seul, il ya sûrement plus . Nous devrions payer une visite au laboratoire X-18.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_post_2">
	<text>Pourquoi? Le militaire ont déjà été là et je doute qu'ils ont quitté rien.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_post_3">
	<text>L'ordinateur portable possède des entrées relativement récentes. Il ya même une entrée d'un mois en arrière, vous savez ce que cela signifie? Quelqu'un a été là il ya pas longtemps.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_start_dialog_post_4">
	<text>Bon, je vais aller, je vais voir si je peux trouver quelque chose d'intéressant.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_0">
	<text>Bonjour, Croc.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_1">
	<text>Eh bien, avez-vous été à l'intérieur du laboratoire?</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_2">
	<text>Oui! Cependant, il était étrange qu'ils attendaient pour moi.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_3">
	<text>Qui?</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_4">
	<text>Le Monolith.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_5">
	<text>Pour une raison que je pense qu'ils sont en quelque sorte impliqués. Strelok, la situation se réchauffe! Je sens que le Monolith a quelque chose de prévu. Passing Diggers ont dit qu'ils ont repéré un groupe de Monolith au radar, puis courir en eux dans le laboratoire ... Il ya quelque chose de brassage très sérieux avec ces mercenaires. Eh bien, Strelok, spectre vous attend. Nous avons besoin de comprendre tout cela avant qu'il ne soit trop tard.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_6">
	<text>Retour à Pripyat? Non, je ne vais pas.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_7">
	<text>Mais pourquoi?</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_8">
	<text>Je peine suis sorti de là vivant. Non à Pripyat et Tchernobyl réunis! Je vais passer!</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_9">
	<text>Zut, je ne pensais jamais que de vous Strelok. Tant pis! Pouvez-vous faire un petit travail pour moi? Un facile un!</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_10">
	<text>Que devez-vous me faire?</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_11">
	<text>il est pas en sécurité ici. Prenez ce lecteur flash et l'ordinateur portable du laboratoire X-16 à Barman. Vous devez mentir bas pendant un certain temps. voilà tout ce que je demande, allez. Barman a encore du travail pour vous. En attendant, je vais essayer de résoudre vos problèmes. Lorsque vous revenez, nous déciderons comment résoudre ce casse-tête.</text>
</string>
 
<string id="mil_klyak_second_dialog_12">
	<text>Okay, Croc, je donnerai au Barman l'ordinateur portable et lecteur flash.</text>
</string>
 
<string id="sidr_last_work_dialog_0">
	<text>Cordialement Barman, je possède quelques trucs pour vous de Croc.</text>
</string>
 
<string id="sidr_last_work_dialog_1">
	<text>Qu'at-il envoyé?</text>
</string>
 
<string id="sidr_last_work_dialog_2">
	<text>Un lecteur flash et un ordinateur portable de laboratoire X-16.</text>
</string>
 
<string id="sidr_last_work_dialog_3">
	<text>Oh, mère de ... eh bien ... tout droit alors. Autre chose?</text>
</string>
 
<string id="sidr_last_work_dialog_4">
	<text>Croc m'a dirigé vers Lab X-18 pour un PDA.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_dialog_0">
	<text>Ce qui est nécessaire?</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_dialog_1">
	<text>Il ya un travail facile, escorte un touriste autour de la 'Cordon'.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_dialog_2">
	<text>Eh bien ces touristes vont aller nulle part. Que pensent-ils, que ce soit un 'parc à thème' ?!</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_dialog_3">
	<text>Venez sur le travail est facile et il paie bien. Vous ne devez pas aller loin. Emmenez-le à la passerelle, ainsi, peut-être un peu plus loin, puis de le ramener. Au début, il a dit qu'il voulait aller à la 'décharge', mais je lui ai immédiatement dit que la chambre était trop dangereux. Il était heureux.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_dialog_4">
	<text>Où est ce touriste?</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_dialog_5">
	<text>Il vous attend dans le village.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_dialog_6">
	<text>Okay, je vais travailler cette tournée. Espérons qu'il ne soit pas un idiot complet.</text>
</string>
 
<string id="freeman_start_dialog_0">
	<text>Bonjour, cherchez-vous un guide?</text>
</string>
 
<string id="freeman_start_dialog_1">
	<text>Oui, je ... Je veux voir mutants comme une sangsue et un Chimera.</text>
</string>
 
<string id="freeman_start_dialog_2">
	<text>Sangsue, Chimera ... Hmm ... nous aurons à regarder autour. Eh bien, laissez-nous aller, je suppose.</text>
</string>
 
<string id="freeman_start_dialog_3">
	<text>Oui, je suis prêt.</text>
</string>
 
<string id="freeman_second_dialog_0">
	<text>Qu'est-ce qui ne va pas?</text>
</string>
 
<string id="freeman_second_dialog_1">
	<text>Voyager est difficile. Permettez-moi de reprendre mon souffle. Où sont les sangsues? Je veux voir un suceur de sang en direct.</text>
</string>
 
<string id="freeman_second_dialog_2">
	<text>Eh bien, vous êtes ennuyeux, nous irons au-delà du pont. Là, je pense que vous verrez une sangsue.</text>
</string>
 
<string id="freeman_tri_dialog_0">
	<text>Eh bien, vous avez vu ce que vous venez de voir?</text>
</string>
 
<string id="freeman_tri_dialog_1">
	<text>Pas vraiment, nous pouvons aller à la 'décharge'?</text>
</string>
 
<string id="freeman_tri_dialog_2">
	<text>Vous pouvez aller par vous-même. Je ne vais pas vous y emmener. Il est trop dangereux là-bas, spécialement pour vous.</text>
</string>
 
<string id="freeman_tri_dialog_3">
	<text>il est dommage, d'accord alors revenons au camp.</text>
</string>
 
<string id="freeman_tri_dialog_4">
	<text>Il est grand temps.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_est_0">
	<text>Eh bien Sidorovich il est fait.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_est_1">
	<text>Je comptais sur vous, vous ne me échouez.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_est_2">
	<text>Bon, me payer et me laisser aller.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_freeman_est_3">
	<text>Ici prendre ce.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_0">
	<text>Quoi d'autre est arrivé?</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_1">
	<text>Le docteur et ses amis ont un problème.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_2">
	<text>quel est le problème?</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_3">
	<text>Le Monolith sont les chasser, et les mercenaires sont après eux aussi. En bref, ils ont besoin d'aide.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_4">
	<text>On y va encore une fois. Je pensais qu'ils pourraient gérer leurs propres affaires.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_5">
	<text>Il se trouve qu'ils ont besoin de votre aide. En outre, ce problème doit être résolu. Il ne va pas disparaître parce que le Monolith a quelque chose de vraiment grand planifiée. Je crains que pour nous tous d'aider pourraient ne pas venir dans le temps. Donc, vous avez besoin d'aller à Pripyat pour trouver Feldsher et spectre et demander l'aide de quelqu'un.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_6">
	<text>Eh bien il est temps de reprendre la route. Je dois aller à la centrale nucléaire de Tchernobyl. Je l'ai découvert quelque chose à propos de mon frère. Je dois trouver quelqu'un pour ... l'enfer, comment puis-je obtenir à Pripyat? Grâce à l'Radar? Cet endroit est plein de mercenaires.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_7">
	<text>Parlez avec le docteur il vous aidera. Oh, et Croc a demandé pour vous. Il a quelque chose d'important pour vous.</text>
</string>
 
<string id="sidr_about_doctor_8">
	<text>Bon, je vais aller. Je vais prendre la route et trouver Croc. Au revoir!</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_0">
	<text>Bonjour Docteur.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_1">
	<text>C'est bon de te revoir, Strelok.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_2">
	<text>Vos amis sont en danger. Pour les aider, je dois aller à Pripyat. Plus tôt j'irrais et meilleures serons les choses. Je suis en chemin pour Tchernobyl. Je pense avoir trouvé un indice qui pourrait clarifier ce qui est arrivé à mon frère.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_3">
	<text>Oui, ce sont des affaires sérieuses maintenant. Je vais te montrer comment se rendre à Pripyat, mais tu dois d'abord m'aider. Pour toi, c'est fait en un clin d'œil.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_4">
	<text>Qu'est-ce que vous voulez?</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_5">
	<text>Je dois me faire cuire une certaine médecine et pour ça, J'ai besoin de plusieurs ingrédients.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_6">
	<text>De quoi avez-vous besoin?</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_7">
	<text>3 yeux de poltergeist, 3 mains de Burer, 3 queues de chat et un artefact Ruby batterie.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_8">
	<text>Pas de problème, Je vais aller les chercher.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_est_0">
	<text>Salut, Docteur.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_est_1">
	<text>Eh bien, as-tu trouvé ce que j'ai demandé?</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_est_2">
	<text>Oui, tout ce qui était sur la liste.</text>
</string>
 
<string id="zahar_give_perehod_est_3">
	<text>Tu m'a sauvé, donc merci! Viens, je vais marquer sur ton PDA le passage à Pripyat depuis les marais.</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_0">
	<text>Comment allez-vous Feldsher? Je ne vous ai pas vu depuis un moment.</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_1">
	<text>Oui le destin ne se trompe pas.</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_2">
	<text>Que voulez-vous dire?</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_3">
	<text>Peu importe comment vous essayez de faire ce que vous êtes destiné à faire, vous ne pouvez pas partir. Vous devez remplir votre mission.</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_4">
	<text>Quelle mission, qu'est-ce que tu racontes?</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_5">
	<text>Strelok, tu as besoin de retourner au Bunker de contrôle. Apparemment, dans peu de temps quelque chose de vraiment mauvais pour nous tous va arriver. Tu dois trouver un peu de temps pour prévenir la menace. Des informations spécifiques sur ce que les scientifiques fous complotent est dans le bunker. Nous aurons donc à agir en conséquence.</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_6">
	<text>D'accord, mais qu'elles sont mes chances?</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_7">
	<text>Je ne vais pas te mentir, tu as peu de chance d'y arriver, mais tu es le seul cappable d'y faire face. Très probablement, tu devras faire face à une nouvelle sorte de psycho-thérapie dans le Bunker. Selon les expériences des scientifiques. Par conséquent, il est nécessaire pour toi de te protéger contre un possible danger. Il existe un médicament très fort appelé Adulin. C'est un puissant outil pour la biochimique psyché humaine. La protection que ce médicament donne est beaucoup plus élevée que celle d'un casque-Psi.</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_8">
	<text>Alors, où puis-je obtenir ce médicament?</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_9">
	<text>Non loin de là, au cœur de Pripyat, quelque part près de la place Lénine, il y a une cache, un sac à dos avec des injecteurs Adulin, dans un conteneur réfrigéré spécial. Solomon m'a parlé de cette cache du Monolith. Apporte-moi le sac à dos et je te donnerai l'injection, ce qui permettra de protéger ton esprit contre les effets Psi, ou tout autre interférence pendant que tu seras dans le Bunker.</text>
</string>
 
<string id="doctor_final_dialog_10">
	<text>Eh bien, je vais aller chercher ce sac à dos caché.</text>
</string>
 
<string id="rukzak_dialog_0">
	<text>Feldsher, j'ai trouvé le sac à dos avec l'Adulin.</text>
</string>
 
<string id="rukzak_dialog_1">
	<text>Bien, donne-le moi.</text>
</string>
 
<string id="rukzak_dialog_2">
	<text>Voilà.</text>
</string>
 
<string id="adulin_dialog_0">
	<text>Donc, quelle est la prochaine étape?</text>
</string>
 
<string id="adulin_dialog_1">
	<text>Je vais te donner une injection d'Adulin.</text>
</string>
 
<string id="adulin_dialog_2">
	<text>J'espère que cela ne fait pas de mal.</text>
</string>
 
<string id="adulin_dialog_3">
	<text>Non Strelok, ça ne fera pas mal, mais après l'injection tu sera un peu brumeux, puis ça passera.</text>
</string>
 
<string id="adulin_dialog_4">
	<text>Ah... Je commence à haïr les aiguilles.</text>
</string>
 
<string id="adulin_dialog_5">
	<text>Je comprends, mais tel est ton destin. Aussi puisque tu part, le docteur a préparé un cadeau pour toi, un téléporteur à usage unique. Il peut être très utile lorsque tu n'as pas d'autre choix. Rappele-toi: quand la téléportation est activé ça te teleporte au hasard dans la zone des marais. Téléportation est possible qu'une seule fois et pour une seule personne. Bon, et fait attention, les mercenaires sont dans Pripyat. Je devais changer de lieu car au stade ce n'était pas sure, ils vont certainement arrivés ici. Je pense que je t'ai tout dit ce que je voulais. Maintenant, prépare-toi pour l'injection.</text>
</string>
 
<string id="adulin_dialog_6">
	<text>Prends mon bras et fait vite. Merci pour le téléporteur, il me sera certainement utile. Bien au revoir et à dieu juste au cas où.</text>
</string>
 
<string id="oso_final_dialog_0">
	<text>J'ai le choix?</text>
</string>
 
<string id="oso_final_dialog_1">
	<text>Non, nous besoin de vous. D'ailleurs, vous en savez trop.</text>
</string>
 
<string id="oso_final_dialog_2">
	<text>Et qu'allez-vous faire pour moi?</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_0">
	<text>Vous avez quelque chose à vendre?</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_1">
	<text>J'ai armes, cartouches et kits med.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_2">
	<text>Quel genre d'armes?</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_3">
	<text>Qu'est-ce que les cartouches?</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_4">
	<text>Combien pour un kit med?</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_21">
	<text>J'ai un type MR-7a3 mitraillette pour 40 queues de chiens aveugles, un alésage lisse SPAS-12 fusil de chasse pour 30 queues pseudo-chien, et un pistolet mitrailleur Bison pendant 25 tentacules sangsue.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_31">
	<text>J'ai des cartouches communes AK - 3 packs pour 6 griffes chimère, ou chevrotines - 3 packs pour 6 sabots Sanglier.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_41">
	<text>J'ai deux kits med - pour 6 Yeux chair.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_211">
	<text>Donnez-moi le MR-7a3, je l'aime.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_214">
	<text>Oui, Barman, la cupidité peut être bon, mais avec modération.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_212">
	<text>Où est le SPAS-12? Mon arme préférée, je suppose.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_213">
	<text>Bison - ce qui est cool, je suppose.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_311">
	<text>Cartouches pour l'AK? Je vais prendre un peu, J'ai beaucoup de tentacules sangsue.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_312">
	<text>Buckshot? Je besoin d'un peu, je vais les prendre.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_313">
	<text>À ces prix! Je pourrais tout aussi bien me tirer une balle.</text>
</string>
 
<string id="sidor_change_411">
	<text>Eh bien, me donner quelques kits med, et puis je peux revenir à la Zone. Vous ne pouvez jamais avoir trop.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_predlag_0">
	<text>Y at-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_predlag_1">
	<text>Je suis ici pour faire des affaires.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_predlag_2">
	<text>Quel genre d'entreprise?</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_predlag_3">
	<text>Je échange de pièces de mutants, mais pas la totalité d'entre eux.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_predlag_4">
	<text>Lesquels?</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_predlag_5">
	<text>Pour 10 têtes Tushkano - 3 paquets de tours de l'OTAN, \n Pour les 10 mains Zombie - 3 paquets de l'OTAN tours de perforation d'armure, \n Pour 5 pattes Pseudogiant - 3 paquets de cartouches pour SVD fusil de sniper \n Pour 5 mains Controller - 5 Armée kits med, plus cinq antirads ..</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_predlag_6">
	<text>Ok, je vais avoir.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_0">
	<text>Bonjour, Mazai. Je vous ai apporté quelque chose.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_1">
	<text>Qu'est-ce que tu as? souvenons, nous avons convenu d'un tarif fixe: \n Pour 10 têtes Tushkano - 3 paquets de tours de l'OTAN, \n Pour les 10 mains Zombie - 3 paquets de l'OTAN tours de perforation d'armure, \n Pour 5 pattes Pseudogiant - 3 paquets de cartouches pour SVD fusil de sniper \n Pour 5 mains Controller - 5 kits armée med, plus cinq antirads.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_2">
	<text>J'ai 10 têtes Tushkano.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_3">
	<text>J'ai 10 mains Zombie.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_4">
	<text>J'ai 5 pattes Pseudogiant.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_5">
	<text>J'ai 5 mains Controller.</text>
</string>
 
<string id="freeman_change_6">
	<text>Pardonnez-moi, je me suis trompé.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_0">
	<text>ce qui est en vente ici?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_1">
	<text>Arme, des cartouches et des kits Armée Med.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_2">
	<text>Quelles armes?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_3">
	<text>Qu'est-ce que les cartouches?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_4">
	<text>Combien pour l'armée kits med?</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_21">
	<text>Voilà ce que je l'ai obtenu: 1) SIG SG552 Commando pour un artefact Cobblestone (pavés). 2) SG551 SIG pour un Larmes de Feu artefact. 3) fusil M16A1 pour un artefact Simbion. 4) Colt M4A1 pour un artefact Ruby printemps. 5) FA MAS prototype 3 pour un artefact Or Slice. 6) SIG 550 fusil de sniper pour une âme Drops artefact.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_211">
	<text>Je vais prendre le SIG SG552 Commando.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_212">
	<text>Je vais prendre le SG551 SIG.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_213">
	<text>Je vais prendre le fusil M16A1.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_214">
	<text>Je vais prendre le Colt M4A1.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_215">
	<text>Je vais prendre le prototype FA MAS 3.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_216">
	<text>Je vais prendre le fusil de sniper SIG 550.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_217">
	<text>Pas à ces prix, eh bien, je vais juste coller avec mon AK.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_31">
	<text>Voilà ce que J'ai: 1) '5.56x45mm AP' - trois packs pour deux gouttelettes artefacts, 2) 'SS109 de 5.56x45mm' - trois packs pour deux artefacts Pierre sangine, 3) 'F-1 Grenade' - trois morceaux pour deux artefacts étincelles.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_311">
	<text>Donnez-moi les cartouches anti-blindage.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_312">
	<text>Donnez-moi les cartouches ordinaires.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_313">
	<text>Donnez-moi les grenades.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_41">
	<text>Armée kits med, 2 pièces - pour 3 artefacts Slime.</text>
</string>
 
<string id="svoboda_change_411">
	<text>Donnez-moi les kits armée med.</text>
</string>
 
<string id="krest_about_valet_0">
	<text>Y at-il quelque chose que je peux faire pour vous?</text>
</string>
 
<string id="krest_about_valet_1">
	<text>Mec! J'ai un peu de travail, voulez-vous gagner quelque chose?</text>
</string>
 
<string id="krest_about_valet_2">
	<text>Quel type de travail?</text>
</string>
 
<string id="krest_about_valet_3">
	<text>En bref, l'homme, écouter ici ... Ick ... Mon acolyte, Jack, comme toujours, merde, il est allé sur un voyage. Vous savez, en faisant glisser toutes sortes de bric et de broc à la 'continentale'. Il était grand homme, vous savez de joints fumeur, et a pris congé, même si il était pas malade, lui damner. Il ne nous dit pas. Et maintenant prise nous a littéralement vissée ... Ick ... Sans lui, nous ne pouvons pas aller à la 'continentale' et revenir. Il ya beaucoup de danger là-bas. L'ensemble du périmètre est gardée par des hélicoptères. Fuck, connard, tente ... Ick ...</text>
</string>
 
<string id="krest_about_valet_4">
	<text>Es-tu ivre? Dieu, tu es dégoûtant! Comment ne Duke tolère ces monstres? Eh bien ... eh bien, comment je peux vous aider?</text>
</string>
 
<string id="krest_about_valet_5">
	<text>Ne vous inquiétez pas, je suis ok! Duke dit que vous êtes un bon gars, pas comme la plupart de ces Stalkers merde. Ils sont assis juste autour du feu de camp à raconter des histoires et se gavent avec Vodka, ils ont trop peur de vous aider. Aidez-moi, mon frère, il est nécessaire de mettre Jack en arrière, il est maintenant près de la frontière de la zone, il se cache dans le poste de contrôle. Ou peut-être qu'il a déjà été saisies par l'armée ... Trouver mon acolyte, l'amener au poste de contrôle, alors je vais vous remercier correctement ... Soyez comme Spock - sauver la shmuck ... Ick ... Eh bien, tout en je vais encore boire, je ne veux pas rompre avec l'habitude, ha, ha.</text>
</string>
 
<string id="krest_about_valet_6">
	<text>Volontiers, je vais essayer.</text>
</string>
 
<string id="valet_about_valet_0">
	<text>Bonjour, vous êtes Jack?</text>
</string>
 
<string id="valet_about_valet_1">
	<text>Eh bien, je, et qui êtes-vous, ma mère? Vous avez des 'cônes'? Vodka?</text>
</string>
 
<string id="valet_about_valet_2">
	<text>Pas de 'cônes'. Vodka oui, mais pas pour vous. Croix m'a envoyé pour couvrir votre dos.</text>
</string>
 
<string id="valet_about_valet_3">
	<text>Tais-toi, il est déjà couvert. il est très dangereux ici, non seulement y at-il 'pistolet -ships', mais les forces spéciales ainsi. Ils sont comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. En bref, nous sommes la viande morte, mon pote.</text>
</string>
 
<string id="valet_about_valet_4">
	<text>Surveille ton langage. Je suis venu pour aider, mais si vous ne pas besoin de moi, je vais aller.</text>
</string>
 
<string id="valet_about_valet_5">
	<text>Si bien que ce connard. Mais merci quand même pour votre offre. Regardez, je l'ai été sous beaucoup de stress. Pendant deux jours, je suis allé sur le bord, affamé et fatigué, essayant de calmer mes nerfs. Donc calmer frère.</text>
</string>
 
<string id="valet_about_valet_6">
	<text>Bon, finissons cet argument et sortir d'ici tranquillement.</text>
</string>
 
<string id="krest_work_est_0">
	<text>Tout est bien.</text>
</string>
 
<string id="krest_work_est_1">
	<text>Ahh, Strelok, vous mother fucker! Eh bien, comme, bonjour et tout ça ... Eh bien, avez-vous trouvé Jack?</text>
</string>
 
<string id="krest_work_est_2">
	<text>Eh bien baiser Croix! L'homme ne me plaît pas. J'ai ammené Jack au checkpoint, et puis je ne sais pas où il est allé ou ce qui lui est arrivé. il est grossier, tout comme vous.</text>
</string>
 
<string id="krest_work_est_3">
	<text>Qu'est-ce, pas encore! Eh bien fait, mon frère! Duc ne se trompait pas, vous savez vraiment votre entreprise. Eh bien, comme je l'ai promis, voici prendre cela comme une sorte de cadeau pour votre aide!</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_detector_0">
	<text>Bonjour Lefty.</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_detector_1">
	<text>Eh bien, vous semblez en bonne santé. Ça fait longtemps.</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_detector_2">
	<text>Je devais vous voir. J'ai un détecteur d'anomalie, inhabituelle. Je l'ai trouvé sur un monolithe, regarder, peut-il être réparé?</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_detector_3">
	<text>Allons; Prenons un coup d'oeil. Oooh, ceci est un très bon détecteur, si il est correctement configuré, alors il va cartographier pratiquement toutes les anomalies. mais il doit être reconfiguré avec les artefacts des anomalies que nous voulons détecter. Pour ce faire nous avons besoin de 6 artefacts, 1) Mica (méduse?), 2) Cristal, 3) Garde du corps, 4) Super régénérateur 5) Ruby printemps et 6) Flash.</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_detector_4">
	<text>Damn! Où vais-je trouver tous ces objets? Bon, ok, je vais aller les chercher.</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_art_est_0">
	<text>Bonjour Lefty.</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_art_est_1">
	<text>Hey, mon frère! Avez-vous trouvé les artefacts?</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_art_est_2">
	<text>Vous avez tout. Ici, les prendre.</text>
</string>
 
<string id="levsha_remont_art_est_3">
	<text>Ok, attendez un peu, maintenant un peu plus ... alors ... qui est, il est comme neuf. Vous devriez maintenant reconnaissez anomalies, enfin presque tous, au moins les plus dangereuses, qui est à coup sûr.</text>
</string>
 
<string id="fanat_start_dialog_0">
	<text>Bonjour Fanatic! Jeez, vous ne regardez pas si bon?</text>
</string>
 
<string id="fanat_start_dialog_1">
	<text>Ahhhhh, ma tête me fait mal! Avez-vous quelque chose pour elle? Trois bouteilles de vodka feront l'affaire.</text>
</string>
 
<string id="fanat_start_dialog_2">
	<text>Eh bien, J'ai 3 bouteilles de vodka.</text>
</string>
 
<string id="fanat_start_dialog_3">
	<text>Je ne peux pas attendre, s'il vous plaît donner un à moi maintenant.</text>
</string>
 
<string id="fanat_start_dialog_4">
	<text>Bien sûr, ici prendre.</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_0">
	<text>Alors, comment vous sentez-vous maintenant?</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_1">
	<text>Un peu mieux. Puis-je avoir un autre?</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_2">
	<text>Bien sûr, voici une autre.</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_3">
	<text>Je vais vous donner une recette de la transmutation, il est très précieux.</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_4">
	<text>Quelle est la recette pour?</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_5">
	<text>Eh bien, il est temps pour l'autre. S'il vous plaît joindre à moi.</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_6">
	<text>Je ne tourne jamais vers le bas de la vodka. Bien sûr, ici. Eh bien quelle est la recette pour?</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_7">
	<text>Une recette pour transmuter un Porc-épic de pierre. L'artefact est rare, je peux vous dire! J'ai un de ces ... euh ...</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_8">
	<text>Que veux tu pour ça?</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_9">
	<text>Vous savez que je suis récemment eu des problèmes de santé. Mon foie est allé à l'enfer. Les personnes bien informées disent que deux objets d'or Slice me guérir et je ne avoir.</text>
</string>
 
<string id="fanat_second_dialog_10">
	<text>Bien frère si je trouve certains que je vais vous les apporter, il suffit de ne pas oublier la recette. Et arrêt beuverie, il sera fin de vous!</text>
</string>
 
<string id="fanat_art_est_0">
	<text>Salut, je suis ici pour vous sauver.</text>
</string>
 
<string id="fanat_art_est_1">
	<text>Que voulez-vous dire?</text>
</string>
 
<string id="fanat_art_est_2">
	<text>Eh bien vieil homme avez-vous déjà oublié, à propos de la formule qui est?</text>
</string>
 
<string id="fanat_art_est_3">
	<text>E-mon, ma mémoire est devenue pleine de trous. Eh bien avez-vous des artefacts?</text>
</string>
 
<string id="fanat_art_est_4">
	<text>Oui, voici les prendre.</text>
</string>
 
<string id="fanat_art_est_5">
	<text>Eh bien, vous me l'avez sauvé, je vous remercie! Je serai guéri maintenant! Je mettrai la recette de la transmutation sur votre PDA.</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_0">
	<text>Hey, bro!</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_1">
	<text>Bonjour encore. Rien à faire pour moi Got?</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_2">
	<text>J'ai un peu de travail, il est pas mal non plus.</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_3">
	<text>Quel type de travail?</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_4">
	<text>En bref, il y a cette personne, son nom est Noodles, il a utilisé pour être mon acolyte, mais le salaud m'a trahi. Enfer si je sais où il est. Je tiens à mettre la main sur ce jeune reptile.</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_5">
	<text>Qu'attendez-vous de moi?</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_6">
	<text>Il suffit de trouver ce pou et vous pouvez décider quoi faire avec lui. Pour faire que je vais vous donner une recette pour transmutations, (sphère) Giants Little Brother. En tout cas, on m'a dit récemment par quelqu'un qu'il a vu ce à quatre yeux Nouilles de chien dans la décharge près de la transition vers la vallée sombre. Essayez de regarder pour lui là-bas. Juste dépêchez-vous sinon il peut disparaître.</text>
</string>
 
<string id="band_kill_dialog_7">
	<text>Bon, je vais essayer de trouver Noodles.</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_0">
	<text>Qu'avez-vous fait Noodles?</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_1">
	<text>Que voulez-vous dire?</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_2">
	<text>avez-vous pas deviné? Je suppose que vous savez que vous êtes recherché.</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_3">
	<text>Qui? Pour quoi?</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_4">
	<text>Eh bien, il vaut mieux pour vous expliquer votre situation.</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_5">
	<text>Eh bien ... Je suis sorti avec ce gars-là, avec qui je suis quelque peu amicale, la recherche d'artefacts, mais on n'a rien trouvé. Sur notre chemin du retour, il a trouvé le cadavre d'un stalker. Eh bien, vous savez, nous avons cherché le corps et trouvé une recette pour la transmutation et plusieurs bons artefacts. Il commençait à faire sombre donc nous avons campé pour la nuit. Mon partenaire était de garde et je dormais par le feu de camp. Je me suis réveillé avec quelqu'un me étrangler. Quelle salope! Je ne pouvais pas faire de bruit, vous savez, parce que les monstres étaient autour. J'ai eu un grand couteau de chasse, bien, je quelque sorte atteint et a poignardé à mort. Maintenant, ses copains vont probablement essayer de venger sa mort.</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_6">
	<text>Êtes-vous sûr ils vous persécuteront?</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_7">
	<text>Croyez-moi, ils seront bien sûr! Écouter frère, qu'est-ce que le bandit vous promets pour votre aide?</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_8">
	<text>Formule de transmutations, Giants Little Brother.</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_9">
	<text>Je me demande comment ce salaud a appris à ce sujet. Eh bien oui, d'accord. Je vais vous donner la formule de transmutations pour Giants Little Brother, et en plus de cela une petite chose, un revolver Ruger rare. Ce pistolet est très rare et précieuse et très puissant aussi. Trouver cartouches pour, il sera difficile, donc je vais vous donner un mag libre de cartouches. Vous pouvez obtenir plus de cartouches Antiquités. Il traite en munitions d'arme rare. Je suis ce Ruger de lui ... cher! En outre, ces cartouches je donnerai vous êtes le type commun. Antiquités devraient avoir le type anti-blindage. Aller au bar pour le chercher. Il y va souvent. Demandez Borov il sait où trouver Antiquités.</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_10">
	<text>Vas te faire encule!</text>
</string>
 
<string id="atp_barman_dialog_11">
	<text>Bon, vous venez de me convaincre. Donne-moi la recette et le Ruger. Je vais trouver Antiquités. J'aime les choses rares.</text>
</string>
 
<string id="band_kill_est_0">
	<text>Eh bien? que s'est-t'il passé?</text>
</string>
 
<string id="band_kill_est_1">
	<text>Ouais ouais, je lui ai mis bas.</text>
</string>
 
<string id="band_kill_est_2">
	<text>Vous avez bien fait, je vous respecte pour ça.</text>
</string>
 
<string id="band_kill_est_3">
	<text>Alors, où est la recette?</text>
</string>
 
<string id="band_kill_est_4">
	<text>Donnez-moi votre PDA, je vais télécharger la recette, plaisanter avec vous c'est dangereux, mon pote!</text>
</string>
 
<string id="barman_about_kogot_0">
	<text>Borov, y a du taff?</text>
</string>
 
<string id="barman_about_kogot_1">
	<text>Strelok, il y a cette affaire, mon courrier Griffe devait arriver ici avec des informations importantes.</text>
</string>
 
<string id="barman_about_kogot_2">
	<text>Eh bien, quel est le problème?</text>
</string>
 
<string id="barman_about_kogot_3">
	<text>quel est le problème! ça fait deux jours que je n'ai plus de nouvelle.</text>
</string>
 
<string id="barman_about_kogot_4">
	<text>Eh bien avez-vous entendu quelque chose?</text>
</string>
 
<string id="barman_about_kogot_5">
	<text>Non, vraiment rien. Le seul indice c'est son dernier message qu'il à envoyé, c'était qu'il quitter la vallée sombre. Peut-être a-t'il eu des problèmes avec des Bandits ou Maraudeurs, ils traînent souvent autour. tu sais quoi, vas voir Voronin, il maintient l'ordre dans la vallée sombre, peut-être qu'il sait quelque chose. Une seule chose, ne lui dis pas qui t'as envoyé. Tu comprendras que j'ai quelques différences idéologiques avec le Devoir. Si tu trouve la cache, sois prudent, elle pourrait exploser.</text>
</string>
 
<string id="barman_about_kogot_6">
	<text>Ok, je vais essayer de trouver ce qui se passe.</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_kogot_0">
	<text>Salutations général.</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_kogot_1">
	<text>Bonjour Strelok ce que vous a amené ici?</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_kogot_2">
	<text>Je suis envoyé par quelqu'un qui dit que son courrier a disparu, quelque part dans la vallée sombre.</text>
</string>
 
<string id="voronin_about_kogot_3">
	<text>À propos de ce courrier, je ne sais rien, je n'ai pas le contrôle de toute la vallée. À l'usine, tout l'enfer est déchaîné et nous ne savons pas ce qui s'y passe. Bien que récemment un gang de bandits est arrivé. J'ai envoyé quelques gars pour le vérifier et n'ai plus entendu parler d'eux depuis. Allez trouver ce qui est arrivé.</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_0">
	<text>Bonjour, êtes-vous la personne que Borov recherche?</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_1">
	<text>Oui, je le suis. Merci mon frère.</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_2">
	<text>Qu'est-il arrivé alors?</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_3">
	<text>j'ai été capturé pendant que je cherchais une route plus courte, du radar pour le bar en passant par la vallée sombre. Merde ... Je suis assis ici depuis maintenant deux jours.</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_4">
	<text>Pourquoi ils ne t'on pas tué?</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_5">
	<text>Je leur ai dit que Borov paierait une rançon pour moi. Je savais qu'il ne paierait pas, mais j'essayais de gagner du temps.</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_6">
	<text>Ok mettons nous au travail, l'information que vous avez effectué pour Borov, où est-elle?</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_7">
	<text>Ils ont tout pris ce que j'avais, je ne l'ai plus.</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_8">
	<text>Merde, où vais-je la trouver?</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_9">
	<text>ne t'inquiéte pas, j'ai surpris une petite conversation entre les Bandits, ils avaient l'intention de me tuer de toute façon. Ils ont une cache quelque part proche de l'entrée du laboratoire X-18. elle est quelque part en hauteur sur une table de travail.</text>
</string>
 
<string id="kogot_about_kogot_10">
	<text>Eh bien, je te remercie. Je vais aller la chercher.</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_0">
	<text>Eh bien Borov le voyage était une perte de temps. la cache était piégée, tout a été soufflé ! J'ai presque perdu mes noix.</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_1">
	<text>Maintenant, vous devez retourner voir spectre à Pripiat. il a obtenu l'information qui a été effectuée par le courrier, et je lui ai déjà payé à l'avance. Il suffit de demander à spectre si il vous donner une copie de l'information, bien sûr, que si est qu'il a une copie.</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_2">
	<text>Mais il y a une chose!</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_3">
	<text>ce qui est avec le 'mais'?</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_4">
	<text>Il n'y a aucune voie de Pripyat. Comment je fais pour aller là?</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_5">
	<text>Oh l'enfer ... vous savez ce que Strelok, il y a un moyen de sortir.</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_6">
	<text>Comment?</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_7">
	<text>La rumeur veut que la liberté voulait aller à Pripyat par le radar. Et ils disent qu'ils ont juste trouvé le passage à Pripyat. Alors, pourquoi ne parlez-vous pas Lukash</text>
</string>
 
<string id="barman_about_pda_8">
	<text>Bon, je vais essayer de parler à Lukash</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_0">
	<text>Salutations!</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_1">
	<text>Bonjour Strelok, ne vous ai pas vu depuis un moment.</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_2">
	<text>Oui, il est fait un moment. Ecoutez, je suis sur les entreprises.</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_3">
	<text>Quoi de neuf?</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_4">
	<text>Je l'ai entendu dire que vous avez trouvé un chemin d'accès à Pripyat, à droite?</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_5">
	<text>Qui te l'a dit?</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_6">
	<text>Allez, qu'importe, je désespérément besoin de Pripyat.</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_7">
	<text>Eh bien il ya un tel chemin, vos informations, mais pas 100 %correct est assez précise. Alors que nous étions à l'Radar nous avons accidentellement découvert il.</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_8">
	<text>Eh bien, allez-vous me aider?</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_9">
	<text>Regardez, obtenir ceci: 'Quid Pro Quo'.</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_10">
	<text>Homme que je hais avocat parler. De quoi avez-vous besoin?</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_11">
	<text>Au radar, dans la forêt, un hélicoptère a récemment écrasé. Les scientifiques ont quelque chose dans un récipient métallique. Je envoyé des gens là-bas, mais ils ne trouvai rien. Trouvez-moi le conteneur et je vais vous aider.</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_12">
	<text>Roger, vous avez besoin du conteneur métallique qui devrait être proche de l'hélicoptère écrasé. Pas de problème.</text>
</string>
 
<string id="lucash_need_box_13">
	<text>Oh, j'oublié de vous avertir que le récipient est radioactif, il ne faut pas oublier pour obtenir plus de antirads, et si vous avez des objets qui absorbent le rayonnement puis les accrocher sur votre ceinture.</text>
</string>
 
<string id="lucash_est_box_0">
	<text>Bonjour!</text>
</string>
 
<string id="lucash_est_box_1">
	<text>Eh bien avez-vous trouvé le conteneur?</text>
</string>
 
<string id="lucash_est_box_2">
	<text>Ahuh, le voilà, je resent déjà la douleur de son rayonnement.</text>
</string>
 
<string id="lucash_est_box_3">
	<text>Bravo! Mes gars veulent juste boire de la vodka, raconter des histoires et asseoir autour du feu de camp. Ils sont idiots!</text>
</string>
 
<string id="lucash_est_box_4">
	<text>Okay, et au sujet de ma demande?</text>
</string>
 
<string id="lucash_est_box_5">
	<text>Ah oui, vous m'avez aidé. Donnez-moi votre PDA et je vais marquer le chemin de Pripyat.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_0">
	<text>Salut spectre.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_1">
	<text>Bonjour Strelok, comment ça va?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_2">
	<text>Bien et mal. As tu envoyé à Borov quelques informations via un service de messagerie?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_3">
	<text>Eh bien, je l'ai fait, pourquoi? tu te demande probablement pourquoi je suis entré en contact avec les Maraudeurs? Borov est un salaud, mais il paie bien et j'ai désespérément besoin d'argent, donc je me suis impliqué dans une escroquerie avec Croc. Nous avons extrait les informations requises et envoyé un courrier à Borov.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_4">
	<text>Je vois. Mais voilà, il y avait un problème, des Maraudeurs ont capturé le courrier. il est vivant, mais le PDA a été détruit.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_5">
	<text>Merde! L'information était la seule copie ... bon, attends, je pense que je me souviens que Croc a fait une copie. Je me demande si il la encore?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_6">
	<text>Est-ce que tu suppose que Croc a une copie?</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_7">
	<text>Oui, c'est probable, c'est un gars méticuleux, il aime l'assurance. Donc, va demander à Croc.</text>
</string>
 
<string id="prizrak_about_pda_8">
	<text>Eh bien, on a peut-être une change alors. Je vais voir Croc, à plus tard.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_0">
	<text>Bonjour fée des dents, euh, je veux dire Croc.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_1">
	<text>Salut Strelok. Je vois que vous avez un bon sens de l'humour.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_2">
	<text>Eh bien, je l'espère, vous pourriez peut-être me dépanner.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_3">
	<text>Je vais essayer, mais qu'est-ce que vous avez besoin?</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_4">
	<text>Écouter cela pourrait prendre un certain temps à expliquer, mais le PDA que spectre a donné le courrier à livrer a été perdu. spectre dit que peut-être vous pouvez avoir une copie des données.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_5">
	<text>Eh bien, vous avez de la chance! Oui, je ne les ai une copie.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_6">
	<text>Dieu merci, alors où est-il?</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_7">
	<text>Le PDA est proche, il est dans le village de la sangsue. Il ya une maison avec une cave. L'entrée de la cave est couverte par un baril de pétrole. Il arrête les bêtes de tomber accidentellement à travers, mais il ne cesse de personnes. Toutefois, certains de l'errie sons faire. lol Il ya un problème cependant.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_8">
	<text>Quel est le problème?</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_9">
	<text>Récemment, dans cette maison une anomalie a formé, ou quelque chose comme ça, donc je ne peut pas obtenir près de la cache. Il me jette en arrière.</text>
</string>
 
<string id="klyak_about_pda_dialog_10">
	<text>Eh bien toutes sortes de merveilles existent. Espérons que je vais régler ce problème.</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_0">
	<text>Hey!</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_1">
	<text>Bonjour, asseyons-nous par le feu et bavardons.</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_2">
	<text>Je voulais vous demander, savez-vous quel genre anomalie est dans cette maison. Je tente d'entrer, mais il me repousse.</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_3">
	<text>Y at-il des sons désagréables? Revenez dans la nuit et je vais tout expliquer.</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_4">
	<text>Mais pourquoi la nuit?</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_5">
	<text>Il suffit de venir, je vais vous expliquer tout cela et apportez-moi des bonbons. j'adore les bonbons.</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_6">
	<text>Quel genre de bonbons?</text>
</string>
 
<string id="monach_day_dialog_7">
	<text>Avez-vous quelque chocolat? Non, puis mettre une boîte de 'Montpensier'.</text>
</string>
 
<string id="monach_night_dialog_0">
	<text>Eh bien, je l'ai apporté une boîte de bonbons 'Montpensier' pour vous.</text>
</string>
 
<string id="monach_night_dialog_1">
	<text>Bien merci!</text>
</string>
 
<string id="monach_night_dialog_2">
	<text>Allez, dites-moi maintenant.</text>
</string>
 
<string id="monach_night_dialog_3">
	<text>Voilà ce que je peux vous dire, récemment, une famille de poltergeists installés dans le village. Au moment de la nuit, ils sortent, pour ainsi dire, et pendant la journée, ils dorment à l'intérieur de la maison. Je ne sais pas comment ils font, mais au cours de la journée, ils se protéger avec un champ de force, de sorte que vous ne peux pas entrer. Eh bien, maintenant ne comprends pas pourquoi vous ne pouvez entrer dans la nuit?</text>
</string>
 
<string id="monach_night_dialog_4">
	<text>Je vois. Pendant la journée, alors qu'ils sont dans la maison, je ne peux pas entrer?</text>
</string>
 
<string id="monach_night_dialog_5">
	<text>qui est bon, sauf si vous les tuez tous, vous ne pouvez pas entrer dans la maison dans la journée.</text>
</string>
 
<string id="barman_pda_est_dialog_0">
	<text>Ouais, eh bien, sur le travail que vous avez attribué. Poltergeists m'a donné une course autour tout en recherchant le PDA, voici un cadeau pour vous!</text>
</string>
 
<string id="barman_pda_est_dialog_1">
	<text>L'AS-tu trouvé?</text>
</string>
 
<string id="barman_pda_est_dialog_2">
	<text>Oui je l'ai trouvé, ici prendre.</text>
</string>
 
<string id="barman_pda_est_dialog_3">
	<text>Cette information est très précieuse, bien fait! Ici prendre ce que vous le méritez.</text>
</string>
 
</string_table>
