compilation de tous les résumés de tous les épisodes de Sunset Beach,ils proviennent de ce site : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/index&series=132&saison=all Episode 01 Titre original : Episode 01 Saison 1 - Episode 1 | Numéro de Production : 001 1ère Diffusion (Originale) : 06/01/1997 - (Française) : 05/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le jour de son mariage, Meg Cummings découvre que son fiancé Tim Truman la trompe avec sa meilleure amie et demoiselle d'honneur. Elle quitte son Kansas natal et part pour Sunset Beach en Californie afin de retrouver le mystérieux SB avec lequel elle dialogue sur Internet depuis des mois. Alors qu'elle se promène sur la plage, elle fait la rencontre de Tiffany, une jeune fille sans abri qui lui vole son sac à main. Meg essaye de la rattraper sur la jetée du bord de mer mais elle trébuche et tombe dans l'océan... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&num=41697&series=132#ixzz2qni4zBLH Episode 02 Titre original : Episode 02 Saison 1 - Episode 2 | Numéro de Production : 002 1ère Diffusion (Originale) : 07/01/1997 - (Française) : 06/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg est secourue par le sauveteur Casey Mitchum, qui l'emmène à l'hôpital où il fait la connaissance de Rae Chang, une jolie doctoresse. Pendant ce temps, Tiffany fouille le sac de Meg et découvre les mails que Meg a reçu de SB. Meg reprend connaissance et remercie Casey pour lui avoir sauvé la vie. Elle téléphone ensuite à sa mère au Kansas afin de lui dire où elle est. Tim écoute leur conversation et découvre ainsi que Meg est à Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41698#ixzz2qniEILX2 Episode 03 Titre original : Episode 03 Saison 1 - Episode 3 | Numéro de Production : 003 1ère Diffusion (Originale) : 08/01/1997 - (Française) : 07/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim arrive à Sunset Beach et retrouve Meg. Il lui promet que sa relation avec Connie est terminée et qu'elle ne signifiait rien pour lui mais Meg ne veut rien savoir et lui demande de partir. Pendant ce temps, Vanessa Hart est victime d'un accident de voiture mais elle est secourue par Michael Bourne. Annie Douglas rentre chez elle et trouve le policier Eddie Connors dans son jacuzzi. Ben Evans se rend quelques instants plus tard chez Annie. N'obtenant pas de réponse, il fait le tour de la maison et découvre Annie et Eddie en train de faire l'amour... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41699#ixzz2qniKtdp5 Episode 04 Titre original : Episode 04 Saison 1 - Episode 4 | Numéro de Production : 004 1ère Diffusion (Originale) : 09/01/1997 - (Française) : 08/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie tente de se procurer une arme tandis que Ricardo Torres est promu inspecteur de police. Cette promotion ne plaît pas vraiment à sa petite amie Paula Stevens car elle réalise qu'ils ne travailleront plus ensemble. Ben a des flashbacks de Maria, sa défunte femme. Mark demande à Tiffany de ne pas s'approcher de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41700#ixzz2qniT5WkF Episode 05 Titre original : Episode 05 Saison 1 - Episode 5 | Numéro de Production : 005 1ère Diffusion (Originale) : 10/01/1997 - (Française) : 09/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Del Douglas demande à Olivia Richards de quitter Sunset Beach avec lui. Il la menace de révéler à son mari Grégory Richards leur liaison si elle refuse sa proposition. Quelques instants plus tard, Annie rend visite à son père dans sa chambre d'hôtel et se dispute avec lui. Del appelle la police, ce qui permet à Ricardo d'entendre Annie menacer de mort son père. Un peu plus tard dans la journée, une femme vêtue de noir pénètre dans la chambre de Del Douglas et lui tire dessus. Sean Richards, qui se trouve dans la chambre voisine, entend les coups de feu et a le temps d'apercevoir une femme s'enfuir de la chambre de Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41701#ixzz2qniXAvVZ Episode 06 Titre original : Episode 06 Saison 1 - Episode 6 | Numéro de Production : 006 1ère Diffusion (Originale) : 13/01/1997 - (Française) : 12/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Del Douglas est transporté d'urgence à l'hôpital mais il finit par succomber à ses blessures. Alors que Bette trouve le portefeuille de Del dans le sac d'Annie, Tiffany refuse d'écouter les mises en garde de Mark au sujet de Ben. Ben surprend Tiffany chez lui. Effrayée, celle-ci blesse Ben en lui cassant un vase sur la tête avant de s'enfuir... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41702#ixzz2qnic8wPD Episode 07 Titre original : Episode 07 Saison 1 - Episode 7 | Numéro de Production : 007 1ère Diffusion (Originale) : 14/01/1997 - (Française) : 13/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie écoute l'enregistrement téléphonique de Del à la police et en déduit que le meurtrier est forcément Annie. Mais Ricardo lui répond que cet enregistrement ne constitue pas une preuve de sa culpabilité. Grégory Richards découvre sa femme ivre et lui pose des questions sur la relation intime qu'elle avait avec Del. Annie demande en vain à Ben de lui fournir un alibi car elle a peur d'être arrêtée pour le meurtre de son père. Ricardo conduit Annie au poste de police pour l'interroger tandis que Grégory finit par apprendre que la police a retrouvé des cheveux appartenant à Olivia sur l'oreiller du lit de la chambre de Del. Olivia prend au même moment un pistolet dans le tiroir de sa commode... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41703#ixzz2qnikQBYe Episode 08 Titre original : Episode 08 Saison 1 - Episode 8 | Numéro de Production : 008 1ère Diffusion (Originale) : 15/01/1997 - (Française) : 14/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory demande à Olivia des explications concernant les mèches de cheveux qui ont été retrouvés par la police sur l'oreiller du lit de la chambre de Del. Olivia finit par lui avouer qu'elle était dans la chambre de Del la nuit du meurtre. Après que Vanessa ait été victime d'une agression, Michael lui demande de rester avec lui à Surf Central. Casey dépose une rose blanche sur la table pour Rae. Meg pense que la rose est pour elle car SB sait qu'elle aime les roses blanches. Ricardo poursuit son enquête sur le meurtre de Del et interroge Bette, la tante d'Annie. Bette lui ment en lui disant qu'Annie a passé toute la soirée avec elle la nuit où Del a été tué. Après le départ de Ricardo, Bette brûle le portefeuille de Del dans la cheminée. De son côté, Tiffany achète la maquette d'un bateau ressemblant à celui qui appartenait à Maria et la dépose ensuite chez Ben. Olivia se rend sur la jetée du bord de mer afin de se débarrasser de son pistolet. Mais elle ne sait pas que Eddie l'a vue et qu'il a pris des photos d'elle en train de jeter l'arme du crime dans l'océan... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41704#ixzz2qnipAyng Episode 09 Titre original : Episode 09 Saison 1 - Episode 9 | Numéro de Production : 009 1ère Diffusion (Originale) : 16/01/1997 - (Française) : 15/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg pense que Casey est SB. Elle décide donc de lui préparer des muffins à la fraise car elle sait que SB en raffole. A la surprise de tous, Olivia est la seule bénéficiaire du testament de Del. Annie accuse alors Olivia d'avoir tué son père. Casey est emmené à l'hôpital après avoir mangé les muffins de Meg. Rae découvre qu'il a eu une réaction allergique aux fraises. Meg s'excuse ensuite auprès de Casey et lui dit qu'elle ignorait qu'il était allergique aux fraises. Meg est donc déçue de découvrir que Casey n'est pas SB. Ricardo demande à Sean de lui révéler l'identité de la femme qu'il a vu sortir de la chambre de Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41705#ixzz2qnit9OnW Episode 10 Titre original : Episode 10 Saison 1 - Episode 10 | Numéro de Production : 010 1ère Diffusion (Originale) : 17/01/1997 - (Française) : 16/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch En fouillant la maison d'Annie, Ricardo découvre les restes de ce que contenait le portefeuille de Del dans la cheminée. Annie sort par la fenêtre de la salle de bains avant que Ricardo ne la trouve. Meg est déçue que Casey ne soit pas SB et envisage de repartir au Kansas. Mais Casey lui demande de rester à Sunset Beach. Grégory découvre que Sean a été renvoyé du lycée. Annie retrouve Ben sur la jetée du bord de mer et lui dit qu'elle a besoin de son aide mais Ben refuse de lui fournir un alibi. Annie menace alors Ben avec un pistolet et lui ordonne de venir avec elle au Deep... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41706#ixzz2qnixdsCB Episode 11 Titre original : Episode 11 Saison 1 - Episode 11 | Numéro de Production : 011 1ère Diffusion (Originale) : 21/01/1997 - (Française) : 19/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo et Paula arrivent au Deep et demandent à Annie de lâcher son arme et de se rendre. Annie menace d'utiliser son pistolet s'ils refusent de lui fournir un hélicoptère pour s'enfuir. L'équipe d'intervention de la police de Los Angeles est alertée et souhaite régler la situation le plus vite possible. Prise de panique, Annie tire sans le vouloir sur Ben avant de se faire immédiatement arrêter par la police. Dans le même temps, les parents de Rae arrivent à Sunset Beach. Rae leur ment en disant qu'elle s'est mariée avec Casey. Ricardo est furieux en apprenant que c'est Eddie qui a appelé l'équipe d'intervention de la police de Los Angeles... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41707#ixzz2qnj2jJIU Episode 12 Titre original : Episode 12 Saison 1 - Episode 12 | Numéro de Production : 012 1ère Diffusion (Originale) : 22/01/1997 - (Française) : 20/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Rae explique à Casey pourquoi elle a menti à ses parents. Tiffany envoie un mail à Meg en se faisant passer pour SB dans lequel elle lui dit qu'ils ne se rencontreront jamais. Un homme, à la recherche de Vanessa, pose des questions à Elaine... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41708#ixzz2qnj7zu00 Episode 13 Titre original : Episode 13 Saison 1 - Episode 13 | Numéro de Production : 013 1ère Diffusion (Originale) : 23/01/1997 - (Française) : 21/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean dit à sa mère qu'il l'a vue sortir de la chambre de Del la nuit où il a été assassiné. Olivia reconnaît alors qu'elle était sur les lieux du crime mais fait promettre à son fils de le dire à personne. Elle reçoit un peu plus tard un coup de fil d'Eddie qui lui révèle qu'il a pris des photos d'elle en train de jeter une arme dans l'océan. Il tente de la faire chanter en lui demandant de l'argent en échange de son silence et la menace d'envoyer les photos à Ricardo si elle refuse de le payer. Sean est convoqué au poste de police pour une identification. Vanessa est menacée par deux hommes mais Michael s'interpose. Paula n'est pas contente de voir Ricardo flirter avec l'une de ses anciennes petites amies. Pour le rendre jaloux, Paula accepte de sortir avec Eddie au restaurant... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41709#ixzz2qoIYH8X3 Episode 14 Titre original : Episode 14 Saison 1 - Episode 14 | Numéro de Production : 014 1ère Diffusion (Originale) : 24/01/1997 - (Française) : 22/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia demande à Sean de dire à la police que la femme qu'il a vu le soir du meurtre de Del était Annie. Sean accepte de protéger sa mère et ment donc à Ricardo en déclarant avoir vu Annie sortir de la chambre de Del. Annie demande à passer au détecteur de mensonges afin de prouver son innocence mais les choses ne se passent pas aussi bien qu'elle l'avait prévu. Paula découvre que la bague que Ricardo lui a offert a en fait été choisie par son ancienne petite amie. Un inconnu pénètre dans la chambre de Michael et tente de kidnapper Jaleen mais Michael parvient à l'en empêcher. Michael et Casey décident de le ligoter et de le mettre dans le garage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41710#ixzz2qoIcPVOd Episode 15 Titre original : Episode 15 Saison 1 - Episode 15 | Numéro de Production : 015 1ère Diffusion (Originale) : 25/01/1997 - (Française) : 23/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Rae aide Michael et Casey en administrant à Clyde une drogue qui le rendra temporairement amnésique. Bette apporte à Annie un déguisement pour la faire sortir du poste de police. Mais le plan de Bette échoue et Annie est reconduite dans sa cellule. Annie reçoit alors la visite d'Eddie et tente de le séduire. Meg dit à Ben qu'elle est venue à Sunset Beach pour rencontrer SB sans se rendre compte qu'il s'est endormi... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41711#ixzz2qoIhOdol Episode 16 Titre original : Episode 16 Saison 1 - Episode 16 | Numéro de Production : 016 1ère Diffusion (Originale) : 28/01/1997 - (Française) : 26/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie continue de faire chanter Olivia. Al Kennedy, l'un des ex-maris de Bette, arrive à Sunset Beach. D'après lui, le dossier d'inculpation monté par le Procureur contre Annie n'est pas solide. Olivia dit à Ricardo où elle se trouvait la nuit où Del a été assassiné. Olivia finit par découvrir que Grégory a loué les services d'Eddie pour qu'il la surveille. De son côté, Meg découvre une preuve qui pourrait bien innocenter Annie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41712#ixzz2qoIlJD5F pisode 17 Titre original : Episode 17 Saison 1 - Episode 17 | Numéro de Production : 017 1ère Diffusion (Originale) : 29/01/1997 - (Française) : 27/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg et Ben tentent d'innocenter Annie. Ben découvre que Del devait quitter la ville avec Olivia le jour où il a été tué. Annie est transférée vers la prison du comté. Mais le chauffeur du fourgon de police tente de violer Annie. Ricardo intervient à temps pour sauver Annie et la ramène dans sa cellule au poste de police. Casey ment au père de Rae en lui disant qu'il fait des études de droit. Ben soupçonne Grégory d'avoir tué Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41713#ixzz2qoIpqcQn Episode 18 Titre original : Episode 18 Saison 1 - Episode 18 | Numéro de Production : 018 1ère Diffusion (Originale) : 30/01/1997 - (Française) : 28/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory offre à Sean une superbe voiture de sport mais ce dernier accuse son père d'essayer de l'acheter. Sean décroche un job au Java Web. Al Kennedy meurt d'un arrêt cardiaque après avoir passé du bon temps avec Bette. Vanessa se renseigne sur le passé de Michael. Michael rencontre un vieil ami sans savoir que celui-ci connaît Clyde. Le Lieutenant Harris décide de retirer Ricardo de l'affaire Del Douglas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41714#ixzz2qoItFOwM Episode 19 Titre original : Episode 19 Saison 1 - Episode 19 | Numéro de Production : 019 1ère Diffusion (Originale) : 31/01/1997 - (Française) : 29/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory désapprouve la relation de sa fille avec Cole. Elaine fait la connaissance de Cole et est surprise par la ressemblance qui existe entre lui et Armando Deschanel. Ben frappe Eddie pour se faire arrêter et se retrouver dans la même cellule qu'Annie. Annie a trouvé le seul moyen de sortir de prison : faire une tentative de suicide tout en espérant qu'on la retrouve à temps pour la sauver... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41715#ixzz2qoIwHU8h Episode 20 Titre original : Episode 20 Saison 1 - Episode 20 | Numéro de Production : 020 1ère Diffusion (Originale) : 03/02/1997 - (Française) : 30/01/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie découvre que Annie est toujours vivante et prévient Paula et Ricardo. Annie est donc emmenée à l'hôpital et reprend connaissance au moment ou Rae s'apprête à lui faire passer des examens médicaux. Pensant Annie plongée dans l'inconscience, Eddie en profite pour essayer de la tuer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41716#ixzz2qoIzbPsN Episode 21 Titre original : Episode 21 Saison 1 - Episode 21 | Numéro de Production : 021 1ère Diffusion (Originale) : 04/02/1997 - (Française) : 02/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben actionne l'alarme incendie de l'hôpital pour faire diversion et aider Annie à s'enfuir. Eddie sort alors de la chambre d'Annie et prévient Ricardo. Sean prend la défense de Tiffany et se bat contre Mark. Sean se cogne la tête contre le bord de la cheminée de Ben après avoir été poussé par Mark. Annie s'enfuit par les conduits de ventilation de l'hôpital. Ricardo arrête Meg et Ben pour avoir aidé Annie à s'enfuir. Annie s'échappe par une fenêtre mais elle perd l'équilibre et tombe dans le vide... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41717#ixzz2qoJ3ELTp Episode 22 Titre original : Episode 22 Saison 1 - Episode 22 | Numéro de Production : 022 1ère Diffusion (Originale) : 05/02/1997 - (Française) : 03/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg et Ben sont finalement relâchés par manque de preuves. Annie a survécu à sa chute tandis que Sean est transporté à l'hôpital pour sa blessure à la tête. Michael demande à Jo Jo de l'aider à trouver un endroit sûr pour Jaleen et LaShawnda. Il ne sait pas que Jo Jo s'appelle en fait Jamahl Muhammad, l'homme que LaShawnda souhaite ne plus jamais revoir. Meg apprend que la femme de Ben s'appelait Maria en écoutant le message d'Annie sur le répondeur de Ben. Celle-ci lui demande de venir la retrouver à la salle de gym que fréquentait Maria. Ben utilise Casey comme appât afin de détourner l'attention de la police et ainsi se rendre au lieu du rendez-vous fixé par Annie. Annie se cache dans le cercueil d'Al afin de sortir de l'hôpital... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41718#ixzz2qoJ5u9Kk Episode 23 Titre original : Episode 23 Saison 1 - Episode 23 | Numéro de Production : 023 1ère Diffusion (Originale) : 06/02/1997 - (Française) : 04/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie est parvenue à quitter l'hôpital en se cachant dans le cercueil d'Al. Ricardo interroge à nouveau Olivia à propos de son alibi la nuit du meurtre de Del. Grégory embauche Tim comme chauffeur après que le permis de conduire d'Olivia ait été retiré par la police pour conduite en état d'ivrese. Jaleen reconnaît Jo Jo comme étant son père. Annie, toujours cachée dans le cercueil, découvre que le corps d'Al doit être envoyé à la Nouvelle-Orléans. Mais elle ne sait pas qu'un appel téléphonique de dernière minute va bouleverser la donne et que le cercueil est finalement transporté au crématorium... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41719#ixzz2qoJ9BMJy Episode 24 Titre original : Episode 24 Saison 1 - Episode 24 | Numéro de Production : 024 1ère Diffusion (Originale) : 07/02/1997 - (Française) : 05/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette se prépare à aller voir Al au funérarium sans se douter le moins du monde qu'Annie est cachée dans le cercueil. Grégory surprend Cole et Caitlin devant la boutique d'Elaine. Caitlin demande alors à son père de la laisser tranquille. Ben se rend au funérarium et découvre que le corps d'Al est bien là. Il pense alors qu'Annie a dû trouvé le moyen de quitter Sunset Beach en se cachant dans le cercueil. Meg lui apprend plus tard que le cercueil n'a pas été transféré à la Nouvelle-Orléans comme prévu mais au crématorium. Au même moment, le cercueil est sur le point d'être incinéré... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41720#ixzz2qoJHFFQ3 Episode 25 Titre original : Episode 25 Saison 1 - Episode 25 | Numéro de Production : 025 1ère Diffusion (Originale) : 10/02/1997 - (Française) : 06/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Elaine se confie à ses amies Olivia et Bette en leur disant que le fils d'Armando Deschanel est en ville. Meg décide de dire à Ricardo où se trouve Annie dans le but de la sauver. Ben, Meg, Paula et Ricardo arrivent au crématorium mais découvrent avec horreur que le cercueil vient d'être incinéré... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41721#ixzz2qoJKZHZQ Episode 26 Titre original : Episode 26 Saison 1 - Episode 26 | Numéro de Production : 026 1ère Diffusion (Originale) : 11/02/1997 - (Française) : 09/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg découvre que Ben est veuf. Ricardo se sent responsable de la mort d'Annie et donne sa démission. Ben culpabilise pour ne pas avoir réussi à sauver Annie et tente de se noyer dans l'océan mais Meg l'en empêche. Jo Jo Grimes est engagé par Grégory tandis que l'enquête sur le meurtre de Del Douglas est officiellement classée après que la police en soit arrivée à la conclusion qu'Annie était l'assassin de Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41722#ixzz2qoJNsK7H Episode 27 Titre original : Episode 27 Saison 1 - Episode 27 | Numéro de Production : 027 1ère Diffusion (Originale) : 12/02/1997 - (Française) : 10/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa accuse Michael d'être le complice de Jo Jo et lui révèle que ce dernier s'appelle Jamahl Muhammad. Michael refuse de croire que Jo Jo est l'homme qui a essayé de tuer Vanessa. Sean se sent coupable de la mort d'Annie et finit par se battre avec Mark. Sean se rend après au poste de police et avoue à Eddie qu'il n'a en fait pas vu Annie la nuit où Del a été tué. Sean se confie ensuite à Tiffany en lui révélant que la femme qu'il a vu sortir de la chambre de Del la nuit du meurtre est en réalité sa mère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41723#ixzz2qoJTpsEB Episode 28 Titre original : Episode 28 Saison 1 - Episode 28 | Numéro de Production : 028 1ère Diffusion (Originale) : 13/02/1997 - (Française) : 11/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie est toujours en vie et assiste à son propre enterrement. De son côté, Grégory découvre que Cole est un voleur de bijoux recherché par la police en Europe. Olivia est persuadée qu'Annie a volé les bijoux à Del la nuit où il a été assassiné. Bette et Olivia fouillent donc la maison d'Annie afin de récupérer les précieux bijoux mais ils restent introuvables... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41724#ixzz2qoJXUqil Episode 29 Titre original : Episode 29 Saison 1 - Episode 29 | Numéro de Production : 029 1ère Diffusion (Originale) : 14/02/1997 - (Française) : 12/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben n'en revient pas en découvrant que Annie est toujours vivante. Annie lui explique alors qu'un employé du crématorium l'a aidée à sortir du cercueil avant l'incinération et qu'elle l'a ensuite payé pour garder le silence et ainsi faire croire à sa mort. Mark apprend à Meg que SB est en réalité Ben. Meg se rend chez Ben afin de lui dire que c'est avec elle qu'il correspondait sur Internet mais elle découvre Ben avec une autre femme et en déduit qu'ils ont eu une histoire d'amour ensemble. De son côté, Ricardo demande Paula en mariage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41725#ixzz2qoJaeALr Episode 30 Titre original : Episode 30 Saison 1 - Episode 30 | Numéro de Production : 030 1ère Diffusion (Originale) : 17/02/1997 - (Française) : 13/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Tim se voit confier de plus grandes responsabilités par Grégory, Annie réussit à interrompre Meg avant qu'elle ne puisse dire à Ben qu'elle correspond avec lui sur Internet sous le pseudonyme de Dorothy. A la surprise d'Eddie, Paula accepte la demande en mariage de Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41726#ixzz2qoJepyfA Episode 31 Titre original : Episode 31 Saison 1 - Episode 31 | Numéro de Production : 031 1ère Diffusion (Originale) : 18/02/1997 - (Française) : 16/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben décide d'aider Annie à quitter Sunset Beach avant que quelqu'un d'autre ne découvre qu'elle est toujours en vie. Cole annonce à Caitlin qu'il ne veut pas pour l'instant avoir de relations sexuelles avec elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41727#ixzz2qoJiJGtu Episode 32 Titre original : Episode 32 Saison 1 - Episode 32 | Numéro de Production : 032 1ère Diffusion (Originale) : 19/02/1997 - (Française) : 17/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin et Sean invitent Cole et Tiffany à venir manger avec eux mais Cole trouve une excuse pour décliner l'invitation. Grégory se montre désagréable envers Tiffany, qui décide de partir et de retourner vivre dans un foyer social. Sean décide de la suivre et lui demande ce qu'elle fait là. Tiffany lui ment sur la véritable raison de sa présence mais Sean apprend plus tard de la bouche de Mark que Tiffany est sans domicile fixe... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41728#ixzz2qoJmsg00 Episode 33 Titre original : Episode 33 Saison 1 - Episode 33 | Numéro de Production : 033 1ère Diffusion (Originale) : 20/02/1997 - (Française) : 18/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg envoie un mail à Ben pour lui dire que c'est bien avec elle qu'il discutait sur Internet. Paula constate que Ricardo passe moins de temps avec elle. Après avoir discuté de leur mariage, elle décide d'aller acheter les alliances tandis que Ricardo se rend au Java Web afin de trouver l'endroit idéal pour leur mariage. Eddie a volé la mallette de Del contenant les bijoux Deschanel et prend une jolie broche en diamant afin de la faire expertiser par un bijoutier. Annie lit le mail que Meg a envoyé à Ben. Elle répond à Meg en lui disant que Ben aime Annie. Eddie découvre que la broche en diamant est de grande valeur et ment à Paula en lui disant qu'elle appartient à sa famille. Après avoir discuté avec Ricardo, Paula retourne chez le bijoutier et prend des notes. Eddie, qui l'observe discrètement, pense alors qu'elle le soupçonne d'avoir volé les bijoux Deschanel. Meg découvre que Annie s'est fait passer pour Ben sur Internet. Annie reconnaît qu'elle lui a joué un mauvais tour dans son intérêt et tente de la convaincre que la meilleure chose à faire pour elle est de quitter Sunset Beach avant qu'elle ne s'implique davantage dans sa relation avec Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41729#ixzz2qoJqwOOH Episode 34 Titre original : Episode 34 Saison 1 - Episode 34 | Numéro de Production : 034 1ère Diffusion (Originale) : 21/02/1997 - (Française) : 19/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory promet à Olivia qu'il fera tout pour que Caitlin arrête de voir Cole. Alors que Paula est sur le point de quitter Sunset Beach avec Ricardo, elle est kidnappée par Eddie. Ben découvre que Annie a menti à Meg au sujet de leur relation. Annie a des visions d'une femme dont les mains sont recouvertes de sang... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41730#ixzz2qoJvA4dD Episode 35 Titre original : Episode 35 Saison 1 - Episode 35 | Numéro de Production : 035 1ère Diffusion (Originale) : 24/02/1997 - (Française) : 20/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula est emmenée dans un entrepôt abandonné. N'ayant plus de ses nouvelles, Ricardo tente de la joindre par téléphone. N'obtenant aucune réponse, Ricardo en déduit que Paula ne veut plus partir avec lui. Caitlin avoue à Tim ce qu'elle ressent pour Cole et lui demande s'il veut bien coucher avec elle afin qu'elle perde sa virginité. Ignorant qu'Olivia est la mère de Caitlin, Cole l'emmène à l'hôtel et remarque le très beau collier qu'elle porte autour du cou. Il finit par coucher avec elle et en profite pour subtiliser le collier en toute discrétion. Meg refuse de laisser entrer Grégory chez Ben pour l'empêcher de découvrir que Annie est en vie. Ricardo se rend chez Gabi et lui demande si elle sait où se trouve Paula mais elle n'en sait rien. Il reçoit plus tard un message de Paula sur son portable lui disant que les choses sont allées trop vite entre eux et qu'elle souhaite rester seule. Gabi tente d'en profiter pour embrasser Ricardo mais il ne se laisse pas faire et s'en va... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41731#ixzz2qoJyOkua Episode 36 Titre original : Episode 36 Saison 1 - Episode 36 | Numéro de Production : 036 1ère Diffusion (Originale) : 25/02/1997 - (Française) : 23/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo se dispute avec Elaine et l'accuse de la disparition de Paula. Cole vole le collier d'Olivia puis s'en va. Annie se cache au moment où Grégory arrive chez Ben. Meg fait de son mieux pour se débarrasser de lui et lui fait croire qu'elle et Ben sont ensemble. Cole décide de faire des recherches sur les bijoux appartenant à la famille Deschanel. Olivia apprend à sa fille que Cole a une liaison avec une autre femme. Eddie fouille le loft de Ricardo afin de retrouver le carnet de notes de Paula mais il est interrompu par le retour de Ricardo. Eddie se cache derrière la porte au moment où le téléphone sonne. Ricardo découvre peu après le collier de Paula par terre et se pose des questions. Redoutant le pire, il décide de réécouter attentivement le message que lui a laissé Paula et entend en bruit de fond le sifflement d'un train. Eddie, qui a réussi à quitter le loft de Ricardo, retourne à l'entrepôt où est retenue prisonnière Paula... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41732#ixzz2qoK2QCPy Episode 37 Titre original : Episode 37 Saison 1 - Episode 37 | Numéro de Production : 037 1ère Diffusion (Originale) : 26/02/1997 - (Française) : 24/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch En découvrant que Paula a été kidnappée, Ricardo demande à réintégrer son poste d'inspecteur de police. Eddie lui propose d'être son co-équipier et de l'aider à retrouver Paula. Eddie et Ricardo se rendent chez Paula afin de trouver des indices. Eddie finit par trouver le carnet de notes et le prend avec lui sans le dire à Ricardo. Pendant ce temps, Casey et Rae continuent de rénover leur maison. Casey dit à Rae qu'ils ne doivent pas lutter contre leurs sentiments et lui demande de s'engager dans une vraie relation sentimentale. Michael annule son rendez vous avec Vanessa et découvre Jo Jo chez lui. Tiffany se fait la promesse de ne plus se faire intimider par Grégory tandis que Ricardo révèle à Elaine que Paula a été kidnappée. Elaine lui demande alors pourquoi il n'était pas avec Paula la nuit où elle a été kidnappée. Eddie découvre en lisant le carnet de notes que Paula n'a pas de soupçons à son sujet concernant le vol des bijoux Deschanel. Réalisant son erreur, Eddie se demande ce qu'il va bien pouvoir faire de Paula maintenant. Toujours retenue prisonnière, Paula entend quelqu'un entrer dans l'entrepôt et crie à l'aide... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41733#ixzz2qoK5O8Jn Episode 38 Titre original : Episode 38 Saison 1 - Episode 38 | Numéro de Production : 038 1ère Diffusion (Originale) : 27/02/1997 - (Française) : 25/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch L'homme qui est entré dans l'entrepôt enlève le bandeau recouvrant les yeux de Paula et lui demande si elle se souvient de lui. Paula finit en effet par le reconnaître : il s'agit de Ralph Myers, un délinquant sexuel qu'elle avait autrefois arrêté. Cole surprend Olivia en train de se disputer avec Bette et Elaine. Il en profite alors pour entrer dans la chambre d'Olivia et voler ses bijoux. Vanessa reçoit un appel de Jo Jo et accepte de venir le rencontrer à la marina en échange de la libération de Michael. Elle se rend au rendez-vous mais Michael la prévient qu'elle a été attirée dans un piège. Annie continue d'avoir des visions effrayantes tandis que Sean demande à sa soeur Caitlin de prêter une robe à Tiffany pour l'inviter à une fête. Grégory dit à Caitlin qu'un cadeau l'attend dans sa chambre. Cole est obligé de se cacher lorsqu'il entend Caitlin entrer dans la pièce. Sean avoue à Meg qu'il n'a pas vu Annie à l'hôtel la nuit où Del Douglas a été tué. Olivia surprend Cole en train de sortir de sa chambre tandis que Paula tente de s'enfuir de l'entrepôt. Ricardo découvre que la seule personne à avoir pu kidnapper Paula est Ralph Myers... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41734#ixzz2qoKBPg30 Episode 39 Titre original : Episode 39 Saison 1 - Episode 39 | Numéro de Production : 039 1ère Diffusion (Originale) : 28/02/1997 - (Française) : 26/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg trouve un manteau recouvert de sang dans la penderie que Casey lui a apporté. Ce dernier lui dit qu'il a trouvé ce manteau sur la plage. Ben découvre que ce manteau appartient à Annie. Annie avoue à Ben qu'elle était dans la chambre de son père la nuit du meurtre mais affirme ne plus se rappeller de ce qui s'est passé. Cole dit à Olivia qu'il l'attendait dans sa chambre mais elle finit par découvrir qu'il voulait en réalité voler ses bijoux. Quelques instants plus tard, Caitlin frappe à la porte de la chambre de sa mère pendant que Cole et Olivia font l'amour. Ricardo prend la tête de l'équipe de recherche chargée de retrouver Paula. Eddie élabore un plan afin de passer pour un héros en sauvant la vie de Paula et en tuant Ralph. Ralph drogue Paula avant de lui faire un tatouage sur la poitrine. Eddie et Ricardo parviennent à localiser l'entrepôt dans lequel Paula est retenue captive... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41735#ixzz2qoKFcD3y Episode 40 Titre original : Episode 40 Saison 1 - Episode 40 | Numéro de Production : 040 1ère Diffusion (Originale) : 03/03/1997 - (Française) : 27/02/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo et Eddie entrent dans l'entrepôt mais découvrent que Paula et Ralph sont partis. Ricardo remarque que les menottes qui ont servi à attacher Paula sont identiques à celles utilisées par les policiers et en vient donc à se demander comment Ralph Myers a pu se les procurer. De son côté, Cole se cache dans la salle de bains au moment où Caitlin entre dans la chambre de sa mère. Olivia lui dit qu'elle s'est endormie mais Caitlin trouve une paire de chaussures appartenant à Cole. Grégory demande à Tim d'espionner Ben et Meg afin de découvrir s'ils sont vraiment ensemble. Bette est à la fois bouleversée et contente de découvrir que sa nièce Annie est encore en vie. Eddie commence à paniquer lorsqu'il découvre que le FBI a été contacté. De son côté, Ralph demande à Paula de mettre la robe de mariée qu'il a acheté pour elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=41736#ixzz2qoKJ3ddI Episode 41 Titre original : Episode 41 Saison 1 - Episode 41 | Numéro de Production : 041 1ère Diffusion (Originale) : 04/03/1997 - (Française) : 02/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean demande à Tiffany de venir habiter chez lui. Grégory a l'intention de faire accuser Olivia du meurtre de Del mais il finit par y renoncer lorsque sa fille Caitlin lui demande de garder la famille unie. Ralph contacte Eddie et éclate de rire lorsque Eddie lui demande ce qu'il a fait à Paula. Sean rentre chez lui et demande à Tiffany de se cacher lorsque son père revient du travail plus tôt que prévu. Après le départ de Grégory, Sean suggère à Tiffany de s'installer dans l'une des chambres des domestiques. Ricardo promet à Elaine de retrouver Paula et reçoit un coup de fil d'Eddie. Eddie laisse entendre qu'il savait que Ricardo et Paula voulaient quitter la ville et partir à Las Vegas pour se marier. Ricardo se souvient alors que personne à part Paula et lui ne savait qu'ils allaient à Las Vegas. Il se demande alors comment Eddie a pu le savoir. Casey n'est pas content que Rae ait fait des recherches sur son passé. Après le départ de Ralph, le chien de Tiffany trouve la bague de Paula et se met à aboyer. Les aboiements de Spike réveillent Paula, qui se met alors à crier à l'aide de toutes ses forces... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42026#ixzz2qoKLvLtp Episode 42 Titre original : Episode 42 Saison 1 - Episode 42 | Numéro de Production : 042 1ère Diffusion (Originale) : 05/03/1997 - (Française) : 03/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Mark dit à Tiffany qu'elle ne fera jamais partie de la famille Richards. Vanessa discute avec Rae à propos de sa relation avec Michael. Ricardo se rend au poste de police car un témoin affirme avoir vu Ralph Myers. Alors que Ralph organise une cérémonie de mariage avec Paula, Eddie rappelle à Ricardo que Ralph a toujours tué ses victimes en utilisant du monoxyde de carbone. Tiffany montre à Mark la bague qu'elle a trouvé. Mark découvre que les initiales PJ sont gravées à l'intérieur. Meg reconnaît la bague de Paula et demande à Tiffany d'aller voir la police pour leur remettre la bague. Tiffany va voir Ricardo pour lui indiquer l'endroit exact où elle a trouvé la bague. Pendant ce temps, Paula tente de s'enfuir... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42027#ixzz2qoKOG2AH Episode 43 Titre original : Episode 43 Saison 1 - Episode 43 | Numéro de Production : 043 1ère Diffusion (Originale) : 06/03/1997 - (Française) : 05/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula essaye d'ouvrir la porte de la camionnette dans laquelle elle est enfermée mais elle n'y arrive pas car ses mains sont solidement attachées. Tiffany reprend ses affaires dans la maison des Richards mais elle est obligée de se cacher dans un placard lorsque Caitlin arrive. Ricardo et Eddie finissent par trouver la cachette de Ralph. Alors qu'ils pénètrent à l'intérieur, Eddie tire sur Ralph avant que celui-ci n'ait pu dire quoique se soit à Ricardo. Eddie tente de convaincre Ricardo que Paula est probablement déjà morte mais Ricardo reprend espoir lorsqu'il reçoit un coup de fil de Ruiz qui lui révèle que Myers tuait toujours ses victimes au coucher du soleil. Alors qu'il espionne Meg et Ben, Tim découvre que Annie est toujours en vie. Avec l'aide de Ben, Annie découvre qu'elle n'a pas tué son père. Ricardo souhaite de nouveau parler à Tiffany et apprend par Mark qu'elle est chez les Richards. Caitlin finit par découvrir la présence de Tiffany mais elle lui promet de ne rien dire à Grégory. Après le départ de Meg et de Ben, Bette dit à Annie qu'Olivia lui a révélé que Del avait dans sa chambre d'hôtel une mallette remplie de bijoux de grande valeur la nuit où il a été tué. Annie en déduit alors qu'Olivia n'est pas la personne qui a tué son père car elle n'aurait jamais parlé des bijoux à Bette si elle était impliquée dans le meurtre. Annie tente de dire à Ben ce qu'elle vient de découvrir à propos des bijoux mais Bette fait semblant de s'évanouir pour l'empêcher de parler. Tim se demande s'il doit révéler à Grégory que Annie est toujours vivante et demande plus tard à Meg de retourner vivre avec lui au Kansas. Tiffany fait de son mieux pour aider Ricardo à retrouver Paula. Pendant ce temps, Paula essaye de rester consciente et se rappelle des merveilleux moments qu'elle a passé avec Ricardo. Mais elle finit par perdre connaissance à cause du monoxyde de carbone qui se propage dans le van... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42028#ixzz2qoKRZgwv Episode 44 Titre original : Episode 44 Saison 1 - Episode 44 | Numéro de Production : 044 1ère Diffusion (Originale) : 07/03/1997 - (Française) : 06/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie et Ricardo retrouvent enfin la camionnette de Ralph et sauvent la vie de Paula. Grégory menace Olivia de l'envoyer en cure de désintoxication s'il la surprend encore une fois en train de boire. Gabi se dispute avec Elaine à propos du kidnapping de Paula. Cole arrive et entend Elaine dire à Gabi qu'elle ne veut pas perdre un autre enfant. Cole demande plus tard à Elaine de lui parler de l'enfant qu'elle a perdu mais elle refuse. Olivia est surprise de rencontrer Cole chez Elaine. Elaine fait les présentations sans se douter qu'ils se connaissent déjà. Bette demande à Annie de ne rien dire à Ben à propos des bijoux de Del. Rae reçoit un coup de fil de l'hôpital lui annonçant que Paula vient d'y être admise. Grégory surprend Meg et Ben en train de s'embrasser et les soupçonnent de lui cacher quelque chose. Olivia donne à Cole la clé d'une chambre d'hôtel. Lorsque celui-ci arrive, Olivia l'attend dans le lit pour faire l'amour. Rae prévient Ricardo que l'asphyxie au monoxyde de carbone a peut-être causé des dommages cérébraux à Paula. Eddie a peur que Paula découvre un jour que c'est lui qui l'a kidnappée tandis que Ricardo culpabilise d'avoir été avec Gabi la nuit où Paula a été enlevée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42029#ixzz2qoKXrKqo Episode 45 Titre original : Episode 45 Saison 1 - Episode 45 | Numéro de Production : 045 1ère Diffusion (Originale) : 10/03/1997 - (Française) : 09/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula reprend connaissance à l'hôpital et apprend qu'elle est désormais en sécurité et que Ralph Myers est mort. Olivia soupçonne Cole d'être intéressé par les bijoux Deschanel. Grégory est impatient de savoir ce que Tim a découvert au sujet de Ben et de Meg. Il révèle à Tim les circonstances dans lesquelles Maria, la femme de Ben, est morte. Bette appelle Olivia car elle se demande si elles ne devraient pas dire la vérité à Elaine au sujet de son fils... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42030#ixzz2qoKbmvo8 Episode 46 Titre original : Episode 46 Saison 1 - Episode 46 | Numéro de Production : 046 1ère Diffusion (Originale) : 11/03/1997 - (Française) : 10/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim se demande si révéler à Grégory que Annie est toujours en vie est une bonne idée. Paula est persuadée que Ralph avait un complice. Lorsqu'elle demande à Ricardo où il était la nuit de son kidnapping, il ne lui dit pas qu'il était avec Gabi. Tim finit par dire à Grégory que Annie est toujours vivante et qu'elle se cache chez Ben. Caitlin danse avec Mark afin de rendre Cole jaloux mais ce dernier s'en va sans rien dire. Bette veut raconter à Elaine que son fils est en vie et qu'il s'agit de Cole. Elle décide cependant de ne rien dire lorsqu'elle réalise qu'Elaine est très inquiète au sujet de Paula... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42031#ixzz2qoKemeef Episode 47 Titre original : Episode 47 Saison 1 - Episode 47 | Numéro de Production : 047 1ère Diffusion (Originale) : 12/03/1997 - (Française) : 12/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory rentre chez lui et découvre Olivia en train de boire. Furieux, il sort de chez lui et décide de rencontrer Eddie pour lui dire que Annie est toujours en vie. Pendant ce temps, Annie est persuadée que Grégory a tué son père tandis que Rae et Casey passent un agréable moment ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42032#ixzz2qoKifNmS Episode 48 Titre original : Episode 48 Saison 1 - Episode 48 | Numéro de Production : 048 1ère Diffusion (Originale) : 13/03/1997 - (Française) : 13/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Rae reçoit des cadeaux de la part de sa famille depuis qu'elle leur a raconté qu'elle s'était mariée avec Casey. Ricardo achète un collier à Paula pour lui prouver son amour mais il lui demande pardon lorsqu'il découvre le coeur tatoué que lui a fait Ralph sur la poitrine. Annie fouille la garde-robe de Ben et découvre les affaires de Maria. Elle décide de mettre une perruque afin de ressembler à Meg et se rend ensuite au Java Web dans le but d'approcher Ben et de l'embrasser. Eddie se rend chez Ben pour voir Annie mais il découvre qu'elle n'est pas là. Mark rend visite à Tiffany et l'invite à venir à une fête. Alors qu'ils discutent, elle renverse par mégarde sa tasse de café sur Mark, qui est obligé d'enlever son T-Shirt et de rester torse nu. Sean arrive à ce moment là et pense que Tiffany et Mark ont fait l'amour. Tiffany tente alors de lui expliquer ce qui s'est vraiment passé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42033#ixzz2qoKmK9Ah Episode 49 Titre original : Episode 49 Saison 1 - Episode 49 | Numéro de Production : 049 1ère Diffusion (Originale) : 14/03/1997 - (Française) : 16/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo et Paula tentent de faire l'amour mais Paula est toujours traumatisée. Peu après, Elaine présente Gabi à Ricardo, qui fait semblant de ne pas la connaître. Ben décide de ramener Annie à la maison et lui dit qu'il a l'intention d'aller à la fête avec Meg. Casey suggère à Meg de dire à Ben que c'est bien avec elle qu'il chattait sur Internet. Eddie entre chez Ben et appelle Annie. Celle-ci tente de sortir de la maison avant qu'il ne la trouve. Tout le monde est réuni autour de Vanessa afin de célébrer la publication de son premier article de presse. Mais lorsque Mark ouvre le journal, Vanessa est surprise de découvrir que son article n'y est pas. Grégory se félicite d'avoir pu convaincre le responsable de la publication du journal de retirer l'article de presse de Vanessa tandis que Meg et Ben sont surpris de trouver Eddie chez eux, un pistolet à la main... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42034#ixzz2qoKp1nSo Episode 50 Titre original : Episode 50 Saison 1 - Episode 50 | Numéro de Production : 050 1ère Diffusion (Originale) : 17/03/1997 - (Française) : 17/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben demande à Eddie ce qu'il fait chez lui une arme à la main. Eddie lui raconte alors qu'il pensait avoir vu un rôdeur pénétrer chez lui. Vanessa décide de suivre Michael dans son ancien quartier et est surprise de voir une jeune femme embrasser MIchael. Ricardo réconforte Paula tandis que Gabi consulte l'album photos de Paula. Grégory surprend une conversation entre Bette et Olivia au sujet de la disparition des bijoux. Après le départ de Bette, Grégory demande des explications à Olivia. Annie pénètre dans l'appartement d'Eddie et découvre les bijoux que son père avait en sa possession le jour où il a été tué. Pendant ce temps, Grégory rencontre Eddie dans un endroit désert. Il lui dit alors qu'il l'avait seulement payé pour tuer Del Douglas et qu'il ne devait donc pas voler les bijoux Deschanel... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42035#ixzz2qoKsCysN Episode 51 Titre original : Episode 51 Saison 1 - Episode 51 | Numéro de Production : 051 1ère Diffusion (Originale) : 18/03/1997 - (Française) : 19/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie déclare à Grégory que Del Douglas était déjà mort lorsqu'il est arrivé dans sa chambre d'hôtel et que ce n'est pas lui qui a volé les bijoux. Grégory en déduit alors que seule Annie a pu voler les bijoux et va voir Ben. Pendant ce temps, Wei-Lee, l'ancien fiancé de Rae, arrive à Sunset Beach. Annie se trouve au Deep afin de montrer les bijoux à Ben mais elle est contrainte de cacher la mallette derrière un meuble lorsqu'elle aperçoit Grégory avec Ben. Plus tard dans la soirée, Meg découvre l'attaché-case en nettoyant le bar et décide de le mettre avec les objets trouvés en attendant que son propriétaire revienne récupérer sa mallette. Eddie envisage sérieusement de quitter Sunset Beach et retourne donc chez lui pour faire ses bagages. Il découvre alors que l'attaché-case contenant les bijoux a disparu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42036#ixzz2qoKxR0KS Episode 52 Titre original : Episode 52 Saison 1 - Episode 52 | Numéro de Production : 052 1ère Diffusion (Originale) : 19/03/1997 - (Française) : 20/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula demande à Casey de se méfier de Wei-Lee. Vanessa veut connaître la vérité mais Michael ne veut pas lui dire qui est la femme qu'elle a vu avec lui. Michael finit cependant par satisfaire la curiosité de Vanessa en lui disant que la femme en question s'appelle Virginia et qu'elle a un fils, Jimmy. Grégory demande à Eddie de retrouver rapidement l'attaché-case de Del contenant les bijoux tandis que Tiffany tente de faire chanter Olivia. Alors que Bette tente de convaincre Annie de retourner vivre chez Ben, Grégory sonne à la porte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42037#ixzz2qoL5zXIZ Episode 53 Titre original : Episode 53 Saison 1 - Episode 53 | Numéro de Production : 053 1ère Diffusion (Originale) : 20/03/1997 - (Française) : 23/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey et Rae se disputent à propos du rendez-vous entre Rae et Wei-Lee. Ce dernier commence à avoir des doutes sur Casey et Rae et en vient à la conclusion qu'ils ne sont pas mariés. Michael décide de dire à Vanessa les circonstances dans lesquelles il a connu Virginia en lui révélant qu'il a tué le mari de Virginia au cours d'une guerre des gangs. De son côté, Grégory annonce à Bette que la maison d'Annie appartient désormais à Olivia, conformément aux dernières volontés de Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42038#ixzz2qoL9qcdz Episode 54 Titre original : Episode 54 Saison 1 - Episode 54 | Numéro de Production : 054 1ère Diffusion (Originale) : 21/03/1997 - (Française) : 24/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Paula est toujours hantée par Ralph Myers, Gabi lui dit qu'elle a quelque chose de très important à lui révéler. Annie dit tout ce qu'elle sait à Ben au sujet de l'attaché-case et soupçonne Eddie d'avoir tué son père. Pendant ce temps, Eddie découvre que l'attaché-case est sur la liste des objets trouvés et qu'il se trouve dans le bureau de Ben. Gabi annonce à Paula qu'elle est sa demi-soeur. Cole dit à Elaine que sa mère l'a abandonné à l'hôpital le jour de sa naissance. Olivia et Bette se souviennent du fameux jour où Del Douglas a kidnappé le bébé d'Elaine et s'en veulent d'avoir menti à Elaine durant toutes ces années en lui disant que son fils était mort. Cole passe un coup de téléphone à une mystérieuse personne... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42039#ixzz2qoLamiH5 Episode 55 Titre original : Episode 55 Saison 1 - Episode 55 | Numéro de Production : 055 1ère Diffusion (Originale) : 24/03/1997 - (Française) : 26/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir encore bu, Olivia a peur que Grégory l'envoie en cure de désintoxication. Grégory dit à Olivia qu'il ne pourra jamais lui pardonner de l'avoir trompée avec Del. Caitlin et Cole se retrouvent sur la plage mais Cole s'en va peu de temps après avoir reçu un appel d'Olivia. Ricardo demande à Elaine si elle accepte que sa fille Paula se marie avec lui. De son côté, Eddie menace Meg avec une arme lorsque celle-ci refuse de lui remettre l'attaché-case contenant les bijoux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42040#ixzz2qoLdshtS Episode 56 Titre original : Episode 56 Saison 1 - Episode 56 | Numéro de Production : 056 1ère Diffusion (Originale) : 25/03/1997 - (Française) : 27/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin pense que Cole la trompe avec une autre femme et appelle Tim pour qu'il la ramène chez elle. Cole est surpris de voir la photo de Caitlin chez Olivia. Paula souhaite que Gabi vienne vivre chez elle et Ricardo. Ben finit par donner l'attaché-case à Eddie mais Annie le lui arrache des mains et s'enfuit. Eddie pointe son arme en direction de Ben et ordonne à Annie de revenir. Annie obéit et se résoud à donner l'attaché-case à Eddie. Après le départ d'Eddie, Annie révèle à Meg et Ben qu'elle a réussi à prendre les bijloux de l'attaché-case pendant que Eddie menaçait Ben avec son pistolet... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42041#ixzz2qoLgxySU Episode 57 Titre original : Episode 57 Saison 1 - Episode 57 | Numéro de Production : 057 1ère Diffusion (Originale) : 26/03/1997 - (Française) : 30/03/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole dit à Tim qu'il ne fréquente personne d'autre en dehors de Caitlin. Gabi et Ricardo acceptent d'oublier ce qui s'est passé entre eux tandis que Meg et Ben passent un bon moment ensemble. Annie fait un rêve étrange dans lequel elle sort avec Ben. Eddie arrive en Suisse et s'apprête à fêter sa victoire sans savoir qu'il n' a pas les bijoux avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42042#ixzz2qoLjswbB Episode 58 Titre original : Episode 58 Saison 1 - Episode 58 | Numéro de Production : 058 1ère Diffusion (Originale) : 27/03/1997 - (Française) : 31/03/1998 More Sharing Services Pitch Guettant la réaction de Ricardo, Ben évoque la possibilité que Annie soit toujours en vie. Annie avoue à Ben qu'elle est amoureuse de lui mais Ben lui dit qu'il la considère seulement comme une amie proche. Ricardo apprend que Eddie est parti en Suisse. Eddie est furieux de découvrir que l'attaché-case est rempli de sable et que les bijoux ne sont pas dedans. Il trouve cependant le certificat de naissance de l'enfant d'Elaine... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42043#ixzz2qoLmjkM9 Episode 59 Titre original : Episode 59 Saison 1 - Episode 59 | Numéro de Production : 059 1ère Diffusion (Originale) : 28/03/1997 - (Française) : 02/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael continue de culpabiliser au sujet de la mort du mari de Virginia. Caitlin demande à Cole de lui dire la vérité à propos de l'autre femme qu'il fréquente mais Cole lui promet qu'il n' y a pas d'autre femme dans sa vie. Bette et Olivia estiment qu'il est désormais temps de dire la vérité à Elaine à propos de son fils. Cole rend visite à Olivia afin de mettre un terme à leur relation. Ricardo apprend que Gabi s'est portée candidate pour obtenir un travail dans la police... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42044#ixzz2qoLpbA8I Episode 60 Titre original : Episode 60 Saison 1 - Episode 60 | Numéro de Production : 060 1ère Diffusion (Originale) : 31/03/1997 - (Française) : 03/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors qu'elle complote contre Meg, Annie découvre qu'il y a quelqu'un d'autre chez Ben. Elle est alors surprise de voir Eddie déguisé en femme. Casey dit à Rae qu'ils devraient dire la vérité à tout le monde. Wei-Lee porte un toast en leur honneur et embrasse Rae. Tiffany se dispute avec Olivia tandis que Grégory découvre un chien dans la maison. Tiffany est effrayée à l'idée que Grégory puisse découvrir la vérité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42045#ixzz2qoLtYaw7 Episode 61 Titre original : Episode 61 Saison 1 - Episode 61 | Numéro de Production : 061 1ère Diffusion (Originale) : 01/04/1997 - (Française) : 06/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean est contraint de révéler à son père que Tiffany vit chez eux. Il lui dit également qu'il partira de la maison s'il demande à Tiffany de s'en aller mais Grégory ne le prend pas au sérieux. Eddie réussit à convaincre Annie qu'il n'a pas tué son père. Paula reprend l'enquête sur le meurtre de Del Douglas et est surprise de découvrir que sa mère Elaine fait partie des habitants de Sunset Beach qui ont un permis de port d'arme. Elle décide de montrer au réceptionniste de l'hôtel des photos de Annie, d'Olivia et d'Elaine et lui demande s'il reconnaît l'une de ces femmes. Paula est surprise lorsque le réceptionniste reconnaît Elaine comme étant la femme qui était à l'hôtel la nuit du meurtre de Del. Rae finit par avouer à Wei-Lee qu'elle n'est pas mariée avec Casey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42046#ixzz2qoLxBZUz Episode 62 Titre original : Episode 62 Saison 1 - Episode 62 | Numéro de Production : 062 1ère Diffusion (Originale) : 02/04/1997 - (Française) : 07/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory découvre que Sean a été blessé à la tête et qu'il est allé à l'hôpital. Il accuse Tiffany d'être responsable de ce qui est arrivé à son fils. Ben est hanté par le souvenir de sa femme Maria et demande à Meg de le laisser seul. Ricardo s'en veut toujours d'avoir été avec Gabi la nuit où Paula a été kidnappée. Elaine ment à Paula en lui disant qu'elle n'a pas vu Del la nuit où il a été assassiné... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42047#ixzz2qoM073Tu Episode 63 Titre original : Episode 63 Saison 1 - Episode 63 | Numéro de Production : 063 1ère Diffusion (Originale) : 03/04/1997 - (Française) : 09/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim découvre que Meg n'a pas dit à Ben qu'elle était la femme avec laquelle il discute sur Internet depuis des mois. Wei-Lee dit à Rae qu'il doit partir à San Francisco. Elaine reçoit un coup de téléphone d'une mystérieuse personne qui prétend être au courant de ce qu'elle a fait. Troublée, elle se rend quelques minutes plus tard au cimetière sans savoir qu'elle est suivie par Eddie. Elle avoue alors avoir tué Del Douglas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42048#ixzz2qoM3Znux Episode 64 Titre original : Episode 64 Saison 1 - Episode 64 | Numéro de Production : 064 1ère Diffusion (Originale) : 04/04/1997 - (Française) : 10/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Vanessa s'en veut d'avoir mêlé Michael à ses problèmes avec Jo Jo, Michael décide de ne pas dire à Virginia que c'est lui qui a tué son mari. Mais Virginia dit à Michael qu'elle sait que c'est lui qui a tué son mari et qu'elle lui a pardonné depuis longtemps. Contre toute attente, Sean décide de ne pas se faire opérer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42049#ixzz2qoM6WtmI Episode 65 Titre original : Episode 65 Saison 1 - Episode 65 | Numéro de Production : 065 1ère Diffusion (Originale) : 07/04/1997 - (Française) : 13/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory et Olivia sont surpris de découvrir que Sean est parti de l'hôpital. Jimmy est pris en flagrant délit de vol et se fait arrêter par la police. Bette pense que la personne qui a volé la mallette contenant les bijoux Deschanel est la même qui a tué Del. Paula prend une mèche de cheveux sur la brosse de sa mère pour la comparer avec celle qui a été retrouvée dans la chambre d'hôtel de Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42050#ixzz2qoM9Q72r Episode 66 Titre original : Episode 66 Saison 1 - Episode 66 | Numéro de Production : 066 1ère Diffusion (Originale) : 08/04/1997 - (Française) : 14/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula est surprise de découvrir que la mèche de cheveux trouvée dans la chambre d'hôtel de Del appartient à sa mère. De son côté, Eddie cherche des preuves de la culpabilité d'Elaine dans la mort de Del Douglas. Elaine découvre que la date d'anniversaire de Cole est la même que celle de son fils qu'elle croit mort. Tiffany réussit à convaincre Sean de se faire opérer tandis que Annie verse un cachet dans le verre de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42051#ixzz2qoMCOuWL Episode 67 Titre original : Episode 67 Saison 1 - Episode 67 | Numéro de Production : 067 1ère Diffusion (Originale) : 09/04/1997 - (Française) : 16/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg est choquée de découvrir Annie et Ben dans le même lit. L'opération de Sean se déroule bien mais des complications apparaissent. Elaine se rend au cimetière et déterre le cerceuil de son fils. Elle découvre alors que le cercueil est vide... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42052#ixzz2qoMFPLtA Episode 68 Titre original : Episode 68 Saison 1 - Episode 68 | Numéro de Production : 068 1ère Diffusion (Originale) : 10/04/1997 - (Française) : 17/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula surprend sa mère au cimetière et lui demande ce qu'elle a fait. Elaine lui explique alors que Cole est son fils et avoue avoir tué Del Douglas par vengeance. Eddie laisse un message à Ricardo en lui disant qu'il connaît l'identité de l'assassin de Del. Cole demande à Caitlin de quitter la ville avec lui mais Caitlin veut rester vivre à Sunset Beach. Alors que Paula promet à sa mère qu'elle fera tout pour la protéger, Ricardo entre dans la pièce et surprend la fin de leur conversation... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42053#ixzz2qoMIPvg0 Episode 69 Titre original : Episode 69 Saison 1 - Episode 69 | Numéro de Production : 069 1ère Diffusion (Originale) : 11/04/1997 - (Française) : 20/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie demande l'abandon de toutes les charges qui pèsent contre lui en échange de ce qu'il sait à propos du meurtre de Del Douglas. Pendant ce temps, Elaine raconte à Bette et à Olivia qu'elle connaît la vérité au sujet de son fils et qu'elle aurait pu tuer Del si celui-ci n'avait pas déjà été assassiné. De son côté, Paula découvre que l'échantillon de cheveux qui avait été prélevé sur le lieu du crime a disparu du local des pièces à conviction. Elaine se demande si elle doit dire la vérité à Cole ou pas. Rae demande à Casey de comprendre que ce n'est pas facile pour elle de choisir entre lui et Wei-Lee... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42054#ixzz2qoMLmaqI Episode 70 Titre original : Episode 70 Saison 1 - Episode 70 | Numéro de Production : 070 1ère Diffusion (Originale) : 14/04/1997 - (Française) : 21/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Wei-Lee propose à Rae un emploi intéressant à San Francisco dans le but de l'éloigner de Casey. Grégory offre 10 000 dollars à Tiffany pour qu'elle quitte Sean. Michael accepte de sortir avec Vanessa. Elaine préfère pour le moment ne pas dire à Cole qu'elle est sa mère. Cole décide de dire la vérité à Caitlin sur son passé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42055#ixzz2qoMPSDLX Episode 71 Titre original : Episode 71 Saison 1 - Episode 71 | Numéro de Production : 071 1ère Diffusion (Originale) : 15/04/1997 - (Française) : 23/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin et Cole se réconcilient tandis que Ricardo interroge Ben au sujet des bijoux Deschanel. Tim dit ensuite à Ben qu'il sait que Annie est toujours en vie. Meg découvre les somnifères que Annie a administré à Ben et demande des explications à cette dernière. Annie lui dit alors que les somnifères sont à Ben et qu'il en prend régulièrement pour ne pas faire de cauchemars... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42056#ixzz2qoMTO4FK Episode 72 Titre original : Episode 72 Saison 1 - Episode 72 | Numéro de Production : 072 1ère Diffusion (Originale) : 16/04/1997 - (Française) : 24/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia rencontre Cole et est surprise de constater qu'il est toujours à Sunset Beach. Caitlin demande à son père de ne plus se mêler de sa vie privée et de laisser Cole tranquille. Ricardo et Elaine ont une discussion à propos du fils de celle-ci. Meg et Ben se retrouvent enfermés dans la cave. Ben découvre que Meg est la femme avec qui il discute sur Internet depuis des mois lorsqu'elle évoque son Kansas natal... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42057#ixzz2qoMWC0Ww Episode 73 Titre original : Episode 73 Saison 1 - Episode 73 | Numéro de Production : 073 1ère Diffusion (Originale) : 17/04/1997 - (Française) : 27/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo décide de donner l'immunité à Eddie en échange d'informations sur le meurtre de Del. Eddie coopère et lui montre l'échantillon de cheveux d'Elaine retrouvé sur le lieu du crime ainsi que le certificat de naissance du fils d'Elaine qui était caché dans l'attaché-case de Del. Meg finit par avouer à Ben qu'elle est bien la femme avec qui il discute sur Internet depuis des mois. Caitlin souhaite que son père accepte le fait que Tiffany fasse partie de la famille Richards. Alors qu'il attend Olivia, Cole rencontre Caitlin et l'embrasse. Olivia les surprend et réalise alors qu'elle a couché à plusieurs reprises avec le petit ami de sa fille... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42058#ixzz2qoMdVQkp Episode 74 Titre original : Episode 74 Saison 1 - Episode 74 | Numéro de Production : 074 1ère Diffusion (Originale) : 18/04/1997 - (Française) : 28/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tiffany découvre que Sean a des problèmes de vue mais ce dernier lui demande de ne rien dire à personne. Ben et Meg sont toujours enfermés dans la cave et finissent par s'endormir. Meg se réveille soudainement lorsqu'elle entend Ben appeller Maria dans son sommeil. Olivia a peur que Caitlin découvre un jour qu'elle a couché avec Cole. Ricardo arrive au magasin d'Elaine et lui demande de dire la vérité au sujet de Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42059#ixzz2qoMi6ukc Episode 75 Titre original : Episode 75 Saison 1 - Episode 75 | Numéro de Production : 075 1ère Diffusion (Originale) : 21/04/1997 - (Française) : 30/04/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Elaine avoue à Ricardo qu'elle a tué Del Douglas. Eddie rencontre Annie et lui dit que l'assassin de son père va bientôt être arrêté par la police. Ben s'excuse auprès de Meg pour avoir tenté de l'étrangler et lui fait des révélations au sujet de sa défunte femme Maria. Meg découvre ainsi que Ben culpabilise de ne pas avoir pu sauver Maria la nuit où elle s'est noyée. Grégory retrouve sa femme Olivia et lui demande de retourner à la maison avec lui pour discuter. De son côté, Annie se demande où sont passés Meg et Ben. Elle finit par les retrouver endormis dans les bras l'un de l'autre dans la cave... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42060#ixzz2qoMlk35S Episode 76 Titre original : Episode 76 Saison 1 - Episode 76 | Numéro de Production : 076 1ère Diffusion (Originale) : 22/04/1997 - (Française) : 04/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim arrive au Deep et est surpris de trouver Ben et Meg endormis l'un à côté de l'autre. De retour chez lui, Ben demande à Tim de ramener Meg au Kansas. Alors que la vue de Sean se détériore, Tiffany fait son possible pour le convaincre d'aller voir Rae. Rae hésite à accepter le nouvel emploi que Wei-Lee lui a proposé à San Francisco. Ricardo se dispute avec Paula sans savoir que celle-ci sait que Elaine a tué Del. Tandis que Annie est déterminée à découvrir ce qui s'est passé entre Meg et Ben dans la cave, Ricardo finit par arrêter Elaine pour le meurtre de Del Douglas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42061#ixzz2qoMoHCAZ Episode 77 Titre original : Episode 77 Saison 1 - Episode 77 | Numéro de Production : 077 1ère Diffusion (Originale) : 23/04/1997 - (Française) : 05/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey pousse Rae à accepter l'offre d'emploi de Wei-Lee en lui disant qu'il serait dommage de passer à côté d'une telle opportunité. Le rédacteur en chef du journal demande à Vanessa d'écrire un article sur l'arrestation d'Elaine Stevens. Virginia informe Michael qu'elle et Jimmy ont été expulsés de chez eux. De son côté, Eddie informe Grégory de l'arrestation d'Elaine. Olivia gifle Cole après qu'il lui ait dit qu'il ne savait pas que Caitlin était sa fille. Elle souhaite qu'il quitte Sunset Beach avant que Caitlin ne découvre la vérité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42062#ixzz2qoMrWwuw Episode 78 Titre original : Episode 78 Saison 1 - Episode 78 | Numéro de Production : 078 1ère Diffusion (Originale) : 24/04/1997 - (Française) : 07/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo dit à Ben que Elaine a été arrêtée pour le meurtre de Del Douglas et que Annie a été innocentée. Ben souhaite annoncer la bonne nouvelle à Annie mais cette dernière est partie se cacher lorsqu'elle a vu Ricardo arriver chez Ben. Paula demande à Michael de convaincre Vanessa de ne pas publier d'article sur l'arrestation d'Elaine. Bette annonce à Olivia et à Caitlin l'arrestation d'Elaine. Bette et Olivia se rendent alors au poste de police et avouent à Ricardo qu'elles ont toutes les deux tué Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42063#ixzz2qoMuUuao Episode 79 Titre original : Episode 79 Saison 1 - Episode 79 | Numéro de Production : 079 1ère Diffusion (Originale) : 25/04/1997 - (Française) : 08/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula tente de trouver Cole dans l'espoir qu'il parvienne à convaincre Elaine de revenir sur ses aveux. Elaine dit à Olivia et à Bette les raisons pour lesquelles elle a tué Del. De son côté, Annie surprend Meg et Ben en train de s'embrasser et réalise que Ben ne fait plus attention à elle depuis qu'il a rencontré Meg. Elle décide de monter en haut de la tour de sauvetage de Sunset Beach et de se jeter dans l'océan... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42064#ixzz2qoMxoPyv Episode 80 Titre original : Episode 80 Saison 1 - Episode 80 | Numéro de Production : 080 1ère Diffusion (Originale) : 28/04/1997 - (Française) : 11/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie est sauvée de la noyade par Michael et Casey et apprend que Elaine a été arrêtée pour le meurtre de son père. Elaine dit à Annie qu'elle est prête à assumer les conséquences de son acte. Ben et Meg en profitent pour passer plus de temps ensemble tandis que Rae dit à Wei-Lee qu'elle souhaite rester à Sunset Beach. Pendant ce temps, Olivia et Bette sont à leur tour arrêtées par Ricardo pour complicité de meurtre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42065#ixzz2qoN0kzgp Episode 81 Titre original : Episode 81 Saison 1 - Episode 81 | Numéro de Production : 081 1ère Diffusion (Originale) : 29/04/1997 - (Française) : 12/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette et Olivia sont interrogées par Ricardo à propos des aveux qu'elles ont fait et les soupçonnent de lui cacher quelque chose. Cole pénètre par effraction chez Ben afin de mettre la main sur les bijoux Deschanel mais il est interrompu par l'arrivée d'Annie. Dans le même temps, Michael demande à Vanessa de ne pas publier d'article sur l'arrestation d'Elaine mais Vanessa refuse. Elaine raconte à Ricardo comment elle a tué Del... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42526#ixzz2qoN3trHa Episode 82 Titre original : Episode 82 Saison 1 - Episode 82 | Numéro de Production : 082 1ère Diffusion (Originale) : 30/04/1997 - (Française) : 14/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula décide de quitter Ricardo car elle ne peut plus vivre avec l'homme qui a arrêté sa mère. Sean avoue à ses parents qu'il a des problèmes de vue. Olivia dit à Grégory qu'elle est impliquée dans le kidnapping du bébé d'Elaine tandis que Michael propose à Virginia et à Jimmy de venir habiter chez lui. Pendant ce temps, Cole est toujours à la recherche des bijoux et entre par effraction au Deep afin de fouiller le bureau de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42527#ixzz2qoN7sv5K Episode 83 Titre original : Episode 83 Saison 1 - Episode 83 | Numéro de Production : 083 1ère Diffusion (Originale) : 01/05/1997 - (Française) : 15/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey réussit à convaincre Rae de dire à ses parents qu'ils ne sont pas mariés. Ricardo prévient Meg de rester loin de Ben car il est dangereux. Annie se rend au Deep et demande à Ben de lui donner les bijoux Deschanel. Cole cherche toujours les bijoux dans le bureau de Ben mais il est surpris par son arrivée. Après s'être battu avec lui, Cole parvient à s'enfuir par la fenêtre et Ricardo pense que Ben est impliqué dans le vol des bijoux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42528#ixzz2qoNAM1pN Episode 84 Titre original : Episode 84 Saison 1 - Episode 84 | Numéro de Production : 084 1ère Diffusion (Originale) : 02/05/1997 - (Française) : 18/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Les parents de Rae sont vraiment déçus d'apprendre que celle-ci leur a menti au sujet de son mariage avec Casey. Monsieur Chang souhaite que Rae retourne à San Francisco et menace sa fille de couper tout contact avec elle en cas de refus. Wei-Lee dit à Rae qu'il faut qu'elle choisisse entre rester avec Casey à Sunset Beach ou retourner vivre à San Francisco avec ses parents. Caitlin est surprise de voir que Cole est blessé et exige de lui des explications. Cole lui dit alors qu'il est à la recherche des bijoux Deschanel. Annie surprend Eddie avec Bette chez Ben et en déduit qu'il est toujours à la recherche des bijoux. Meg demande à Ben de lui expliquer pourquoi il a demandé à Tim de la ramener au Kansas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42529#ixzz2qoNE1LXs Episode 85 Titre original : Episode 85 Saison 1 - Episode 85 | Numéro de Production : 085 1ère Diffusion (Originale) : 05/05/1997 - (Française) : 19/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory est désormais le nouveau patron du journal "La Sentinelle". Il convoque Vanessa pour lui dire que son article sur l'arrestation d'Elaine ne sera jamais publié. Caitlin s'inquiète pour Cole lorsqu'elle s'aperçoit qu'il a des hallucinations et retourne chez elle prendre des médicaments pour soigner Cole. Olivia en profite pour se rendre à la cave et discuter avec Cole. Il lui dit qu'il désire quitter Sunset Beach. Mais Olivia réussit à le faire changer d'avis lorsqu'elle lui promet de ne rien dire à Caitlin à propos de leur liaison. Alors que le procès d'Elaine est sur le point de commencer, Paula dit à Ricardo que plus rien ne sera comme avant... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42530#ixzz2qoNGv3NU Episode 86 Titre original : Episode 86 Saison 1 - Episode 86 | Numéro de Production : 086 1ère Diffusion (Originale) : 06/05/1997 - (Française) : 22/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Elaine choisit de plaider coupable à son procès. Wei-Lee s'arrange pour que Rae rencontre ses parents mais Rae refuse de retourner à San Francisco avec eux. De son côté, Meg est chez Ben et se demande ce qu'il y a derrière la porte fermée à clé située en haut des escaliers. Annie lui dit que c'est le studio de Maria. Ben revient à la maison. Alors qu'il monte les escaliers, il surprend Meg devant la porte fermée du studio... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42531#ixzz2qoNKAPiQ Episode 87 Titre original : Episode 87 Saison 1 - Episode 87 | Numéro de Production : 087 1ère Diffusion (Originale) : 07/05/1997 - (Française) : 25/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg demande à Ben la raison pour laquelle la porte du studio de Maria est fermée à clé mais elle n'obtient pas de réponse. Ben déchire plus tard une photo de Maria avant de rejoindre Meg au Deep et de s'excuser pour son comportement envers elle. Annie complote avec Tim dans l'intention de saboter la relation de Ben et Meg tandis que Grégory, l'avocat d'Elaine, élabore une stratégie pour faire acquitter sa cliente du meurtre de Del Douglas. Cole révèle à Caitlin qu'il a l'intention de récupérer les bijoux Deschanel et pénètre dans la salle des pièces à conviction. Grégory s'apprête également à entrer à l'intérieur afin de récupérer le dossier d'Elaine... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42532#ixzz2qoNO9awB Episode 88 Titre original : Episode 88 Saison 1 - Episode 88 | Numéro de Production : 088 1ère Diffusion (Originale) : 08/05/1997 - (Française) : 26/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole continue de fouiller les pièces à conviction lorsque Grégory est interrompu par Paula. Olivia ne veut pas donner à Caitlin les bijoux Deschanel parce qu'elle sait que Cole quittera aussitôt Sunset Beach avec sa fille. Alors que Rae réalise qu'elle a besoin de ses parents et que Wei-Lee est son seul lien avec eux, Bette révèle à Cole qu'Elaine est sa mère biologique... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42533#ixzz2qoNQme2C Episode 89 Titre original : Episode 89 Saison 1 - Episode 89 | Numéro de Production : 089 1ère Diffusion (Originale) : 09/05/1997 - (Française) : 28/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula est en train de déménager de l'appartement de Ricardo mais celui-ci remarque que Paula porte toujours sa bague de fiançailles. Elle lui dit alors qu'elle a toujours des sentiments pour lui mais veut savoir comment leur relation va évoluer. Pendant ce temps, Elaine rencontre son fils Cole et lui raconte ce qui est arrivé lorsqu'il est venu au monde. Elaine le supplie alors de lui pardonner mais Cole reste sans voix... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42534#ixzz2qoNTiqB3 Episode 90 Titre original : Episode 90 Saison 1 - Episode 90 | Numéro de Production : 090 1ère Diffusion (Originale) : 12/05/1997 - (Française) : 29/05/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben fait des cauchemars de Maria. Il se réveille et décide d'aller vérifier si le studio de Maria est fermé à clé. Meg arrive à ce moment là et est déçue de ne pas obtenir de réponses de la part de Ben. A sa grande surprise, sa mère et Tim arrivent chez Ben. Joan Cummings pose des questions à sa fille sur les tableaux qui se trouvent dans le salon. Meg lui dit alors qu'elles appartenaient à Maria, la femme de Ben. Joan essaye d'en savoir plus auprès de Ben mais Meg fait savoir à sa mère que Maria est morte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42535#ixzz2qoNXBQ8X Episode 91 Titre original : Episode 91 Saison 1 - Episode 91 | Numéro de Production : 091 1ère Diffusion (Originale) : 13/05/1997 - (Française) : 01/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Joan finit par découvrir le passé trouble de Ben. Ricardo répare l'air conditionné dans son appartment lorsqu'il aperçoit Gabi complètement nue sortir de la douche. Elaine refuse de dire à Grégory le nom de son fils mais il finit par le savoir en interrogeant Paula, qui lui révèle qu'il s'agit de Cole. Cole dit à Caitlin qu'Elaine est sa mère et décident ensemble de quitter la ville. Alors que Caitlin écrit une lettre d'adieu à ses parents, son père rentre à la maison... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42536#ixzz2qoNZxomU Episode 92 Titre original : Episode 92 Saison 1 - Episode 92 | Numéro de Production : 092 1ère Diffusion (Originale) : 14/05/1997 - (Française) : 02/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben surprend Annie en compagnie de Tim et découvre qu'ils complotent ensemble. Tim accuse Ben d'avoir tué sa femme Maria et finit par se battre avec lui. Joan arrive juste à temps pour les séparer. De son côté, Grégory découvre la lettre d'adieu de Caitlin sur son lit. Olivia lui avoue qu'elle savait que Caitlin continuait de fréquenter Cole. Furieux, il appelle la police et prévient Interpol pour leur dire que Cole a kidnappé sa fille. Cole et Caitlin sont sur le point de quitter Sunset Beach lorsque la police arrive... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42537#ixzz2qoNcfDOt Episode 93 Titre original : Episode 93 Saison 1 - Episode 93 | Numéro de Production : 093 1ère Diffusion (Originale) : 15/05/1997 - (Française) : 04/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa réfléchit à la proposition de Grégory d'aller travailler à Hong-Kong tout en espèrant que Michael ne lui demandera pas de refuser l'offre. Elle décide pourtant de ne pas y aller mais elle ne sait pas que Michael lui a déjà acheté un billet d'avion. Gabi fait un rêve dans lequel elle sort avec Ricardo mais se réveille après avoir entendu frapper à la porte. Elle est surprise de voir Eddie et lui demande ce qu'il veut. Il lui dit qu'il sait qu'elle souhaite que Ricardo et Paula se séparent. Grégory tente de convaincre Caitlin de rentrer à la maison avec lui mais elle refuse car elle sait qu'il n'acceptera jamais Cole. Cole finit par se battre contre Grégory et le met KO. Cole et Caitlin décident peu après de s'enfuir tous les deux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42538#ixzz2qoNfCrJl Episode 94 Titre original : Episode 94 Saison 1 - Episode 94 | Numéro de Production : 094 1ère Diffusion (Originale) : 16/05/1997 - (Française) : 05/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa se rend à Surf Central pour voir Michael mais ce dernier l'attend à l'aéroport. Lorsqu'elle découvre qu'il est à l'aéroport, Vanessa s'y rend aussitôt et découvre alors que son avion a déjà décollé. Elle est donc surprise de voir Michael devant elle une rose à la main. De son côté, Olivia donne à Ricardo la lettre d'adieu de Caitlin. En lisant la lettre, il lui apparaît évident que Cole n'a pas kidnappé Caitlin. Cole tente de convaincre Caitlin de retourner chez elle car il estime qu'il est trop dangereux pour elle d'être avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42539#ixzz2qoNhtLfP Episode 95 Titre original : Episode 95 Saison 1 - Episode 95 | Numéro de Production : 095 1ère Diffusion (Originale) : 19/05/1997 - (Française) : 08/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole s'en veut d'avoir laissé partir Caitlin mais il découvre qu'elle est encore avec lui dans la voiture. Lorsqu'il est arrêté par la police pour un banal contrôle de routine, il est bien content d'être avec celle qu'il aime. Annie montre à Joan la porte du studio de Maria que Ben a fermé à clé. Meg rassure sa mère en lui disant qu'elle est amoureuse de Ben. Joan demande plus tard à Ben quelles sont ses intentions à l'égard de Meg et l'interroge à propos de Maria. Ben lui avoue qu'il ne pourra jamais oublier Maria car elle était l'amour de sa vie. Annie et Tim découvrent la clé du studio de Maria et voient en elle l'occasion rêvée de garder Meg éloignée de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42540#ixzz2qoNkeYBp Episode 96 Titre original : Episode 96 Saison 1 - Episode 96 | Numéro de Production : 096 1ère Diffusion (Originale) : 20/05/1997 - (Française) : 09/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa tente de convaincre Michael de rester à Sunset Beach. Paula apprend que Cole est recherché par Interpol. Eddie lui demande de garder un oeil sur Ricardo lorsque Gabi est avec lui. Gabi finit par avouer à Eddie la vérité au sujet de la nuit qu'elle a passé avec Ricardo. Cole et Caitlin sont de retour à Sunset Beach. Caitlin appelle chez elle mais personne ne répond. Elle décide d'appeler son frère Sean mais Cole coupe la communication car il pense que Grégory va probablement essayé de localiser l'appel... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42541#ixzz2qoNomvmU Episode 97 Titre original : Episode 97 Saison 1 - Episode 97 | Numéro de Production : 097 1ère Diffusion (Originale) : 21/05/1997 - (Française) : 11/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa essaye de passer le plus de temps possible avec Michael avant qu'elle ne parte pour Hong-Kong mais ils sont dérangés par Virginia et Jimmy. Pendant ce temps, Casey reçoit un coup de fil de sa mère Alex et a la désagréable impression que quelque chose ne va pas. Tim et Annie tentent de convaincre Joan que Ben est un tueur. Joan prend peur et demande à sa fille de retourner au Kansas mais elle refuse. Meg découvre par la suite que Tim et Annie ont fait croire à sa mère des choses terribles sur Ben qui ne sont pas vraies. Elle trouve alors la clé du studio de Maria et insère la clé dans la serrure pour ouvrir la porte du studio. Elle allume la lumière et pénètre dans la chambre lorsqu'elle découvre horrifiée des giclées de sang sur les murs... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42542#ixzz2qoNrhPYQ Episode 98 Titre original : Episode 98 Saison 1 - Episode 98 | Numéro de Production : 098 1ère Diffusion (Originale) : 22/05/1997 - (Française) : 12/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Horrifiée par ce qu'elle vient de voir, Meg pousse un hurlement et se rue rapidement dans les escaliers. Tim et Joan entendent le cri de Meg et se demandent ce qui se passe. De leur côté, Cole et Caitlin se rendent à l'hôtel et se font passer pour un jeune couple en voyage de noces tandis que Casey et Rae sont interrompus par Wei-Lee. Enfin remise de ses émotions, Meg se souvient d'avoir laissé tomber la clé du studio de Maria et décide de remonter à l'étage afin de retrouver la clé. Ben la surprend et lui demande si elle a trouvé ce qu'elle cherchait... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42543#ixzz2qoNuUkbj Episode 99 Titre original : Episode 99 Saison 1 - Episode 99 | Numéro de Production : 099 1ère Diffusion (Originale) : 23/05/1997 - (Française) : 15/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo estime qu'il est désormais venu pour lui de dire la vérité à Paula. Il lui dit qu'il regrette ce qui lui est arrivé et qu'il aurait dû être auprès d'elle la nuit où elle s'est faite kidnapper par Ralph Myers. Paula annonce plus tard à Gabi qu'elle va accepter la demande en mariage de Ricardo mais Gabi ne l'entend pas de cette oreille. Pendant ce temps, Olivia demande à Sean de ne pas dire à Grégory que Caitlin a appelé tandis que Grégory découvre qu'Olivia connaît Armando Deschanel. De leur côté, Cole et Caitlin arrivent chez Julianna Deschanel, la grand-mère de celui-ci. Elle dit à Cole qu'elle l'a envoyé à Sunset Beach afin qu'il rencontre sa mère biologique. Caitlin propose alors à Cole de retourner à Sunset Beach pour qu'il aide sa mère Elaine... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42544#ixzz2qoNz0ScV Episode 100 Titre original : Episode 100 Saison 1 - Episode 100 | Numéro de Production : 100 1ère Diffusion (Originale) : 26/05/1997 - (Française) : 16/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg tente à nouveau d'insérer la clé dans la serrure du studio de Maria mais elle est interrompue par Ben. Elle réessaye un peu plus tard mais elle se coupe et pousse un cri en voyant son sang couler car cela lui rappelle les giclées de sang qu'elle a vu dans le studio de Maria. Meg décide d'aller voir Ricardo pour en savoir plus sur les circonstances de la mort de Maria. Ce dernier lui conseille de rester loin de Ben. Annie conseille à Ricardo de tout dire à Paula à propos de la nuit où celle-ci a été kidnappée avant que quelqu'un d'autre ne le fasse. Alors que Gabi dit à Paula que Ricardo était avec une autre femme la nuit où elle s'est faite kidnapper, Ricardo fait irruption dans la pièce... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42545#ixzz2qoO2PskZ Episode 101 Titre original : Episode 101 Saison 1 - Episode 101 | Numéro de Production : 101 1ère Diffusion (Originale) : 27/05/1997 - (Française) : 18/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo finit par avouer à Paula qu'il était avec une autre femme la nuit du kidnapping sans lui dire qu'il était avec Gabi. Paula lui dit alors qu'elle a besoin de temps pour faire le point sur leur relation. Gabi écoute leur conversation et découvre qu'ils sont tous les deux d'accord pour qu'elle parte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42744#ixzz2qoO5LsER Episode 102 Titre original : Episode 102 Saison 1 - Episode 102 | Numéro de Production : 102 1ère Diffusion (Originale) : 28/05/1997 - (Française) : 19/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo se demande où est l'album de Gabi contenant les photos de Paula. Gabi rend l'album à Paula mais une photo de Paula et Ricardo tombe par terre. Paula lui demande alors pourquoi la photo est déchirée. Pendant ce temps, Cole retrouve la lettre que sa mère avait écrite à Armando Deschanel où elle lui annonçait qu'elle était enceinte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42745#ixzz2qoO8JWmH Episode 103 Titre original : Episode 103 Saison 1 - Episode 103 | Numéro de Production : 103 1ère Diffusion (Originale) : 29/05/1997 - (Française) : 20/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia organise un pique-nique sur la plage afin de passer du temps avec Michael et Jimmy. Parti chercher du ketchup, Jimmy rencontre l'officier Ruiz et lui demande s'il doit parler d'un meurtre dont il a entendu parler. Meg fait un rêve dans lequel Ben lui montre le studio de Maria. A son réveil, elle décide de retourner chez Ben et sa curiosité l'amène à retourner dans le studio de Maria. Alors qu'elle entre à l'intérieur, Ben revient à la maison... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42746#ixzz2qoOGqYDI Episode 104 Titre original : Episode 104 Saison 1 - Episode 104 | Numéro de Production : 104 1ère Diffusion (Originale) : 30/05/1997 - (Française) : 22/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole décide de retourner à Sunset Beach et promet à Caitlin de revenir dès que possible. Il rend visite à sa mère en prison mais Elaine lui demande de partir avant que Grégory ne le retrouve. Pendant ce temps, Meg fouille le studio de Maria et se demande ce qui s'est réellement passé dans cette pièce. Elle entend soudain la porte du studio être verrouillée de l'extérieur et tente de sortir, en vain. Meg pense alors que Annie lui joue un mauvais tour et qu'elle essaye simplement de lui faire peur. Elle finit par trouver le journal intime de Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42747#ixzz2qoOJh1PH Episode 105 Titre original : Episode 105 Saison 1 - Episode 105 | Numéro de Production : 105 1ère Diffusion (Originale) : 02/06/1997 - (Française) : 24/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory parvient à faire arrêter Cole par la police. Caitlin revient à Sunset Beach et découvre que Cole a été arrêté. Grégory dit à sa fille de faire ses adieux à Cole car il va bientôt être extradé vers l'Europe. De son côté, Olivia fait un rêve dans lequel Cole révèle à Grégory sa liaison avec elle avant de se réveiller en sursaut. Meg lit le journal intime de Maria lorsque la porte du studio s'ouvre. Meg en profite pour sortir et accuse Annie de l'avoir enfermée dans le studio. Mais Bette affirme à Meg qu'elle était avec elle la nuit dernière. Meg se demande alors si ce n'est pas Ben qui l'a enfermée lorsqu'elle découvre qu'il était la seule autre personne à être dans la maison toute la nuit... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42748#ixzz2qoOMGLOX Episode 106 Titre original : Episode 106 Saison 1 - Episode 106 | Numéro de Production : 106 1ère Diffusion (Originale) : 03/06/1997 - (Française) : 25/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa appelle Michael depuis Hong-Kong mais Jimmy lui dit que Michael est avec Virginia. De son côté, Rae annonce à Casey qu'elle va se marier avec Wei-Lee pour faire plaisir à ses parents. Paula demande à Grégory d'abandonner les poursuites judiciaires contre Cole. Après avoir discuté avec Caitlin, il accepte finalement de retirer sa plainte mais n'est pas du tout ravi d'apprendre que sa fille a décidé de quitter la ville avec Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42749#ixzz2qoOP2fsw Episode 107 Titre original : Episode 107 Saison 1 - Episode 107 | Numéro de Production : 107 1ère Diffusion (Originale) : 04/06/1997 - (Française) : 29/06/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg confie ses doutes et ses craintes à Mark au sujet de Ben. Grégory essaye de convaincre Cole et Caitlin de rester à la maison mais Cole refuse. Meg retourne chez Ben et continue de lire le journal intime de Maria. Au milieu de son procès, Elaine demande à Grégory, son avocat, où est Cole mais celui-ci ne lui répond pas. De son côté, Caitlin attend Cole sous la jetée comme prévu sans se douter qu'il est menotté à l'intérieur d'un avion en partance pour l'Europe... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42750#ixzz2qoOUpDiN Episode 108 Titre original : Episode 108 Saison 1 - Episode 108 | Numéro de Production : 108 1ère Diffusion (Originale) : 05/06/1997 - (Française) : 30/06/1998 Pitch Rae décide de partir avec Wei-Lee à San Francisco et laisse une lettre d'adieu à Casey. Caitlin informe Julianna de la disparition de Cole tandis que Grégory vérifie si son plan pour se débarrasser de Cole a fonctionné. Caitlin demande à son père s'il est responsable de la disparition de Cole mais il réussit à la convaincre qu'il n'y est pour rien. Il ne se doute alors pas que Cole a trouvé un moyen d'enlever ses menottes. Au cours du procès, Grégory parvient à convaincre Elaine de venir témoigner à la barre mais Julianna demande l'autorisation de s'adresser au tribunal. Alors qu'elle s'apprête à prendre la parole, Cole fait son entrée dans la salle.... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42751#ixzz2qoOZkMjF Episode 109 Titre original : Episode 109 Saison 1 - Episode 109 | Numéro de Production : 109 1ère Diffusion (Originale) : 06/06/1997 - (Française) : 02/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory réalise en apercevant Cole que son plan a échoué. A la reprise du procès, il décrit Elaine comme une meurtrière de sang froid mais se rattrappe en insistant sur les crimes et les menaces de Del Douglas envers sa cliente. Après le témoignage de Cole, le juge rend son verdict et condamne Elaine à trois mois de prison avec sursis et 200 heures de travail d'intérêt général, au grand soulagement de ses proches. De son côté, Meg veut savoir pourquoi Ben ne parle jamais de Maria et dit à Mark qu'elle a peur que Ben ait tué Maria. Ils décident de retourner dans le studio de Maria afin que Mark constate par lui-même les traces de sang sur les murs. Elaine sort du tribunal libre tandis que Cole est arrêté par Interpol... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42752#ixzz2qoOhsjDb Episode 110 Titre original : Episode 110 Saison 1 - Episode 110 | Numéro de Production : 110 1ère Diffusion (Originale) : 09/06/1997 - (Française) : 03/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula apprend que Cole a été arrêté par Interpol et demande l'aide de Ricardo. Meg et Mark entrent dans le studio mais ne découvrent rien qui pourrait suggérer que Ben a tué Maria. Alors que Meg tente de convaincre Mark qu'elle n'est pas folle et qu'elle a bien vu du sang sur les murs, Ben se lave les mains pleines de sang. Meg est persuadée qu'Annie la manipule mais Annie fait celle qui ne sait rien. Lorsque Ben rentre enfin à la maison, Meg remarque qu'il a des coupures sur la main et lui demande ce qui lui est arrivé. Il lui répond qu'il s'est coupé en faisant le ménage au Deep mais Meg ne le croit pas. Un peu plus tard, Annie prévient Meg de rester loin de Ben car demain ce sera le quatrième anniversaire de la mort de Maria. Pendant ce temps, Cole est sur le point d'être extradé vers l'Europe mais dit à Caitlin de ne pas s'inquiéter car il a un plan... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42753#ixzz2qoOkzq7c Episode 111 Titre original : Episode 111 Saison 1 - Episode 111 | Numéro de Production : 111 1ère Diffusion (Originale) : 10/06/1997 - (Française) : 06/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa revient à Sunset Beach et n'est pas ravie de voir la complicité entre Michael et Virginia. Elle apprend alors que Virginia s'est cassée la jambe et qu'elle habitera avec elle et Michael jusqu'à ce que sa jambe se soit complètement remise. Au dernier moment et à la surprise de Caitlin, Grégory demande à Interpol de relâcher Cole. Ce dernier rejoint sa mère Elaine qui l'attend avec impatience mais elle se montre moins enthousiaste lorsqu'elle rencontre Julianna... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42754#ixzz2qoOnjtuT Episode 112 Titre original : Episode 112 Saison 1 - Episode 112 | Numéro de Production : 112 1ère Diffusion (Originale) : 11/06/1997 - (Française) : 07/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula est toujours hantée par le souvenir de son kidnapping, ce qui gâche le tendre moment qu'elle passait avec Ricardo. Quelques instants plus tard, Ricardo se dispute avec Ben au sujet de la mort de Maria. Meg réconforte Ben mais celui-ci lui demande de rester aussi loin que possible de lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42755#ixzz2qoOqSA5x Episode 113 Titre original : Episode 113 Saison 1 - Episode 113 | Numéro de Production : 113 1ère Diffusion (Originale) : 12/06/1997 - (Française) : 09/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo demande à Ben de lui raconter ce qui s'est vraiment passé la nuit où Maria est morte. Tim demande à Meg de rester loin de Ben. Ce dernier se rend au studio de Maria et se rappelle de ce qui s'est vraiment passé la nuit où elle est morte. Plus tard, au Deep, Ben aperçoit une femme ressemblant étrangement à Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42756#ixzz2qoP5Dudx Episode 114 Titre original : Episode 114 Saison 1 - Episode 114 | Numéro de Production : 114 1ère Diffusion (Originale) : 13/06/1997 - (Française) : 10/07/1998 Pitch Alex Mitchum reçoit une offre d'emploi de la part de Grégory. Olivia achète un test de grossesse. Meg supplie Ben de lui ouvrir la porte mais il lui dit qu'il préfère rester seul. Elle retourne donc chez Ben et s'habille avec les vêtements de Maria dans le studio. Tim appelle Ben et lui dit qu'ila vu quelqu'un entrer chez lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42757#ixzz2qoPByNOc Episode 115 Titre original : Episode 115 Saison 1 - Episode 115 | Numéro de Production : 115 1ère Diffusion (Originale) : 16/06/1997 - (Française) : 16/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après l'appel de Tim, Ben rentre chez lui et découvre Meg dans le studio de Maria. Lorsqu'il la voit porter les vêtements de Maria, Ben se met en colère et lui demande de sortir de chez lui. Tim et Annie se rapprochent et finissent par s'embrasser avant de célébrer le succès de leur plan visant à séparer Meg et Ben. De son côté, Olivia ment à Grégory en affirmant boire à nouveau dans le but de lui cacher qu'elle est enceinte. Alex décide de refuser l'offre d'emploi de Grégory tandis que Cole et Olivia se promettent que personne ne saura jamais qu'ils ont eu une liaison ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42758#ixzz2qoPGw09E Episode 116 Titre original : Episode 116 Saison 1 - Episode 116 | Numéro de Production : 116 1ère Diffusion (Originale) : 17/06/1997 - (Française) : 17/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Meg frappe à la porte de Ben, elle aperçoit soudain des flammes à l'intérieur de la maison. Olivia est surprise d'entendre Caitlin dire qu'elle aimerait avoir un enfant avec Cole. Casey est mal dans sa peau depuis le départ de Rae. Annie et Ricardo se souviennent de Maria lorsque Meg arrive et les supplie de venir l'aider... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42759#ixzz2qoPMJycl Episode 117 Titre original : Episode 117 Saison 1 - Episode 117 | Numéro de Production : 117 1ère Diffusion (Originale) : 18/06/1997 - (Française) : 20/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo parvient à éteindre le feu dans le studio de Maria et retrouve Ben dans un état bizarre. Gabi demande à Mark de l'aider à trouver un appartement et continue de lui mentir en disant que Ricardo lui fait des avances sexuelles. Michael a la sensation qu'Alex lui cache quelque chose et tente de la convaincre de lui dire ce qui ne va pas. Elle finit par craquer et lui demande de l'emmener voir un médecin... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42760#ixzz2qoPQtAOw Episode 118 Titre original : Episode 118 Saison 1 - Episode 118 | Numéro de Production : 118 1ère Diffusion (Originale) : 19/06/1997 - (Française) : 21/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alex révèle à Michael qu'elle est atteinte d'un cancer. Tim réconforte Meg sur la plage tandis qu'Olivia avoue à Bette qu'elle est enceinte. Wei-Lee revient à Sunset Beach pour annoncer à Casey que Rae et lui se sont mariés il y a deux jours... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42761#ixzz2qoPVdRDK Episode 119 Titre original : Episode 119 Saison 1 - Episode 119 | Numéro de Production : 119 1ère Diffusion (Originale) : 20/06/1997 - (Française) : 23/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg réalise qu'elle a fait une terrible erreur en portant la robe de Maria et demande à Ben de lui pardonner. Alors que Ben va faire un tour sur la plage, Meg retourne dans le studio et en profite pour continuer à lire le journal intime de Maria. Olivia n'en peut plus d'attendre les résultats de sa grossesse à l'hôpital et décide de retourner chez elle pour boire un verre. Cole et Caitlin décident finalement de rester à Sunset Beach tandis qu'Alex promet à Michael de dire la vérité à Casey à propos de son état de santé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42762#ixzz2qoPbK1jX Episode 120 Titre original : Episode 120 Saison 1 - Episode 120 | Numéro de Production : 120 1ère Diffusion (Originale) : 23/06/1997 - (Française) : 24/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben discute avec Meg sur la plage pendant que Tim et Annie continuent de tout faire pour qu'ils se séparent. Grégory est surpris d'apprendre que Cole et Caitlin ont décidé de vivre ensemble tandis qu'Olivia est persuadée que Cole est le père de l'enfant qu'elle porte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42763#ixzz2qoPfClfR Episode 121 Titre original : Episode 121 Saison 1 - Episode 121 | Numéro de Production : 121 1ère Diffusion (Originale) : 24/06/1997 - (Française) : 27/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula est déterminée à enlever le tatouage que Ralph Myers lui a gravé sur la poitrine. De son côté, Olivia tente de convaincre Grégory que la venue d'un troisième enfant serait bien pour leur couple. Alors que Sean décide d'enregistrer sur CD les compétences de Mark en tant que DJ, Olivia confie à son amie Bette qu'elle n'est pas prête à avoir un autre bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42764#ixzz2qoPkNGE4 Episode 122 Titre original : Episode 122 Saison 1 - Episode 122 | Numéro de Production : 122 1ère Diffusion (Originale) : 25/06/1997 - (Française) : 28/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie veut savoir pourquoi Ben a mis le feu au lit de Maria dans le studio et demande à Tim de lui rapporter le journal intime de Maria afin d'obtenir des réponses. De son côté, Olivia s'entretient avec Tyus Robinson au sujet du test de paternité. Ce dernier lui dit que le test ne pourra être fait que dans quelques semaines. Olivia réalise qu'elle doit trouver un moyen de mettre fin à sa grossesse avant qu'il ne soit trop tard. Paula souhaite construire une nouvelle relation avec Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42765#ixzz2qoPnliE4 Episode 123 Titre original : Episode 123 Saison 1 - Episode 123 | Numéro de Production : 123 1ère Diffusion (Originale) : 26/06/1997 - (Française) : 30/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey retrouve sa mère inconsciente sur le sol de la cuisine et finit par découvrir la vérité sur son état de santé. Annie décide de récupérer elle-même le journal intime de Maria et fouille la chambre de Meg. Grégory pense que la présence de Caitlin va permettre de garder un oeil sur Olivia et espère que cela l'empêchera de boire. Mais il ne sait pas que Cole se trouve dans le lit d'Olivia en attendant Caitlin, qui est sur le point d'entrer dans la chambre de sa mère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42766#ixzz2qoPrMHD4 Episode 124 Titre original : Episode 124 Saison 1 - Episode 124 | Numéro de Production : 124 1ère Diffusion (Originale) : 27/06/1997 - (Française) : 31/07/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie finit par mettre la main sur le journal intime de Maria au moment où Meg revient. Tim détourne l'attention de Meg afin de permettre à Annie de partir sans être vue. De retour chez elle, Annie décide de lire le journal de Maria mais elle le fait tomber dans l'eau de son bain après que Tim lui ait fait peur. Elle décide alors d'insérer de nouvelles phrases dans le journal avant que Tim ne le rapporte à Meg. Olivia a tout juste le temps de se cacher sous le lit avant que Caitlin ne rentre dans la chambre. Celle-ci est surprise de voir Cole dans le lit de sa mère et lui dit qu'il s'est trompé de chambre. Alors que Grégory entre à son tour dans la chambre, Cole est obligé de se cacher sous le lit avec Olivia. Celle-ci parvient ensuite à quitter la chambre après que tout le monde soit parti. Grégory lui propose plus tard de partir en vacances avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42767#ixzz2qoPubSoQ Episode 125 Titre original : Episode 125 Saison 1 - Episode 125 | Numéro de Production : 125 1ère Diffusion (Originale) : 07/07/1997 - (Française) : 03/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin découvre que sa mère est enceinte et qu'elle a l'intention de se faire avorter. Pendant ce temps, Annie continue d'insérer de nouvelles lignes dans le journal intime de Maria afin de faire peur à Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42768#ixzz2qoPxukPE Episode 126 Titre original : Episode 126 Saison 1 - Episode 126 | Numéro de Production : 126 1ère Diffusion (Originale) : 08/07/1997 - (Française) : 04/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin demande à sa mère pourquoi elle souhaite avorter et se demande alors si Grégory est le père du bébé. Lorsqu'il apprend que sa femme est à l'hôpital, Grégory part la rejoindre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42769#ixzz2qoQ3KLmj Episode 127 Titre original : Episode 127 Saison 1 - Episode 127 | Numéro de Production : 127 1ère Diffusion (Originale) : 09/07/1997 - (Française) : 06/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia ment à Grégory en lui disant qu'elle est à l'hôpital à cause de son ulcère. Ben se rend chez Annie et finit par l'embrasser... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42770#ixzz2qoQ6HvaE Episode 128 Titre original : Episode 128 Saison 1 - Episode 128 | Numéro de Production : 128 1ère Diffusion (Originale) : 10/07/1997 - (Française) : 07/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory aide Alex à écrire ses dernières volontés. Meg surprend Ben et Annie en train de s'embrasser. Après mûre réflexion, Olivia décide de se faire avorter... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42771#ixzz2qoQ9A2x4 Episode 129 Titre original : Episode 129 Saison 1 - Episode 129 | Numéro de Production : 129 1ère Diffusion (Originale) : 11/07/1997 - (Française) : 10/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie découvre que Ben l'a embrassée dans le but de rendre jalouse Meg. Meg révèle à Tim qu'elle a vu Ben embrasser Annie et décide de rester loin de Ben. Eddie suggère à Bette de trouver du travail après que les économies de celle-ci aient disparu. Casey demande à sa mère de ne pas baisser les bras et lui promet qu'ils trouveront un traitement efficace contre son cancer. Gabi continue de mentir à Mark en lui disant que Ricardo la harcèle et parvient à se faire embaucher au Deep... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42772#ixzz2qoQBqAyb Episode 130 Titre original : Episode 130 Saison 1 - Episode 130 | Numéro de Production : 130 1ère Diffusion (Originale) : 14/07/1997 - (Française) : 11/08/1998 Pitch Meg dit à Tim que sa relation avec Ben est terminée et révèle à Mark qu'elle a vu Ben embrasser Annie. Tandis que Grégory organise le voyage qu'il doit faire avec sa femme, Olivia apprend qu'elle va pouvoir récupérer les bijoux Deschanel. De son côté, Caitlin reçoit un message énigmatique de Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42773#ixzz2qoQIZQTs Episode 131 Titre original : Episode 131 Saison 1 - Episode 131 | Numéro de Production : 131 1ère Diffusion (Originale) : 15/07/1997 - (Française) : 13/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin suit les indices figurant sur la carte que lui a laissé Cole et découvre alors qu'il l'a invitée à venir dîner avec lui dans un endroit romantique. Eddie annonce à Ricardo qu'il est désormais détective privé tandis que Gabi tente de semer le doute dans l'esprit de Paula au sujet de Ricardo. De son côté, Michael offre à Virginia un petit studio et demande à Vanessa de bien vouloir la laisser tranquille... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42774#ixzz2qoQYtwd9 Episode 132 Titre original : Episode 132 Saison 1 - Episode 132 | Numéro de Production : 132 1ère Diffusion (Originale) : 16/07/1997 - (Française) : 14/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie révèle à Paula que Ricardo était avec Gabi la nuit où elle a été kidnappée. Meg continue de lire le journal intime de Maria et fait un étrange rêve. Cole élabore un plan dans lequel Caitlin doit voler une mallette cachée sous le lit de ses parents sans savoir qu'Olivia a mis les bijoux Deschanel dans une autre mallette. Caitlin prend donc la mauvaise mallette tandis que Grégory récupère la bonne pour la mettre en lieu sûr. Cole et Caitlin sont surpris de découvrir que les bijoux Deschanel sont bel et bien à l'intérieur de la mallette qu'ils ont subtilisés... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42775#ixzz2qoQc0Kz1 Episode 133 Titre original : Episode 133 Saison 1 - Episode 133 | Numéro de Production : 133 1ère Diffusion (Originale) : 17/07/1997 - (Française) : 17/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin tente de convaincre Cole de garder les bijoux mais il refuse. De son côté, Annie essaye de trouver un arrangement avec Grégory et Olivia à propos des bijoux tandis que Caitlin tente de détourner l'attention de ses parents afin que Cole ait le temps de remettre les bijoux à leur place. Mais Grégory et Olivia surprennent Cole dans leur chambre. Pendant ce temps, Ricardo reconnaît devant Paula qu'il était bien avec Gabi la nuit où elle a été kidnappée mais lui promet qu'il ne s'est rien passé entre eux. Paula décide alors de mettre les choses au point et demande des explications à Gabi. Celle-ci n'hésite pas à lui mentir en affirmant avoir eu des relations sexuelles avec Ricardo. Contre toute attente, Paula finit par lui pardonner... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42776#ixzz2qoQf7sxx Episode 134 Titre original : Episode 134 Saison 1 - Episode 134 | Numéro de Production : 134 1ère Diffusion (Originale) : 18/07/1997 - (Française) : 18/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory ouvre la mallette que Cole a entre les mains et découvre qu'elle ne contient que du linge. Caitlin promet à sa mère de ne rien dire à Grégory à propos de sa grossesse. De son côté, Mark surprend Meg en train de lire le journal intime de Maria et lui conseille d'arrêter de se faire des idées concernant Ben. Jimmy demande à sa mère de dénoncer Michael à la police pour le meurtre de son père mais Virginia refuse. Vanessa est déterminée à découvrir le secret de Virginia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42777#ixzz2qoQiEH3I Episode 135 Titre original : Episode 135 Saison 1 - Episode 135 | Numéro de Production : 135 1ère Diffusion (Originale) : 21/07/1997 - (Française) : 20/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie révèle à Paula que Gabi lui a menti au sujet de Ricardo et qu'il ne s'est vraiment rien passé entre eux. Annie se rapproche de Ben en devenant son assistante personnelle. Meg lit les passages rajoutés par Annie dans le journal intime de Maria qui affirment que Ben a essayé de tuer Maria en l'enfermant dans une grotte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42778#ixzz2qoQkr7W3 Episode 136 Titre original : Episode 136 Saison 1 - Episode 136 | Numéro de Production : 136 1ère Diffusion (Originale) : 22/07/1997 - (Française) : 21/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir fini de lire le journal intime de Maria, Meg se demande si Ben a vraiment tué sa femme. Vanessa est déterminée à découvrir la vérité au sujet de Virginia tandis que le plan de Tim et Annie fonctionne comme sur des roulettes... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42779#ixzz2qoQoVQkK Episode 137 Titre original : Episode 137 Saison 1 - Episode 137 | Numéro de Production : 137 1ère Diffusion (Originale) : 23/07/1997 - (Française) : 24/08/1998 More Sharing Services Pitch Meg raconte à Tim ce que Maria a écrit dans son journal intime. Tim lui dit où se trouve la grotte et Meg décide donc de s'y rendre sans savoir que Ben a donné l'ordre de la détruire dans le cadre d'un projet d'urbanisme. Caitlin reçoit un appel lui disant qu'elle est enceinte tandis que Vanessa trouve une photo de Jo Jo dans les affaires de Virginia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42780#ixzz2qoQrhKpG Episode 138 Titre original : Episode 138 Saison 1 - Episode 138 | Numéro de Production : 138 1ère Diffusion (Originale) : 24/07/1997 - (Française) : 25/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim et Annie enferment Meg dans la grotte. Lorsque Ben apprend par Annie que Meg a été vue à proximité de la grotte, il court chercher Meg avant que la grotte ne soit détruite par l'explosion. Ben rejoint Meg mais ils se retrouvent tous les deux coincés à l'intérieur de la grotte. Pendant ce temps, Vanessa écoute la conversation téléphonique entre Virginia et Jo Jo. Caitlin décide finalement de ne pas dire à Cole qu'elle est enceinte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42781#ixzz2qoQuTrRB Episode 139 Titre original : Episode 139 Saison 1 - Episode 139 | Numéro de Production : 139 1ère Diffusion (Originale) : 25/07/1997 - (Française) : 27/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben et Meg ont survécu à l'explosion de la grotte. Mais la soudaine apparition de Ben fait croire à Meg que c'est lui qui l'a enfermée dans la grotte peu de temps avant l'explosion. De son côté, Paula reprend ses affaires dans l'appartement de Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42782#ixzz2qoQxHGlC Episode 140 Titre original : Episode 140 Saison 1 - Episode 140 | Numéro de Production : 140 1ère Diffusion (Originale) : 04/08/1997 - (Française) : 28/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Suite à l'effondrement de la grotte, Ben a reçu un coup sur la tête. Il a bientôt des hallucinations et appelle Meg par le prénom de sa défunte femme, Maria. De son côté, Vanessa commence ses recherches sur le passé de Virginia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42783#ixzz2qoR062Ui Episode 141 Titre original : Episode 141 Saison 1 - Episode 141 | Numéro de Production : 141 1ère Diffusion (Originale) : 05/08/1997 - (Française) : 31/08/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael tente de porter secours à Ben et Meg en prenant des risques qui pourraient lui coûter la vie tandis que Ben continue de confondre Meg avec Maria. Pendant ce temps, Sean et Tiffany demandent à Olivia d'engager Mark comme DJ... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42784#ixzz2qoR4FMLF Episode 142 Titre original : Episode 142 Saison 1 - Episode 142 | Numéro de Production : 142 1ère Diffusion (Originale) : 06/08/1997 - (Française) : 01/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben fait l'amour avec Meg mais celle-ci est choquée en découvrant que Ben continue de la prendre pour Maria. Ils commencent également à manquer d'air et attendent l'arrivée des secours. Pendant ce temps, Caitlin finit par révéler à Cole qu'elle est enceinte tandis que Bette fait chanter Olivia afin d'être sûre de se faire embaucher par Grégory au sein de la rédaction du journal local... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42785#ixzz2qoRFcEC5 Episode 143 Titre original : Episode 143 Saison 1 - Episode 143 | Numéro de Production : 143 1ère Diffusion (Originale) : 07/08/1997 - (Française) : 03/09/1998 More Sharing Services Pitch Annie se souvient qu'il existe un passage secret menant à la grotte qui se trouve au Deep. Tim l'accompagne et finit par trouver l'entrée avec elle. Meg réalise que Ben a des hallucinations depuis son choc à la tête et ne sait pas comment lui faire comprendre qu'elle n'est pas Maria. De son côté, Cole demande à Caitlin de ne pas dire à ses parents qu'elle est enceinte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42786#ixzz2qoRInKd0 Episode 144 Titre original : Episode 144 Saison 1 - Episode 144 | Numéro de Production : 144 1ère Diffusion (Originale) : 08/08/1997 - (Française) : 04/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey revient à Sunset Beach et se rend aussitôt sur les lieux de l'explosion pour aider Michael à sauver Meg et Ben. Cole finit par découvrir qu'Olivia est enceinte et celle-ci apprend peu après que Caitlin est également enceinte. Tim et Annie parviennent à entrer dans la grotte et sont surpris de découvrir Meg et Ben en train de s'embrasser... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42787#ixzz2qoRLwSAq Episode 145 Titre original : Episode 145 Saison 1 - Episode 145 | Numéro de Production : 145 1ère Diffusion (Originale) : 11/08/1997 - (Française) : 07/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg est en train d'embrasser Ben lorsqu'elle aperçoit Annie. Après être sortis sains et saufs de la grotte, Ben est emmené à l'hôpital où Meg et Annie se disputent violemment. Michael est également sauvé et emmené à l'hôpital, au grand soulagement de Jimmy. De son côté, Olivia observe la prestation de Mark au Deep... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42788#ixzz2qoROrVZO Episode 146 Titre original : Episode 146 Saison 1 - Episode 146 | Numéro de Production : 146 1ère Diffusion (Originale) : 12/08/1997 - (Française) : 08/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette obtient un emploi en tant que chroniqueuse chargée des potins dans le journal "La Sentinelle". Ben ne se souvient plus de ce qui s'est passé dans la grotte tandis que Vanessa pose des questions à Virginia au sujet de son ancien quartier... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42789#ixzz2qoRRxMN7 Episode 147 Titre original : Episode 147 Saison 1 - Episode 147 | Numéro de Production : 147 1ère Diffusion (Originale) : 13/08/1997 - (Française) : 10/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole demande Caitlin en mariage mais celle-ci veut en savoir plus sur le passé de Cole avant de s'engager. Virginia découvre que Vanessa s'est rendue dans son ancien quartier et qu'elle a posé des questions sur elle aux personnes qu'elle a rencontré... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42790#ixzz2qoRVrVF3 Episode 148 Titre original : Episode 148 Saison 1 - Episode 148 | Numéro de Production : 148 1ère Diffusion (Originale) : 14/08/1997 - (Française) : 11/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin refuse la demande en mariage de Cole mais accepte néanmoins de porter une bague de fiançailles. Mark se voit offrir un travail dans une station de radio tandis que Paula se dispute avec Ricardo et finit par accepter de quitter la ville afin de suivre une formation professionnelle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42791#ixzz2qoRgI9om Episode 149 Titre original : Episode 149 Saison 1 - Episode 149 | Numéro de Production : 149 1ère Diffusion (Originale) : 15/08/1997 - (Française) : 14/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben déclare à Meg qu'il est maintenant prêt à ce que leur relation franchisse une nouvelle étape mais Meg se rappelle de ce qui s'est passé dans la grotte et n'est plus vraiment sûre de vouloir continuer à fréquenter Ben. Annie finit par découvrir que Ben ne se souvient pas d'avoir couché avec Meg dans la grotte tandis que Cole est persuadé qu'Olivia a convaincu Caitlin de refuser sa demande en mariage. Dans le même temps, Caitlin veut connaître l'identité de la femme que Cole fréquentait... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42792#ixzz2qoRjMx7r Episode 150 Titre original : Episode 150 Saison 1 - Episode 150 | Numéro de Production : 150 1ère Diffusion (Originale) : 18/08/1997 - (Française) : 15/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg se dispute avec Annie tandis que Ben demande des explications à Tim à propos de tous ses efforts pour l'éloigner de Meg. Olivia finit par dire à Grégory que Caitlin est enceinte mais se garde bien de lui dire qu'elle l'est également... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=42793#ixzz2qoRqBl00 Episode 151 Titre original : Episode 151 Saison 1 - Episode 151 | Numéro de Production : 151 1ère Diffusion (Originale) : 19/08/1997 - (Française) : 17/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory fait la promesse à Olivia de ne pas dire à Caitlin qu'il sait qu'elle est enceinte. Tim révèle à Grégory que Cole a eu une liaison avec une autre femme à Sunset Beach. Ricardo refuse de croire la théorie d'Eddie selon laquelle Gabi serait responsable du départ soudain de Paula... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43263#ixzz2qoRv4FuQ Episode 152 Titre original : Episode 152 Saison 1 - Episode 152 | Numéro de Production : 152 1ère Diffusion (Originale) : 20/08/1997 - (Française) : 18/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Lorsque Grégory révèle à Olivia que Cole a une liaison avec une autre femme, elle fait comme si de rien n'était et lui demande de tenter de découvrir l'identité de cette femme. Grégory fait appel à Eddie pour qu'il découvre qui est la femme avec laquelle Cole a eu une liaison. Michael n'est pas content d'apprendre que Vanessa a fait des recherches sur le passé de Virginia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43264#ixzz2qoRy0Dkm Episode 153 Titre original : Episode 153 Saison 1 - Episode 153 | Numéro de Production : 153 1ère Diffusion (Originale) : 21/08/1997 - (Française) : 21/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael se dispute avec Vanessa lorsqu'elle lui révèle tout ce qu'elle a découvert sur le passé de Virginia. Annie apprend que Ben a temporairement perdu la mémoire et tente de retrouver le journal intime de Maria mais Meg la surprend dans sa chambre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43265#ixzz2qoS2YXSM Episode 154 Titre original : Episode 154 Saison 1 - Episode 154 | Numéro de Production : 154 1ère Diffusion (Originale) : 22/08/1997 - (Française) : 22/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory ment à Cole et lui dit qu'il aimerait bien qu'il fasse partie de la famille Richards. Il se demande plus tard pour quelle raison Olivia ne veut pas qu'il découvre l'identité de la femme avec qui Cole a eu une liaison. Alors qu'Olivia révèle un secret à sa fille, Ben enlève le portrait de Maria de chez lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43266#ixzz2qoS8pV9u Episode 155 Titre original : Episode 155 Saison 1 - Episode 155 | Numéro de Production : 155 1ère Diffusion (Originale) : 25/08/1997 - (Française) : 24/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben dit à Ricardo qu'il veut reconstruire sa vie et mettre le passé derrière lui. Mais Ricardo refuse de croire que Ben n'est pas responsable de la mort de Maria. De son côté, Grégory révèle son nouveau plan à Olivia : celle-ci doit annoncer à tout le monde qu'elle est enceinte puis faire croire qu'elle a perdu le bébé dans le but d'obliger Caitlin à lui donner son bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43267#ixzz2qoSCGfoq Episode 156 Titre original : Episode 156 Saison 1 - Episode 156 | Numéro de Production : 156 1ère Diffusion (Originale) : 26/08/1997 - (Française) : 25/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie met tout en oeuvre pour faire croire à Ben que Maria était avec lui dans la grotte. Après sa dispute avec Annie, Meg décide de passer la nuit dans la chambre d'hôtel de Tim... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43268#ixzz2qoSFNgdR Episode 157 Titre original : Episode 157 Saison 1 - Episode 157 | Numéro de Production : 157 1ère Diffusion (Originale) : 27/08/1997 - (Française) : 28/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben est surpris de trouver Meg dans la chambre d'hôtel de Tim et lui demande de lui raconter ce qui s'est passé dans la grotte. Meg refuse de lui en parler et lui demande de s'en aller. Après le départ de Ben, Tim suggère à Meg de retourner vivre avec lui au Kansas. Pendant ce temps, Vanessa découvre que le docteur Robinson était de garde la nuit où le père de Jimmy a été admis à l'hôpital... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43269#ixzz2qoSIlOkW Episode 158 Titre original : Episode 158 Saison 1 - Episode 158 | Numéro de Production : 158 1ère Diffusion (Originale) : 28/08/1997 - (Française) : 29/09/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin est contrariée après qu'une jolie jeune femme ait tenté de draguer Cole. Olivia découvre que Grégory est déterminé à exécuter son plan. Ben demande à Meg si elle a couché avec Tim mais elle ne répond pas. Après qu'il l'ait embrassée, Meg demande à Ben de s'en aller... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43270#ixzz2qoSLg8Zy Episode 159 Titre original : Episode 159 Saison 1 - Episode 159 | Numéro de Production : 159 1ère Diffusion (Originale) : 29/08/1997 - (Française) : 01/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia demande à Tyus Robinson de ne dire à personne qu'elle est enceinte tandis que Grégory donne à Cole une enveloppe contenant les photos de ses anciennes petites amies et s'arrrange pour que Caitlin soit mise au courant. Il décide ensuite de mettre son plan à éxécution en annonçant à tout le monde qu'Olivia est enceinte. Ben est déterminé à découvrir ce qui s'est passé avec Meg dans la grotte. De son côté, Tiffany écrit une lettre d'adieu à Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43271#ixzz2qoSOUlMh Episode 160 Titre original : Episode 160 Saison 1 - Episode 160 | Numéro de Production : 160 1ère Diffusion (Originale) : 01/09/1997 - (Française) : 02/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Tim célèbrent leur victoire après avoir réussi à éloigner Meg et Ben. Meg explique à Mark pourquoi elle ne peut pas dire à Ben ce qui s'est passé dans la grotte. Cole apprend par Grégory qu'Olivia est enceinte et se demande s'il n'est pas le père du bébé. Sean est bouleversé en lisant la lettre d'adieu de Tiffany tandis que Meg surprend Annie et Tim ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43272#ixzz2qoSSB1vg Episode 161 Titre original : Episode 161 Saison 1 - Episode 161 | Numéro de Production : 161 1ère Diffusion (Originale) : 02/09/1997 - (Française) : 05/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean demande des explications à Mark au sujet du départ de Tiffany. De son côté, Virginia se plaint auprès de Michael à propos des recherches effectuées par Vanessa sur son passé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43273#ixzz2qoSmslkX Episode 162 Titre original : Episode 162 Saison 1 - Episode 162 | Numéro de Production : 162 1ère Diffusion (Originale) : 03/09/1997 - (Française) : 06/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben prend rendez-vous avec une psychothérapeute pratiquant l'hypnose régressive afin de découvrir ce qui lui est arrivé dans la grotte. Olivia n'est pas ravie de lire un article que Grégory veut faire publier dans le journal. Meg se voit offrir un travail par Grégory. Olivia est surprise d'apprendre qu'Elaine est au courant de la liaison qu'elle a eu avec Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43274#ixzz2qoSq90sV Episode 163 Titre original : Episode 163 Saison 1 - Episode 163 | Numéro de Production : 163 1ère Diffusion (Originale) : 04/09/1997 - (Française) : 08/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben a rendez-vous avec le docteur Alison McRae mais il ne sait pas que Tim et Annie l'ont suivi. Annie réussit à enter dans le cabinet médical pendant que Ben est sous hypnose... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43275#ixzz2qoStntbq Episode 164 Titre original : Episode 164 Saison 1 - Episode 164 | Numéro de Production : 164 1ère Diffusion (Originale) : 05/09/1997 - (Française) : 09/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le docteur McRae poursuit sa séance avec Ben après le départ d'Annie. De son côté, Bette se rend à l'hôtel où Cole et Olivia se rencontraient pour faire l'amour et fait diversion en déclenchant l'alarme incendie dans le but de pouvoir modifier le registre et effacer le numéro de la carte de crédit d'Olivia de l'ordinateur de l'hôtel... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43276#ixzz2qoSxOMal Episode 165 Titre original : Episode 165 Saison 1 - Episode 165 | Numéro de Production : 165 1ère Diffusion (Originale) : 08/09/1997 - (Française) : 12/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le plan d'Annie consistant à séparer Meg et Ben semble fonctionner lorsque Ben continue d'appeller Meg par le prénom de Maria. Sean tente de convaincre Caitlin de regarder les photos des anciennes copines de Cole. A la grande surprise d'Olivia, Eddie annonce à Grégory qu'il a découvert l'identité de la mystérieuse femme que Cole fréquentait... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43277#ixzz2qoT1PZpf Episode 166 Titre original : Episode 166 Saison 1 - Episode 166 | Numéro de Production : 166 1ère Diffusion (Originale) : 09/09/1997 - (Française) : 13/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette et Olivia sont surprises d'entendre Eddie dire à Grégory que la femme avec qui Cole a eu une liaison n'est autre que Bette. Bette fait donc croire à Grégory que c'est vrai afin de protéger Olivia. De son côté, Meg réalise qu'il n'y a pas d'avenir possible avec Ben et décide de retourner dans sa ville natale au Kansas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43278#ixzz2qoT58dnj Episode 167 Titre original : Episode 167 Saison 1 - Episode 167 | Numéro de Production : 167 1ère Diffusion (Originale) : 10/09/1997 - (Française) : 15/10/1998 Pitch Grégory tente de manipuler son fils pour que celui-ci dise à Caitlin que Cole l'a trompée avec Bette. Cole dit à Bette qu'il est déterminé à découvrir qui est le père du bébé qu'attend Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43279#ixzz2qoT9MaOt Episode 168 Titre original : Episode 168 Saison 1 - Episode 168 | Numéro de Production : 168 1ère Diffusion (Originale) : 11/09/1997 - (Française) : 16/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa se dispute avec Virginia. Meg se prépare à quitter Sunset Beach et se rappelle tous les bons moments passés avec Ben. Jimmy et Michael se rapprochent en jouant au football tandis que Ben demande à Mark de lui dire pourquoi Meg lui en veut... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43280#ixzz2qoTEJnXu Episode 169 Titre original : Episode 169 Saison 1 - Episode 169 | Numéro de Production : 169 1ère Diffusion (Originale) : 12/09/1997 - (Française) : 19/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben retrouve Meg et lui dit que la seule chose dont il se souvient lorsqu'ils étaient dans la grotte est d'avoir fait l'amour avec elle. Pendant ce temps, Tim et Annie sont contents que leur plan ait fonctionné... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43281#ixzz2qoTHPL1O Episode 170 Titre original : Episode 170 Saison 1 - Episode 170 | Numéro de Production : 170 1ère Diffusion (Originale) : 15/09/1997 - (Française) : 20/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Tim se disent au revoir après avoir célébré leur victoire tandis que Ben supplie Meg de l'écouter. Olivia dit à Caitlin qu'il ne vaut mieux pas qu'elle sache l'identité de la femme avec qui Cole a eu une liaison. Cole et Caitlin se mettent d'accord pour oublier le passé et repartir sur de nouvelles bases... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43282#ixzz2qoTKAyBF Episode 171 Titre original : Episode 171 Saison 1 - Episode 171 | Numéro de Production : 171 1ère Diffusion (Originale) : 16/09/1997 - (Française) : 22/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg refuse de croire Ben lorsqu'il lui dit qu'il l'aime toujours et décide de repartir au Kansas avec Tim. De son côté, Grégory continue de comploter pour se débarrasser de Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43283#ixzz2qoTPeU4O Episode 172 Titre original : Episode 172 Saison 1 - Episode 172 | Numéro de Production : 172 1ère Diffusion (Originale) : 17/09/1997 - (Française) : 23/10/1998 More Sharing Services Pitch Gabi est placée sous surveillance alors qu'elle a rendez-vous avec Ricardo. Virginia menace Vanessa d'envoyer Michael en prison pour le meurtre de son mari si elle n'arrête pas de la harceler. Jacques, un vieil ami de Cole, fait son apparition alors que Cole est en train de dîner avec les Richards dans un restaurant. Après avoir dansé avec Olivia, Jacques s'enfuit avec son collier... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43284#ixzz2qoTSwOJ7 Episode 173 Titre original : Episode 173 Saison 1 - Episode 173 | Numéro de Production : 173 1ère Diffusion (Originale) : 18/09/1997 - (Française) : 26/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory est ravi que son plan destiné à discréditer Cole fonctionne à merveille. De son côté, Gabi découvre qu'elle a été placée sous surveillance par Ricardo et demande à Mark de venir dans sa chambre pour avoir de la compagnie et trouver du réconfort auprès de lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43285#ixzz2qoTVpxry Episode 174 Titre original : Episode 174 Saison 1 - Episode 174 | Numéro de Production : 174 1ère Diffusion (Originale) : 19/09/1997 - (Française) : 27/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin se met en colère lorsque son père lui dit que Cole est sûrement impliqué dans le vol du collier. Alors que tout le monde le cherche, Cole refait son apparition dans un casino à Monte Carlo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43286#ixzz2qoTYvalX Episode 175 Titre original : Episode 175 Saison 1 - Episode 175 | Numéro de Production : 175 1ère Diffusion (Originale) : 22/09/1997 - (Française) : 29/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben tente de contacter Meg en lui envoyant un mail tandis que Cole se trouve en compagnie d'une jolie jeune femme à Monte Carlo. Pendant ce temps, Caitlin regarde les photos des anciennes petites amies de Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43287#ixzz2qoTbU14h Episode 176 Titre original : Episode 176 Saison 1 - Episode 176 | Numéro de Production : 176 1ère Diffusion (Originale) : 23/09/1997 - (Française) : 30/10/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim essaye de supprimer le mail que Ben a envoyé à Meg. Caitlin découvre que Cole est à Monte Carlo avec une autre femme sans savoir qu'il partage du bon temps avec elle dans sa chambre d'hôtel... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43288#ixzz2qoTeoCiz Episode 177 Titre original : Episode 177 Saison 1 - Episode 177 | Numéro de Production : 177 1ère Diffusion (Originale) : 24/09/1997 - (Française) : 02/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula revient finalement à Sunset Beach. Tyus annonce à Olivia qu'il a reçu les résultats des tests concernant sa grossesse et que son bébé est en bonne santé. Il lui explique cependant qu'il est incapable de lui dire qui est le père du bébé. De son côté, Virginia dit à Michael que Vanessa l'a menacée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43289#ixzz2qoThWaOh Episode 178 Titre original : Episode 178 Saison 1 - Episode 178 | Numéro de Production : 178 1ère Diffusion (Originale) : 25/09/1997 - (Française) : 03/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg décide de consulter sa messagerie électronique mais elle est interrompue. Ben s'inquiète de ne pas avoir reçu de nouvelles de Meg tandis que Paula raconte à Gabi qu'elle aime toujours Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43290#ixzz2qoTkGlKI Episode 179 Titre original : Episode 179 Saison 1 - Episode 179 | Numéro de Production : 179 1ère Diffusion (Originale) : 26/09/1997 - (Française) : 05/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben essaye d'appeller Meg chez elle au Kansas mais il tombe sur Joan, qui tente de le réconforter en lui disant que les choses entre lui et Meg finiront par s'arranger avec le temps. Annie réussit à effacer les mails que Ben a envoyé à Meg avant qu'elle ne puisse les lire. Cole revient à Sunset Beach et retrouve Caitlin sur la plage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43291#ixzz2qoTnG5jk Episode 180 Titre original : Episode 180 Saison 1 - Episode 180 | Numéro de Production : 180 1ère Diffusion (Originale) : 29/09/1997 - (Française) : 06/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin gifle Cole lorsqu'elle apprend qu'il l'a trompée lorsqu'il était à Monte Carlo. Pour se faire pardonner, Cole décide de lui offrir le collier que Jacques avait volé à Olivia. En réécoutant la cassette de sa séance avec Ben, le docteur McRae découvre que Annie a fait croire à Ben pendant qu'il était sous hypnose que Maria et Meg ne sont qu'une seule et même personne... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43292#ixzz2qoTq1h99 Episode 181 Titre original : Episode 181 Saison 1 - Episode 181 | Numéro de Production : 181 1ère Diffusion (Originale) : 30/09/1997 - (Française) : 09/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alison McRae se rend chez Ben pour lui révéler ce qu'elle a découvert mais c'est Annie qui lui ouvre la porte. Lorsqu'elle lui dit qu'elle sait ce qu'elle a fait à Ben, Annie lui administre un somnifère dans son verre avant de l'enfermer dans la penderie de Ben. Caitlin confie à Sean qu'elle a décidé de refaire confiance à Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43293#ixzz2qoTt1P96 Episode 182 Titre original : Episode 182 Saison 1 - Episode 182 | Numéro de Production : 182 1ère Diffusion (Originale) : 01/10/1997 - (Française) : 10/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Bette prennent des photos d'Eddie et d'Alison McRae à leur insu dans des positions suugestives afin de pouvoir faire chanter McRae et la contraindre à ne rien dévoiler à Ben. Meg et Tim sortent ensemble mais leurs amis pensent qu'ils sont mariés. Ricardo rentre chez lui après avoir passé la soirée à boire au Deep sans savoir que Gabi l'a suivi. Tandis que Michael organise un voyage romantique qu'il souhaite faire avec Vanessa, Ricardo finit par coucher avec Gabi... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43294#ixzz2qoTvfENC Episode 183 Titre original : Episode 183 Saison 1 - Episode 183 | Numéro de Production : 183 1ère Diffusion (Originale) : 02/10/1997 - (Française) : 12/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo dit à Gabi qu'ils n'auraient jamais dû coucher ensemble. Gabi ment à Paula en lui disant que Ricardo l'a violée et se montre tellement convaincante que Paula finit par la croire. Sean prend contact avec Helena, l'une des ex-copines de Cole. Ben découvre le docteur McRae inconsciente chez Annie. Lorsqu'elle se réveille, elle lui révèle ce que Annie a fait pendant qu'il était sous hypnose. Ben est donc furieux après Annie car il réalise que c'est à cause d'elle si Meg est repartie dans son Kansas natal avec Tim. De son côté, Grégory continue d'appliquer son plan en racontant à Caitlin qu'Olivia risque de perdre son bébé et qu'elle devrait quitter la ville... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43295#ixzz2qoTz1Fby Episode 184 Titre original : Episode 184 Saison 1 - Episode 184 | Numéro de Production : 184 1ère Diffusion (Originale) : 03/10/1997 - (Française) : 13/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben part au Kansas retrouver Meg et tenter de la convaincre de revenir vivre à Sunset Beach. Cole souhaite parler à Olivia de la paternité de son bébé et se sert de Bette pour y arriver. Pendant ce temps, Caitlin propose à Olivia de l'accompagner à la clinique de San Francisco... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43296#ixzz2qoU1NIIb Episode 185 Titre original : Episode 185 Saison 1 - Episode 185 | Numéro de Production : 185 1ère Diffusion (Originale) : 06/10/1997 - (Française) : 16/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin rencontre Helena, l'ex-petite amie de Cole, et est choquée parce qu'elle lui raconte. Annie envoie un mail à Meg en se faisant passer pour Ben. Olivia fait un malaise lorsqu'elle découvre que c'est Cole et non pas Bette qui lui a donné rendez-vous. Ben arrive chez Meg en décapotable... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43297#ixzz2qoU3Wfdh Episode 186 Titre original : Episode 186 Saison 1 - Episode 186 | Numéro de Production : 186 1ère Diffusion (Originale) : 07/10/1997 - (Française) : 17/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben dit à Meg qu'il a reçu le mail qu'elle lui a envoyé mais Meg lui répond qu'elle ne lui a jamais envoyé de mail. Elle découvre alors que Tim s'est fait passer pour elle et demande à celui-ci de ne plus se mêler de ses affaires. Ben répète à Meg qu'il l'aime mais elle n'arrive toujours pas à oublier le fait qu'il l'ait prise pour Maria lorsqu'ils étaient dans la grotte. Annie apprend par Tim que Ben est au Kansas tandis que Caitlin et Grégory se rendent dans la chambre d'hôtel dans laquelle se trouvent Cole et Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43298#ixzz2qoU6MGNd Episode 187 Titre original : Episode 187 Saison 1 - Episode 187 | Numéro de Production : 187 1ère Diffusion (Originale) : 08/10/1997 - (Française) : 19/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia sort de la chambre en passant par la fenêtre de la salle de bains avant l'arrivée de Caitlin. Cette dernière demande à Cole de lui dire avec qui il était mais il refuse de lui répondre. Pendant ce temps, Virginia découvre que MIchael a l'intention de partir en voyage avec Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43299#ixzz2qoU9AvDG Episode 188 Titre original : Episode 188 Saison 1 - Episode 188 | Numéro de Production : 188 1ère Diffusion (Originale) : 09/10/1997 - (Française) : 20/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia est furieuse après Bette pour lui avoir fait croire qu'elle avait rendez-vous avec elle. Pendant ce temps, Annie arrive au Kansas et prend place à l'arrière d'un camion qui va en direction de Ludlow, la ville natale de Meg. Tim est surpris de voir Annie débarquer chez les parents de Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43300#ixzz2qoUC2l00 Episode 189 Titre original : Episode 189 Saison 1 - Episode 189 | Numéro de Production : 189 1ère Diffusion (Originale) : 10/10/1997 - (Française) : 23/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Tim reconnaissent devant Ben et Meg qu'ils n'ont reculé devant rien pour qu'ils se séparent. Ben refuse de pardonner à Annie pour ce qu'elle a fait tandis que Meg est furieuse après Tim. Tim et Annie se retrouvent et finissent par s'embrasser... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43301#ixzz2qoUFQevZ Episode 190 Titre original : Episode 190 Saison 1 - Episode 190 | Numéro de Production : 190 1ère Diffusion (Originale) : 13/10/1997 - (Française) : 24/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia demande à son fils de convaincre Michael d'aller à Catalina avec Vanessa. Meg accepte de montrer à Ben comment les gens du Kansas passent leurs soirées et ne tardent pas à rencontrer Annie et Tim ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43302#ixzz2qoUIU500 Episode 191 Titre original : Episode 191 Saison 1 - Episode 191 | Numéro de Production : 191 1ère Diffusion (Originale) : 14/10/1997 - (Française) : 26/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi annonce à Ricardo qu'elle va retirer sa plainte pour viol. Mais lorsque Ricardo lui demande de faire des excuses publiques, Gabi change d'avis et Ricardo est arrêté. Olivia est choquée d'apprendre que Grégory a l'intention de voler le bébé de Caitlin lorsqu'il viendra au monde... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43303#ixzz2qoUKpy00 Episode 192 Titre original : Episode 192 Saison 1 - Episode 192 | Numéro de Production : 192 1ère Diffusion (Originale) : 15/10/1997 - (Française) : 27/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia va voir Cole et lui donne de l'argent pour qu'il quitte la ville avec Caitlin mais Cole refuse sa proposition. Grégory accepte de défendre Ricardo tandis que Vanessa élabore un plan pour partir avec Michael sans que Virginia ne le sache... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43304#ixzz2qoUO7Lid Episode 193 Titre original : Episode 193 Saison 1 - Episode 193 | Numéro de Production : 193 1ère Diffusion (Originale) : 16/10/1997 - (Française) : 30/11/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben dit à Meg à quel point elle compte pour lui mais continue de l'appeler Maria. Annie dit à Tim qu'elle a laissé passer la seule occasion qui lui aurait permis de séparer Ben et Meg pour toujours... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43305#ixzz2qoUSZvR7 Episode 194 Titre original : Episode 194 Saison 1 - Episode 194 | Numéro de Production : 194 1ère Diffusion (Originale) : 17/10/1997 - (Française) : 01/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben explique à Meg qu'elle ressemble beaucoup à Maria et que c'est pour cela qu'il n'arrête pas de l'appeller Maria. Il lui dit également qu'elle représente tout pour lui et que Maria n'était pas la jeune femme innocente que tout le monde croyait. Olivia empêche Cole de révéler à Caitlin le nom de la femme avec qui il avait une liaison. De son côté, Casey aide Vanessa à organiser son voyage avec Michael... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43306#ixzz2qoUWqj00 Episode 195 Titre original : Episode 195 Saison 1 - Episode 195 | Numéro de Production : 195 1ère Diffusion (Originale) : 20/10/1997 - (Française) : 03/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg se retrouve seule après avoir demandé à Ben de repartir à Sunset Beach. Olivia ment à Caitlin en lui disant que Cole a eu une liaison avec Bette. Virginia découvre l'endroit où sont allés Michael et Vanessa et décide de tout mettre en oeuvre pour gâcher leur rendez-vous galant... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43307#ixzz2qoUaf3WB Episode 196 Titre original : Episode 196 Saison 1 - Episode 196 | Numéro de Production : 196 1ère Diffusion (Originale) : 21/10/1997 - (Française) : 04/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir discuté avec sa mère, Meg décide de retourner à Sunset Beach pour être avec Ben. Virginia met le feu à la cabane dans laquelle se trouvent Michael et Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43308#ixzz2qoUePSmX Episode 197 Titre original : Episode 197 Saison 1 - Episode 197 | Numéro de Production : 197 1ère Diffusion (Originale) : 22/10/1997 - (Française) : 07/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben et Meg décident de se donner une nouvelle chance. Caitlin vole la clé du coffre fort que Cole garde dans sa chambre. Tandis que Michael et Vanessa tentent d'éteindre le feu à l'intérieur de la cabane, Virginia est arrêtée sur la route par un policier au moment où elle s'apprêtait à quitter les lieux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43309#ixzz2qoUhFSuT Episode 198 Titre original : Episode 198 Saison 1 - Episode 198 | Numéro de Production : 198 1ère Diffusion (Originale) : 23/10/1997 - (Française) : 08/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin est surprise de trouver dans le coffre fort de Cole les bijoux qu'il a volé à Monte Carlo. Grégory pense que Ricardo est innocent et propose à Gabi de passer au détecteur de mensonges afin de prouver qu'elle a menti en accusant Ricardo de l'avoir violée. Virginia tente de faire croire à Vanessa qu'elle est responsable de l'incendie tandis que Ben invite Meg à passer une soirée romantique avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43310#ixzz2qoUjsaYc Episode 199 Titre original : Episode 199 Saison 1 - Episode 199 | Numéro de Production : 199 1ère Diffusion (Originale) : 24/10/1997 - (Française) : 10/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi accepte de passer au détecteur de mensonges car elle veut prouver à tout le monde qu'elle dit la vérité. Lorsqu'on lui demande si c'est bien Ricardo qui l'a violée, Gabi a un flash back de son enfance et répond par l'affirmative. De son côté, Annie apprend par son oncle Charles que son père avait ajouté une clause à son testament dans laquelle il lui laissait des actions de la société Liberty Corporation... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43311#ixzz2qoUmnqke Episode 200 Titre original : Episode 200 Saison 1 - Episode 200 | Numéro de Production : 200 1ère Diffusion (Originale) : 27/10/1997 - (Française) : 11/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa interroge le policier qui avait arrêté Virginia la nuit de l'incendie de la cabane. Virginia fournit alors une explication plausible à Michael sur la raison de sa présence sur les lieux de l'incendie. Elle décide de faire des recherches sur le passé de Vanessa afin de se venger. De son côté, Ricardo est surpris d'apprendre que Gabi a passé avec succès le test du détecteur de mensonges... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=43312#ixzz2qoUpdBux Episode 201 Titre original : Episode 201 Saison 1 - Episode 201 | Numéro de Production : 201 1ère Diffusion (Originale) : 28/10/1997 - (Française) : 14/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin part avec Olivia à San Francisco sans dire au revoir à Cole. De son côté, Sean découvre le dossier que Grégory gardait sur Tiffany et trouve le chèque qu'Olivia avait donné à Tiffany pour qu'elle quitte la ville. Ricardo dit à Paula qu'il a l'intention de passer au détecteur de mensonges afin de prouver qu'il dit la vérité.. En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44320#ixzz2qoUsKubi Episode 202 Titre original : Episode 202 Saison 1 - Episode 202 | Numéro de Production : 202 1ère Diffusion (Originale) : 29/10/1997 - (Française) : 15/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean s'excuse auprès de Cole pour avoir douté de lui et accepte de l'aider à découvrir ce que son père est en train de manigancer. Virginia s'introduit dans l'appartement de Vanessa afin de fouiller dans ses affaires... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44321#ixzz2qoUuPIft Episode 203 Titre original : Episode 203 Saison 1 - Episode 203 | Numéro de Production : 203 1ère Diffusion (Originale) : 30/10/1997 - (Française) : 17/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean dit à Cole de retrouver Caitlin avant qu'il ne soit trop tard. De son côté, Virginia est obligée de se cacher lorsque Vanessa et Michael reviennent plus tôt que prévu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44322#ixzz2qoUwivVY Episode 204 Titre original : Episode 204 Saison 1 - Episode 204 | Numéro de Production : 204 1ère Diffusion (Originale) : 31/10/1997 - (Française) : 18/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean parvient à contacter Caitlin et lui révèle ce que Grégory a l'intention de faire. Furieuse, Caitlin décide de retourner tout de suite à Sunset Beach et demande à Olivia de monter avec elle dans la voiture afin d'obtenir des explications. De son côté, Meg découvre une coupure de presse sur la mort de Maria et veut en savoir plus. Caitlin se dispute avec Olivia et perd soudain le contrôle de la voiture au moment où Cole passe en voiture en sens inverse... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44323#ixzz2qoUzPmhc Episode 205 Titre original : Episode 205 Saison 1 - Episode 205 | Numéro de Production : 205 1ère Diffusion (Originale) : 03/11/1997 - (Française) : 21/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Malgré ses blessures, Caitlin parvient à quitter la voiture. Cole fait demi-tour et porte secours à Olivia qui est restée à l'intérieur du véhicule. Pendant ce temps, Annie trouve l'article de presse que Meg a lu et le ramène chez Ben. Ben ouvre l'enveloppe à l'intérieur de laquelle se trouve l'article relatif à la mort de Maria et le brûle dans la cheminée. Ricardo est passé au détecteur de mensonges mais les résultats sont peu concluants et ne permettent pas d'affirmer avec certitude qu'il a bien dit la vérité. Tandis que Cole aide Olivia à rejoindre le bord de la route, la voiture de Caitlin finit par tomber du haut de la falaise... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44324#ixzz2qoV1wXFn Episode 206 Titre original : Episode 206 Saison 1 - Episode 206 | Numéro de Production : 206 1ère Diffusion (Originale) : 04/11/1997 - (Française) : 22/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole tente de retrouver Caitlin, en vain. Blessé, il est transporté à l'hôpital avec Olivia. Quelques instants plus tard, un homme trouve le corps de Caitlin et l'emmène avec lui. Annie appelle Meg pour lui dire que Ben sait qu'elle fait des recherches à propos de la mort de Maria. Meg se rend chez Ben afin de reprendre l'article de presse mais elle ne le trouve pas et en déduit donc que Ben l'a détruit. Caitlin est troublée par la présence de l'homme qui l'a retrouvée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44325#ixzz2qoV7xRJ6 episode 207 Titre original : Episode 207 Saison 1 - Episode 207 | Numéro de Production : 207 1ère Diffusion (Originale) : 05/11/1997 - (Française) : 24/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole apprend par les autorités que Caitlin est officiellement portée disparue et qu'elle est probablement morte dans l'accident. Grégory apprend que Caitlin et Olivia ont eu un accident de voiture et se rend tout de suite à l'hôpital. Un médecin lui dit qu'une personne a trouvé la mort dans l'accident et Grégory pense à tort qu'il s'agit de sa femme Olivia. Alors qu'il rentre dans la chambre, il découvre avec surprise qu'Olivia est en réalité toujours vivante... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44326#ixzz2qoVE4I4Y Episode 208 Titre original : Episode 208 Saison 1 - Episode 208 | Numéro de Production : 208 1ère Diffusion (Originale) : 06/11/1997 - (Française) : 28/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia et Grégory s'accusent d'être responsable de la mort de Caitlin avant que Grégory ne s'en prenne à Cole. De son côté, Caitlin tente de s'enfuir mais elle est trop faible pour pouvoir bouger. Ben demande à Meg de bien vouloir l'épouser tandis que Virginia se retrouve enfin seule avec Michael dans la cabane. Quelques minutes plus tard, Casey et Vanessa les retrouvent blottis l'un contre l'autre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44327#ixzz2qoVIn33W Episode 209 Titre original : Episode 209 Saison 1 - Episode 209 | Numéro de Production : 209 1ère Diffusion (Originale) : 07/11/1997 - (Française) : 29/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean accuse ses parents d'être les responsables de la mort de Caitlin. Après s'être battu avec Cole, Grégory porte plainte contre lui pour agression et le fait arrêter par la police. Meg accepte la demande en mariage de Ben et monte avec lui dans la chambre pour faire l'amour. Sean se rend au poste de police et dit à Cole qu'il peut compter sur son aide pour le faire sortir de prison tandis que Grégory contacte un tueur à gages dans le but de se débarrasser de Cole une bonne fois pour toutes... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44328#ixzz2qoVMMA3Z Episode 210 Titre original : Episode 210 Saison 1 - Episode 210 | Numéro de Production : 210 1ère Diffusion (Originale) : 10/11/1997 - (Française) : 31/12/1998 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir fait l'amour avec Ben, Meg trouve une boite dans une cache secrète à l'intérieur de la penderie de Ben. Elle découvre en ouvrant la boîte des draps et des ciseaux maculés de sang. De leur côté, Sean et Bette élaborent un plan pour faire sortir Cole de prison. Afin de tromper les gardiens, Sean décide de pendre la place de Cole. Grégory donne l'ordre au tueur à gages de tuer Cole dans sa cellule sans savoir que Sean a pris la place de Cole. Tyus informe Olivia et Bette que le père du bébé devrait venir donner son sang avant qu'Olivia ne mette au monde son enfant. Caitlin est emmenée au Convent Sainte Anne mais elle perd son bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44329#ixzz2qoVQEmGl Episode 211 Titre original : Episode 211 Saison 1 - Episode 211 | Numéro de Production : 211 1ère Diffusion (Originale) : 11/11/1997 - (Française) : 04/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole se rend à l'hôpital pour donner son sang au bébé d'Olivia et rencontre Grégory, qui réalise soudain que le tueur à gages qu'il a engagé pour tuer Cole va commettre une erreur. Grégory se rend immédiatement au poste de police afin d'arrêter le tueur à gages. Meg essaye de se persuader que c'est Annie qui a mis les draps et les ciseaux ensanglantés dans la boîte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44330#ixzz2qoVSgLJI Episode 212 Titre original : Episode 212 Saison 1 - Episode 212 | Numéro de Production : 212 1ère Diffusion (Originale) : 12/11/1997 - (Française) : 05/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory retrouve son fils Sean inconscient et pense que le tueur à gages l'a tué. Lorsque Sean revient à lui, il accuse son père d'être responsable de ce qui s'est passé. Eddie aperçoit Cole quitter l'hôpital et appelle la police. Caitlin se réveille et apprend par Soeur Béatrice qu'elle a perdu son bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44331#ixzz2qoVVB0ZB Episode 213 Titre original : Episode 213 Saison 1 - Episode 213 | Numéro de Production : 213 1ère Diffusion (Originale) : 13/11/1997 - (Française) : 07/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia est bouleversée d'apprendre par Sean que Grégory a engagé un tueur à gages pour tuer Cole. Grégory décide de renvoyer Bette lorsqu'il découvre qu'elle a aidé Cole à s'échapper de prison. De son côté, Cole est poursuivi par la police mais Ricardo et Paula tentent de le convaincre de se rendre. Caitlin demande à Soeur Béatrice de ne pas dire à ses parents où elle se trouve... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44332#ixzz2qoVXQWno Episode 214 Titre original : Episode 214 Saison 1 - Episode 214 | Numéro de Production : 214 1ère Diffusion (Originale) : 14/11/1997 - (Française) : 08/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin s'en veut d'avoir perdu son bébé. Tim avoue à Meg tout ce que lui et Annie ont fait pour qu'elle rompt avec Ben. Annie découvre que Meg et Ben sont maintenant fiancés tandis que Sean se lance à la poursuite de Cole pour lui proposer son aide... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44333#ixzz2qoVZjd1b Episode 215 Titre original : Episode 215 Saison 1 - Episode 215 | Numéro de Production : 215 1ère Diffusion (Originale) : 17/11/1997 - (Française) : 11/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean et Ricardo créent une voie de garage afin de permettre à Cole de s'arrêter mais découvrent qu'il n' a pas du tout l'intention de s'arrêter et de se rendre à la police. Décidé à prendre sa revanche, Grégory engage un autre tueur à gages pour tuer Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44334#ixzz2qoVcrXR5 Episode 216 Titre original : Episode 216 Saison 1 - Episode 216 | Numéro de Production : 216 1ère Diffusion (Originale) : 18/11/1997 - (Française) : 12/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole s'enfuit à pied et arrive à l'endroit où Caitlin a disparu après son accident. Le tueur à gages que Grégory a engagé retrouve Cole dans les bois et les deux hommes commencent à se battre. De son côté, Vanessa finit par apprendre que Virginia était à proximité de la cabane la nuit de l'incendie où elle et Michael ont failli mourir... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44335#ixzz2qoVfC6t0 Episode 217 Titre original : Episode 217 Saison 1 - Episode 217 | Numéro de Production : 217 1ère Diffusion (Originale) : 19/11/1997 - (Française) : 14/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole, sérieusement blessé, parvient à se débarrasser du tueur à gages en le poussant du haut de la falaise. Alors que Caitlin écrit une lettre à Cole, ce dernier découvre le couvent dans lequel elle se cache. Pendant ce temps, Meg demande à Vanessa de l'aider dans ses recherches concernant la mort de Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44336#ixzz2qoVj14Mm Episode 218 Titre original : Episode 218 Saison 1 - Episode 218 | Numéro de Production : 218 1ère Diffusion (Originale) : 20/11/1997 - (Française) : 15/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie vient en aide à Sean lorsqu'elle découvre qu'il a bu et qu'il est déprimé. Cole retrouve enfin Caitlin mais il ne sait pas encore qu'elle a fait une fausse couche. Ben découvre un agenda dans lequel se trouve toutes les informations que Meg a pu trouver sur la mort de Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44337#ixzz2qoVlZgwN Episode 219 Titre original : Episode 219 Saison 1 - Episode 219 | Numéro de Production : 219 1ère Diffusion (Originale) : 21/11/1997 - (Française) : 18/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin ne trouve pas le courage de dire à Cole qu'elle a perdu le bébé. Lorsque Cole lui fait sa demande en mariage, Caitlin accepte. Olivia annonce à Bette qu'elle a l'intention de demander le divorce à Grégory. Meg donne rendez-vous à Mark au Deep mais elle découvre à son arrivée que Ben l'attendait. Ben lui demande alors pour quelle raison elle lui a caché quelque chose de si important... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44338#ixzz2qoVoZKVz Episode 220 Titre original : Episode 220 Saison 1 - Episode 220 | Numéro de Production : 220 1ère Diffusion (Originale) : 24/11/1997 - (Française) : 19/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg découvre que Ben lui en veut de ne pas lui avoir dit la date de son anniversaire. Caitlin décide de ne pas dire à Cole qu'elle a fait une fausse couche et souhaite tomber à nouveau enceinte. Cole est surpris lorsque Caitlin lui dit qu'elle ne retournera jamais à Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44339#ixzz2qoVrulIE Episode 221 Titre original : Episode 221 Saison 1 - Episode 221 | Numéro de Production : 221 1ère Diffusion (Originale) : 25/11/1997 - (Française) : 21/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim invite Alma Rodriguez, une jeune femme ressemblant à Maria, à la fête organisée par Meg. De leur côté, Michael et Vanessa tentent de passer plus de temps ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44586#ixzz2qoVuQjFk Episode 222 Titre original : Episode 222 Saison 1 - Episode 222 | Numéro de Production : 222 1ère Diffusion (Originale) : 26/11/1997 - (Française) : 22/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael propose à Vanessa de fêter Thanksgiving à Surf Central et d'en profiter pour régler leurs problèmes. Ben range les affaires de Meg chez lui afin qu'elle passe plus de temps avec lui. Cole demande à Caitlin de lui dire ce qui s'est passé le jour de son accident. Caitlin lui raconte qu'elle avait découvert que ses parents lui avaient menti et qu'elle voulait le voir pour se faire pardonner... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44587#ixzz2qoVwu6PC Episode 223 Titre original : Episode 223 Saison 1 - Episode 223 | Numéro de Production : 223 1ère Diffusion (Originale) : 28/11/1997 - (Française) : 25/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory découvre qu'Olivia souhaite divorcer mais lui fait bien comprendre qu'il n'acceptera jamais le divorce. Bette se demande ce que Annie manigance lorsqu'elle lui dit qu'elle a fêté Thanksgiving avec Olivia. De son côté, Caitlin se rembourre le ventre afin de faire croire à Cole qu'elle est toujours enceinte.. En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44588#ixzz2qoVzijY3 Episode 224 Titre original : Episode 224 Saison 1 - Episode 224 | Numéro de Production : 224 1ère Diffusion (Originale) : 01/12/1997 - (Française) : 26/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia quitte le domicile conjugal et s'installe chez Bette et Annie tandis que Cole révèle à Sean que Caitlin est toujours vivante... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44589#ixzz2qoW2Qc9P Episode 225 Titre original : Episode 225 Saison 1 - Episode 225 | Numéro de Production : 225 1ère Diffusion (Originale) : 02/12/1997 - (Française) : 28/01/1999 Pitch Caitlin va voir le médecin et apprend que le choc causé par l'accident de voiture l'a rendue stérile. Ben demande à Charles Larkin de quels moyens légaux il dispose pour faire en sorte que Maria ne soit plus un obstacle entre lui et Meg. Charles lui recommande de déclarer officiellement le décès de sa femme afin de pouvoir bénéficier de l'assurance vie. Après le départ de Meg, Ben annonce à Charles qu'il est prêt à déclarer la mort de Maria car la seule chose qui compte pour lui, c'est d'être enfin libre et de pouvoir refaire sa vie avec Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44590#ixzz2qoW7bAGv Episode 226 Titre original : Episode 226 Saison 1 - Episode 226 | Numéro de Production : 226 1ère Diffusion (Originale) : 03/12/1997 - (Française) : 29/01/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Paula est citée à comparaître devant le tribunal pour témoigner en faveur de Gabi tandis qu'Elaine accepte de venir témoigner en faveur de Ricardo. De son côté, Grégory découvre que le tueur à gages qu'il avait engagé pour tuer Cole est mort et que ce dernier est toujours en vie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44591#ixzz2qoWBeX8R Episode 227 Titre original : Episode 227 Saison 1 - Episode 227 | Numéro de Production : 227 1ère Diffusion (Originale) : 04/12/1997 - (Française) : 01/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tandis que Grégory complote contre Olivia, Ricardo espère encore pouvoir convaincre Gabi de dire la vérité au sujet de ce qui s'est réellement passé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44592#ixzz2qoWEIz8U Episode 228 Titre original : Episode 228 Saison 1 - Episode 228 | Numéro de Production : 228 1ère Diffusion (Originale) : 05/12/1997 - (Française) : 02/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg pose des questions à Quint à propos de Maria et du jour où elle est morte afin d'en savoir plus sur elle. Après le départ de Meg, Ben dit à Quint de rester en dehors de ses affaires. De son côté, Grégory menace Olivia de lui prendre son bébé à la naissance tandis que le plan de Ricardo pour convaincre Gabi de retirer sa plainte pour viol se retourne même contre lui puisqu' il est accusé d'avoir intimidé Gabi. Eddie prend des photos de Ricardo et de Gabi ensemble mais rassure Ricardo en lui disant qu'il n'a pas l'intention de s'en servir contre lui pour le moment... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44593#ixzz2qoWGJmUG Episode 229 Titre original : Episode 229 Saison 1 - Episode 229 | Numéro de Production : 229 1ère Diffusion (Originale) : 08/12/1997 - (Française) : 04/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin vole un coussinet dans un magasin afin de faire croire qu'elle est enceinte et rencontre une femme qui lui parle d'un médecin spécialiste de la stérilité féminine. Bette suggère à Olivia de dire à Grégory que Cole est peut être le père du bébé qu'elle porte. Meg découpe un morceau de drap ensanglanté qu'elle avait trouvé chez Ben afin de le faire analyser. Alex Mitchum, la mère de Casey, revient à Sunset Beach et devient la principale actionnaire de Liberty Corporation... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44594#ixzz2qoWIwADJ Episode 230 Titre original : Episode 230 Saison 1 - Episode 230 | Numéro de Production : 230 1ère Diffusion (Originale) : 09/12/1997 - (Française) : 05/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin découvre l'argent qu'Olivia avait donné à Cole pour qu'il quitte la ville avec elle et décide de le prendre. De son côté, Casey est embauché à la Liberty Corporation tandis que Annie décide de se servir d'Alex afin que Grégory et Olivia restent ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44595#ixzz2qoWLsMTI Episode 231 Titre original : Episode 231 Saison 1 - Episode 231 | Numéro de Production : 231 1ère Diffusion (Originale) : 10/12/1997 - (Française) : 08/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Charles dit à Olivia que la seule façon d'empêcher Grégory de lui prendre son bébé est de le traîner dans la boue. Gabi rend visite à Ricardo et lui avoue qu'elle a toujours été jalouse de Paula et qu'elle ne supportait pas de la voir heureuse. Lorsque Ricardo lui demande pourquoi elle a dit à tout le monde qu'il l'avait violée, Gabi éclate en sanglots... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44596#ixzz2qoWOQUYf Episode 232 Titre original : Episode 232 Saison 1 - Episode 232 | Numéro de Production : 232 1ère Diffusion (Originale) : 11/12/1997 - (Française) : 09/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben a officiellement déclaré la mort de Maria mais Meg est surprise de l'apprendre par le journal. Alors que le procès va commencer, Ricardo réalise que Gabi pense vraiment qu'elle a été violée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44597#ixzz2qoWQv2ix Episode 233 Titre original : Episode 233 Saison 1 - Episode 233 | Numéro de Production : 233 1ère Diffusion (Originale) : 12/12/1997 - (Française) : 11/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia rencontre Cole et lui annonce qu'elle souhaite révéler la vérité à Grégory au sujet du bébé. Le procès de Ricardo commence. Gabi déclare à la barre que Ricardo l'a violée au moment où elle a un flashback de son enfance. Au cours du contre-interrogatoire, Grégory réussit à discréditer Gabi auprès du jury mais Paula vient quand même témoigner en faveur de Gabi, au grand dam de Ricardo. Ben découvre que quelqu'un recherche Maria et tente de savoir à qui il a affaire tandis que Meg reçoit la visite de Quint... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44598#ixzz2qoWTecx4 Episode 234 Titre original : Episode 234 Saison 1 - Episode 234 | Numéro de Production : 234 1ère Diffusion (Originale) : 15/12/1997 - (Française) : 12/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo insiste auprès de Grégory pour venir témoigner à la barre et donner sa version des faits. Le Procureur interroge donc Ricardo et lui demande s'il a violé Gabi pour la punir d'avoir détruit sa relation sentimentale avec Paula. Ricardo ne répond pas et demande à Gabi de dire la vérité. Caitlin réalise qu'elle doit rentrer chez elle pour empêcher Cole de lire la lettre dans laquelle elle lui annonçait qu'elle avait perdu le bébé. Cole réussit à convaincre Olivia de ne rien dire à Grégory au sujet de leur liaison. Quint dit à Meg qu'il est persuadé que Ben a tué Maria mais Meg se demande si Quint ne s'est pas mis d'accord avec Annie pour lui faire peur. Ben rentre chez lui et demande à Quint de partir. Il explique ensuite à Meg que Quint et Maria étaient très proches et qu'il n'a jamais accepter que Maria épouse Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44599#ixzz2qoWW1Zbv Episode 235 Titre original : Episode 235 Saison 1 - Episode 235 | Numéro de Production : 235 1ère Diffusion (Originale) : 16/12/1997 - (Française) : 15/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia écoute les messages de Vanessa sur son téléphone portable et suggère à Tyus de fixer un rendez-vous à Vanessa afin de sortir avec elle. Elle apprend que l'une des patientes de Cedar Oaks pourrait être la mère de Vanessa. De son côté, Grégory interroge Gabi au tribunal au sujet de l'album de photos qu'elle a gardé. Gabi, bouleversée, finit par révéler qu'elle a confondu la relation sexuelle qu'elle a eu avec Ricardo avec le viol dont elle a été victime lorsqu'elle était petite... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44600#ixzz2qoWYIl3p Episode 236 Titre original : Episode 236 Saison 1 - Episode 236 | Numéro de Production : 236 1ère Diffusion (Originale) : 17/12/1997 - (Française) : 16/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia appelle l'hôpital de Cedar Oaks en se faisant passer pour Vanessa et découvre que celle-ci n'a jamais été voir sa mère. Après avoir été ramenée à Sunset Beach par Sean, Caitlin se rend directement chez Cole et découvre qu'il a la lettre entre les mains. Cole lui dit alors qu'il ne l'a pas encore lue et accepte de ne pas la lire si c'est ce qu'elle souhaite. Au même moment, les charges retenues contre Ricardo sont abandonnées lorsque Gabi reconnaît que Ricardo ne l'a jamais violée et que c'était en réalité son père Lorenzo qui l'avait violée quand elle était enfant. Paula s'excuse auprès de Ricardo pour ne pas avoir cru en son innocence... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44601#ixzz2qoWf5Hdk Episode 237 Titre original : Episode 237 Saison 1 - Episode 237 | Numéro de Production : 237 1ère Diffusion (Originale) : 18/12/1997 - (Française) : 18/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après l'avoir perdu de vue pendant un an, Jade arrive chez Cole. Elle est persuadée qu'il n'a pas changé et qu'il continue de gagner sa vie en escroquant les gens ou qu'il s'est fiancé avec la fille d'une riche famille. Lorsque Grégory affirme qu'il a vu Caitlin en vie, Sean lui dit qu'il a eu une hallucination mais Olivia aperçoit également Caitlin chez Annie. Meg a l'intention de dire à Ben qu'elle a découvert des draps pleins de sang mais elle est interrompue par Mark et Annie. Meg en profite pour s'éclipser et ouvrir le compartiment secret afin de s'assurer que les draps sont toujours là. Ben constate plus tard que le compartiment secret situé dans la penderie a été ouvert... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44602#ixzz2qoWir68p Episode 238 Titre original : Episode 238 Saison 1 - Episode 238 | Numéro de Production : 238 1ère Diffusion (Originale) : 19/12/1997 - (Française) : 19/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin continue de faire croire à sa mère qu'elle est enceinte. Gabi dit à Mark qu'elle se déteste et qu'elle ne se pardonnera jamais d'avoir accusé Ricardo de l'avoir violée. Quelques instants plus tard, Gabi rencontre Ricardo sur la plage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44603#ixzz2qoWsiMYy Episode 239 Titre original : Episode 239 Saison 1 - Episode 239 | Numéro de Production : 239 1ère Diffusion (Originale) : 22/12/1997 - (Française) : 22/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Jade tente de séduire Cole tandis que Grégory est soulagé de revoir sa fille Caitlin en vie. Mais Caitlin rend ses parents responsables de la mort de son bébé et a bien l'intention de le leur faire payer. Elle demande à son père de lui prouver qu'il a changé en acceptant qu'elle se marie avec Cole. Ben demande des explications à Meg sur les draps ensanglantés qu'il a trouvé dans la penderie. Elle lui raconte qu'elle a trouvé les draps et les ciseaux dans le studio de Maria et qu'elle ne lui en n'a jamais parlé parce qu'elle croyait qu'il s'agissait d'un canular de mauvais goût monté par Annie et Tim. Ben lui dit qu'il avait nettoyé le studio de fond en comble après la mort de Maria et qu'il n'y a jamais eu de sang sur les murs ou les draps. Il se rend plus tard au Deep et brûle la boîte contenant les draps. Dans le même temps, Gabi dit à Ricardo qu'elle ne pourra jamais se pardonner de l'avoir accusé de viol et lui fait ses plus plates excuses... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44604#ixzz2qoWyltRR Episode 240 Titre original : Episode 240 Saison 1 - Episode 240 | Numéro de Production : 240 1ère Diffusion (Originale) : 23/12/1997 - (Française) : 23/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg révèle à Mark que Ben a découvert les draps et les ciseaux dans la penderie. Lorsqu'elle reçoit le rapport du laboratoire concernant le morceau de drap dont elle avait demandé l'analyse afin de savoir s'il y avait bien du sang dessus, Meg le déchire et le jette à la poubelle sans l'avoir lu. Caitlin finit par craquer et s'apprête à dire à sa mère qu'elle a fait une fausse couche lorsqu'elle est interrompue par l'arrivée de Sean. Jade regarde une cassette vidéo dans laquelle on la voit avec Cole en train de faire l'amour et se renseigne pour avoir l'adresse des Richards. Vanessa reçoit une invitation pour aller consulter une voyante et décide d'y aller avec Meg et Gabi. Carmen dit à Gabi qu'elle a toujours vécu dans l'ombre mais qu'elle finira par trouver le grand amour. Ben rencontre Grogan sur son bateau et lui dit de faire le nécessaire pour que tout soit prêt le moment venu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44605#ixzz2qoX1WDDs Episode 241 Titre original : Episode 241 Saison 1 - Episode 241 | Numéro de Production : 241 1ère Diffusion (Originale) : 24/12/1997 - (Française) : 25/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben offre à Meg pour Noël une maison située sur une île déserte tandis que Cole tente de convaincre Olivia de ne pas divorcer et de rester avec Grégory. Jade se rend chez les Richards et dépose au pied du sapin de Noël la casette vidéo emballée dans du papier cadeau. Carmen pousuit sa consultation et dit à Meg qu'elle voit une robe blanche et de l'eau dans ses cartes de tarot. Virginia se rend à l'hôpital de Cedar Oaks et s'arrange pour voir Lena, la mère de Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44606#ixzz2qoX4uvaY Episode 242 Titre original : Episode 242 Saison 1 - Episode 242 | Numéro de Production : 242 1ère Diffusion (Originale) : 26/12/1997 - (Française) : 26/02/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin finit par accepter l'appartement que lui a offert son père pour Noël et s'apprête à regarder la cassette vidéo déposée par Jade au pied du sapin. Grégory se montre particulièrement affectueux envers Olivia pour qu'elle renonce au divorce tandis que Ben invite Meg et ses amis à venir passer le réveillon du Nouvel An sur l'île. De son côté, Caitlin ment à Tyus en lui disant que l'une de ses amies a perdu son bébé afin qu'il lui donne le nom d'un médecin spécialiste de la stérilité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44607#ixzz2qoX7h9O8 Episode 243 Titre original : Episode 243 Saison 1 - Episode 243 | Numéro de Production : 243 1ère Diffusion (Originale) : 29/12/1997 - (Française) : 01/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben découvre que Meg a demandé à faire analyser le morceau de drap et fait appel à l'un de ses associés pour qu'il l'aide à pirater l'ordinateur du laboratoire. On découvre alors que la substance rouge qui se trouvait sur le drap était bel et bien du sang. Pendant ce temps, Sean invite Elizabeth à venir avec lui sur l'île tandis que Mark et Gabi montent sur le bateau de Grogan en attendant le départ. Jade révèle à Cole qu'elle a laissé la cassette vidéo de leurs ébats amoureux chez les Richards. Cole se précipite chez les Richards afin d'empêcher Caitlin de regarder la cassette vidéo compromettante... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44608#ixzz2qoXAKVd4 Episode 244 Titre original : Episode 244 Saison 1 - Episode 244 | Numéro de Production : 244 1ère Diffusion (Originale) : 30/12/1997 - (Française) : 02/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie tente de séduire Grégory mais elle est interrompue par Alex. Olivia regarde la cassette vidéo laissée par Jade et la remplace par celle de l'échographie de Caitlin. Elle demande à Cole de faire en sorte que Jade ne s'approche jamais de Caitlin car elle ne veut pas voir souffrir sa fille. De son côté, Caitlin prend rendez-vous chez le spécialiste de la fertilité que lui a conseillé Tyus. Meg fait confiance à Ben lorsqu'il lui raconte que les tâches rouges qui étaient sur les draps étaient en fait des traces de peinture. Ben falsifie ensuite le rapport du laboratoire au cas où Meg voudrait le lire mais découvre que Mark a des soupçons et qu'il risque de lui poser problème s'il continue à se montrer trop curieux. Elizabeth décide de se cacher dans la cale du bateau jusqu'à l'arrivée sur l'île sans savoir que quelqu'un l'a vu. De son côté, Ben appelle Meg au dernier moment pour lui dire qu'il ne pourra finalement pas venir avec elle et ses amis sur l'île... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44609#ixzz2qoXEaCdn Episode 245 Titre original : Episode 245 Saison 1 - Episode 245 | Numéro de Production : 245 1ère Diffusion (Originale) : 31/12/1997 - (Française) : 04/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg et ses amis embarquent sur le bateau avec le Capitaine Grogan, qui est chargé de les emmener sur l'île. Pendant la traversée, Sean apprend qu'il n'y a pas de téléphone sur l'île. Elizabeth trouve la caméra de Mark dans la cale et l'allume par erreur lorsqu'elle est soudain attaquée par un homme masqué. Olivia surprend la conversation d'Alex et de Grégory et découvre qu'Annie a embrassé Grégory. Tim accepte d'emmener Caitlin à son rendez-vous avec le spécialiste de la fertilité. Alors que Sean demande à Jade ce qui s'est passé avec Cole, Olivia s'inquiète de savoir son fils avec Jade lorsque Cole lui explique pourquoi elle a décidé d'aller sur l'île... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=44610#ixzz2qoXHbMcx Episode 246 Titre original : Episode 246 Saison 2 - Episode 1 | Numéro de Production : 246 1ère Diffusion (Originale) : 02/01/1998 - (Française) : 05/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia dit à Annie qu'elle est la bienvenue chez Grégory à condition qu'elle arrête de s'intéresser à lui. De son côté, Caitlin essaye de dire à Cole la vérité mais elle n'y arrive pas. Pendant ce temps, Elizabeth est attaquée et tuée sur le bateau par un homme portant un masque. Son corps est ensuite jeté par dessus bord... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45127#ixzz2qoXKuOHh Episode 247 Titre original : Episode 247 Saison 2 - Episode 2 | Numéro de Production : 247 1ère Diffusion (Originale) : 05/01/1998 - (Française) : 08/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin tente à nouveau de dire la vérité à Cole tandis que Mark raconte à ses amis sur le bateau une histoire effrayante dans le but de leur faire peur. Alors que chacun sur le bateau essaye de se faire peur, Meg et Gabi découvrent une poupée pendue à une corde. Elles sont loin de se douter qu'Elizabeth a été assassinée par un tueur qui se trouve parmi elles sur le bateau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45128#ixzz2qoXNQuAq Episode 248 Titre original : Episode 248 Saison 2 - Episode 3 | Numéro de Production : 248 1ère Diffusion (Originale) : 06/01/1998 - (Française) : 09/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin est bouleversée d'apprendre qu'il faut attendre plus d'un an avant de pouvoir adopter un bébé. Elle finit par rencontrer Rachel, une jeune fille enceinte qui ne peut pas garder son bébé et qui recherche une femme prête à s'occuper de son bébé. Cole découvre que Jade a volé son argent et décide, sur les conseils d'Olivia, de se rendre sur l'île afin de le récupérer. Olivia découvre que le bébé qu'elle attend est un garçon tandis que Tim et Amy arrivent sur l'île avec Meg et les autres. Ensemble, ils décident de faire une partie de oui-ja dans la maison sans savoir que quelqu'un les épie à l'extérieur. Alors que le oui-ja indique la présence d'un fantôme dans les parages et de la venue prochaine de Ben sur l'île, quelqu'un entre dans la cuisine et verse du poison dans la soupe que Meg et ses amis ont l'intention de boire. Peu de temps après, ils commencent à se sentir mal et ont des hallucinations morbides. Jade, qui n'a pas mangé, prend peur et réalise qu'il se passe quelque chose d'anormal... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45129#ixzz2qoXPjxuH Episode 249 Titre original : Episode 249 Saison 2 - Episode 4 | Numéro de Production : 249 1ère Diffusion (Originale) : 07/01/1998 - (Française) : 11/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin propose à Rachel de payer l'opération chirurgicale dont sa mère a besoin en échange de son bébé. Pendant ce temps, Meg et ses amis continuent d'avoir des hallucinations. Prise de panique, Jade sort de la maison et tente de quitter l'île lorsqu'elle est attaquée par le tueur masqué... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45130#ixzz2qoXSidyS Episode 250 Titre original : Episode 250 Saison 2 - Episode 5 | Numéro de Production : 250 1ère Diffusion (Originale) : 08/01/1998 - (Française) : 12/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie dit à Caitlin qu'elle sait qu'elle est devenue stérile depuis l'accident de voiture mais Caitlin lui ment en affirmant que ce n'est pas elle mais son amie Rachel qui ne peut pas avoir d'enfant. Pendant ce temps, Jade se débat de toutes ses forces pour échapper au tueur masqué et parvient tant bien que mal à lui enlever son masque. Elle le reconnaît aussitôt mais le tueur ne lui laisse aucune chance et la tue de plusieurs coups de couteau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45131#ixzz2qoXV7ghY Episode 251 Titre original : Episode 251 Saison 2 - Episode 6 | Numéro de Production : 251 1ère Diffusion (Originale) : 09/01/1998 - (Française) : 15/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie découvre que Caitlin s'est faite arnaquer par Rachel et son petit ami et les menace d'appeller la police. Elle apprend alors que Caitlin a perdu son bébé. Pendant ce temps, sur l'île, le tueur masqué cache le corps sans vie de Jade derrière un buisson. Peu de temps après, Vanessa découvre horrifiée le cadavre de Jade... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45132#ixzz2qoXXZobI Episode 252 Titre original : Episode 252 Saison 2 - Episode 7 | Numéro de Production : 252 1ère Diffusion (Originale) : 12/01/1998 - (Française) : 16/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin finit par avouer la vérité à Annie. Sur l'île, Meg et ses amis sont choqués par la mort de Jade Sheridan. Tim dit à Meg qu'il pense que Ben est le tueur mais Meg refuse de le croire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45133#ixzz2qoXaC9HK Episode 253 Titre original : Episode 253 Saison 2 - Episode 8 | Numéro de Production : 253 1ère Diffusion (Originale) : 13/01/1998 - (Française) : 18/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie réussit à convaincre Caitlin de ne pas dire à Cole qu'elle a perdu le bébé et accepte de l'aider à trouver un bébé et de le faire passer pour le sien. Tim découvre du sang sur les affaires de Mark et se demande si ce n'est pas lui le tueur. Michael et Casey partent à sa recherche tandis qu'Amy trouve la caméra de Mark et en fait part au reste du groupe. Ils décident de visionner la cassette qui se trouve à l'intérieur et découvrent horrifiés qu'Elizabeth a été sauvagement assassinée par un homme masqué... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45134#ixzz2qoXdwOzq Episode 254 Titre original : Episode 254 Saison 2 - Episode 9 | Numéro de Production : 254 1ère Diffusion (Originale) : 14/01/1998 - (Française) : 19/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi tente de prouver que Mark n'est pas le tueur. Casey et Michael retrouvent enfin le bateau de Grogan et découvrent du sang à l'intérieur. Meg retrouve Mark et tente de le convaincre de revenir avec les autres mais ce dernier lui dit qu'il ne retournera avec le reste du groupe que lorsqu'il aura prouver son innocence. Michael et Casey apprennent qu'Elizabeth a été tuée dans le bateau de Grogan et se lancent à la recherche de Meg et de Vanessa, qui sont restées seules à l'extérieur. Tim trouve Meg avec Mark et demande des explications à ce dernier au sujet du meurtre d'Elizabeth. Mark ne parvient pas à convaincre Tim de son innocence et finit par se battre avec lui. Meg décide de retourner à l'intérieur de la maison sans savoir que le tueur est sur ses traces. Elle constate que tout le monde est parti et monte dans sa chambre se reposer lorsque les lumières s'éteignent. Prise de panique, Meg s'enferme à clé dans l'une des chambres et appelle à l'aide lorsqu'elle s'aperçoit que le tueur est dans la maison et qu'il a l'intention de la tuer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45135#ixzz2qoXmDnx7 Episode 255 Titre original : Episode 255 Saison 2 - Episode 10 | Numéro de Production : 255 1ère Diffusion (Originale) : 15/01/1998 - (Française) : 22/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alex quitte Sunset Beach car son attirance envers Grégory est trop forte. Meg est prise au piège et continue d'appeller à l'aide. Virginia entend ses cris et tente de l'aider à sortir de la maison. Casey, MIchael, Sean et les autres décident de quitter l'île mais découvrent que le bateau de Grogan est piégé et qu'il est sur le point d'exploser... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45136#ixzz2qoXpNxKj Episode 256 Titre original : Episode 256 Saison 2 - Episode 11 | Numéro de Production : 256 1ère Diffusion (Originale) : 16/01/1998 - (Française) : 23/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey, Michael, Sean et les autres parviennent à sauter du bateau avant qu'il n'explose. Tim se bat contre le tueur et lui plante un couteau dans la jambe avant d'être mis KO par ce dernier. Mark arrive à la rescousse et sauve Meg des griffes du tueur avant de se lancer à sa poursuite. Il réussit à le rattrapper et commence à se battre avec lui. Mark parvient à lui enlever son masque et découvre alors qu'il s'agit de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45137#ixzz2qoXsxkPv Episode 257 Titre original : Episode 257 Saison 2 - Episode 12 | Numéro de Production : 257 1ère Diffusion (Originale) : 19/01/1998 - (Française) : 25/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Mark parvient à s'enfuir et tente de rejoindre les autres pour les avertir que le tueur n'est autre que Ben. Tim, Meg et les autres finissent par le retrouver mais découvrent qu'il a été poignardé dans le dos. Mark fait quelques pas dans leur direction avant de s'écrouler. Tim s'approche de lui et lui demande pardon pour l'avoir soupçonné d'être le tueur. Avant de mourir, Mark lui révèle que Ben l'a tué... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45138#ixzz2qoXvfVHI Episode 258 Titre original : Episode 258 Saison 2 - Episode 13 | Numéro de Production : 258 1ère Diffusion (Originale) : 20/01/1998 - (Française) : 26/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim répète aux autres ce que Mark lui a dit avant de mourir mais personne ne veut le croire lorsqu'il affirme que Ben est le tueur. Gabi et Meg soupçonnent pour leur part Grogan et décident de partir avec Tim et Casey à sa recherche. Ils découvrent son corps quelques minutes plus tard affublé du masque du tueur mais Tim ne veut pas croire que Grogan soit le tueur. Meg lui fait remarquer qu'il a une blessure à la jambe, ce qui ne fait aucun doute sur sa culpabilité. Tim reconnaît alors qu'il s'est trompé et s'excuse d'avoir accusé Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45139#ixzz2qoXyMkgO Episode 259 Titre original : Episode 259 Saison 2 - Episode 14 | Numéro de Production : 259 1ère Diffusion (Originale) : 21/01/1998 - (Française) : 29/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette est surprise de recevoir la visite de Vincent Duke, l'un de ses ex-maris. Ben arrive sur l'île à bord de son bateau et offre un bouquet de fleurs à Meg. Cette dernière lui annonce que Mark est mort et lui raconte tout ce qui s'est passé pendant son absence. Tim prend Ben à partie et lui demande où il était pendant ce temps-là. Ben lui répond alors qu'il assistait à une réunion à Santa Barbara... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45140#ixzz2qoY0npv5 Episode 260 Titre original : Episode 260 Saison 2 - Episode 15 | Numéro de Production : 260 1ère Diffusion (Originale) : 22/01/1998 - (Française) : 30/03/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben, Meg, Tim, Casey, MIchael, Virginia, Vanessa, Gabi, Sean et Amy parviennent enfin à quitter l'île. De retour à Sunset Beach, Virginia continue de comploter contre Vanessa tandis que Gabi se sent coupable d'avoir détruit la relation de sa soeur avec Ricardo lorsqu'elle reçoit une lettre d'adieu de Paula... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45141#ixzz2qoYEoGF9 Episode 261 Titre original : Episode 261 Saison 2 - Episode 16 | Numéro de Production : 261 1ère Diffusion (Originale) : 23/01/1998 - (Française) : 01/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie tente en vain de réconcilier Caitlin et Grégory. Virginia est décidée à rendre visite à Lena Hart, la mère de Vanessa, à l'hôpital. Alors qu'elle quitte son appartement, Michael arrive et lui demande où elle va... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45142#ixzz2qoYHnGu9 Episode 262 Titre original : Episode 262 Saison 2 - Episode 17 | Numéro de Production : 262 1ère Diffusion (Originale) : 26/01/1998 - (Française) : 02/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin accepte d'aider Annie à se rapprocher de Grégory. Elle décide de se débarrasser de la cassette audio qu'elle comptait utiliser contre son père mais découvre qu'elle a disparu. De son côté, Tim dit à Meg que Ben leur a menti et qu'il n'est pas allé à Santa Barbara. Après la visite inattendue de MIchael, Virginia élabore un nouveau plan et appelle l'hôpital de Cedar Oaks afin d'obtenir un entretien d'embauche... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45143#ixzz2qoYLfPXY Episode 263 Titre original : Episode 263 Saison 2 - Episode 18 | Numéro de Production : 263 1ère Diffusion (Originale) : 27/01/1998 - (Française) : 06/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim fait part de ses soupçons à Ricardo au sujet de Ben mais Ricardo lui dit qu'il n'a aucune preuve de la culpabilité de Ben. Annie écoute la cassette que Caitlin avait caché et découvre que Grégory a prévu, avec la complicité d'un médecin, de prendre le bébé de Caitlin lorsqu'il sera né. Virginia se présente à l'entretien d'embauche et fait bonne impression... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45144#ixzz2qoYOduxh Episode 264 Titre original : Episode 264 Saison 2 - Episode 19 | Numéro de Production : 264 1ère Diffusion (Originale) : 28/01/1998 - (Française) : 08/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben loue un entrepôt et paye le propriétaire en liquide. En écoutant la cassette audio, Annie comprend mieux pourquoi Caitlin déteste à ce point Grégory. Olivia et Sean reviennent vivre habiter chez Grégory tandis que Vanessa est sur le point de dire à Gabi la vérité au sujet de sa mère. Olivia décide de faire chambre à part et s'installe dans la chambre d'amis. Virginia est arrivée à ses fins en se faisant embaucher et en profite pour entrer dans la chambre de Lena Hart... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45145#ixzz2qoYREguu Episode 265 Titre original : Episode 265 Saison 2 - Episode 20 | Numéro de Production : 265 1ère Diffusion (Originale) : 29/01/1998 - (Française) : 09/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia en apprend davantage sur l'état de santé de Lena Hart. Ben dit à Meg qu'il a loué un entrepôt destiné à venir en aide aux adolescents en diificulté. Tim refuse de croire que Ben n'est pas responsable de la mort de Mark. Ben se rend plus tard à l'entrepôt et se souvient avoir tué Mark sur l'île. Puis il accroche des photos de lui et de Meg sur le mur... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45146#ixzz2qoYW5KbK Episode 266 Titre original : Episode 266 Saison 2 - Episode 21 | Numéro de Production : 266 1ère Diffusion (Originale) : 30/01/1998 - (Française) : 12/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole et Caitlin sont en plein préparatifs pour le mariage. De son côté, Annie rêve que son père est en Enfer et qu'il lui demande de prendre le bébé d'Olivia et de le donner à Caitlin. Le lendemain matin, Annie dit à Caitlin qu'elle a trouvé un bébé. Tim supplie Meg de le croire et lui demande de vérifier si Ben n'est pas blessé à la jambe. Ben se dit à lui-même que Meg ne devrait pas essayer de remplacer Maria tandis que Cole retourne à ses vieilles habitudes en se rendant chez un receleur... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45147#ixzz2qoYYojLV Episode 267 Titre original : Episode 267 Saison 2 - Episode 22 | Numéro de Production : 267 1ère Diffusion (Originale) : 02/02/1998 - (Française) : 13/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Caitlin continuent à travailler ensemble. Meg suit les conseils de Tim et regarde la jambe de Ben pour voir s'il a une blessure. Elle découvre soulagée qu'il n'en n'a pas. Cole fait la connaissance de JoBeth. Meg se réveille au milieu de la nuit et découvre que Ben n'est pas avec elle. Ben enlève dans le même temps la fausse peau qui recouvrait sa blessure à la jambe... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45148#ixzz2qoYbpRk5 Episode 268 Titre original : Episode 268 Saison 2 - Episode 23 | Numéro de Production : 268 1ère Diffusion (Originale) : 03/02/1998 - (Française) : 15/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin part à la recherche de Cole pour déjeuner avec lui et le surprend en train d'embrasser JoBeth. Pendant ce temps, Michael et Vanessa font l'amour tandis que Virginia réfléchit à la manière dont elle pourrait se servir de la maladie de la mère de Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45149#ixzz2qoYfb1Ix Episode 269 Titre original : Episode 269 Saison 2 - Episode 24 | Numéro de Production : 269 1ère Diffusion (Originale) : 04/02/1998 - (Française) : 16/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tandis qu'Olivia continue de se méfier d'Annie, Virginia découvre que la plus grande angoisse de Vanessa est de souffrir de la même maladie que sa mère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45150#ixzz2qoYjwG28 Episode 270 Titre original : Episode 270 Saison 2 - Episode 25 | Numéro de Production : 270 1ère Diffusion (Originale) : 05/02/1998 - (Française) : 19/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim tente de convaincre Meg que Ben est l'assassin de Mark. Il décide alors d'appeller les parents de Meg dans l'espoir de les convaincre mais ces derniers ne le croient pas non plus. Pendant ce temps, Virginia essaye de prendre une photo de Lena... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45151#ixzz2qoYoTDl1 Episode 271 Titre original : Episode 271 Saison 2 - Episode 26 | Numéro de Production : 271 1ère Diffusion (Originale) : 06/02/1998 - (Française) : 20/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben donne une perle à Meg et lui dit qu'il a l'intention de lui en donner une tous les jours jusqu'à leur mariage. Soeur Béatrice fait une visite surprise à Caitlin tandis que Sean découvre la vérité au sujet de sa soeur. Cole va se confesser auprès du Père Antonio et évoque avec lui sa liaison avec Olivia. Ricardo dit à Gabi qu'elle n'est pas responsable de l'échec de sa relation avec Paula... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45152#ixzz2qoYrUhy2 Episode 272 Titre original : Episode 272 Saison 2 - Episode 27 | Numéro de Production : 272 1ère Diffusion (Originale) : 09/02/1998 - (Française) : 22/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean pense que sa soeur Caitlin devrait dire à tout le monde la vérité à propos de la mort de son bébé. Tim est choqué d'entendre Ben lui avouer qu'il est bien le meurtrier de Mark... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45153#ixzz2qoYuAFBw Episode 273 Titre original : Episode 273 Saison 2 - Episode 28 | Numéro de Production : 273 1ère Diffusion (Originale) : 10/02/1998 - (Française) : 23/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa décide d'aller rendre visite à sa mère avant de parler à Michael de la maladie dont elle souffre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45154#ixzz2qoYxbuKo Episode 274 Titre original : Episode 274 Saison 2 - Episode 29 | Numéro de Production : 274 1ère Diffusion (Originale) : 11/02/1998 - (Française) : 26/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le mariage de Cole et Caitlin est sur le point d'être célébré. De son côté, Vanessa est bouleversée de voir sa mère à l'hôpital... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45155#ixzz2qoZ0s5so Episode 275 Titre original : Episode 275 Saison 2 - Episode 30 | Numéro de Production : 275 1ère Diffusion (Originale) : 12/02/1998 - (Française) : 27/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin et Cole sont maintenant mariés. Sean essaye de savoir depuis combien de temps Annie sait que Caitlin n'est pas enceinte tandis que Virginia complote afin de causer du tort à Vanessa. Carmen laisse un message à Meg afin de lui dire qu'elle court un grand danger. Tim suit Ben jusqu'à son repaire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45156#ixzz2qoZ3hPZw Episode 276 Titre original : Episode 276 Saison 2 - Episode 31 | Numéro de Production : 276 1ère Diffusion (Originale) : 13/02/1998 - (Française) : 29/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch La vie de Tim est menacée lorsque Ben dit à ce dernier qu'il n'aurait jamais dû le suivre. Meg écoute la mise en garde de Carmen et prend peur. De son côté, Sean s'inquiète pour sa soeur... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45157#ixzz2qoZ6h51r Episode 277 Titre original : Episode 277 Saison 2 - Episode 32 | Numéro de Production : 277 1ère Diffusion (Originale) : 16/02/1998 - (Française) : 30/04/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Prise de panique, Meg tente sans succès de retrouver Ben. Bette appelle Tyus lorsqu'Olivia lui dit qu'elle va mettre au monde son bébé. Meg s'endort et fait un terrible cauchemar où Ben essaye de la tuer. Annie dit à Caitlin qu'elle n'a toujours pas trouvé de bébé à lui donner. Alors que Ben est sur le point de tuer Tim, Casey et Gabi arrivent à l'improviste et retrouvent Tim inconscient. Olivia réalise que ce n'est qu'une fausse alerte et qu'il lui reste encore du temps avant d'accoucher. Meg est surprise de voir Ben apparaître soudainement... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45158#ixzz2qoZ9MIED Episode 278 Titre original : Episode 278 Saison 2 - Episode 33 | Numéro de Production : 278 1ère Diffusion (Originale) : 17/02/1998 - (Française) : 03/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim est transporté à l'hôpital. Meg et Ben s'y rendent aussitôt après avoir été prévenus et sont interrogés par Ricardo. Lorsque Ricardo demande à Ben où il était au moment de l'agression de Tim, Meg affirme qu'il était avec elle. Annie trouve la cassette vidéo des ébats sexuels de Cole et Jade dans l'appartement d'Eddie. Puis elle élabore un plan consistant à faire chanter le docteur qui suit la grossesse d'Olivia afin qu'il l'aide à voler le bébé d'Olivia pour le donner ensuite à Caitlin. Annie appelle le docteur Brock afin de le convaincre de subtiliser le bébé d'Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45159#ixzz2qoZDasut Episode 279 Titre original : Episode 279 Saison 2 - Episode 34 | Numéro de Production : 279 1ère Diffusion (Originale) : 18/02/1998 - (Française) : 04/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean accepte d'aider Annie à trouver un bébé pour Caitlin sans savoir qu'elle a l'intention de voler le bébé de sa mère. Vanessa n'a toujours pas dit à Michael de quelle maladie souffrait sa mère. Virginia se rend chez Mme Moreau afin d'obtenir une potion capable de recréer les symptômes de la maladie de Lena Hart... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45160#ixzz2qoZGLBxL Episode 280 Titre original : Episode 280 Saison 2 - Episode 35 | Numéro de Production : 280 1ère Diffusion (Originale) : 19/02/1998 - (Française) : 06/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie déguise sa voix pour ne pas être reconnue puis appelle Olivia en lui disant qu'elle a la cassette vidéo montrant Cole et Jade en train de faire l'amour et qu'elle veut de l'argent en échange de son silence. Sean tente de convaincre Caitlin qu'il n'est pas trop tard pour dire à Cole la vérité au sujet du bébé. Olivia se rend au lieu fixé par Annie sans savoir qu'il s'agit d'une ruse destinée à l'attirer dans un piège et à lui voler son bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45161#ixzz2qoZJ1eJY Episode 281 Titre original : Episode 281 Saison 2 - Episode 36 | Numéro de Production : 281 1ère Diffusion (Originale) : 20/02/1998 - (Française) : 07/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben et Meg apprennent que l'état de santé de Tim s'est très dégradé, comme si quelqu'un avait trafiqué son appareil respiratoire. De son côté, Annie parvient à endormir Olivia en lui plantant une seringue dans le bras puis appelle le docteur Brock pour qu'il provoque l'accouchement d'Olivia. Pendant ce temps, Ben essaye de tuer Tim en l'étouffant avec un oreiller... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45162#ixzz2qoZLwCH3 Episode 282 Titre original : Episode 282 Saison 2 - Episode 37 | Numéro de Production : 282 1ère Diffusion (Originale) : 23/02/1998 - (Française) : 10/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia se réveille et reconnaît Annie avant de mettre au monde son bébé. De son côté, Caitlin s'inquiète de ne pas voir arriver Annie à leur lieu de rendez-vous... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45163#ixzz2qoZQfVv3 Episode 283 Titre original : Episode 283 Saison 2 - Episode 38 | Numéro de Production : 283 1ère Diffusion (Originale) : 24/02/1998 - (Française) : 11/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben et Meg apprennent par les médecins que le cerveau de Tim a manqué d'oxygène et que Tim risque donc d'avoir des dommages cérébraux irréversibles. Ben décide de se servir d'Eddie pour arriver à ses fins tandis que Meg fait part à Gabi de la mise en garde de Carmen. Le docteur Brock prend le bébé d'Olivia et le donne à Annie. De son côté, Cole tente de retrouver Caitlin... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45164#ixzz2qoZToNQN Episode 284 Titre original : Episode 284 Saison 2 - Episode 39 | Numéro de Production : 284 1ère Diffusion (Originale) : 25/02/1998 - (Française) : 14/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie donne le bébé d'Olivia à Caitlin. Le docteur Brock dit à Grégory que l'accouchement d'Olivia a été difficile et que le bébé est mort mais Olivia veut connaître les raisons pour lesquelles son bébé est mort. Vanessa est sur le point de découvrir que Virginia travaille dans le même hôpital que celui dans lequel est interné sa mère. Michael surprend Virginia en train de voler de l'argent sans savoir qu'elle en a besoin pour acheter la potion de Mme Moreau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45165#ixzz2qoZW7pt8 Episode 285 Titre original : Episode 285 Saison 2 - Episode 40 | Numéro de Production : 285 1ère Diffusion (Originale) : 26/02/1998 - (Française) : 17/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tyus veut examiner Caitlin et le bébé pour s'assurer que tout va bien mais Caitlin refuse de se faire examiner. Michael demande à Virginia pour quelle raison elle vole de l'argent. Celle-ci lui ment en lui disant qu'elle a des problèmes. Joan décide de revenir à Sunset Beach afin d'être aux côtés de Tim. Olivia est bouleversée par la mort de son bébé et souhaite voir son corps pour pouvoir faire le deuil. Après avoir demandé à Michael de lui prêter de l'argent, Virginia retourne voir Mme Moreau pour lui acheter la potion... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45166#ixzz2qoZZz1n0 Episode 286 Titre original : Episode 286 Saison 2 - Episode 41 | Numéro de Production : 286 1ère Diffusion (Originale) : 27/02/1998 - (Française) : 18/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie s'arrange pour faire croire que Caitlin a bien été examinée par un médecin. Eddie force le coffre-fort de Ben mais Meg arrive au moment où il allait quitter les lieux. Le docteur Brock informe Grégory et Olivia que le corps du bébé a été incinéré. Eddie et Ben se battent lorsqu'un coup de feu retentit... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45167#ixzz2qoZddOzc Episode 287 Titre original : Episode 287 Saison 2 - Episode 42 | Numéro de Production : 287 1ère Diffusion (Originale) : 02/03/1998 - (Française) : 20/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le coup de feu survenu pendant la bagarre n'a blessé personne mais Eddie quitte les lieux avant l'arrivée de Casey. Le docteur Brock a peur que la drogue administrée par Annie dans le corps d'Olivia n'ait pas fait effet et redoute qu'Olivia puisse un jour se souvenir de ce qui s'est réellement passé. De son côté, Caitlin tisse des liens avec son bébé sans savoir qu'il s'agit de celui de sa mère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45168#ixzz2qoZhIiU8 Episode 288 Titre original : Episode 288 Saison 2 - Episode 43 | Numéro de Production : 288 1ère Diffusion (Originale) : 03/03/1998 - (Française) : 21/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi fait part de ses préoccupations à Ricardo tandis que Ben souffre de terribles migraines... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45169#ixzz2qoZjlqn9 Episode 289 Titre original : Episode 289 Saison 2 - Episode 44 | Numéro de Production : 289 1ère Diffusion (Originale) : 04/03/1998 - (Française) : 25/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi décide de chercher un nouvel emploi. Antonio se demande comment son frère Ricardo a pu pardonner à Gabi après tout ce qu'elle lui a fait subir par le passé. De son côté, Virginia s'introduit chez Vanessa et lui verse sur la peau quelques gouttes de la potion concoctée par Mme Moreau. Tim est transféré à l'hôpital de Cedar Oaks car son état de santé s'améliore doucement tandis que Ben fait part de ses migraines à Tyus... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45170#ixzz2qoZn9dLK Episode 290 Titre original : Episode 290 Saison 2 - Episode 45 | Numéro de Production : 290 1ère Diffusion (Originale) : 05/03/1998 - (Française) : 27/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa se réveille et constate qu'elle a une étrange marque sur la peau. Olivia fait un horrible cauchemar dans lequel quelqu'un lui vole son bébé. De son côté, Joan se rend à l'hôpital pour voir Tim... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45171#ixzz2qoZpYQEi Episode 291 Titre original : Episode 291 Saison 2 - Episode 46 | Numéro de Production : 291 1ère Diffusion (Originale) : 06/03/1998 - (Française) : 28/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa a peur d'être atteinte de la même maladie que sa mère et ne sait pas quoi faire. Olivia se souvient d'avoir parlé avec quelqu'un au téléphone le jour où son bébé est mort mais ne parvient pas à se rappeler de qui c'était. Caitlin décide de rendre visite à ses parents avec son bébé sans savoir qu'Olivia a perdu le sien... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45172#ixzz2qoZrud3A Episode 292 Titre original : Episode 292 Saison 2 - Episode 47 | Numéro de Production : 292 1ère Diffusion (Originale) : 09/03/1998 - (Française) : 31/05/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory annonce à Caitlin et à Cole qu'Olivia a perdu son bébé. Alors que Grégory fait la connaissance de Trey, son petit-fils, Olivia se souvient avoir entendu son bébé crier lorsqu'il est venu au monde... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45173#ixzz2qoZvNFO4 Episode 293 Titre original : Episode 293 Saison 2 - Episode 48 | Numéro de Production : 293 1ère Diffusion (Originale) : 10/03/1998 - (Française) : 01/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tyus prescrit à Ben des comprimés pour ses migraines. De son côté, Joan dit à Meg que Tim l'avait appelée quelques jours avant son agression pour lui dire de se méfier de Ben. Sean apprend que sa mère a perdu son bébé. Le docteur Brock fait comprendre à Annie qu'elle doit trouver un moyen de convaincre Olivia que son bébé est mort avant que celle-ci ne recouvre la mémoire et découvre la vérité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45174#ixzz2qoZyEdXo Episode 294 Titre original : Episode 294 Saison 2 - Episode 49 | Numéro de Production : 294 1ère Diffusion (Originale) : 11/03/1998 - (Française) : 03/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia tente de convaincre Cole qu'elle a bien entendu son bébé crier. Annie suit le conseil du docteur Brock et suggère à Grégory de se débarrasser de tout ce qui pourrait permettre à Olivia de se souvenir du bébé. De son côté, Meg s'inquiète des violentes migraines dont souffre Ben depuis quelques jours... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45175#ixzz2qoa1oYAu Episode 295 Titre original : Episode 295 Saison 2 - Episode 50 | Numéro de Production : 295 1ère Diffusion (Originale) : 12/03/1998 - (Française) : 04/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg informe Caitlin de ce qui est arrivé à Tim. Mme Moreau dit à Virginia comment faire pour que les effets de la potion durent plus longtemps. De son côté, Carmen avertit Gabi du danger que court Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45176#ixzz2qoa4P9EC Episode 296 Titre original : Episode 296 Saison 2 - Episode 51 | Numéro de Production : 296 1ère Diffusion (Originale) : 13/03/1998 - (Française) : 07/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia mélange la potion que Mme Moreau lui a donnée avec la crème de visage de Vanessa. Alors qu'elle s'apprête à partir, Vanessa et Michael arrivent et lui demandent ce qu'elle fait là. De son côté, Ben dit à Meg qu'il aimerait se marier avec elle à Venise mais Meg repense à ce que lui a dit Gabi au sujet de la prédiction de Carmen. Désirant en savoir plus sur le danger qui la guette, elle retourne voir Carmen... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45247#ixzz2qoa75pzT Episode 297 Titre original : Episode 297 Saison 2 - Episode 52 | Numéro de Production : 297 1ère Diffusion (Originale) : 16/03/1998 - (Française) : 08/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia ment à Michael sur la raison de sa présence dans l'appartement de Vanessa. Ben se dit à lui-même que Meg est sa prochaine cible puis rend visite à Carmen. Vanessa applique sa crème sur le visage mais constate quelques minutes plus tard qu'elle a des cloques sur la peau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45248#ixzz2qoaJjeZw Episode 298 Titre original : Episode 298 Saison 2 - Episode 53 | Numéro de Production : 298 1ère Diffusion (Originale) : 17/03/1998 - (Française) : 10/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin surprend Annie en train de se débarrasser d'une bôite à musique et lui demande ce qu'elle fait. Annie lui répond alors qu'elle fait le nécessaire pour qu'Olivia ne pense plus à son bébé. Meg confie à sa mère qu'elle a l'intention d'aller à Venise avec Ben tandis que Cole essaye de réconforter Olivia. Annie révèle à Grégory qu'elle sait pourquoi Olivia n'a aucun souvenir de son accouchement... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45249#ixzz2qoaNkIys Episode 299 Titre original : Episode 299 Saison 2 - Episode 54 | Numéro de Production : 299 1ère Diffusion (Originale) : 18/03/1998 - (Française) : 11/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie découvre que Ben et Meg ont l'intention de partir à Venise et appelle Ben pour lui demander ce qu'il a l'intention de faire. Cole promet à Olivia de tout faire pour découvrir ce qui s'est vraiment passé le jour de son accouchement. Annie tente de faire croire à Grégory qu'Olivia était ivre et que c'est pour cette raison qu'elle ne se souvient plus de rien... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45250#ixzz2qoaQh46W pisode 300 Titre original : Episode 300 Saison 2 - Episode 55 | Numéro de Production : 300 1ère Diffusion (Originale) : 19/03/1998 - (Française) : 14/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tandis que Ben et Meg s'échangent leurs cadeaux de fiançailles, le docteur Brock refuse de montrer à Grégory le dossier médical d'Olivia sans l'autorisation de celle-ci. Olivia et Annie se disputent et font tomber la boîte à musique... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45251#ixzz2qoaTiFdp Episode 301 Titre original : Episode 301 Saison 2 - Episode 56 | Numéro de Production : 301 1ère Diffusion (Originale) : 20/03/1998 - (Française) : 15/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa se rend à l'hôpital pour faire des tests qui permettront de déterminer si elle est atteinte du syndrome de Martin comme sa mère. Ben trouve une lettre dans le journal intime de Maria lui demandant de bien vouloir venir rencontrer une vieille connaissance. Intrigué, Ben se rend à l'adresse indiquée et entre dans un entrepôt abandonné où il découvre des photos de Meg accrochées sur un mur... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45252#ixzz2qoaYLu4q Episode 302 Titre original : Episode 302 Saison 2 - Episode 57 | Numéro de Production : 302 1ère Diffusion (Originale) : 23/03/1998 - (Française) : 16/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben découvre que son frère jumeau Derek l'a attiré dans un piège et qu'il souhaite se venger en prenant sa place aux yeux des autres. Ben tente de l'en empêcher en se battant avec lui mais Derek prend le dessus et le met KO avant de le ligoter solidement à une chaise. De son côté, Carmen affirme à Meg que Ben était sur l'île et que c'est bien lui qui a tué Mark et les autres mais Meg ne peut pas le croire. Derek quitte l'entrepôt et se rend chez Ben afin d'attendre patiemment le retour de Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45253#ixzz2qoadFc6U Episode 303 Titre original : Episode 303 Saison 2 - Episode 58 | Numéro de Production : 303 1ère Diffusion (Originale) : 24/03/1998 - (Française) : 18/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le docteur Brock vient à Sunset Beach à la demande de Grégory. Derek fait la connaissance des parents de Meg sans éveiller les soupçons. Olivia lit son dossier médical et fait une découverte bouleversante... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45254#ixzz2qoagwhIc Episode 304 Titre original : Episode 304 Saison 2 - Episode 59 | Numéro de Production : 304 1ère Diffusion (Originale) : 25/03/1998 - (Française) : 21/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg se sent mal à l'aise avec Derek depuis que Carmen lui a dit que Ben était le tueur de l'île. Grégory souhaite savoir pourquoi Olivia a signé les papiers autorisant la crémation du corps de son bébé. Retenu prisonnier, Ben tente en vain d'appeller Ricardo à l'aide. Joan et Hank annoncent à Meg qu'ils pourraient bien perdre leur ferme au Kansas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45255#ixzz2qoajw6rJ Episode 305 Titre original : Episode 305 Saison 2 - Episode 60 | Numéro de Production : 305 1ère Diffusion (Originale) : 26/03/1998 - (Française) : 22/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory accuse Olivia d'être responsable de la mort de leur bébé. Sean découvre que Trey, le bébé que Annie a donné à Caitlin, est en fait le bébé d'Olivia. Ben et Derek se disputent violemment tandis que Ricardo tente une nouvelle fois de prévenir Meg du danger qu'elle court en restant auprès de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45256#ixzz2qoamuBe0 Episode 306 Titre original : Episode 306 Saison 2 - Episode 61 | Numéro de Production : 306 1ère Diffusion (Originale) : 27/03/1998 - (Française) : 24/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory annonce à Olivia qu'il a l'intention de l'envoyer en cure de désintoxication. Un peu plus tard, Cole et Caitlin trouvent une lettre de suicide écrite par Olivia. Pendant ce temps, Derek menace Ben de tuer Meg s'il refuse d'accèder à ses exigences. Alors que Tim est sur le point d'être transféré à Cedar Oaks, le personnel médical trouve dans ses affaires une publicité relative à l'entrepôt dans lequel Derek retient Ben prisonnier... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45257#ixzz2qoapnWxu Episode 307 Titre original : Episode 307 Saison 2 - Episode 62 | Numéro de Production : 307 1ère Diffusion (Originale) : 30/03/1998 - (Française) : 25/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole parvient à retrouver Olivia avant qu'elle ne mette fin à ses jours. Ben refuse de satisfaire aux exigences de Derek tant qu'il n'aura pas la preuve que Meg est toujours vivante. Sean achète à sa mère une autre boîte à musique sans savoir qu'elle a décidé de quitter la ville. Intrigué par le départ de sa mère, Sean demande à Annie de lui dire la vérité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45258#ixzz2qoax4a7c Episode 308 Titre original : Episode 308 Saison 2 - Episode 63 | Numéro de Production : 308 1ère Diffusion (Originale) : 31/03/1998 - (Française) : 28/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia découvre que Michael va emménager chez Vanessa tandis que Sean menace Annie de dire à Olivia qu'elle a pris son bébé pour le donner à Caitlin sauf si elle lui apporte la preuve que le bébé de Caitlin n'est pas celui de sa mère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45259#ixzz2qob20hzZ Episode 309 Titre original : Episode 309 Saison 2 - Episode 64 | Numéro de Production : 309 1ère Diffusion (Originale) : 01/04/1998 - (Française) : 29/06/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie tente de trouver une femme qui accepterait de se faire passer pour la mère de Trey. Vanessa apprend qu'elle doit passer un nouvel examen médical afin de s'assurer qu'elle ne souffre pas du terrible Syndrome de Martin. Caitlin refuse de retourner vivre chez son père avec Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45260#ixzz2qob4nT3q Episode 310 Titre original : Episode 310 Saison 2 - Episode 65 | Numéro de Production : 310 1ère Diffusion (Originale) : 02/04/1998 - (Française) : 01/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek apporte à Ben la preuve en image que Meg est toujours en vie. Le docteur Estrada accepte de ne rien dire à Tyus au sujet des examens de Vanessa. Casey aperçoit Derek entrer dans sa cachette et frappe à la porte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45261#ixzz2qob7Tb5o Episode 311 Titre original : Episode 311 Saison 2 - Episode 66 | Numéro de Production : 311 1ère Diffusion (Originale) : 03/04/1998 - (Française) : 02/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Pour ne pas éveiller les soupçons, Derek ouvre la porte et fait entrer Casey à l'intérieur. Celui-ci est venu lui dire qu'il l'invitait à une fête organisée à Surf Central. Derek accepte l'invitation mais affirme ne plus se rappeler de l'endroit, ce qui intrigue Casey. Casey retrouve Meg et lui fait part du comportement étrange de Ben. Ils décident alors de retourner à l'entrepôt afin de découvrir ce qui se passe... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45262#ixzz2qobA1bV6 Episode 312 Titre original : Episode 312 Saison 2 - Episode 67 | Numéro de Production : 312 1ère Diffusion (Originale) : 06/04/1998 - (Française) : 05/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tyus veut connaître l'identité du patient que reçoit le docteur Estrada sans se douter qu'il s'agit de Vanessa. Derek apprend par Hank et Joan que Casey et Meg sont partis à l'entrepôt. Il parvient à les rejoindre avant qu'ils ne trouvent Ben et leur ment au sujet de la raison pour laquelle il a acheté cet endroit... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45263#ixzz2qobGvCUL Episode 313 Titre original : Episode 313 Saison 2 - Episode 68 | Numéro de Production : 313 1ère Diffusion (Originale) : 07/04/1998 - (Française) : 06/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Eddie fait chanter Derek en lui demandant plus d'argent afin qu'il règle ses dettes de jeu. De son côté, Annie décide d'engager une actrice pour jouer le rôle de la mère biologique de Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45264#ixzz2qobLGUvm Episode 314 Titre original : Episode 314 Saison 2 - Episode 69 | Numéro de Production : 314 1ère Diffusion (Originale) : 08/04/1998 - (Française) : 08/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie a convaincu une actrice d'interpréter la mère biologique de Trey mais au moment où elle la présente à Sean, elle la voit dans une émission télévisée. Virginia continue de comploter contre Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45265#ixzz2qobO31E3 Episode 315 Titre original : Episode 315 Saison 2 - Episode 70 | Numéro de Production : 315 1ère Diffusion (Originale) : 09/04/1998 - (Française) : 09/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie est soulagée de voir que Sean n'a pas reconnu l'actrice qu'elle a engagé. Derek refuse de donner plus d'argent à Eddie et révèle à Ben qu'il a l'intention de le tuer car il commence à lui poser problème... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45266#ixzz2qobQO1Ge Episode 316 Titre original : Episode 316 Saison 2 - Episode 71 | Numéro de Production : 316 1ère Diffusion (Originale) : 10/04/1998 - (Française) : 12/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg dit à Derek, en croyant qu'il s'agit de Ben, qu'elle sait pourquoi il a donné de l'argent à Eddie. Pendant ce temps, Ricardo demande à Gabi si elle accepte de sortir avec lui tandis que Hank apprend qu'il a perdu la ferme familiale. De son côté, Derek demande à Meg de venir avec lui à l'entrepôt... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45267#ixzz2qobSsflu Episode 317 Titre original : Episode 317 Saison 2 - Episode 72 | Numéro de Production : 317 1ère Diffusion (Originale) : 13/04/1998 - (Française) : 13/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek réussit à convaincre Meg qu'il dit la vérité au sujet de l'argent qu'il a donné à Eddie. Les parents de Meg lui annoncent qu'ils ont perdu la ferme et qu'ils n'ont nulle part où aller... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45268#ixzz2qobVD7UP Episode 318 Titre original : Episode 318 Saison 2 - Episode 73 | Numéro de Production : 318 1ère Diffusion (Originale) : 14/04/1998 - (Française) : 15/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa est déterminée à dire à Michael qu'il y a de fortes chances pour qu'elle ait le Syndrome de Martin. Annie tente de convaincre Caitlin de ne pas retourner vivre chez son père. Virginia n'est pas sûre dans quel plat elle a mis la potion lorsqu'elle est interrompue par Tyus... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45269#ixzz2qobZXdm2 Episode 319 Titre original : Episode 319 Saison 2 - Episode 74 | Numéro de Production : 319 1ère Diffusion (Originale) : 15/04/1998 - (Française) : 16/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg demande à Derek si son frère viendra au mariage mais Derek lui dit qu'il est mort. De son côté, Annie parvient à séduire Grégory tandis que Cole est aggressé par un voyou qui lui prend une mèche de cheveux. Mais Cole parvient à le maîtriser et à le faire parler. Il apprend alors qu'un type l'a payé pour lui prendre une mèche et qu'il devait ensuite la lui remettre en mains propres. Cole se rend à l'adresse indiquée et découvre que Grégory semble attendre quelqu'un... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45270#ixzz2qobd8XUT Episode 320 Titre original : Episode 320 Saison 2 - Episode 75 | Numéro de Production : 320 1ère Diffusion (Originale) : 16/04/1998 - (Française) : 19/07/1999 More Sharing Services Pitch Gabi se sent mal à l'aise et appréhende de sortir avec Ricardo. Grégory tente de convaincre Cole qu'il n'est pas responsable de l'agression dont il a été victime. Eddie rend visite à Meg et lui dit de se méfier de Ben. Puis il suit Derek jusqu'à l'entrepôt désaffecté. A l'intérieur, Derek s'en prend à Ben car il ne lui a pas dit que Meg ignorait les mots de passe permettant d'avoir accès à ses comptes bancaires... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45271#ixzz2qobg84fA Episode 321 Titre original : Episode 321 Saison 2 - Episode 76 | Numéro de Production : 321 1ère Diffusion (Originale) : 17/04/1998 - (Française) : 20/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa ment à Michael lorsqu'elle apprend que les résultats de l'examen sont disponibles. Avant de quitter l'entrepôt, Derek informe Ben qu'il a l'intention de le tuer et d'épouser Meg. Eddie en profite pour entrer par effraction et découvre à sa grande surprise Ben, enchaîné et baîllonné... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45272#ixzz2qobiQx2g Episode 322 Titre original : Episode 322 Saison 2 - Episode 77 | Numéro de Production : 322 1ère Diffusion (Originale) : 20/04/1998 - (Française) : 22/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa découvre avec effroi que les résultats de l'examen sont positifs et décide de quitter Sunset Beach. De son côté, Eddie décide de ne pas venir en aide à Ben et tente de le convaincre que Derek a couché avec Meg. Michael décide d'acheter une bague de fiançailles à Vanessa. Vanessa renverse par inadvertance la lotion que Virginia a contaminé avec la potion de Mme Moreau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45273#ixzz2qobwpEAS Episode 323 Titre original : Episode 323 Saison 2 - Episode 78 | Numéro de Production : 323 1ère Diffusion (Originale) : 21/04/1998 - (Française) : 23/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir renversé sa lotion, Vanessa constate que les pustules sur sa peau commencent à disparaître. Tyus examine Derek et remarque surpris qu'il a une cicatrice à la jambe. A l'entrepôt, Ben révèle à Eddie que Derek est le tueur masqué qui a sévi sur l'île et qu'il a également l'intention de le tuer. Derek participe à une réunion et commet des erreurs en ne reconnaissant pas les collaborateurs de Ben. Eddie demande à Bette de sortir avec lui puis annonce à Derek qu'il connaît la vérité et qu'il sait qui il est vraiment... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45274#ixzz2qoc0Z9FG Episode 324 Titre original : Episode 324 Saison 2 - Episode 79 | Numéro de Production : 324 1ère Diffusion (Originale) : 22/04/1998 - (Française) : 26/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg prévient Derek que Tim s'est enfin réveillé. Derek se rend à l'hôpital pour savoir dans quel état médical il se trouve et déterminer ainsi s'il représente encore un danger pour lui. Mais Tim fait semblant d'avoir subi des dommages cérébraux afin que Derek n'essaye pas de le tuer à nouveau. Eddie dit à Derek qu'il a écrit une lettre relatant en détail la vérité à son sujet au cas où il essayerait de le tuer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45275#ixzz2qoc8UzbF Episode 325 Titre original : Episode 325 Saison 2 - Episode 80 | Numéro de Production : 325 1ère Diffusion (Originale) : 23/04/1998 - (Française) : 27/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia décide de se rendre chez Mme Moreau afin d'avoir encore plus de potion mais son obsession à se venger de Vanessa a des répercussions néfastes sur son travail à l'hôpital. Michael décide d'organiser une fête surprise en l'honneur de Vanessa tandis que Annie surprend Cole parler avec Bette de sa liaison avec Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45276#ixzz2qocAxt6K Episode 326 Titre original : Episode 326 Saison 2 - Episode 81 | Numéro de Production : 326 1ère Diffusion (Originale) : 24/04/1998 - (Française) : 29/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette découvre que Annie a entendu sa conversation avec Cole lorsqu'elle la surprend sur le pas de la porte. Alors que Virginia perd son travail à l'hôpital, Caitlin dit à son père qu'elle a découvert qu'il avait l'intention de lui prendre son bébé à la naissance... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45277#ixzz2qocDiqf4 Episode 327 Titre original : Episode 327 Saison 2 - Episode 82 | Numéro de Production : 327 1ère Diffusion (Originale) : 27/04/1998 - (Française) : 30/07/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie refuse de croire Cole lorsque celui-ci lui fait croire qu'il a eu une liaison avec Bette et non avec Olivia. Vanessa passe du temps avec sa mère à l'hôpital tandis que Jimmy trouve dans le sac de sa mère la potion de Mme Moreau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45278#ixzz2qocGOvNY Episode 328 Titre original : Episode 328 Saison 2 - Episode 83 | Numéro de Production : 328 1ère Diffusion (Originale) : 28/04/1998 - (Française) : 02/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen demande à Ricardo de ne plus sortir avec Gabi lorsqu'elle découvre que c'est la femme qui a accusé son fils de viol. Bette pose des questions à Meg sur sa soeur Sara et reçoit quelques instants plus tard la lettre d'Eddie concernant Derek. Vanessa décide que le temps est venu pour elle de dire la vérité à Michael... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45279#ixzz2qocJCaSu Episode 329 Titre original : Episode 329 Saison 2 - Episode 84 | Numéro de Production : 329 1ère Diffusion (Originale) : 29/04/1998 - (Française) : 03/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara rend visite à sa soeur Meg. Gabi dit à Ricardo qu'elle ne pourra sortir avec lui que lorsqu'elle aura enfin surmonté le mal que son père lui a fait. Annie soupçonne sa tante d'avoir une relation plus qu'amicale avec Eddie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45280#ixzz2qocMRW8U Episode 330 Titre original : Episode 330 Saison 2 - Episode 85 | Numéro de Production : 330 1ère Diffusion (Originale) : 30/04/1998 - (Française) : 05/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Avec l'aide de Sean, Cole finit par trouver le coffre de Grégory et découvre à l'intérieur un compartiment secret. Joan entend Sara passer un mystérieux appel téléphonique. Annie verse du sérum de vérité dans la tasse de thé de sa tante Bettie mais celle-ci s'arrange pour qu'Annie boive sa tasse à sa place... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45281#ixzz2qocPRJ1s Episode 331 Titre original : Episode 331 Saison 2 - Episode 86 | Numéro de Production : 331 1ère Diffusion (Originale) : 01/05/1998 - (Française) : 06/08/1999 Pitch Virginia verse la potion de Mme Moreau sur la robe de Vanessa tandis que Sara reçoit un coup de téléphone lui annonçant qu'elle est en train de passer aux infos. Tim est toujours à l'hôpital et fait signe à Tyus de lui donner de quoi écrire. Alors que Derek est maintenant prêt à faire l'amour avec Meg, Tyus découvre que Tim a désigné Ben comme étant son agresseur... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45282#ixzz2qocT9OB0 Episode 332 Titre original : Episode 332 Saison 2 - Episode 87 | Numéro de Production : 332 1ère Diffusion (Originale) : 04/05/1998 - (Française) : 09/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tandis que Gabi discute avec Carmen, les journaux télévisés révèlent au public la liaison qu'aurait entretenu un député avec une jeune stagiaire du nom de Sara Cummings. Choquée par la nouvelle, Joan reçoit bientôt plusieurs appels de journalistes désirant connaître sa réaction au sujet de la liaison de sa fille Sara avec un homme politique marié... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45283#ixzz2qocY6K6F Episode 333 Titre original : Episode 333 Saison 2 - Episode 88 | Numéro de Production : 333 1ère Diffusion (Originale) : 05/05/1998 - (Française) : 10/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara dit à sa soeur Meg et à sa mère Joan qu'elle n'a jamais eu de liaison avec cet homme politique dont tous les médias parlent. Vanessa enfile sa robe de soirée mais constate quelques minutes plus tard que son corps est recouvert de cloques. De son côté, Derek essaye de retrouver la lettre qu'Eddie a envoyé à Bette avant que celle-ci ne découvre sa véritable identité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45284#ixzz2qocaafEu Episode 334 Titre original : Episode 334 Saison 2 - Episode 89 | Numéro de Production : 334 1ère Diffusion (Originale) : 06/05/1998 - (Française) : 12/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa décide de quitter la ville et écrit une lettre d'adieu à Michael. Eddie retourne voir Ben à l'entrepôt et le prend en photo afin de les utiliser contre Derek et ainsi continuer à le faire chanter. Pendant ce temps, Bette lit la lettre d'Eddie sans se douter que Derek a remplacé la vraie lettre par une fausse. Derek se rend ensuite chez Eddie pour le tuer au moment où celui-ci est en train de développer les photos. Meg décide de protéger Sara des journalistes en l'emmenant dans l'entrepôt désafecté... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45285#ixzz2qoceDDjP Episode 335 Titre original : Episode 335 Saison 2 - Episode 90 | Numéro de Production : 335 1ère Diffusion (Originale) : 07/05/1998 - (Française) : 13/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa est sur le point de quitter la ville tandis que Gabi aide Cole à subtiliser un rapport de police. Ben tente d'attirer l'attention de Meg et de Sara à l'entrepôt en faisant du bruit avec ses chaînes, en vain. Bette dit à Annie qu'elle sait dans quoi elle est impliquée tandis que Derek se bat avec Eddie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45286#ixzz2qociP6qB Episode 336 Titre original : Episode 336 Saison 2 - Episode 91 | Numéro de Production : 336 1ère Diffusion (Originale) : 08/05/1998 - (Française) : 16/08/1999 Pitch Derek parvient à tuer Eddie et à prendre toutes les photos compromettantes avant de partir. Cole lit le rapport de police qu'il a volé au sujet de Grégory. Gabi est déterminée à affronter son passé. Olivia se trouve à bord d'un bateau de croisière et décide de se jeter par dessus bord. Meg et Sara sont sur le point de trouver Ben à l'entrepôt mais Derek arrive juste à temps pour les en empêcher. Il retourne ensuite voir Ben et lui annonce qu'il a tué Eddie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45287#ixzz2qocsFuIK Episode 337 Titre original : Episode 337 Saison 2 - Episode 92 | Numéro de Production : 337 1ère Diffusion (Originale) : 11/05/1998 - (Française) : 17/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole fait part à Caitlin de ce qu'il a découvert en lisant le rapport de police. De son côté, Bette découvre toutes les manigances dans lesquelles Annie est impliquée et décide alors de couper les ponts avec elle. Sur le point de sauter du bateau, Olivia est arrêtée de justesse par un homme... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45288#ixzz2qodEvUtC Episode 338 Titre original : Episode 338 Saison 2 - Episode 93 | Numéro de Production : 338 1ère Diffusion (Originale) : 12/05/1998 - (Française) : 19/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch L' homme qui a empêché Olivia de mettre fin à ses jours lui conseille de découvrir ce qui est réellement arrivé à son bébé. Olivia réalise alors que le visage de cet homme lui est familier. De son côté, Michael découvre la lettre d'adieu de Vanessa et fonce à l'aéroport pour l'empêcher de partir... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45289#ixzz2qodIHryY Episode 339 Titre original : Episode 339 Saison 2 - Episode 94 | Numéro de Production : 339 1ère Diffusion (Originale) : 13/05/1998 - (Française) : 20/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia finit par reconnaître l'homme qui lui a sauvé la vie : il s'agit d'Armando Deschanel. Meg est sur le point de découvrir une photo de Ben et de son frère jumeau Derek. Tyus empêche Vanessa de quitter la ville et lui propose de venir vivre chez lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45290#ixzz2qodMqtS9 Episode 340 Titre original : Episode 340 Saison 2 - Episode 95 | Numéro de Production : 340 1ère Diffusion (Originale) : 14/05/1998 - (Française) : 23/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole décide d'en savoir plus sur le passé de son père. Olivia promet à Armando de ne dire à personne qu'elle l'a revu pour lui permettre d'avoir une chance de pouvoir parler avec son fils Cole. De son côté, Annie a des hallucinations dans lesquelles elle voit son père... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45291#ixzz2qodToOx5 Episode 341 Titre original : Episode 341 Saison 2 - Episode 96 | Numéro de Production : 341 1ère Diffusion (Originale) : 15/05/1998 - (Française) : 24/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole rencontre son père pour la première fois. Alors qu'Olivia surprend Grégory au lit avec Annie, Sara trouve la photo de Ben avec Derek et découvre alors que Ben a un frère jumeau. Au même moment, Bette se rend chez Eddie et découvre son cadavre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45292#ixzz2qodWhfcV Episode 342 Titre original : Episode 342 Saison 2 - Episode 97 | Numéro de Production : 342 1ère Diffusion (Originale) : 18/05/1998 - (Française) : 26/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole demande à son père pourquoi il l'a abandonné quand il était petit. Armando lui explique alors qu'il ne savait pas qu'Elaine était enceinte lorsqu'il l'a quittée. Olivia se dispute avec Annie tandis qu'Armando promet à Cole de rester auprès de lui et de rattrapper le temps perdu. Bette prévient Ricardo du meurtre d'Eddie et lui donne la lettre que celui-ci lui avait envoyé. Ben découvre qu'il a un lien psychique avec son frère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45293#ixzz2qody7cbi Episode 343 Titre original : Episode 343 Saison 2 - Episode 98 | Numéro de Production : 343 1ère Diffusion (Originale) : 19/05/1998 - (Française) : 27/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tyus souhaite que Vanessa reste chez lui jusqu'à ce qu'il trouve un remède contre le Syndrome de Martin. Derek et Meg font l'amour tandis que Sara fait une déclaration à la presse dans laquelle elle affirme n'avoir jamais eu de liaison avec le député Blythe... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45294#ixzz2qoe0p6U9 Episode 344 Titre original : Episode 344 Saison 2 - Episode 99 | Numéro de Production : 344 1ère Diffusion (Originale) : 20/05/1998 - (Française) : 30/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo demande à Meg si Ben aurait pu tuer Eddie. Meg lui dit qu'elle ne voit pas pourquoi Ben aurait tué Eddie mais Casey lui révèle plus tard avoir vu Ben se disputer avec Eddie peu de temps avant sa mort. Meg raconte plus tard à sa soeur la sensation étrange qu'elle a ressenti en faisant l'amour avec Ben. Pendant ce temps, Ben et Derek se battent violemment mais Ben parvient à quitter l'entrepôt. Après avoir fait quelques mètres, il perd connaissance... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45295#ixzz2qoe41qCf Episode 345 Titre original : Episode 345 Saison 2 - Episode 100 | Numéro de Production : 345 1ère Diffusion (Originale) : 21/05/1998 - (Française) : 31/08/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey retrouve Ben inanimé sur le sol et lui vient en aide. Cole croit que son père a organisé son agression dans le but de lui prendre une mèche de cheveux. De son côté, Meg se rend à l'hôpital pour voir Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45296#ixzz2qoe6n5q1 Episode 346 Titre original : Episode 346 Saison 2 - Episode 101 | Numéro de Production : 346 1ère Diffusion (Originale) : 22/05/1998 - (Française) : 02/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey et Ricardo se rendent à l'entrepôt afin de découvrir ce que Ben faisait là-bas mais ils ne trouvent rien car Derek a fait disparaître les preuves pouvant l'incriminer. Olivia dit à Grégory qu'elle a l'intention de découvrir la vérité au sujet de ce qui est arrivé à son bébé. Sara informe sa mère Joan qu'elle a trouvé une photo de Ben et de Derek mais celle-ci lui demande de ne rien dire à Meg. Derek met le feu à l'entrepôt et décide de prendre la place de Ben à l'hôpital... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45485#ixzz2qoeDIlAv Episode 347 Titre original : Episode 347 Saison 2 - Episode 102 | Numéro de Production : 347 1ère Diffusion (Originale) : 25/05/1998 - (Française) : 03/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch La police découvre que le feu qui a détruit l'entrepôt est d'origine criminelle. Pendant ce temps, la fille de Bette, Emily, arrive à Sunset Beach. De son côté, Olivia est déterminée à découvrir la vérité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45486#ixzz2qoeG14Z3 Episode 348 Titre original : Episode 348 Saison 2 - Episode 103 | Numéro de Production : 348 1ère Diffusion (Originale) : 26/05/1998 - (Française) : 06/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia prend rendez-vous avec le docteur Alison McRae afin qu'elle l'aide à se souvenir de son accouchement et de ce qui s'est vraiment passé avec son bébé. De son côté, Cole révèle à Armando la manière dont il a été kidnappé lorsqu'il était bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45487#ixzz2qoeORZSC Episode 349 Titre original : Episode 349 Saison 2 - Episode 104 | Numéro de Production : 349 1ère Diffusion (Originale) : 27/05/1998 - (Française) : 07/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben se réveille à l'hôpital mais retombe dans l'inconscience au moment où Ricardo allait l'interroger. Annie fait chanter Alison McRae, ce qui conduit celle-ci à mentir à Olivia au sujet de la séance d'hypnose en lui disant qu'elle n'a rien appris de concret... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45488#ixzz2qoeRQEhf Episode 350 Titre original : Episode 350 Saison 2 - Episode 105 | Numéro de Production : 350 1ère Diffusion (Originale) : 28/05/1998 - (Française) : 09/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia tente de convaincre Michael d'oublier Vanessa en lui disant que celle-ci ne veut pas être retrouvée. Cole découvre la véritable raison pour laquelle son père Armando a quitté la ville plusieurs années plus tôt. Emily décide de passer une formation afin de devenir sauveteuse des mers... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45489#ixzz2qoeUHQRK Episode 351 Titre original : Episode 351 Saison 2 - Episode 106 | Numéro de Production : 351 1ère Diffusion (Originale) : 29/05/1998 - (Française) : 10/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek continue de comploter dans le but de se débarrasser de Ben. Virginia est surprise de revoir Vanessa mais l'est encore plus lorsque celle-ci lui demande de dire à Michael de l'oublier et de passer à autre chose. De son côté, Sean décide de suivre la même formation qu'Emily afin de devenir sauveteur. Lena Hart refuse de parler à Michael... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45490#ixzz2qoeaiOuo Episode 352 Titre original : Episode 352 Saison 2 - Episode 107 | Numéro de Production : 352 1ère Diffusion (Originale) : 01/06/1998 - (Française) : 13/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin propose à Annie de venir vivre dans la maison des Richards. Olivia est déterminée à découvrir la vérité au sujet de son bébé. Derek rentre dans la chambre de Ben à l'hôpital et lui administre de la drogue dans sa perfusion mais il est interrompu par l'arrivée de Meg. Après son départ, Derek transporte le corps de Ben à la morgue de l'hôpital et demande qu'il soit incinéré dans les plus brefs délais. Pendant ce temps, Mélinda Fall, une amie de Sara venue de Washington, enregistre sa conversation avec elle au sujet de sa relation avec le député Blythe... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45491#ixzz2qoefQMjR Episode 353 Titre original : Episode 353 Saison 2 - Episode 108 | Numéro de Production : 353 1ère Diffusion (Originale) : 02/06/1998 - (Française) : 14/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek réussit à se glisser dans le lit de Ben à l'hôpital sans que personne ne le remarque. Lorsque Ricardo lui apprend qu'Eddie a été tué, Derek fait semblant d'être surpris par la nouvelle. Grégory est furieux d'apprendre que la plage sur laquelle il a l'intention de construire un nouvel immeuble appartient à Armando Deschanel. Les pleurs de Trey rappellent à Olivia ceux de son bébé et les souvenirs commencent peu à peu à resurgir. Pendant ce temps, Diane Wood, une employée de la morgue, voit le corps de Ben et découvre qu'il ressemble au héros d'un livre qu'elle est en train de lire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45492#ixzz2qoei6N9Y Episode 354 Titre original : Episode 354 Saison 2 - Episode 109 | Numéro de Production : 354 1ère Diffusion (Originale) : 03/06/1998 - (Française) : 16/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa accepte de rester plus longtemps à Sunset Beach afin de permettre à Tyus de trouver un remède contre la maladie dont elle souffre. Sara refuse de répondre aux questions de Mélinda concernant le député Blythe. De son côté, le médecin de Ben est intrigué par le rétablissement soudain de son patient tandis que Diane découvre que Ben est toujours vivant. Elle croit alors que le héros de son livre est revenu à la vie pour être avec elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45493#ixzz2qoekl3nX Episode 355 Titre original : Episode 355 Saison 2 - Episode 110 | Numéro de Production : 355 1ère Diffusion (Originale) : 04/06/1998 - (Française) : 17/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia essaye de convaincre Michael que Vanessa ne reviendra pas à Sunset Beach. Derek a peur que Tyus découvre la vérité et décide de sortir de l'hôpital avant qu'il ne soit démasqué. De son côté, Vanessa reconnaît la voix de Mme Moreau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45494#ixzz2qoeo0zFR Episode 356 Titre original : Episode 356 Saison 2 - Episode 111 | Numéro de Production : 356 1ère Diffusion (Originale) : 08/06/1998 - (Française) : 20/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette est choquée d'apprendre qu'Olivia a surpris Grégory et Annie ensemble. Annie tente d'en savoir plus sur Armando tandis que Derek dit à Meg qu'il se sent bien et lui ment en affirmant que Tyus l'a autorisé à partir en vacances avec elle loin de Sunset Beach afin de se rétablir. Diane est en plein délire et tente de convaincre Ben qu'ils sont faits pour être ensemble. Derek fait un saut à la morgue afin de récupérer les cendres de son frère Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45495#ixzz2qoer6kzf Episode 357 Titre original : Episode 357 Saison 2 - Episode 112 | Numéro de Production : 357 1ère Diffusion (Originale) : 09/06/1998 - (Française) : 21/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Armando ordonne à Annie de rester loin d'Olivia. Meg met la photo de Ben et Derek dans sa valise tandis que Sara révèle à Gabi que Ben a un frère jumeau. Gabi lui dit alors que Meg n'est pas au courant. Diane donne à Derek les cendres d'un autre mort et refuse de laisser Ben passer un coup de téléphone chez lui. Sur le point de partir avec Derek, Meg découvre dans le coffre de sa voiture une urne funéraire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45496#ixzz2qof0Q51D Episode 358 Titre original : Episode 358 Saison 2 - Episode 113 | Numéro de Production : 358 1ère Diffusion (Originale) : 10/06/1998 - (Française) : 23/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia décide de régler ses différends avec Cole et de dire la vérité à Armando sur le rôle qu'elle a joué dans le kidnapping de Cole quand il était bébé. Mais Grégory a bien l'intention de devancer Olivia dans le but de créer des tensions dans la relation qu'elle entretient avec Armando. Meg demande à Derek pourquoi il y a une urne funéraire dans le coffre de la voiture tandis que Diane met le corps de Ben dans un cercueil... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45497#ixzz2qof4zfas Episode 359 Titre original : Episode 359 Saison 2 - Episode 114 | Numéro de Production : 359 1ère Diffusion (Originale) : 11/06/1998 - (Française) : 24/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia retourne voir Mme Moreau afin de lui donner le reste de l'argent qu'elle lui doit mais elle est déçue de constater que Michael n'a pas l'intention d'arrêter ses recherches pour retrouver Vanessa. Alors qu'Olivia avoue à Cole être en partie responsable de son enlèvement quand il était bébé, Grégory révèle à Armando la participation d'Olivia dans le kidnapping de Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45498#ixzz2qof7pH65 Episode 360 Titre original : Episode 360 Saison 2 - Episode 115 | Numéro de Production : 360 1ère Diffusion (Originale) : 12/06/1998 - (Française) : 27/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Emily surpasse tous les autres candidats durant les épreuves de sélection pour devenir sauveteur stagiaire mais Brad la fait tomber afin d'être nominé à sa place comme sauveteur stagiaire et se retrouve donc avec Sean. Ben se réveille et réalise que Diane l'a drogué lorsqu'il constate qu'il ne peut plus bouger ses jambes. Meg trouve la photo de Ben et Derek et finit par comprendre que Ben a un frère jumeau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45499#ixzz2qofAUGbl Episode 361 Titre original : Episode 361 Saison 2 - Episode 116 | Numéro de Production : 361 1ère Diffusion (Originale) : 15/06/1998 - (Française) : 28/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia avoue à Caitlin et à Sean ce qu'elle a fait à Cole lorsque celui-ci était bébé. De son côté, Annie apprend grâce à Charles Larkin qu'elle doit se marier avec Grégory avant la fin du mois si elle veut mettre la main sur les actions de la société Liberty Corporation. Diane apprend que Ben et Meg ont quitté la ville et se demande alors qui est l'homme qu'elle retient prisonnier. Meg découvre que l'homme avec qui elle se trouve n'est pas Ben mais son frère jumeau Derek tandis que Mélinda réussit à enregistrer une conversation dans laquelle Sara reconnaît avoir eu une liaison avec un homme politique marié... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45500#ixzz2qofEfui0 Episode 362 Titre original : Episode 362 Saison 2 - Episode 117 | Numéro de Production : 362 1ère Diffusion (Originale) : 16/06/1998 - (Française) : 30/09/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg pense que Derek est le tueur masqué qui était sur l'île et qui a tué Mark. Afin d'en avoir le coeur net, elle décide d'examiner la jambe de Derek afin de voir s'il a une cicatrice. Ben accepte d'épouser Diane et de faire l'amour avec elle dans l'espoir de trouver un moyen de lui échapper. Olivia demande à Grégory de signer les papiers du divorce tandis que Cole décide de partir voir sa mère Elaine afin de passer plus de temps avec elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45501#ixzz2qofJD4mG Episode 363 Titre original : Episode 363 Saison 2 - Episode 118 | Numéro de Production : 363 1ère Diffusion (Originale) : 17/06/1998 - (Française) : 01/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg regarde à nouveau la jambe de Derek et découvre qu'il n'a pas de cicatrice. Elle croit qu'elle est avec Ben mais en prenant la douche avec lui, elle finit par remarquer que la fausse peau recouvrant la cicatrice de Derek se décolle. Ben réussit à s'enfuir alors que Diane met le feu à sa robe de mariée. Sean parvient à convaincre Casey d'offrir une place à Emily dans l'équipe des sauveteurs. De son côté, Olivia est surprise lorsque Armando lui pardonne d'avoir participé au kidnapping de Cole. Elle annonce à Caitlin qu'elle veut divorcer de Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45502#ixzz2qofLwqdR Episode 364 Titre original : Episode 364 Saison 2 - Episode 119 | Numéro de Production : 364 1ère Diffusion (Originale) : 18/06/1998 - (Française) : 04/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben tente d'aider Diane mais celle-ci lui plante une seringue dans le bras et le remet dans le cercueil. Meg tente de prévenir la police par téléphone mais Derek la surprend et lui demande qui elle appelle. Elle tente de s'enfuir mais Derek finit par la rattrapper... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45503#ixzz2qofRduLx Episode 365 Titre original : Episode 365 Saison 2 - Episode 120 | Numéro de Production : 365 1ère Diffusion (Originale) : 19/06/1998 - (Française) : 05/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Emily reproche à Sean d'avoir quitté sa place dans l'équipe des sauveteurs. Pendant ce temps, le propriétaire de l'entrepôt désaffecté révèle à Ricardo que l'homme qui a loué l'entrepôt ne s'appelait pas Ben mais Derek. Meg découvre que l'urne funéraire est rempli de cendres... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45504#ixzz2qofamIlU Episode 366 Titre original : Episode 366 Saison 2 - Episode 121 | Numéro de Production : 366 1ère Diffusion (Originale) : 22/06/1998 - (Française) : 07/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim dit à Ricardo que Ben l'a poussé de l'échafaudage tandis que Ben tente de convaincre Diane de ne pas le tuer. De son côté, Virginia tente de convaincre Vanessa de simuler sa propre mort afin que Michael arrête ses recherches pour la retrouver. Mais Michael découvre que Vanessa se cache chez Tyus et demande à ce dernier de bien vouloir le laisser parler à Vanessa. Sara est sauvée de la noyade par Casey En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45505#ixzz2qofi0yAd Episode 367 Titre original : Episode 367 Saison 2 - Episode 122 | Numéro de Production : 367 1ère Diffusion (Originale) : 23/06/1998 - (Française) : 08/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek trouve la photo sur laquelle on le voit avec Ben et réalise alors que Meg sait qu'il est le frère jumeau de Ben. Ben parvient à assomer Diane et appelle la police tandis que Tyus refuse d'aider Vanessa à simuler sa propre mort. Tim raconte à Ricardo que Ben a tenté de le tuer car il a découvert que Ben était le tueur de l'île. Quelques instants plus tard, Ben arrive au poste de police accompagné des policiers qui l'ont retrouvé. Gabi interroge Ben et lui demande de bien vouloir lui dire où se trouve Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45506#ixzz2qoflLvY8 Episode 368 Titre original : Episode 368 Saison 2 - Episode 123 | Numéro de Production : 368 1ère Diffusion (Originale) : 24/06/1998 - (Française) : 11/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie essaye de faire chanter Caitlin afin qu'elle l'aide à convaincre son père Grégory de se marier avec elle et la menace de dire la vérité à Cole au sujet du bébé si elle refuse de l'aider. Meg réalise que Derek sait qu'elle a découvert sa véritable identité et tente à nouveau de s'enfuir mais Derek la rattrappe et réfléchit à la manière dont il pourrait se débarrasser d'elle. Olivia remercie Armando pour son soutien tandis que Casey et Ricardo tentent de retrouver Meg. Grâce aux indications de Ben, ils arrivent au chalet au moment où Derek est sur le point d'empoisonner Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45507#ixzz2qofogPYx Episode 369 Titre original : Episode 369 Saison 2 - Episode 124 | Numéro de Production : 369 1ère Diffusion (Originale) : 25/06/1998 - (Française) : 12/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey et Ricardo arrivent au chalet et découvrent que Derek et Meg ne s'y trouvent pas. Ricardo pense alors que Ben lui a menti. Meg réussit à ne pas ingérer le poison pendant que Derek lui dit comment il est parvenu à prendre la place de Ben sans que personne ne s'en aperçoive. Caitlin tente de convaincre Grégory de sortir avec Annie tandis que Ricardo annonce à Ben qu'il n'a pas trouvé Meg à l'endroit qu'il lui avait indiqué. Ben lui dit que Derek a dû emmener Meg dans le chalet où il avait passé sa lune de miel avec Maria. Gabi accepte d' aider Ben à s'évader lorsqu'elle réalise que Ricardo n'arrivera jamais à temps au chalet pour sauver Meg. Elle fait donc appel à Cole pour qu'il l'aide à faire sortir Ben de la cellule du commissariat. Mais au moment où Ben s'apprête à sortir, il est reconnu et appréhendé par un policier... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45508#ixzz2qoftTJaT Episode 370 Titre original : Episode 370 Saison 2 - Episode 125 | Numéro de Production : 370 1ère Diffusion (Originale) : 26/06/1998 - (Française) : 14/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio parvient à maîtriser le policier, permettant ainsi à Ben de s'échapper. Après avoir interrogé Diane, Ricardo réalise que Ben lui a finalement peut-être dit la vérité au sujet de son frère jumeau Derek. Meg est choquée d'entendre Derek lui dire qu'il l'aime tandis que Grégory demande à Annie de bien vouloir l'épouser. De son côté, Sean essaye de découvrir pourquoi Emily a décidé de venir vivre à Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45509#ixzz2qofyvsTq Episode 371 Titre original : Episode 371 Saison 2 - Episode 126 | Numéro de Production : 371 1ère Diffusion (Originale) : 29/06/1998 - (Française) : 15/10/1999 More Sharing Services Pitch Olivia se souvient qu'il y avait quelqu'un d'autre avec elle lors de son accouchement et qu'elle se trouvait près du Canyon de Silverado. Grégory accepte d'épouser Annie à Las Vegas. Mais lorsque le pilote du jet privé à bord duquel ils ont pris place tombe malade pendant le voyage, Annie n'a pas d'autre choix que de prendre les commandes de l'appareil afin d'éviter le crash. De leur côté, Casey et Ricardo rencontrent des problèmes de voiture sur la route menant au chalet dans lequel se trouvent Meg et Derek tandis que Sara informe ses parents des troubles mentaux dont souffre Derek. Ben arrive enfin au chalet et se bat avec Derek. Il parvient à le mettre KO et tente de rassurer Meg en lui disant que tout est fini. Mais Derek n'a pas dit son dernier mot et poignarde Ben à l'estomac pendant que Meg hurle de toutes ses forces... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45510#ixzz2qog2huOG Episode 372 Titre original : Episode 372 Saison 2 - Episode 127 | Numéro de Production : 372 1ère Diffusion (Originale) : 30/06/1998 - (Française) : 18/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael fouille dans les dossiers de Tyus dans le but de trouver le dossier médical de Vanessa et découvrir ainsi de quelle maladie elle souffre. Grégory et Annie arrivent finalement à Las Vegas non sans avoir eu une belle frayeur. Sur le chemin de l'église, Grégory dit alors à Annie qu'il a changé d'avis et qu'il ne veut plus se marier. Sara et Joan apprennent à Tim l'existence de Derek, le frère jumeau de Ben, tandis que Derek et Ben continuent de se battre. Derek parvient cependant à prendre le dessus et menace de tuer Meg si Ben tente à nouveau de jouer les héros. Ben et Derek se disputent au sujet de la mort de Maria au moment où Casey et Ricardo arrivent enfin au chalet... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45511#ixzz2qog8Yhgu Episode 373 Titre original : Episode 373 Saison 2 - Episode 128 | Numéro de Production : 373 1ère Diffusion (Originale) : 01/07/1998 - (Française) : 19/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sous l'influence de la drogue, Vanessa embrasse Tyus en pensant qu'il s'agit de Michael alors que celui-ci arrive justement devant la porte de Tyus. De son côté, Tim est réveillé à l'hôpital par une mystérieuse femme qui finit par retourner dans sa chambre. Quelques instants plus tard, celle-ci se réveille en criant après avoir fait un terrible cauchemar. Ben et Derek se battent à nouveau, ce qui permet à Meg de s'échapper. Casey et Ricardo arrivent peu après au chalet mais ne trouvent personne. Alors que Meg se tient au bord de la falaise, Ben et Derek tentent de la rejoindre mais ils finissent par tomber du haut de la falaise. Annie accepte de signer un accord pré-nuptial lorsqu'elle réalise que c'est le seul moyen de convaincre Grégory de se marier avec elle. Annie et Grégory sont maintenant prêts à se marier pour le meilleur et pour le pire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45512#ixzz2qogB9Z4E Episode 374 Titre original : Episode 374 Saison 2 - Episode 129 | Numéro de Production : 374 1ère Diffusion (Originale) : 06/07/1998 - (Française) : 21/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin tente de convaincre Cole d'inviter Armando au baptême de leur fils Trey. Ils reçoivent ensuite deux billets pour une croisière sans savoir qui leur a offert ce voyage. Annie et Grégory sont désormais mariés. Michael est obligé de quitter l'appartement de Tyus sans avoir pu parler à Vanessa. Virginia réussit à prendre des photos compromettantes de Vanessa et de Tyus sur le sofa tandis que Ben parvient à escalader la falaise et à se sortir d'affaire. Derek lui demande de l'aider à remonter mais il tombe dans le vide malgré les efforts de Ben. Ricardo et Casey arrivent enfin à localiser le bon chalet et découvrent à l'intérieur le masque de mort que Derek portait sur l'île. Ils retrouvent Ben et Meg et apprennent que Derek est tombé de la falaise. Ricardo s'excuse auprès de Ben pour ne pas l'avoir cru au sujet de Derek. Ben promet à Meg que plus personne ne viendra désormais les séparer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45513#ixzz2qogDv3AS Pitch Caitlin et Bette sont surprises d'apprendre que Grégory et Annie se sont mariés à Las Vegas. Armando et Olivia se rendent dans le chalet où Olivia a donné naissance à son enfant dans l'espoir qu'elle retrouve la mémoire et sache enfin ce qui s'est passé. Olivia se souvient qu'il y avait une autre personne avec le docteur Brock et est persuadée qu'ils lui ont pris son bébé. Lorsqu'elle revient à Sunset Beach, Olivia est choquée d'apprendre que Grégory a épousé Annie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45514#ixzz2qogHng3Z Episode 376 Titre original : Episode 376 Saison 2 - Episode 131 | Numéro de Production : 376 1ère Diffusion (Originale) : 08/07/1998 - (Française) : 25/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey encourage Sara à dire la vérité à ses parents tandis qu'Antonio tente de convaincre Cole de permettre à Armando d'assister au baptême de son petit-fils. Contre toute attente, Grégory dit à Armando qu'il accepte que celui-ci devienne un associé au sein de la société Liberty Corporation. Alors que Cole découvre qu'Annie fait chanter Caitlin, Annie surprend Olivia avouer à Antonio qu'elle a eu par le passé une liaison avec Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45515#ixzz2qogLdFMI Episode 377 Titre original : Episode 377 Saison 2 - Episode 132 | Numéro de Production : 377 1ère Diffusion (Originale) : 09/07/1998 - (Française) : 26/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Ben révèle à Meg qu'il avait surpris Derek au lit avec Maria la nuit où elle morte, il reçoit un coup de fil des secouristes qui lui apprennent qu'ils n'ont pas retrouvés le corps de Derek. Meg, persuadée que Ben ignore qu'elle a couché avec Derek, essaye de trouver un moyen de le lui dire. De son côté, Caitlin refuse d'admettre devant Cole qu'elle est victime du chantage d'Annie mais finit par avouer à son frère Sean que c'est bien le cas. Cole change d'avis et autorise finalement son père Armando à venir au baptême de Trey. Durant le baptême, Olivia se souvient que Trey est en réalité son fils. Lorsqu'Annie lui prend Trey des bras, Olivia se rappelle alors que c'est elle qui lui a pris son bébé juste après sa naissance. Meg rend visite à Tim à l'hôpital et rencontre par hasard la femme mystérieuse... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45516#ixzz2qogRb4lW Episode 378 Titre original : Episode 378 Saison 2 - Episode 133 | Numéro de Production : 378 1ère Diffusion (Originale) : 10/07/1998 - (Française) : 28/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg dit à Sara qu'elle a couché avec Derek tandis que Ben discute avec Carmen et Ricardo de la fameuse nuit où Maria est morte. Ben apprend alors que Carmen est persuadée que Maria est toujours en vie. Olivia tombe dans les pommes. A son réveil, elle déclare à Armando que Trey est son fils. Elle affronte Annie et l'accuse de lui avoir volé son bébé. Ben explique à Tim ce qui s'est passé et lui dit que c'est pas lui mais son frère jumeau Derek qui a tenté de le tuer. Meg discute avec la femme mystérieuse au moment où Ben est sur le point d'entrer dans la chambre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45517#ixzz2qogUnF1G Episode 379 Titre original : Episode 379 Saison 2 - Episode 134 | Numéro de Production : 379 1ère Diffusion (Originale) : 13/07/1998 - (Française) : 29/10/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean demande à Caitlin si elle regrette d'avoir volé le bébé de sa mère. Olivia accuse Annie d'avoir tué son bébé et menace d'aller voir la police. Annie prend peur et lui dit que son bébé est toujours en vie. Elle essaye cependant mais sans succès de la faire chanter en la menaçant de dire à Grégory que Cole pourrait être le père du bébé. Annie lui propose finalement de l'emmener voir son bébé et lui révèle que Trey est son fils. Pendant ce temps, Ben frappe à la porte de la chambre de la mystérieuse femme et s'apprête à entrer mais Meg sort juste à ce moment là. Elle lui explique alors qu'elle est entrée dans la chambre parce qu'elle a entendu une femme pleurer. Casey conseille à Sara de dire la vérité à ses parents avant qu'il ne soit trop tard. Alors que Sara est sur le point de parler à ses parents, des journalistes débarquent et prétendent avoir une confession audio de Sara dans laquelle elle reconnaît avoir eu des relations sexuelles avec le député... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45518#ixzz2qogXctFv Episode 380 Titre original : Episode 380 Saison 2 - Episode 135 | Numéro de Production : 380 1ère Diffusion (Originale) : 14/07/1998 - (Française) : 02/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Hank et Joan sont choqués d'apprendre que leur fille Sara a entretenu une liaison avec le député Blythe. Annie explique à Olivia pourquoi elle a donné son bébé à Caitlin et lui dit que celle-ci ne sait pas que Trey est le fils de sa mère. Casey promet à Sara de l'aider tandis que Meg est sur le point de dire à Ben qu'elle a couché avec son frère Derek... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45519#ixzz2qoga63PB Episode 381 Titre original : Episode 381 Saison 2 - Episode 136 | Numéro de Production : 381 1ère Diffusion (Originale) : 15/07/1998 - (Française) : 04/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael croit savoir ce qui ne va pas chez Vanessa tandis que Carmen a un mauvais pressentiment concernant la croisière à laquelle Ricardo a invité Gabi. Ben dit à Meg qu'il sait déjà ce qu'elle va lui dire. Meg découvre en effet que Ben sait qu'elle a couché avec Derek et lui demande pardon. Ricardo dit à Antonio que Gabi a accepté de partir en croisière avec lui. Armando surprend Olivia en train de pleurer et lui demande ce qui se passe. Elle lui dit alors qu'elle ne retrouvera jamais son bébé mais Armando lui dit de ne pas perdre espoir. Phillip Vargas décide de ne pas rester à Sunset Beach mais change d'avis en apercevant Cole. Caitlin et Cole décident de ne pas faire la croisière à cause des problèmes de Caitlin avec sa mère. Meg se demande pour quelle raison Annie a épousé Grégory tandis qu'Olivia annonce à Caitlin qu'elle a besoin de lui parler... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45520#ixzz2qogcSuyp Episode 382 Titre original : Episode 382 Saison 2 - Episode 137 | Numéro de Production : 382 1ère Diffusion (Originale) : 16/07/1998 - (Française) : 05/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia découvre que Tyus est tombé amoureux de Vanessa. Phillip dit à Francesca qu'ils doivent participer à la croisière. Avant qu'Olivia ne puisse dire à sa fille que Trey est son fils, Caitlin lui avoue qu'elle savait que Grégory avait l'intention de lui prendre son bébé. Caitlin dit plus tard à Cole qu'elle a changé d'avis et qu'elle souhaite désormais faire la croisière. Vanessa se cache en apercevant Michael à l'hôpital discuter avec le docteur Estrada et découvre qu'il sait qu'elle souffre du Syndrome de Martin. Le docteur Estrada tente plus tard de convaincre Vanessa d'accepter l'aide de Michael. Pendant ce temps, Ben et Meg font l'amour tandis qu'une secousse sismique de faible ampleur frappe Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45521#ixzz2qogfN9w9 Episode 383 Titre original : Episode 383 Saison 2 - Episode 138 | Numéro de Production : 383 1ère Diffusion (Originale) : 17/07/1998 - (Française) : 08/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tyus continue de rechercher un remède contre le Syndrome de Martin tout en tentant d'expliquer à Michael pourquoi il devrait laisser Vanessa tranquille. Tyus lui dit qu'il a l'intention de s'injecter le Syndrome de Martin afin de tester sur lui le remède qu'il vient de mettre au point. Contre toute attente, Michael prend la seringue hypodermique et s'injecte lui-même le Syndrome. Casey invite Sara à venir faire la croisière avec lui. De son côté, Meg se rend à l'hôpital voir Tim et entend à nouveau les pleurs de la femme mystérieuse. Elle entre dans sa chambre et lui demande ce qui se passe. Celle-ci lui explique alors qu'elle fait toujours le même cauchemar dans lequel quelqu'un tente sans succès de la retenir par le bras. Amy décide de faire la croisière avec Brad. Annie se dispute avec Olivia au sujet de Trey lorsqu'un puissant tremblement de terre frappe Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45522#ixzz2qoh1YgA8 Episode 384 Titre original : Episode 384 Saison 2 - Episode 139 | Numéro de Production : 384 1ère Diffusion (Originale) : 20/07/1998 - (Française) : 09/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Suite au tremblement de terre, Ben se retrouve piégé dans la chambre de Tim tandis que Meg est coincée dans la chambre de la femme mystérieuse. Tyus finit par dire à Michael où se trouve Vanessa. De leur côté, Grégory et Armando sont coincés sous les décombres du site de construction. Annie aide Olivia à sortir des décombres mais celle-ci la supplie de sauver Trey. Annie lui dit qu'elle ne peut pas monter à l'étage car les escaliers se sont effondrés. Alors qu'elle essaye de trouver un moyen de sortir Olivia des décombres, le chandelier du salon leur tombe dessus... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45523#ixzz2qoh5fy6X Episode 385 Titre original : Episode 385 Saison 2 - Episode 140 | Numéro de Production : 385 1ère Diffusion (Originale) : 21/07/1998 - (Française) : 12/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Mélinda espionne Casey et Sara. Caitlin aperçoit Cole en train de parler à Francesca et se joint à eux. Celle-ci se présente et lui demande comment elle a fait pour convaincre Cole de l'épouser, étant donné sa réputation de coureur de jupons. Phillip arrive et fait la connaissance de Cole et Caitlin. Quelques minutes plus tard, Phillip prépare un plan pour se débarrasser de Cole tandis que Caitlin commence à s'inquiéter lorsqu'elle n'arrive pas à joindre ses parents au téléphone. Annie parvient à sauver Olivia avant que le chandelier ne leur tombe dessus mais Annie est légèrement blessée. Elle tente de sortir de la maison avec Olivia lorsqu'elles entendent toutes les deux Trey pleurer. Elles essayent alors de trouver un moyen de monter à l'étage. De leur côté, Vanessa et Virginia parviennent à sortir Jimmy des décombres mais Virginia se retrouve à son tour coincée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45524#ixzz2qoh8Yo6V Episode 386 Titre original : Episode 386 Saison 2 - Episode 141 | Numéro de Production : 386 1ère Diffusion (Originale) : 22/07/1998 - (Française) : 15/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Mélinda et Sara se disputent pendant la croisière et Mélinda révèle à Sara qu'elle l'a piégée en enregistrant l'une de leur conversation dans laquelle elle reconnaissait avoir eu une liaison avec le député Blythe. Grégory parvient à sortir des décombres mais Armando est toujours bloqué. La femme mystérieuse dit à Meg qu'elle est devenue amnésique. Lorsque Meg lui dit que son fiancé s'appelle Ben, la femme lui fait remarquer que ce nom lui est familier. Meg parle ensuite de sa rencontre avec Ben et de son frère Derek. En entendant ce prénom, la femme amnésique croit se souvenir que des frères jumeaux faisaient également partie de sa vie avant qu'elle ne perde la mémoire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45525#ixzz2qohBxMGw Episode 387 Titre original : Episode 387 Saison 2 - Episode 142 | Numéro de Production : 387 1ère Diffusion (Originale) : 23/07/1998 - (Française) : 16/11/1999 Pitch Francesca est bouleversée après avoir surpris Cole et Caitlin en train de faire l'amour. Brad et Amy abîment la robe d'Emily tandis que Phillip casse un verre en se rappelant avoir surpris Cole au lit avec Francesca quelques années plus tôt. Francesca accuse alors Phillip de l'avoir fait volontairement souffrir en lui montrant Cole avec Caitlin et le gifle. De leur côté, Olivia et Annie tentent de porter secours à Trey et reçoivent l'aide de Grégory, d'Armando et de Léo. Annie parvient à sauver Trey mais le sol est sur le point de s'effondrer sous ses pieds... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45526#ixzz2qohFt0hw Episode 388 Titre original : Episode 388 Saison 2 - Episode 143 | Numéro de Production : 388 1ère Diffusion (Originale) : 24/07/1998 - (Française) : 18/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa tente de libérer Virginia. Meg aide la femme amnésique à se souvenir de son passé et lui promet de tout faire pour l'aider à retrouver la mémoire. Hank et Ben essayent de traverser le couloir de l'hôpital afin de retrouver Meg. En entendant la voix de Ben, la femme amnésique a un flashback. Ben réussit à se frayer un passage au milieu des décombres et tend la main à Meg. Pendant ce temps, Annie confie Trey à Olivia et Grégory qui s'empressent d'aller à l'hôpital. Léo et Armando se retrouvent seuls pour tenter de sauver Annie. Michael et Vanessa se retrouvent dans l'appartement de Tyus et parviennent à sauver Virginia. Une autre secousse sismique frappe la ville et provoque l'effondrement du plafond sur Michael et Vanessa. Armando, Léo et Annie passent à travers le plancher de la maison des Richards tandis que la femme amnésique reste coincée à l'intérieur de la chambre malgré les efforts de Ben pour la sauver. Enfin, Olivia et Grégory ont un accident de voiture sur le chemin de l'hôpital... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45527#ixzz2qohJcPcQ Episode 389 Titre original : Episode 389 Saison 2 - Episode 144 | Numéro de Production : 389 1ère Diffusion (Originale) : 27/07/1998 - (Française) : 19/11/1999 Pitch Annie et Armando sont sortis indemnes malgré leur chute mais Léo reste inconscient. Annie découvre alors que Léo est le fils d'Armando et qu'il est venu en ville voir son père. Lorsqu'elle évoque le nom de Cole, Léo apprend que c'est son demi-frère. Grégory se réveille dans la voiture après l'accident et constate que Trey et Olivia ne sont pas blessés. Mais une conduite de gaz a été percée chez Tyus. Ce dernier tente d'empêcher le gaz de se répandre mais une explosion survient. Vanessa avoue à Michael les raisons pour lesquelles elle l'a quittée et lui dit qu'elle est contente d'être avec lui. Tyus et Virginia sont sauvés par les pompiers mais Michael et Vanessa sont toujours bloqués. Hank s'est blessé en voulant protéger Joan et est transporté à l'hôpital de South Bay. Tim décide de rester afin de porter secours à la femme amnésique. Losqu'il arrive à trouver un passage, il constate qu'elle a peur et qu'elle ne veut pas qu'il s'approche d'elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45528#ixzz2qohPlZOn Episode 390 Titre original : Episode 390 Saison 2 - Episode 145 | Numéro de Production : 390 1ère Diffusion (Originale) : 28/07/1998 - (Française) : 22/11/1999 More Sharing Services Pitch Gabi remercie Ricardo pour la soirée qu'ils ont passé ensemble. Antonio n'est pas content de voir Phillip sur le bateau tandis que Sean parvient à trouver une autre robe pour Emily. Caitlin reçoit un bracelet en diamants de la part d'un inconnu mais Cole pense que cet inconnu n'est autre que Phillip. Armando tente d'expliquer à Léo qui est Cole lorsqu'un sismologue annonce qu'un autre tremblement de terre va se produire au large de Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45529#ixzz2qohd5IlD Episode 391 Titre original : Episode 391 Saison 2 - Episode 146 | Numéro de Production : 391 1ère Diffusion (Originale) : 29/07/1998 - (Française) : 23/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia et Grégory se retrouvent coincés à l'intérieur de la voiture. Grégory parvient cependant à sortir avec Trey puis essaye de venir en aide à Olivia. Il réussit à la sortir de la voiture juste avant que la voiture n'explose. Sur le bateau, Antonio évoque avec Phillip et Francesca leur passé commun. Phillip admet devant Cole que c'est bien lui qui a offert à Caitlin le bracelet en diamants. Cole lui dit alors de ne plus s'approcher de Caitlin avant de jeter le bracelet dans l'océan. La femme amnésique dit à Tim qu'elle ne se souvient plus de son prénom et que tout le monde à l'hôpital l'appelle Dana. Tim parvient à sortir avec elle de l'hôpital. Meg revoit Dana et lui propose de venir vivre avec elle et Ben lorsqu'elle sortira de l'hôpital. Grégory et Olivia emmènent Trey à l'hôpital et Grégory est surpris d'entendre Olivia dire qu'elle est la mère biologique de Trey. Dans le même temps, les sismologues annoncent qu' un raz-de-marée va se produire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45530#ixzz2qoi0TsfZ Episode 392 Titre original : Episode 392 Saison 2 - Episode 147 | Numéro de Production : 392 1ère Diffusion (Originale) : 30/07/1998 - (Française) : 25/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi découvre qu'Antonio connaît Francesca et se demande dans quelles circonstances ils se sont rencontrés. Sean apprend que Bette est en réalité la mère d'Emily tandis que Grégory demande à Olivia pourquoi elle se fait passer pour la mère de Trey. Olivia lui répond alors qu'elle a menti pour éviter de perdre du temps à contacter Caitlin au cas où Trey aurait besoin d'être opéré d'urgence. Léo aimerait rencontrer son demi-frère Cole avant de retourner en Europe. Olivia confie à Annie qu'elle a noué des liens avec Trey mais Annie tente de lui faire prendre conscience qu'elle risque de détruire la vie de Caitlin si elle lui dit la vérité. Les sismologues essayent de contacter le capitaine du bateau de croisière afin de le prévenir de l'imminence d'un raz-de-marée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45531#ixzz2qoi4Gaku Episode 393 Titre original : Episode 393 Saison 2 - Episode 148 | Numéro de Production : 393 1ère Diffusion (Originale) : 31/07/1998 - (Française) : 26/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Phillip dit à Cole que Francesca est toujours amoureuse de lui malgré les efforts qu'il a fait pour qu'elle l'oublie. Phillip prend alors une épée d'escrime et propose à Cole de se battre en duel afin de régler leurs comptes. Francesca et Caitlin arrivent à ce moment là. Phillip dit alors à Caitlin que Francesca est obsédée par Cole et que le seul moyen de mettre fin à cette obsession est de tuer Cole. Pendant ce temps, Mélinda drogue Casey et Sara afin de les prendre en photos dans des positions compromettantes tandis qu'Emily explique à Bette et à Sean pourquoi elle ne voulait pas que Bette sache qu'elle était revenue à Sunset Beach. Les sismologues parviennent enfin à entrer en contact avec le bateau et à prévenir le capitaine qu'un raz-de-marée s'approche en direction du bateau. Mais il est déjà trop tard car la vague de plusieurs mètres de haut s'abat sur le bateau. Phillip et Cole perdent l'équilibre tandis que Ricardo arrive tant bien que mal à rejoindre Gabi sur le pont... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45532#ixzz2qoi82uYU Episode 394 Titre original : Episode 394 Saison 2 - Episode 149 | Numéro de Production : 394 1ère Diffusion (Originale) : 03/08/1998 - (Française) : 29/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le bateau est submergé par le raz-de-marée. Sara et Casey tentent de sortir de la chambre mais sont pris au piège dans l'eau qui ne cesse de monter. Cole assomme Phillip et le ligote tandis que Ricardo annonce aux passagers que le capitaine est mort et que le seul moyen de s'en sortir vivant est de rejoindre le pont supérieur. De leur côté, Michael et Vanessa font l'amour tandis que Virginia apprend par Tyus que Michael s'est injecté lui-même le Syndrome de Martin. Se sentant responsable de tout ce qui est arrivé, elle décide de se rendre chez Tyus afin de récupérer le remède qu'il a mis au point... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45533#ixzz2qoiBb1p0 Episode 395 Titre original : Episode 395 Saison 2 - Episode 150 | Numéro de Production : 395 1ère Diffusion (Originale) : 04/08/1998 - (Française) : 30/11/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo tente de convaincre les passagers de quitter la salle de bal mais personne ne l'écoute. Lorsque la salle commence à être inondée, les passagers essayent de sortir en suivant Ricardo mais ils se retrouvent pris au piège. Ricardo et tous ceux qui ont pu atteindre à temps les cuisines sont horrifiés d'entendre les cris des autres passagers en train de se noyer. Antonio souhaite aller leur porter secours mais Ricardo parvient à le convaincre qu'il n'y a aucun espoir de les sauver. Mélinda parvient à sortir de l'eau et à rejoindre les autres. Vanessa n'est pas contente d'apprendre que Michael s'est injecté lui-même le Syndrome de Martin tandis que Meg dit à Dana qu'elles seront bientôt amies... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45534#ixzz2qoiFSVT7 Episode 396 Titre original : Episode 396 Saison 2 - Episode 151 | Numéro de Production : 396 1ère Diffusion (Originale) : 05/08/1998 - (Française) : 02/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo se brûle en essayant de fermer la valve de la chaudière du bateau tandis que Cole tente de trouver une radio afin d'appeller les secours. Antonio retrouve Caitlin et Francesca. Caitlin décide de partir à la recherche de Cole au moment où Phillip revient à lui et jure de se venger de Cole. Il le retrouve dans la cabine radio et lui tire dessus. Michael et Vanessa sont désormais hors de danger et apprennent qu'ils doivent la vie à Virginia. Olivia interroge Armando au sujet de Léo et menace Annie de dire la vérité à Grégory sur ses agissements si Trey ne se rétablit pas rapidement... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45561#ixzz2qoiI93JS Episode 397 Titre original : Episode 397 Saison 2 - Episode 152 | Numéro de Production : 397 1ère Diffusion (Originale) : 06/08/1998 - (Française) : 03/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Malgré sa blessure, Ricardo parvient à fermer la valve et explique aux autres les options qui s'offrent à eux. Ils réalisent bientôt que le seul moyen de s'en sortir est de monter sur l'échelle de la cheminée du bateau. Mais Mélinda Fall prend peur et refuse de monter lorsque son caméraman tombe de l'échelle et disparaît dans l'eau. Sean s'inquiète pour sa soeur Caitlin et pour Cole lorsqu'il découvre qu'ils ne sont pas avec lui et les autres. Le coup de feu tiré par Phillip a raté Cole mais a mis hors service la radio. Fou de rage, Phillip prend en otage Francesca et Antonio. Casey et Sara trouvent des bouteilles de plongée sous-marine et décident de s'en servir afin de quitter le bateau. Mélinda les retrouve et leur demande si elle peut venir avec eux. Pendant ce temps, Annie tente de faire croire à Grégory qu'Olivia est instable et qu'il ne faut pas croire un mot de ce qu'elle pourrait lui dire à son sujet. Olivia, Grégory, Armando et Annie apprennent que le raz-de-marée a frappé de plein fouet le bateau de croisière à bord duquel se trouvent Cole, Caitlin et Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45562#ixzz2qoiKwuS0 Episode 398 Titre original : Episode 398 Saison 2 - Episode 153 | Numéro de Production : 398 1ère Diffusion (Originale) : 07/08/1998 - (Française) : 06/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Phillip se bat avec Cole et un coup de feu retentit. Phillip trouve la mort tandis que Francesca est grièvement blessée. Les passagers sont maintenant réunis avec Bette. Ricardo, Gabi et Brad tentent de trouver la direction à suivre et découvrent que le chemin par lequel ils doivent passer est submergé. Ricardo décide de nager sous l'eau en prenant une corde avec lui mais il se retrouve bientôt pris au piège. Pris de panique, Brad refuse d'aller lui porter secours, ce qui oblige Gabi à plonger pour aller aider Ricardo. Casey, Sara et Mélinda quittent le bateau et remontent à la surface lorsque Mélinda est attaquée par un requin. Casey tente de l'aider, en vain. Il demande à Sara de s'aggripper à une planche en bois avant de décider avec elle de regagner le rivage à la nage. De son côté, Grégory lance des recherches pour retrouver le bateau et accepte de laisser Armando et Léo venir avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45563#ixzz2qoiNsR2F Episode 399 Titre original : Episode 399 Saison 2 - Episode 154 | Numéro de Production : 399 1ère Diffusion (Originale) : 10/08/1998 - (Française) : 07/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen s'inquiète pour Ricardo et Antonio mais garde l'espoir qu'ils sont toujours en vie. Hank apprend qu'il va bientôt pouvoir sortir de l'hôpital et fête l'évènement avec sa femme Joan et sa fille Meg. Gabi sauve la vie de Ricardo et continue de chercher avec lui une issue. Sean et Emily plongent à leur tour tandis qu'Amy dit à Brad et à Bette qu'elle ne sait pas nager. Bette lui dit de se cramponner à elle et parviennent à rejoindre les autres. Ricardo trouve une torche électrique et décide de l'utiliser pour faire un trou dans la coque du bateau. Pendant ce temps, Cole et Antonio grimpent sur l'échelle et s'apprêtent à rejoindre les autres lorsque Cole se brûle avec la valve de la chaudière et tombe dans l'eau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45564#ixzz2qoiRHBGJ Episode 400 Titre original : Episode 400 Saison 2 - Episode 155 | Numéro de Production : 400 1ère Diffusion (Originale) : 11/08/1998 - (Française) : 09/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Dana fait un terrible cauchemar dans lequel elle se voit en train de se noyer dans l'océan. Pendant ce temps, Meg et Ben apprennent que le raz-de-marée a enseveli le bateau de croisière. Meg s'inquiète pour sa soeur Sara car elle était à bord avec Casey. Bette et Emily se rapprochent et commencent à tisser des liens mère-fille. Antonio dit à Caitlin ce qui est arrivé à Cole et parvient à la convaincre de rejoindre les autres si elle veut s'en sortir vivante. Caitlin annonce plus tard à tout le monde que Cole est mort. Ricardo réussit à faire un trou dans la coque du bateau au moment où l'hélicoptère envoyé par Grégory pour localiser le bateau survole la zone du naufrage. Tous les survivants sont hélitreuillés, exceptés Ricardo et Antonio. Alors qu'ils sont sur le point d'être secourus à leur tour par l'hélicoptère, la chaudière du bateau explose... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45565#ixzz2qoiUyiDc Episode 401 Titre original : Episode 401 Saison 2 - Episode 156 | Numéro de Production : 401 1ère Diffusion (Originale) : 12/08/1998 - (Française) : 10/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio et Ricardo plongent dans l'eau quelques secondes avant que le bateau n'explose avant d'être secourus peu après par l'hélicoptère. Armando refuse de partir avant que l'on ait retrouvé le corps de Cole et plonge dans l'eau lorsqu'il le voit flotter à la surface. Alors que Cole finit par reprendre connaissance après avoir été réanimé par les secouristes, Grégory informe Caitlin que Trey est à l'hôpital... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45566#ixzz2qoicv3Uz Episode 402 Titre original : Episode 402 Saison 2 - Episode 157 | Numéro de Production : 402 1ère Diffusion (Originale) : 13/08/1998 - (Française) : 13/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie décide de quitter Sunset Beach lorsqu'elle se rend compte que la vérité sur la vraie mère biologique de Trey est sur le point d'être révélée. Alors qu'Olivia est sur le point de dire à sa fille qu'elle est la mère de Trey, Caitlin prend les devants et avoue à sa mère que Trey n'est pas son fils. Pendant ce temps, Ben, Meg, Joan et Hank apprennent que Sara et Casey sont portés disparus. Francesca et Cole acceptent de ne plus se revoir tandis que Dana fait le même cauchemar dans lequel elle se voit en train de se noyer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45567#ixzz2qoiflrzF Episode 403 Titre original : Episode 403 Saison 2 - Episode 158 | Numéro de Production : 403 1ère Diffusion (Originale) : 14/08/1998 - (Française) : 14/12/1999 More Sharing Services Pitch Casey et Sara se réveillent sur la plage d'une île déserte. Casey décide d'explorer les alentours et découvre une cabane équipée d'une radio de secours. Il parvient à contacter les gardes-côtes et leur signale que Sara et lui sont toujours en vie. Cole et Léo se rencontrent pour la première fois tandis qu'Olivia décide finalement de ne pas dire à Caitlin qu'elle est la mère de Trey. Dana demande à Tim de l'aider à quitter l'hôpital afin de rendre visite à Meg. Alors que Ben et Meg apprennent soulagés que Casey et Sara sont vivants, Dana arrive devant chez eux et frappe à la porte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45568#ixzz2qoiknhJr Episode 404 Titre original : Episode 404 Saison 2 - Episode 159 | Numéro de Production : 404 1ère Diffusion (Originale) : 17/08/1998 - (Française) : 16/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Olivia parviennent à échanger les prélèvements sanguins afin que personne à l'hôpital ne découvre que Trey est le fils d'Olivia. Au moment où il s'apprête à ouvrir la porte, Ben est interrompu par Bette. Lorsqu'il ouvre enfin la porte, Dana est déjà partie. Meg l'aperçoit plus tard et lui dit de venir à la maison afin qu'elle la présente à Ben. Tim trouve une photo de Dana avec Annie et réalise stupéfait que Dana est en réalité Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45569#ixzz2qoioH5El Episode 405 Titre original : Episode 405 Saison 2 - Episode 160 | Numéro de Production : 405 1ère Diffusion (Originale) : 18/08/1998 - (Française) : 17/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim décide de dire à Meg que Dana est en réalité Maria. Michael découvre que Tyus est tombé amoureux de Vanessa juste avant de faire un malaise causé par le Syndrome de Martin. Ben affrète un hélicoptère afin de retrouver Casey et Sara. Meg dit à Dana qu'elle souhaite l'aider à retrouver la mémoire. Un peu plus tard, Tim arrive et dit à Joan qu'il doit parler à Meg. Il apprend alors que Meg est partie avec Ben. Dana rêve qu'elle est chez Ben et que Meg lui souhaite la bienvenue chez elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45570#ixzz2qoisBR6g Episode 406 Titre original : Episode 406 Saison 2 - Episode 161 | Numéro de Production : 406 1ère Diffusion (Originale) : 19/08/1998 - (Française) : 20/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin surprend Cole et Francesca ensemble. Bette est contente d'apprendre que sa fille Emily accepte de venir vivre avec elle tandis que Ben et Meg sont toujours à la recherche de Casey et de Sara... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45571#ixzz2qoivIbhU Episode 407 Titre original : Episode 407 Saison 2 - Episode 162 | Numéro de Production : 407 1ère Diffusion (Originale) : 20/08/1998 - (Française) : 21/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey et Sara sont enfin retrouvés et secourus par Ben et Meg. Michael est transporté d'urgence à l'hôpital mais Tyus essaye de rassurer Virginia et Vanessa en leur promettant de faire son possible pour fabriquer rapidement un autre antidote afin de sauver Michael. De son côté, Olivia est obligée de mentir à Armando... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45572#ixzz2qoiyC41L Episode 408 Titre original : Episode 408 Saison 2 - Episode 163 | Numéro de Production : 408 1ère Diffusion (Originale) : 21/08/1998 - (Française) : 22/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg demande à Ricardo d'aider Dana à retrouver la mémoire afin qu'elle puisse se souvenir de sa véritable identité. De son côté, Virginia est vraiment surprise d'apprendre que Vanessa est atteinte du Syndrome de Martin car elle pensait en effet que c'était la potion de Mme Moreau qui avait causé la maladie de Vanessa. Tim rend visite à Ben et lui dit qu'il doit lui parler de Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45573#ixzz2qoj0osAn Episode 409 Titre original : Episode 409 Saison 2 - Episode 164 | Numéro de Production : 409 1ère Diffusion (Originale) : 24/08/1998 - (Française) : 23/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie découvre qu'elle s'est faite manipuler par Grégory. Après s'être encore battu avec Ben, Tim décide de ne pas lui dire que Maria est toujours vivante. Ben annonce plus tard à Meg qu'il a fixé la date de leur mariage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45574#ixzz2qoj3FqfS Episode 410 Titre original : Episode 410 Saison 2 - Episode 165 | Numéro de Production : 410 1ère Diffusion (Originale) : 25/08/1998 - (Française) : 27/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory révèle à Caitlin pourquoi il a épousé Annie. Annie apprend qu'elle doit rester mariée avec Grégory au moins un an si elle ne veut pas perdre ce qu'elle a acquis par le mariage. Grégory est inquiet à l'idée qu'Annie puisse se faire du mal en apprenant ce qu'il lui a fait... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45575#ixzz2qoj5n9oa Episode 411 Titre original : Episode 411 Saison 2 - Episode 166 | Numéro de Production : 411 1ère Diffusion (Originale) : 26/08/1998 - (Française) : 28/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole annonce à Olivia qu'il a l'intention de partir avec Caitlin et Trey à San Diego afin de se rapprocher de sa mère Elaine. Grégory parvient à convaincre Annie de ne pas sauter du rebord de la fenêtre en lui disant qu'il tient beaucoup à elle. Alors qu'elle est en train de descendre de l'échelle, elle trébuche et tombe dans le vide. De leur côté, Hank et Joan envisagent de reprendre la boutique d'Elaine... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45576#ixzz2qoj8eXXp Episode 412 Titre original : Episode 412 Saison 2 - Episode 167 | Numéro de Production : 412 1ère Diffusion (Originale) : 27/08/1998 - (Française) : 29/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben demande à Casey s'il accepte d'être son témoin à son mariage. Tim n'est pas content d'apprendre que Ben et Meg ont l'intention de se marier. Grâce à son harnais de sécurité, Annie ne s'est pas fait mal en tombant, au grand soulagement de Grégory. Tyus administre un nouvel antidote à Michael. A son réveil, Michael demande Vanessa en mariage. Tyus et Virginia entendent Vanessa dire à Michael qu'elle accepte de se marier avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45577#ixzz2qojJiXfU Episode 413 Titre original : Episode 413 Saison 2 - Episode 168 | Numéro de Production : 413 1ère Diffusion (Originale) : 28/08/1998 - (Française) : 30/12/1999 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie tente de découvrir ce que manigance Tim et le suit discrètement jusque dans la chambre de Maria. Caitlin n'est pas sûre de vouloir quitter Sunset Beach. Antonio révèle à Gabi qu'il a eu une relation avec Francesca. De son côté, Virginia décide de montrer à Michael les photos qu'elle a prise de Tyus et Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45578#ixzz2qojMiYSD Episode 414 Titre original : Episode 414 Saison 2 - Episode 169 | Numéro de Production : 414 1ère Diffusion (Originale) : 31/08/1998 - (Française) : 03/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo n'est pas content de savoir que Ben et Meg vont se marier dans la même église que celle où Ben et Maria s'étaient également mariés. Cole demande à Caitlin si elle est prête pour partir à San Diego. Armando espère que sa relation avec Olivia va évoluer. De son côté, Annie se retrouve soudain face à face avec Maria et tombe dans les pommes sous le coup de l'émotion. Lorsqu'elle reprend connaissance, elle découvre que Tim a l'intention d'utiliser Maria pour briser le mariage de Ben et Meg. Face aux protestations d'Annie, Tim propose alors de lui vendre ses actions de la Liberty Corporation en échange de son silence. Alors qu'elle est sur le point d'accepter le compromis, Ben et Meg font irruption... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45579#ixzz2qojSPxsX Episode 415 Titre original : Episode 415 Saison 2 - Episode 170 | Numéro de Production : 415 1ère Diffusion (Originale) : 01/09/1998 - (Française) : 04/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca fait chanter Cole afin de l'obliger à redevenir un voleur de bijoux et son complice. Armando est ravi d'apprendre que Cole a finalement décidé de rester à Sunset Beach. Amy découvre le secret de Sean. Tim et Annie empêchent Ben de venir dans leur direction pour ne pas qu'il reconnaisse Maria. Meg propose à Maria de venir assister à son mariage et de rencontrer Antonio. Maria est persuadée que le prénom Antonio a une signification importante pour elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45580#ixzz2qojbCWrw Episode 416 Titre original : Episode 416 Saison 2 - Episode 171 | Numéro de Production : 416 1ère Diffusion (Originale) : 02/09/1998 - (Française) : 06/01/2000 Pitch Sara prévient Tim qu'il n'a pas intérêt à gâcher le mariage de Meg en faisant un scandale. Antonio et Ricardo repensent avec émotion à Maria au moment où Meg emmène Maria à l'église pour qu'elle rencontre Antonio. Vanessa remercie Tyus de l'avoir guérie du Syndrome de Martin et de lui avoir permis d'avoir un avenir avec Michael. Sara apprend qu'elle devra comparaître devant le tribunal et répondre aux questions du Procureur spécial chargé de poursuivre le député Blythe. Michael apprend de son côté qu'il pourrait être devenu stérile tandis que Tim découvre que Meg a déjà emmené Maria à l'église... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45581#ixzz2qojdgoRI Episode 417 Titre original : Episode 417 Saison 2 - Episode 172 | Numéro de Production : 417 1ère Diffusion (Originale) : 03/09/1998 - (Française) : 07/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria quitte l'église avant qu'Antonio n'ait eu le temps de la voir. Tim la retrouve et est soulagé de l'entendre dire qu'elle ne retournera pas à l'église avant le jour du mariage de Ben et Meg. Virginia surprend Tyus dire à Michael que le Syndrome de Martin l'a rendu stérile mais qu'il a mis des échantillons de son sperme de côté au cas où. Laissée pour morte, Mélinda Fall réapparaît et porte plainte contre Sara pour tentative de meurtre tandis que Cole et Francesca organisent leur prochain vol de bijoux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45582#ixzz2qojgfzKd Episode 418 Titre original : Episode 418 Saison 2 - Episode 173 | Numéro de Production : 418 1ère Diffusion (Originale) : 04/09/1998 - (Française) : 10/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Mélinda explique à Sara et à Casey qu'elle a perdu sa jambe après s'être fait attaquer par un requin et qu'elle a été secourue par un pêcheur. Elle propose un Sara un arrangement sous certaines conditions en échange de l'abandon des poursuites contre elle pour tentative de meurtre. Lors d'une réception, Olivia surprend Cole dans une chambre en train d'essayer d'ouvrir un coffre fort... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45583#ixzz2qojjVWju Episode 419 Titre original : Episode 419 Saison 2 - Episode 174 | Numéro de Production : 419 1ère Diffusion (Originale) : 07/09/1998 - (Française) : 11/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Armando interroge Francesca sur sa relation avec Cole. Cole tente de convaincre Olivia qu'il n'était pas en train de voler le contenu du coffre. Gabi dit à Ricardo qu'elle souhaite que leur relation démarre doucement. Sara est surprise de revoir Bob Blythe... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45584#ixzz2qojmBIa6 Episode 420 Titre original : Episode 420 Saison 2 - Episode 175 | Numéro de Production : 420 1ère Diffusion (Originale) : 08/09/1998 - (Française) : 13/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey avoue à Ricardo qu'il éprouve des sentiments envers Sara. Grégory essaye de découvrir la nature de la relation qui existe entre Francesca et Cole. Bob Blythe dit à Sara qu'il est venu pour l'aider à réfuter les fausses accusations que Mélinda a proféré à son encontre. Bob essaye plus tard d'embrasser Sara mais Casey arrive juste à temps pour l'en empêcher et dit à Sara qu'ils peuvent battre Mélinda à son propre jeu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45585#ixzz2qojqQ6qO Episode 421 Titre original : Episode 421 Saison 2 - Episode 176 | Numéro de Production : 421 1ère Diffusion (Originale) : 09/09/1998 - (Française) : 14/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie demande à Tim de ne pas faire souffrir Maria. De son côté, Olivia découvre que Francesca fait chanter Cole. Armando demande à Francesca de rester loin de Cole tandis que Meg annonce à Ben qu'il va bientôt faire la connaissance de sa nouvelle amie Dana... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45586#ixzz2qojt82Q7 Episode 422 Titre original : Episode 422 Saison 2 - Episode 177 | Numéro de Production : 422 1ère Diffusion (Originale) : 10/09/1998 - (Française) : 17/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie révèle à Grégory qu'elle possède les actions de Tim et lui fait comprendre qu'il devra tenir compte de son avis. De son côté, Virginia tente de subtiliser les échantillons de sperme congelés de Tyus. Alors que Tim parle avec Maria de son passé avec Meg, Ben se rend à l'hôpital afin de rencontrer Dana... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45587#ixzz2qojvL0ne Episode 423 Titre original : Episode 423 Saison 2 - Episode 178 | Numéro de Production : 423 1ère Diffusion (Originale) : 14/09/1998 - (Française) : 18/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben s'apprête à entrer dans la chambre de Dana mais il est interrompu par le docteur Estrada. Cole se réveille aux côtés de Francesca au moment où Olivia frappe à la porte. Cole cache alors Francesca dans la salle de bains avant de faire entrer Olivia. Mais Francesca sort de sa cachette au moment où Olivia allait partir. Casey réussit à convaincre la police d'abandonner les charges qui pèsent contre Sara. Annie informe Tim que Grégory est en colère après lui pour lui avoir vendu ses parts de la société. Meg entre dans la pièce et entend Annie dire que Maria est toujours vivante... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45588#ixzz2qojyii9I Episode 424 Titre original : Episode 424 Saison 2 - Episode 179 | Numéro de Production : 424 1ère Diffusion (Originale) : 15/09/1998 - (Française) : 20/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Tim mentent à Meg afin qu'elle ne découvre pas la vérité sur Maria. Olivia ne pense pas que Cole ait trompée Caitlin mais préfère lui dire de se méfier de Francesca. Après le départ d'Olivia, Francesca demande à Cole pourquoi il ne lui a jamais dit qu'il avait eu une liaison avec Olivia. Gabi propose à Meg d'emmener Dana voir Carmen afin de l'aider à retrouver la mémoire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45589#ixzz2qok1HeEd Episode 425 Titre original : Episode 425 Saison 2 - Episode 180 | Numéro de Production : 425 1ère Diffusion (Originale) : 16/09/1998 - (Française) : 21/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia demande à Annie de l'aider à mettre un terme au mariage de Caitlin et de Cole afin de récupérer Trey. Francesca ne croit pas Cole lorsqu'il lui dit qu'il ne s'est rien passé entre lui et Olivia. Elle lui promet alors de quitter la ville et de ne jamais le revoir s'il accepte en échange de participer à d'autres vols de bijoux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45590#ixzz2qok5JUqa Episode 426 Titre original : Episode 426 Saison 2 - Episode 181 | Numéro de Production : 426 1ère Diffusion (Originale) : 17/09/1998 - (Française) : 24/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole est surpris de constater que Caitlin est revenue plus tôt que prévu à la maison et n'a pas d'autre choix que de demander à Caitlin de s'en aller pour qu'elle ne découvre pas la présence de Francesca. Casey fait part de son plan à Sara pour se débarrasser de Mélinda tandis qu'Olivia est heureuse d'être de nouveau avec Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45591#ixzz2qok7fum8 Episode 427 Titre original : Episode 427 Saison 2 - Episode 182 | Numéro de Production : 427 1ère Diffusion (Originale) : 18/09/1998 - (Française) : 25/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia parvient à subtiliser les échantillons de sperme congelés de Tyus. Tim est inquiet lorsqu'il apprend que Maria a l'intention de se rendre à l'enterrement de vie de jeune fille de Meg. Pendant ce temps, Casey et Sara découvrent qu'ils sont surveillés par Mélinda... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45592#ixzz2qokA3XIa Episode 428 Titre original : Episode 428 Saison 2 - Episode 183 | Numéro de Production : 428 1ère Diffusion (Originale) : 21/09/1998 - (Française) : 27/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie achète une potion aphrodisiaque dans le but de stimuler le désir sexuel de Grégory. De son côté, Tim a peur que la véritable identité de Dana soit découverte à l'enterrement de vie de jeune fille de Meg. Annie verse la potion magique dans le verre de Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45593#ixzz2qokCS3h0 Episode 429 Titre original : Episode 429 Saison 2 - Episode 184 | Numéro de Production : 429 1ère Diffusion (Originale) : 22/09/1998 - (Française) : 28/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir bu la potion aphrodisiaque, Grégory se retrouve coincé dans l'ascenseur avec Olivia alors qu'il regagnait sa chambre d'hôtel. Annie finit par découvrir qu'il est dans l'ascenseur avec Olivia et qu'il lui fait des avances sexuelles. Ben va bientôt être face à face avec Maria tandis que Gabi demande pardon à Antonio pour lui avoir joué un sale tour... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45594#ixzz2qokFbkfy Episode 430 Titre original : Episode 430 Saison 2 - Episode 185 | Numéro de Production : 430 1ère Diffusion (Originale) : 23/09/1998 - (Française) : 31/01/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria a une étrange impression de déjà-vu lorsqu'elle met les pieds dans son ancien studio. Tim a peur que son plan ne marche pas comme prévu. Grégory et Olivia parviennent à sortir de l'ascenseur avant qu'ils n'aient eu le temps de faire l'amour. Ricardo annonce à Gabi qu'il est amoureux d'elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45595#ixzz2qokHn0oN Episode 431 Titre original : Episode 431 Saison 2 - Episode 186 | Numéro de Production : 431 1ère Diffusion (Originale) : 24/09/1998 - (Française) : 01/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim a peur que Ben découvre la vérité au sujet de Maria. Gabi dit à Ricardo qu'elle est tombée amoureuse de lui. Alors que Meg essaye sa robe de mariée, Antonio se pose des questions sur la signification de ses rêves. De son côté, Ben est impatient de rencontrer enfin Dana... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45596#ixzz2qokKHVmS Episode 432 Titre original : Episode 432 Saison 2 - Episode 187 | Numéro de Production : 432 1ère Diffusion (Originale) : 25/09/1998 - (Française) : 03/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara tente de piéger Mélinda en la poussant à reconnaître ses torts mais celle-ci découvre que Sara porte un micro. Caitlin se rend compte que Cole lui cache quelque chose. Antonio rêve à nouveau de Gabi tandis que Cole et Francesca préparent leur prochain vol... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45597#ixzz2qokNCecg Episode 433 Titre original : Episode 433 Saison 2 - Episode 188 | Numéro de Production : 433 1ère Diffusion (Originale) : 28/09/1998 - (Française) : 04/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole découvre que Francesca a l'intention de récupérer les bijoux qu'elle et Phillip avaient volés à Rosario afin de les restituer aux habitants de la ville. Annie se sent coupable vis à vis de Maria et décide de lui dire enfin la vérité. Le plan de Casey et de Sara pour piéger Mélinda a finalement fonctionné car ils avaient caché un autre enregistrement sous la table au cas où. Bette et Vanessa acceptent d'aider Casey et Sara à révéler la vérité au grand jour en envoyant l'enregistrement sonore compromettant aux médias. Ben espère que les visions de Maria vont cesser de le hanter une fois qu'il aura épousé Meg. Il est cependant persuadé d'avoir revu Maria debout sur un rocher près de la plage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45598#ixzz2qokQ9tYZ Episode 434 Titre original : Episode 434 Saison 2 - Episode 189 | Numéro de Production : 434 1ère Diffusion (Originale) : 29/09/1998 - (Française) : 07/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Lorsque Michael lui dit qu'il a l'intention de se mettre en ménage avec Vanessa, Virginia réalise qu'il lui faut trouver un plan rapidement afin d'empêcher que cela n'arrive. De leur côté, Francesca et Cole continuent de voler les bijoux tandis que Maria disparaît avant que Ben n'ait eu le temps de s'approcher d'elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45599#ixzz2qokSgXHm Episode 435 Titre original : Episode 435 Saison 2 - Episode 190 | Numéro de Production : 435 1ère Diffusion (Originale) : 30/09/1998 - (Française) : 08/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria est enfin prête à assister au mariage de Ben et Meg. Carmen dit à Ricardo qu'elle a le pressentiment que Maria est toujours vivante et qu'elle est revenue à Sunset Beach. Sara cache à Casey ce qu'elle ressent pour lui tandis que Meg est vraiment heureuse à l'idée de devenir la femme de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45600#ixzz2qokVVyio Episode 436 Titre original : Episode 436 Saison 2 - Episode 191 | Numéro de Production : 436 1ère Diffusion (Originale) : 01/10/1998 - (Française) : 10/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tandis que Maria aide Meg à se préparer pour le mariage, Tim cherche un moyen de détruire le bonheur qui unit Meg et Ben. Après avoir fait une séance de tarot, Carmen décide de se rendre chez Ben afin de parler à Meg. Peu après son arrivée, le collier que Meg porte autour du cou se casse brusquement. Carmen dit alors à Ben et Meg que c'est un signe que leur mariage ne doit pas avoir lieu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46090#ixzz2qokY4MVh Episode 437 Titre original : Episode 437 Saison 2 - Episode 192 | Numéro de Production : 437 1ère Diffusion (Originale) : 02/10/1998 - (Française) : 11/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria tombe par hasard sur Quint à la marina. Carmen est persuadée que sa fille est toujours vivante. Alors que Ben est sur le point de rejoindre Meg à l'église, Quint arrive et lui dit que Maria est toujours en vie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46091#ixzz2qokeHW9d Episode 438 Titre original : Episode 438 Saison 2 - Episode 193 | Numéro de Production : 438 1ère Diffusion (Originale) : 05/10/1998 - (Française) : 14/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben refuse de croire Quint lorsque celui-ci lui dit que Maria est toujours vivante. Antonio fantasme au sujet de Gabi et s'imagine à la place de Ricardo. Alors que la cérémonie est sur le point de commencer, Maria arrive à l'église... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46092#ixzz2qokgrvK8 Episode 439 Titre original : Episode 439 Saison 2 - Episode 194 | Numéro de Production : 439 1ère Diffusion (Originale) : 06/10/1998 - (Française) : 15/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Armando offre à Olivia un collier en rubis. Maria casse le talon de sa chaussure au moment où elle s'apprête à faire son apparition. Elle se rend donc aux toilettes mais découvre qu'elle ne peut plus sortir car le sol est glissant. Antonio commence la cérémonie et demande si quelqu'un souhaite s'opposer au mariage. A la surprise générale, Carmen se lève et s'oppose à cette union. Ricardo se met alors en colère et emmène sa mère hors de l'église. De leur côté, Tim et Annie arrivent à l'église et découvrent que Maria n'est pas avec les autres invités... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46093#ixzz2qokjAeBF Episode 440 Titre original : Episode 440 Saison 2 - Episode 195 | Numéro de Production : 440 1ère Diffusion (Originale) : 07/10/1998 - (Française) : 17/02/2000 More Sharing Services Pitch Olivia rend le collier en rubis que lui a offert Armando tandis que Cole et Francesca tentent de trouver l'endroit où se trouvent les rubis. Maria tente de sortir par la fenêtre des toilettes mais perd connaissance après s'être cogné la tête. Pendant ce temps, la cérémonie continue. Ben et Meg sont unis par les liens sacrés du mariage et déclarés mari et femme par Antonio. Alors que tous les invités se rendent dans la salle de réception, Meg se demande pourquoi Dana n'est pas venue à son mariage. Maria reprend connaissance et parvient à sortir des toilettes. Elle rentre à l'intérieur de l'église mais découvre que tout le monde est déjà parti... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46094#ixzz2qoklRHaH Episode 441 Titre original : Episode 441 Saison 2 - Episode 196 | Numéro de Production : 441 1ère Diffusion (Originale) : 08/10/1998 - (Française) : 18/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Emily souhaite quitter Sunset Beach. Alors que la réception de mariage bat son plein, un violent orage éclate. Ricardo et Antonio tiennent à s'excuser auprès de Ben et Meg pour le comportement de leur mère pendant la cérémonie. Maria arrive à la réception au moment où Meg s'apprête à lancer le bouquet de la mariée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46095#ixzz2qoknYiIc Episode 442 Titre original : Episode 442 Saison 2 - Episode 197 | Numéro de Production : 442 1ère Diffusion (Originale) : 09/10/1998 - (Française) : 21/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tout le monde est sous le choc en voyant Maria avec le bouquet de la mariée. Meg découvre stupéfaite que celle qu'elle croyait être son amie Dana n'est autre que Maria tandis que Ricardo et Antonio réalisent que leur mère avait raison lorsqu'elle disait que leur soeur était toujours en vie. Grégory accuse Annie et Tim d'avoir orchestré le retour de Maria. Ben dit à Meg qu'il l'aime toujours autant mais qu'il doit parler avec Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46096#ixzz2qokqZJ6Y Episode 443 Titre original : Episode 443 Saison 2 - Episode 198 | Numéro de Production : 443 1ère Diffusion (Originale) : 12/10/1998 - (Française) : 22/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen est contente d'apprendre que sa fille Maria est vivante. Ben discute avec Maria et se rend alors compte qu'elle n'a toujours pas retrouvé la mémoire. De son côté, Meg découvre qu'Annie savait depuis longtemps que Maria était en vie et qu'elle ne lui a rien dit. Elle trouve du réconfort auprès de Casey, sous les yeux de Tim et Sara... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46097#ixzz2qoktT71F Episode 444 Titre original : Episode 444 Saison 2 - Episode 199 | Numéro de Production : 444 1ère Diffusion (Originale) : 13/10/1998 - (Française) : 24/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa accepte d'épouser Michael. Maria fait connaissance avec sa famille dont elle n'a plus aucun souvenir tandis que Ben rassure Meg en lui disant qu'elle reste toujours sa femme. Maria demande plus tard à Meg de lui dire la vérité... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46098#ixzz2qokxv3oq Episode 445 Titre original : Episode 445 Saison 2 - Episode 200 | Numéro de Production : 445 1ère Diffusion (Originale) : 14/10/1998 - (Française) : 25/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia fouille la chambre de Francesca afin de trouver quelque chose sur elle dont elle pourrait se servir pour la faire chanter. Meg dit à Maria qu'elle ne peut rien lui dire de plus sans l'autorisation du docteur Estrada. Alors qu'Annie est persuadée que Ben et Maria vont se remettre ensemble, Ben dit à Meg qu'il ne cessera jamais de l'aimer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46099#ixzz2qol0KQCu Episode 446 Titre original : Episode 446 Saison 2 - Episode 201 | Numéro de Production : 446 1ère Diffusion (Originale) : 15/10/1998 - (Française) : 28/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole pénètre dans la chambre d'Armando afin de prendre des photos du collier en rubis mais il est obligé de se cacher lorsque Caitlin, Armando et Olivia entrent dans la pièce. De son côté, Annie dit la vérité à Maria au sujet de son passé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46100#ixzz2qol5GVwS Episode 447 Titre original : Episode 447 Saison 2 - Episode 202 | Numéro de Production : 447 1ère Diffusion (Originale) : 16/10/1998 - (Française) : 29/02/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim tente de faire croire à Meg que Ben éprouve encore des sentiments envers Maria. Maria est bouleversée d'apprendre la vérité sur son passé et s'enfuit de l'hôpital. Deux hommes la prennent en stop et l'emmènent de force sur la plage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46101#ixzz2qol8B1Cw Episode 448 Titre original : Episode 448 Saison 2 - Episode 203 | Numéro de Production : 448 1ère Diffusion (Originale) : 19/10/1998 - (Française) : 02/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean tente de convaincre Emily de rester à Sunset Beach tandis que Meg partage ses craintes et ses doutes avec sa mère au sujet de Ben et Maria. Ben et Ricardo sont prévenus de la disparition de Maria et se mettent aussitôt à sa recherche. Après s'être disputés, ils réussissent à retrouver Maria et à la sauver des griffes des deux hommes qui s'apprêtaient à la violer. Maria se dirige vers Ben et lui dit qu'elle l'aime au moment où Meg s'approche d'eux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46102#ixzz2qolFNwuE Episode 449 Titre original : Episode 449 Saison 2 - Episode 204 | Numéro de Production : 449 1ère Diffusion (Originale) : 20/10/1998 - (Française) : 03/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean parvient à convaincre Emily de rester à Sunset Beach. Meg, bouleversée par ce qu'elle vient d'entendre, s'enfuit au courant avant d'entendre la raison pour laquelle Maria a dit à Ben qu'elle l'aimait. Alors que Casey est sur le point de révéler les sentiments qu'il éprouve envers Sara, il voit soudain Meg passer par la fenêtre et lui demande ce qui ne va pas. Meg finit par reconnaître devant Casey et Sara qu'elle est jalouse des liens qui unissent Ben et Maria. De son côté, Ben montre à Maria son ancien studio. En redescendant les escaliers, Maria embrasse Ben au moment où Meg fait son apparition... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46103#ixzz2qolHoy3e Episode 450 Titre original : Episode 450 Saison 2 - Episode 205 | Numéro de Production : 450 1ère Diffusion (Originale) : 21/10/1998 - (Française) : 06/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria explique à Meg que la raison pour laquelle elle a embrassé Ben était pour le remercier de son aide. Maria et Meg découvrent que Tim et Annie ont comploté ensemble afin de garder l'identité de Maria secrète jusqu'au mariage de Meg et Ben. Tandis que Meg est bouleversée d'apprendre par Grégory que le mariage entre Ben et Maria est toujours valable juridiquement, Annie accepte d'aider Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46104#ixzz2qolLv2e0 Episode 451 Titre original : Episode 451 Saison 2 - Episode 206 | Numéro de Production : 451 1ère Diffusion (Originale) : 22/10/1998 - (Française) : 07/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria est en colère lorsqu'elle découvre qu'elle a été manipulée par Annie pour blesser Meg. Elle dit à Annie qu'elle aurait voulu être l'amie de Meg mais qu'elle ne le sera jamais par sa faute. Francesca confie à Cole qu'elle a peur que quelque chose tourne mal. Armando donne à Grégory le collier en rubis, qui le donne à son tour à Annie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46105#ixzz2qolSpQnR pisode 452 Titre original : Episode 452 Saison 2 - Episode 207 | Numéro de Production : 452 1ère Diffusion (Originale) : 23/10/1998 - (Française) : 09/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole et Olivia apprennent qu'Armando a vendu le collier en rubis à Grégory tandis que Sean et Emily décident de prendre leur temps afin de construire une relation sur de nouvelles bases. Francesca et Cole complotent pour dérober le collier en rubis. Plus tard, Cole s'aperçoit qu'Annie porte le fameux collier... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46106#ixzz2qolVS9Kf Episode 453 Titre original : Episode 453 Saison 2 - Episode 208 | Numéro de Production : 453 1ère Diffusion (Originale) : 26/10/1998 - (Française) : 10/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia met son plan à exécution. Antonio et Ricardo parlent avec Maria tandis que Cole et Francesca se font surprendre par un chien de garde au moment où ils tentent de rentrer dans l'hôtel... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46107#ixzz2qolYaZyX Episode 454 Titre original : Episode 454 Saison 2 - Episode 209 | Numéro de Production : 454 1ère Diffusion (Originale) : 27/10/1998 - (Française) : 13/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia donne les détails de son plan à Annie. Amy s'inquiète au sujet de son père et dit à Brad qu'elle a peur de rentrer chez elle. Francesca et Cole parviennent à sortir de l'hôtel sans se faire repérer tandis que Meg fait un rêve dans lequel Maria recouvre la mémoire. Annie décide de mettre le plan d'Olivia à exécution en disant à Grégory et à Francesca qu'elle a l'intention de faire don du collier en rubis à un musée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46108#ixzz2qolbjxdg Episode 455 Titre original : Episode 455 Saison 2 - Episode 210 | Numéro de Production : 455 1ère Diffusion (Originale) : 28/10/1998 - (Française) : 14/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tyus annonce à Vanessa, Virginia et Michael qu'il va bientôt quitter Sunset Beach. Ben dit au docteur Estrada qu'il ne veut plus faire souffrir Meg à cause de Maria. De son côté, Meg tente de convaincre Ben que tout ira mieux entre eux si Maria vient vivre avec eux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46109#ixzz2qole5DsJ Episode 456 Titre original : Episode 456 Saison 2 - Episode 211 | Numéro de Production : 456 1ère Diffusion (Originale) : 29/10/1998 - (Française) : 15/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria annonce à Ben qu'elle a décidé de partir vivre avec sa famille. Bernie et Hillary décident de dérober le collier en rubis. Bernie explique à Amy ce qui lui est arrivé et qu'il va faire tout ce qu'il peut pour arranger les choses. Olivia décide de mettre la prochaine étape de son plan à exécution en prévenant la police qu'une personne a l'intention de voler le collier en rubis. Bernie ordonne à Grégory de lui rendre les rubis... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46110#ixzz2qolgWmGQ Episode 457 Titre original : Episode 457 Saison 2 - Episode 212 | Numéro de Production : 457 1ère Diffusion (Originale) : 30/10/1998 - (Française) : 16/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria réalise qu'il est difficile pour elle de vivre avec sa mère Carmen tandis que Ben dit à Meg qu'il l'aime. Alors qu'elle s'admire devant le miroir avec le collier en rubis, Annie croit voir un serpent autour de son cou et jette le collier sur le sol avant de le ranger. Caitlin se dispute plus tard avec Annie et prend le collier dans l'intention de le porter pendant la soirée. Bernie tente de prévenir Grégory du danger que représente le collier au moment où Sean, Brad, Léo et Emily se rendent chez Amy afin de récupérer ses affaires. Alors qu'ils sont sur le point de partir, ils entendent Bernie rentrer à la maison et pousser peu de temps après un cri horrible... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46111#ixzz2qollX1Yt Episode 458 Titre original : Episode 458 Saison 2 - Episode 213 | Numéro de Production : 458 1ère Diffusion (Originale) : 02/11/1998 - (Française) : 17/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Amy, Sean, Brad et les autres se cachent en entendant Hillary entrer dans la maison. Hillary se rend dans le bureau de Bernie et pousse un hurlement avant de quitter la maison en courant. Intrigués, Sean et ses amis entrent à leur tour dans le bureau de Bernie et découvrent son corps momifié assis sur une chaise. Pendant ce temps, Cole réussit à convaincre Caitlin d'enlever le collier et de le remettre sans attendre dans le coffre d'Annie avant qu'elle ne s'aperçoive de sa disparition. Quelques instants plus tard, Annie arrive à la fête avec le collier. Hillary tente de la prévenir du danger qu'elle court lorsque le collier commence à serrer la gorge d'Annie. De son côté, Maria est émue en découvrant dans ses affaires son ancienne robe de mariée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46112#ixzz2qolo4j2U Episode 459 Titre original : Episode 459 Saison 2 - Episode 214 | Numéro de Production : 459 1ère Diffusion (Originale) : 03/11/1998 - (Française) : 20/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben retrouve Maria sur la jetée et la ramène à la maison afin qu'elle se réchauffe tandis que Sean et Emily tentent de convaincre Amy que le corps momifié qu'ils ont retrouvé dans le bureau de Bernie ne peut pas être son père. Annie parvient à enlever le collier qu'elle porte à son cou. Hillary lui dit alors qu'elle a de la chance d'être encore en vie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46113#ixzz2qolqcdDe Episode 460 Titre original : Episode 460 Saison 2 - Episode 215 | Numéro de Production : 460 1ère Diffusion (Originale) : 04/11/1998 - (Française) : 21/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Hillary prévient Annie du danger qu'elle court en gardant le collier en rubis et lui propose donc de lui racheter. Amy, Sean et leurs amis se rendent au poste de police et racontent à Ricardo ce qui s'est passé chez Amy. Annie accepte de vendre le collier à Hillary mais au moment où Hillary donne l'argent à Annie, les lumières s'éteignent brusquement. Meg tente de convaincre Ben qu'il serait peut-être mieux que Maria vienne vivre avec eux afin de lui permettre de retrouver la mémoire. Ricardo se rend chez Bernie avec Amy, Sean, Emily, Brad et Léo. Ils découvrent alors que la momie a disparu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46114#ixzz2qoltP13Y Episode 461 Titre original : Episode 461 Saison 2 - Episode 216 | Numéro de Production : 461 1ère Diffusion (Originale) : 05/11/1998 - (Française) : 22/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Malgré la désaprobation de sa mère, Maria accepte de revenir vivre avec Ben et Meg. Ricardo est persuadé que quelqu'un a joué un mauvais tour à Amy et ses amis dans le but de leur faire peur. Lorsque les lumières se rallument, Annie découvre que son collier a disparu. Annie, Grégory et Olivia pensent que c'est Cole qui l'a volé et demandent donc à Ricardo de le fouiller. Pendant ce temps, Francesca s'éclipse discrètement avec le collier et retourne chez elle. Alors qu'elle le dépose devant son miroir, celui-ci commence à se fissurer brusquement... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46115#ixzz2qom1n7hr Episode 462 Titre original : Episode 462 Saison 2 - Episode 217 | Numéro de Production : 462 1ère Diffusion (Originale) : 06/11/1998 - (Française) : 23/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia réalise que son plan consistant à faire croire à Caitlin que Cole avait dérobé le collier a marché. En effet, Cole est incapable de convaincre Caitlin qu'il n'y est absolument pour rien dans la disparition du collier. De son côté, Amy trouve dans les affaires de son père un livre intitulé "Malédictions et Légendes"... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46116#ixzz2qom4jr00 Episode 463 Titre original : Episode 463 Saison 2 - Episode 218 | Numéro de Production : 463 1ère Diffusion (Originale) : 09/11/1998 - (Française) : 24/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole est forcé de reconnaître devant Caitlin qu'il a aidé Francesca à voler le collier et lui explique pour quelle raison. Alors qu'Antonio rêve de Gabi, Olivia est furieuse d'apprendre que Caitlin a l'intention de quitter la ville avec Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46117#ixzz2qom7KsJs Episode 464 Titre original : Episode 464 Saison 2 - Episode 219 | Numéro de Production : 464 1ère Diffusion (Originale) : 10/11/1998 - (Française) : 27/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Hillary, qui est devenue une vieille femme méconnaissable du jour au lendemain après avoir été en contact avec le collier, menace Caitlin avec une arme en lui demandant de lui dire où se trouvent les bijoux. Carmen a un mauvais pressentiment concernant Gabi, Ricardo et Antonio. Cole découvre que Caitlin n'est pas à la maison comme prévu. Il ne sait pas encore qu'Hillary a ligoté Caitlin et qu'elle la menace de lui faire du mal si elle ne lui dit pas où sont les bijoux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46118#ixzz2qomBsDel Episode 465 Titre original : Episode 465 Saison 2 - Episode 220 | Numéro de Production : 465 1ère Diffusion (Originale) : 11/11/1998 - (Française) : 28/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Les parents et la soeur de Meg sont surpris de découvrir que Maria vit sous le même toit que Ben et Meg. Ricardo n'est pas content d'apprendre que Maria a décidé de s'installer chez Ben et Meg. Hillary lance un ulltimatum à Cole. De son côté, Vanessa effectue un test de grossesse qui se révèle positif... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46119#ixzz2qomOXm55 Episode 466 Titre original : Episode 466 Saison 2 - Episode 221 | Numéro de Production : 466 1ère Diffusion (Originale) : 12/11/1998 - (Française) : 29/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen est persuadée que Ben et Maria retomberont un jour amoureux l'un de l'autre. Alors que Francesca élabore un plan pour quitter le pays, Hillary commence à perdre patience et rappelle Cole afin de savoir s'il a retrouvé les bijoux. Olivia retrouve Francesca avant qu'elle ne quitte les Etats-Unis... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46120#ixzz2qomRS3bJ Episode 467 Titre original : Episode 467 Saison 2 - Episode 222 | Numéro de Production : 467 1ère Diffusion (Originale) : 13/11/1998 - (Française) : 30/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben raconte au docteur Estrada ce qui s'est vraiment passé la nuit où Maria a disparu. Olivia informe Francesca que Caitlin est retenue en otage par Hillary et qu'elle risque de se faire tuer si elle ne lui donne pas les bijoux. Francesca est d'abord réticente mais finit par changer d'avis. Cole dit à Hillary qu'il a les bijoux et lui demande donc en échange de libérer Caitlin. C'est alors qu'il découvre le monstrueux visage d'Hillary... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46121#ixzz2qomTmtK1 Episode 468 Titre original : Episode 468 Saison 2 - Episode 223 | Numéro de Production : 468 1ère Diffusion (Originale) : 16/11/1998 - (Française) : 31/03/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Amy révèle à Sean et ses amis tout ce qu'elle a appris en lisant le livre qu'elle a trouvé dans le bureau de son père. Francesca et Olivia décident de se rendre au lieu du rendez-vous fixé par Hillary à Cole afin de procéder à l'échange. Mais les choses tournent mal car Hillary finit par trouver la mort. Cole fait irruption dans la pièce où est retenue prisonnière Caitlin au moment où la bombe fabriquée par Hillary va exploser. Dans le même temps, Ben emmène Maria au Deep afin de l'aider à recouvrer la mémoire tandis que Meg interrompt sans le vouloir un tendre moment entre Casey et Sara... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46122#ixzz2qomYsRiJ Episode 469 Titre original : Episode 469 Saison 2 - Episode 224 | Numéro de Production : 469 1ère Diffusion (Originale) : 17/11/1998 - (Française) : 03/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa annonce à Michael qu'elle est enceinte tandis que Cole parvient à sauver la vie de Caitlin. Amy et Brad découvrent parmi les bijoux qu'Hillary souhaitait récupérer des pierres en émeraude et font alors le lien avec les bijoux mentionnés dans le livre "Malédictions et Légendes". Amy découvre plus tard en relisant le livre que les bijoux peuvent être utilisés contre nos ennemis. Tim, complètement ivre, découvre le corps momifié d'Hillary... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46123#ixzz2qomccUJp Episode 470 Titre original : Episode 470 Saison 2 - Episode 225 | Numéro de Production : 470 1ère Diffusion (Originale) : 18/11/1998 - (Française) : 04/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael est surpris d'apprendre que Vanessa est enceinte. De son côté, Grégory se dispute avec Armando. Tim part à la recherche de Ricardo afin de lui montrer le corps momifié d'Hillary mais lorsqu'ils reviennent, le corps a disparu. Tyus annonce à Virginia qu'il va quitter Sunset Beach tandis que Maria fait toujours le même cauchemar... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46124#ixzz2qomf9ZPL Episode 471 Titre original : Episode 471 Saison 2 - Episode 226 | Numéro de Production : 471 1ère Diffusion (Originale) : 19/11/1998 - (Française) : 05/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory tente sans succès de convaincre Caitlin que Cole n'est pas un homme bien pour elle. Caitlin reçoit plus tard un étrange appel téléphonique. Amy offre à Emily l'émeraude maudit tandis que Gabi rejoint Antonio dans le jacuzzi. De son côté, Léo raconte à son père ce qui s'est passé chez Amy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46125#ixzz2qomipxOa Episode 472 Titre original : Episode 472 Saison 2 - Episode 227 | Numéro de Production : 472 1ère Diffusion (Originale) : 20/11/1998 - (Française) : 06/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin est certaine que la mystérieuse personne qui l'a appelée n'est autre qu'Annie mais elle change d'avis lorsqu'elle reçoit un nouvel appel menaçant en la présence d'Annie. Cole rencontre Francesca pour lui dire qu'il pense que les bijoux ont une sorte de pouvoir surnaturel. Francesca partage son opinion et découvre qu'une pierre en émeraude a disparu. Au moment où 'Amy commence ses incantations, Emily commence à s'étouffer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46126#ixzz2qomlQIbb Episode 473 Titre original : Episode 473 Saison 2 - Episode 228 | Numéro de Production : 473 1ère Diffusion (Originale) : 23/11/1998 - (Française) : 07/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Emily semble avoir eu une crise d'asthme qui n'a donc rien à voir avec les incantations maléfiques d'Amy. Maria décide d'engager un détective privé afin d'en savoir davantage sur son passé avec Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46127#ixzz2qomoOSoz Episode 474 Titre original : Episode 474 Saison 2 - Episode 229 | Numéro de Production : 474 1ère Diffusion (Originale) : 24/11/1998 - (Française) : 10/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca recherche toujours l'émeraude qui a disparu. Sara ne supporte plus que Meg vienne chercher du réconfort auprès de Casey. Maria engage un détective privé pour qu'il découvre ce qui lui est arrivé ces cinq dernières années. Lorsque Caitlin reçoit un autre coup de téléphone anonyme en la présence d'Annie, elle réalise que celle-ci n'a finalement rien à voir dans cette histoire. Armando finit par découvrir des informations intéressantes sur les bijoux tandis que Ben fait des rêves étranges à propos de Meg et Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46128#ixzz2qomr06XV Episode 475 Titre original : Episode 475 Saison 2 - Episode 230 | Numéro de Production : 475 1ère Diffusion (Originale) : 25/11/1998 - (Française) : 11/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg apprend que Vanessa est enceinte. Virginia est surprise de voir que Michael est persuadé d'être le père du bébé. Alors que Sara accuse Maria de simuler son amnésie pour pouvoir rester auprès de Ben, Virginia prévient Tyus que Vanessa est enceinte. Tyus se rappelle alors que Michael est stérile et qu'il ne peut donc pas être le père du bébé que porte Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46129#ixzz2qomtAgMz Episode 476 Titre original : Episode 476 Saison 2 - Episode 231 | Numéro de Production : 476 1ère Diffusion (Originale) : 27/11/1998 - (Française) : 13/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen est persuadée que Maria et Ben se remettront bientôt ensemble. De leur côté, Vanessa et Michael décident de passer Thanksgiving avec Virginia et Jimmy. Annie soupçonne Armando d'être le mystérieux inconnu qui harcèle Caitlin au téléphone. Meg est furieuse après Sara lorsqu'elle apprend que celle-ci s'est disputée avec Maria. Ben et Meg décident de passer Thanksgiving ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46130#ixzz2qomw2UCM Episode 477 Titre original : Episode 477 Saison 2 - Episode 232 | Numéro de Production : 477 1ère Diffusion (Originale) : 30/11/1998 - (Française) : 14/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa et Michael s'organisent en attendant l'arrivée du bébé tandis que Virginia décide de faire chanter son gynécologue afin qu'il accepte de suivre la grossesse de Vanessa. Sara surprend une conversation entre Maria et Pete. Sara demande plus tard à Maria pourquoi elle ment à Meg et Ben depuis le début... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46131#ixzz2qomyH59r Episode 478 Titre original : Episode 478 Saison 2 - Episode 233 | Numéro de Production : 478 1ère Diffusion (Originale) : 01/12/1998 - (Française) : 17/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim ne peut pas croire que Ben soit toujours amoureux de Maria. Sara dit à sa soeur qu'elle pense que Maria fait semblant d'avoir perdu la mémoire mais Meg refuse de le croire. Pete donne rendez-vous à Maria afin de lui faire part de ce qu'il a découvert. Vanessa est vraiment surprise d'apprendre par son gynécologue qu'elle est enceinte de 4 mois. Maria a soudain un flash dans lequel elle revoit les moments passés avec Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46132#ixzz2qon0j5Ne Episode 479 Titre original : Episode 479 Saison 2 - Episode 234 | Numéro de Production : 479 1ère Diffusion (Originale) : 02/12/1998 - (Française) : 18/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen reçoit la visite de Maria. Après le départ de Vanessa, le docteur Green appelle Virginia pour lui dire que Vanessa croit désormais qu'elle est enceinte de 4 mois et non de 2. Annie tente de localiser le dernier appel que Caitlin a reçu mais elle est interrompue par l'arrivée de Ricardo. Armando s'inquiète pour la santé de Cole après qu'il ait été en contact avec les bijoux maudits. Après avoir pris un nouveau rendez-vous avec son gynécologue, Vanessa réalise que Tyus pourrait être le père du bébé. De son côté, Maria regarde la cassette vidéo de son mariage avec Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46133#ixzz2qon32kMj Episode 480 Titre original : Episode 480 Saison 2 - Episode 235 | Numéro de Production : 480 1ère Diffusion (Originale) : 03/12/1998 - (Française) : 19/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo découvre que sa famille a organisé une fête pour son anniversaire. Amy apprend que la maison de son père va être saisie. Annie parvient à localiser l'appel du maître chanteur et découvre qu'il a été passé depuis le Country Club. De son côté, Armando explique à Cole la malédiction frappant toutes les personnes qui entrent en contact avec les bijoux et lui dit que le seul moyen d'y mettre fin est de les ramener à la Madonne... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46134#ixzz2qon4hXZQ Episode 481 Titre original : Episode 481 Saison 2 - Episode 236 | Numéro de Production : 481 1ère Diffusion (Originale) : 04/12/1998 - (Française) : 20/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria laisse la cassette vidéo dans le magnétoscope avant de se rendre à la fête d'anniversaire de Ricardo. Cole dit à Caitlin qu'il doit partir au Mexique avec Armando et Francesca dans le but de ramener les bijoux et arrêter ainsi la malédiction. Emily perd subitement la vue au moment où Amy recommence ses incantations. Francesca montre les bijoux à Antonio lorsqu'elle voit soudain ses mains recouvertes de sang... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46135#ixzz2qonGJiwp Episode 482 Titre original : Episode 482 Saison 2 - Episode 237 | Numéro de Production : 482 1ère Diffusion (Originale) : 07/12/1998 - (Française) : 21/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean, Emily, Brad et Amy ont un accident de voiture. Armando explique à Cole et Francesca qu'ils doivent absolument retrouver l'émeraude qui leur manque car sinon personne ne sera en sécurité. De son côté, Ben tente de rassurer Meg en lui disant qu'il l'aime. Tyus décide de faire passer des tests à Emily afin de découvrir la raison pour laquelle elle a perdu la vue... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46136#ixzz2qonKtypl Episode 483 Titre original : Episode 483 Saison 2 - Episode 238 | Numéro de Production : 483 1ère Diffusion (Originale) : 08/12/1998 - (Française) : 24/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim essaye de faire douter Sara à propos des sentiments que ressent Casey à son égard. Ricardo est déçu de constater que Gabi n'est toujours pas prête à franchir une nouvelle étape dans leur relation. Pendant ce temps, Antonio accepte d'aider Armando, Cole et Francesca à ramener les bijoux au Mexique... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46137#ixzz2qonNJzah Episode 484 Titre original : Episode 484 Saison 2 - Episode 239 | Numéro de Production : 484 1ère Diffusion (Originale) : 09/12/1998 - (Française) : 25/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie se demande si Olivia ne serait pas impliquée dans les appels anonymes que reçoit Caitlin. Ricardo fouille la chambre de Francesca à la recherche des rubis. Amy se rend compte que ce qui est arrivé à Emily est de sa faute et s'en veut terriblement... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46138#ixzz2qonSpucE Episode 485 Titre original : Episode 485 Saison 2 - Episode 240 | Numéro de Production : 485 1ère Diffusion (Originale) : 10/12/1998 - (Française) : 26/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Emily sort enfin de l'hôpital. Alors qu'un camion arrive droit sur elle, Sean arrive juste à temps pour empêcher Emily de se faire renverser. Vanessa confie à Meg qu'elle a peur que Tyus soit le véritable père de son bébé. Sara surprend Maria en train de répéter par coeur tout ce qu'elle a appris sur elle et Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46139#ixzz2qonWQcds Episode 486 Titre original : Episode 486 Saison 2 - Episode 241 | Numéro de Production : 486 1ère Diffusion (Originale) : 11/12/1998 - (Française) : 27/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria reproche à Sara de ne pas arrêter de l'espionner. Après le départ de Sara, Maria décide de mettre son plan à exécution en faisant croire à Ben et Meg qu'elle commence à retrouver la mémoire. Tandis que Sean dit à Emily qu'il l'aime, Antonio essaye de prendre contact avec Juan Sanchez. Armando est vraiment troublé par les résultats du test sanguin qu'il avait demandé à faire sur un mouchoir ensanglanté lorsqu'il apparaît en effet que le sang retrouvé sur le mouchoir n'est pas du sang humain. Alors qu'ils attendent Juan, Gabi et Antonio se retrouvent enfermés dans la cale d'un bateau et comprennent alors qu'ils se sont fait piéger. Armando découvre le corps d'un homme dans l'eau et craint qu'il ne s'agisse de Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46238#ixzz2qonYvlFC Episode 487 Titre original : Episode 487 Saison 2 - Episode 242 | Numéro de Production : 487 1ère Diffusion (Originale) : 14/12/1998 - (Française) : 28/04/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria essaye de convaincre Meg et Ben qu'elle commence enfin à retrouver la mémoire. Gabi et Antonio sont toujours enfermés dans la cale du bateau et tentent de trouver un moyen de s'en sortir. Armando est soulagé de constater que le corps de l'homme retrouvé dans l'eau n'est pas celui de Cole. Ricardo est pour sa part intrigué par le message crypté découvert sur le corps de l'inconnu et tente d'en comprendre la signification. Sara refuse d'aider Tim à reconquérir le coeur de Meg tandis que Michael fait part à Vanessa de son souhait de se marier avec elle le plus tôt possible... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46239#ixzz2qoncVoxh pisode 488 Titre original : Episode 488 Saison 2 - Episode 243 | Numéro de Production : 488 1ère Diffusion (Originale) : 15/12/1998 - (Française) : 01/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio et Gabi parviennent à se libérer. De son côté, Cole dit à Armando et Francesca que s'ils ne ramènent pas les bijoux avant minuit la veille de Noël, tous ceux qui ont été en contact avec les bijoux vont mourir. Amy tente de reprendre le collier en émeraude qu'elle avait offert à Emily tandis que Ricardo finit par découvrir que tous les indices le mènent à Rosario. Antonio découvre que le corps de l'homme qui a été retrouvé est celui de Juan Sanchez... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46240#ixzz2qonf6q7h Episode 489 Titre original : Episode 489 Saison 2 - Episode 244 | Numéro de Production : 489 1ère Diffusion (Originale) : 16/12/1998 - (Française) : 02/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia est surprise de découvrir que Cole est impliqué dans l'affaire des bijoux. Ricardo confie à Antonio que lui et Gabi s'éloignent de plus en plus l'un de l'autre. Le rapport du labo indique que Juan Sanchez a été tué par du venin de scorpion. Olivia est choquée d'apprendre que les personnes qui ont touché les bijoux vont mourir sauf si les bijoux sont ramenés à Rosario. Caitlin informe sa mère qu'elle reçoit depuis peu les appels téléphoniques d'un maître chanteur. Après avoir convaincu Ben qu'elle était parvenu à retrouver la mémoire, Maria lui propose de divorcer sans plus attendre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46241#ixzz2qonhdlNo Episode 490 Titre original : Episode 490 Saison 2 - Episode 245 | Numéro de Production : 490 1ère Diffusion (Originale) : 17/12/1998 - (Française) : 03/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio parle avec un pêcheur qui prétend avoir été témoin de la mort de Juan. Meg informe Sara et Casey que Maria a demandé le divorce. Alors qu'elle rentre chez elle, Meg surprend Ben accuser Maria de lui avoir menti en affirmant avoir retrouvé la mémoire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46242#ixzz2qonk6GMT Episode 491 Titre original : Episode 491 Saison 2 - Episode 246 | Numéro de Production : 491 1ère Diffusion (Originale) : 18/12/1998 - (Française) : 04/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le maître chanteur contacte Annie et Caitlin et leur donne rendez-vous. Cole tente de récupérer l'émeraude qu'Amy garde sur elle mais celle-ci jette la pierre dans l'océan avant que Cole ne l'en empêche. Maria finit par avouer à Ben qu'elle n'a toujours pas retrouvé la mémoire. De leur côté, Annie et Caitlin sont prêtes à rencontrer le maître chanteur... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46243#ixzz2qonmYS9X Episode 492 Titre original : Episode 492 Saison 2 - Episode 247 | Numéro de Production : 492 1ère Diffusion (Originale) : 21/12/1998 - (Française) : 05/05/2000 More Sharing Services Pitch Cole découvre qu'Amy n'a pas jeté l'émeraude dans l'océan mais que Brad a l'intention de la mettre en gage. Antonio découvre que Jimmy possede une réplique de la statue de la Madonne et demande alors à Virginia où elle l'a trouvée. Alors qu'Emily commence à vieillir de plus en plus, Cole et Amy se lancent à la poursuite de Brad et finissent par le retrouver recouvert de sangsues. Caitlin et Annie attendent la venue de celui qui les harcèle lorsqu'elles entendent soudain le rire de ce dernier enregistré sur une cassette. Après leur départ, le maître chanteur sort de sa cachette et nous découvrons alors qu'il s'agit de Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46244#ixzz2qonpczOj Episode 493 Titre original : Episode 493 Saison 2 - Episode 248 | Numéro de Production : 493 1ère Diffusion (Originale) : 22/12/1998 - (Française) : 08/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia donne à Caitlin l'argent que réclame le maître chanteur, alias Grégory. Ce dernier a bien l'intention de faire payer à tout le monde le fait de ne plus vivre avec son fils. Francesca réalise qu'elle commence à perdre ses cheveux et a peur de mourir de la même manière qu'Hillary. Armando constate lui aussi qu'il commence à vieillir tandis que Brad perd connaissance en voyant les sangsues sur son corps. Cole parvient à retrouver l'émeraude et rejoint Armando et Francesca. Mais ils sont tous les trois hantés par des visions d'Hillary et de Bernie qui les empêchent de sortir de l'église. De son côté, Antonio voit Gabi en double... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46245#ixzz2qonsZ1es Episode 494 Titre original : Episode 494 Saison 2 - Episode 249 | Numéro de Production : 494 1ère Diffusion (Originale) : 23/12/1998 - (Française) : 09/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg annonce à sa famille que Maria a fait croire à Ben qu'elle avait retrouvé la mémoire alors que ce n'était pas le cas. Elle confie à Sara ses craintes de voir Ben retomber amoureux de Maria. La Gabi virtuelle dit à Antonio de ne pas abandonner ses recherches pour retrouver la statue tandis que les visions de Cole, Francesca et Armando disparaissent lorsque Cole répète qu'elles ne sont pas réelles. Gabi aperçoit un employé de la casse avec la statue mais elle se fait assommer avant de pouvoir la récupérer. A son réveil, elle dit à Antonio ce qui s'est passé tandis que Cole est confronté sans le savoir à une fausse image de Caitlin... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46246#ixzz2qonvjLef Episode 495 Titre original : Episode 495 Saison 2 - Episode 250 | Numéro de Production : 495 1ère Diffusion (Originale) : 24/12/1998 - (Française) : 10/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa est incapable de dire à Michael que Tyus pourrait être le père de l'enfant qu'elle porte. Ricardo est surpris de voir dans quel état physique se trouvent Amy, Brad, Emily et Olivia. Alors que Cole se bat avec la fausse Caitlin et lutte pour rester en vie, Antonio et Gabi retrouvent la statue et ramènent tous les bijoux juste avant minuit, ce qui a pour effet immédiat d'arrêter la malédiction et de guérir ceux qui étaient condamnés... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46247#ixzz2qonycOhq Episode 496 Titre original : Episode 496 Saison 2 - Episode 251 | Numéro de Production : 496 1ère Diffusion (Originale) : 25/12/1998 - (Française) : 11/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen tire les cartes à Maria et lui promet qu'elle retrouvera la mémoire avant la fin de l'année. Casey offre à Sara son cadeau de Noël. De son côté, Antonio donne à monsieur Alvarez la statue de la Madonne afin qu'il la ramène à Rosario. Pendant ce temps, Francesca découvre que Caitlin et Annie cachent un secret à Cole tandis que Grégory continue de manipuler psychologiquement Annie et Caitlin... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46248#ixzz2qoo15bGi Episode 497 Titre original : Episode 497 Saison 2 - Episode 252 | Numéro de Production : 497 1ère Diffusion (Originale) : 28/12/1998 - (Française) : 12/05/2000 More Sharing Services Pitch Alors que Ben et Meg partagent un bon moment ensemble, Maria revient à la maison. Grégory est déterminé à récupérer son fils et révèle au docteur Brock qu'il sait qu'il a aidé Annie à prendre le bébé d'Olivia. Brock dit alors à Grégory qu'Olivia ne savait pas qu'Annie allait prendre son bébé. Mais Grégory refuse de le croire et décide de passer à la prochaine étape de son plan en complotant contre Olivia dans le but qu'elle quitte la ville. Pendant ce temps, Armando dit à Olivia qu'il l'aime... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46249#ixzz2qoo7KOT3 Episode 498 Titre original : Episode 498 Saison 2 - Episode 253 | Numéro de Production : 498 1ère Diffusion (Originale) : 29/12/1998 - (Française) : 15/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara se perd dans ses pensées en imaginant que Maria et Ben se remettent ensemble et que Meg et Casey vivent une véritable histoire d'amour. Alors que Meg partage avec sa mère ses craintes de voir Ben et Maria se remettrent ensemble, Carmen donne un conseil à Sara. De son côté, Maria voit dans ses rêves la porte de la cave du Deep tandis qu'Amy décroche un travail afin de prouver à Sean qu'elle a changé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46250#ixzz2qooAD3xK Episode 499 Titre original : Episode 499 Saison 2 - Episode 254 | Numéro de Production : 499 1ère Diffusion (Originale) : 30/12/1998 - (Française) : 16/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria pense que ce qui a derrière la porte de la cave du Deep pourrait sans doute l'aider à retrouver enfin la mémoire. Ben lui propose alors de venir avec elle et d'ouvrir la porte ensemble. En ouvrant la porte, Maria se souvient alors de la nuit de sa disparition. Sara descend plus tard à la cave et surprend Maria dans les bras de Ben. De son côté, Carmen tente de convaincre Ricardo de se méfier de Gabi car elle est persuadée qu'elle est amoureuse d'un autre homme... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46251#ixzz2qooCw5f5 Episode 500 Titre original : Episode 500 Saison 2 - Episode 255 | Numéro de Production : 500 1ère Diffusion (Originale) : 31/12/1998 - (Française) : 17/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara raconte à Casey qu'elle a surpris Ben et Maria ensemble dans la grotte et décide de prévenir Meg. Ben essaye d'aider Maria à se rappeler d'autres souvenirs, en vain. De retour à la maison, Maria se dispute avec Meg et finit par tomber dans les escaliers. De leur côté, Gabi et Ricardo font enfin l'amour tandis qu'Antonio demande à son évêque de l'envoyer dans un autre diocèse... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=46252#ixzz2qooFZEEh Episode 501 Titre original : Episode 501 Saison 3 - Episode 1 | Numéro de Production : 501 1ère Diffusion (Originale) : 04/01/1999 - (Française) : 18/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole annonce à Caitlin qu'il aimerait avoir un autre enfant avec elle. Grégory rappelle Annie au téléphone en se faisant passer pour le maître chanteur et exige le versement d'un million de dollars en échange de son silence. Armando est surpris de découvrir que Francesca est toujours à Sunset Beach. Le docteur Estrada informe Ben et Meg que Maria est hors de danger et qu'ils peuvent lui rendre visite. Annie finit par céder au chantage et découvre surprise que le maître chanteur qui harcèle Caitlin depuis des semaines n'est autre que Grégory. Maria a des souvenirs de Derek en train d'essayer de la tuer avec une paire de ciseaux mais Ben la réconforte. Maria demande à Ben de lui dire qu'il l'aime au moment où Meg est sur le point d'entrer dans la chambre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=45454#ixzz2qooJMifc pisode 502 Titre original : Episode 502 Saison 3 - Episode 2 | Numéro de Production : 502 1ère Diffusion (Originale) : 05/01/1999 - (Française) : 19/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie tente de faire face à Grégory. Ben dit à Maria qu'il l'aime pour la rassurer et confie plus tard au docteur Estrada que Maria semble avoir oublié tout ce qui s'est passé la nuit de l'accident. Celle-ci lui dit alors que Maria pourrait faire une dépression nerveuse si jamais elle apprenait l'existence de Meg et sa relation avec lui. Meg se sent responsable de la chute de Maria dans les escaliers et révèle à Ben qu'il l'a entendu dire à Maria qu'il l'aimait. Ben tente alors de la convaincre qu'elle est la seule femme qu'il aime vraiment... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47934#ixzz2qoofv0jl Episode 503 Titre original : Episode 503 Saison 3 - Episode 3 | Numéro de Production : 503 1ère Diffusion (Originale) : 06/01/1999 - (Française) : 22/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Caitlin est sur le point de dire la vérité à Cole au sujet de Trey, Cole aperçoit Francesca en train de les épier et part à sa rencontre afin de savoir ce qu'elle fait encore à Sunset Beach. Caitlin réalise alors qu'il vaudrait peut-être mieux pas qu'elle dise la vérité à Cole et décide d'inventer une autre histoire en attendant son retour. Maria se souvient qu'elle a disparu pendant cinq ans mais ne se rappelle plus de son retour à Sunset Beach. Ben revient chez lui et découvre Meg en train de faire ses valises... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47935#ixzz2qoohwiWn Episode 504 Titre original : Episode 504 Saison 3 - Episode 4 | Numéro de Production : 504 1ère Diffusion (Originale) : 07/01/1999 - (Française) : 23/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca est bien décidée à découvrir ce que Caitlin et Annie tentent de cacher à Cole. De son côté, Meg explique à Ben qu'elle a besoin de partir et de rester seule pendant quelques jours afin de faire le point sur leur relation. Ne sachant pas où aller, elle finit par trouver du réconfort auprès de Casey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47936#ixzz2qoojvKiI Episode 505 Titre original : Episode 505 Saison 3 - Episode 5 | Numéro de Production : 505 1ère Diffusion (Originale) : 08/01/1999 - (Française) : 24/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory écrit une lettre à Cole en imitant l'écriture de Caitlin puis appelle Annie au téléphone afin de lui dire qu'il sait que Trey est son fils et non son petit-fils. Alors que Meg évoque avec sa soeur Sara son souhait de déménager, Caitlin s'apprête à rencontrer le maître chanteur sans se douter qu'il s'agit de son père. De son côté, Cole découvre la fausse lettre de Caitlin laissée par Grégory à son égard... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47937#ixzz2qoom4b3z Episode 506 Titre original : Episode 506 Saison 3 - Episode 6 | Numéro de Production : 506 1ère Diffusion (Originale) : 11/01/1999 - (Française) : 25/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir lu la lettre, Cole s'apprête à rejoindre Caitlin à l'endroit où elle doit rencontrer le maître chanteur lorsque Rose l'informe que Trey est malade, l'obligeant ainsi à rester à la maison. Annie finit par avouer la vérité à Grégory et lui promet qu'elle n'a agi que dans le but qu'il ne découvre pas que Trey est le fils de Cole et d'Olivia. De leur côté, Ricardo et Ben acceptent de laisser leurs différends derrière eux et se réconcilient. Ben supplie Meg de revenir à la maison et l'embrasse sous les yeux de Maria pour lui prouver qu'il l'aime. Virginia annonce à Vanessa qu'elle a découvert son secret et qu'elle a bien l'intention de le dire à Michael... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47938#ixzz2qooojR8T Episode 507 Titre original : Episode 507 Saison 3 - Episode 7 | Numéro de Production : 507 1ère Diffusion (Originale) : 12/01/1999 - (Française) : 26/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie tente de convaincre Grégory qu'elle lui a dit toute la vérité au sujet de Trey. Il se rend alors compte qu'il doit empêcher Cole de découvrir la vérité. Cole retrouve Caitlin et lui demande ce qu'elle a l'intention de faire. Maria est bouleversée après avoir vu Ben embrasser Meg et décide de ne pus demander le divorce. De son côté, Meg rend son alliance à Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47939#ixzz2qoosejQb Episode 508 Titre original : Episode 508 Saison 3 - Episode 8 | Numéro de Production : 508 1ère Diffusion (Originale) : 13/01/1999 - (Française) : 29/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory et Annie arrivent au moment où Caitlin allait dire la vérité à Cole. Ce dernier lui demande alors pour quelle raison elle a une mallette remplie d'argent. Michael découvre la lettre que le docteur Green a envoyé à Vanessa avant qu'elle n'ait eu le temps de lui en parler. De son côté, Amy déclenche l'alarme incendie de l'immeuble afin d'empêcher Sean et Emily de faire l'amour... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47940#ixzz2qooucADR Episode 509 Titre original : Episode 509 Saison 3 - Episode 9 | Numéro de Production : 509 1ère Diffusion (Originale) : 14/01/1999 - (Française) : 30/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca tente de semer le trouble entre Olivia et Armando. Grégory et Annie demandent à Cole de ne pas en vouloir à Caitlin et affirment avoir donné l'argent à Caitlin pour qu'elle le remette à Francesca afin qu'elle quitte Sunset Beach. Grégory révèle plus tard à Caitlin qu'il sait que Trey n'est pas son fils et lui promet de s'occuper en personne du maître chanteur afin qu'il arrête de la harceler. Vanessa dit la vérité à Michael... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47941#ixzz2qooxaA8N Episode 510 Titre original : Episode 510 Saison 3 - Episode 10 | Numéro de Production : 510 1ère Diffusion (Originale) : 15/01/1999 - (Française) : 31/05/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca fait chanter Grégory en le menaçant de révèler à Caitlin qu'il continue de faire tout son possible pour la séparer de Cole et en lui prouvant qu'elle connaît tous les petits secrets de la famille Richards. Tyus fait son apparition au moment où Vanessa dit la vérité à Michael et la situation dégénère lorsque Tyus se bat avec Michael. Vanessa parvient à les séparer de force et leur demande de se calmer. Tyus lui reproche alors de ne pas lui avoir dit la vérité et lui fait savoir qu'il a bien l'intention de faire partie de la vie de son enfant... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47942#ixzz2qop0L9wq Episode 511 Titre original : Episode 511 Saison 3 - Episode 11 | Numéro de Production : 511 1ère Diffusion (Originale) : 18/01/1999 - (Française) : 01/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi interroge Antonio sur ses désirs et ses sentiments qu'il éprouve à son égard. Meg décide de s'installer à Surf Central tandis que Michael refuse d'écouter les explications de Vanessa au sujet du bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47943#ixzz2qop3h22u Episode 512 Titre original : Episode 512 Saison 3 - Episode 12 | Numéro de Production : 512 1ère Diffusion (Originale) : 20/01/1999 - (Française) : 02/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria et Meg ont toutes les deux l'intention de se battre pour récupérer Ben. Pendant ce temps, Sara accepte d'aider Tim à reconquérir le coeur de Meg si en échange il accepte d'en faire autant pour elle avec Casey. De son côté, Ricardo a du mal à accepter la promotion accordée à Gabi. Antonio décide de quitter Sunset Beach au plus vite... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47944#ixzz2qop5u37Q Episode 513 Titre original : Episode 513 Saison 3 - Episode 13 | Numéro de Production : 513 1ère Diffusion (Originale) : 21/01/1999 - (Française) : 05/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin informe Olivia que Grégory a découvert que Trey n'était pas son fils. Armando fait part à Cole de ses théories concernant le bébé d'Olivia qui est d'après lui toujours en vie. Cole accepte de l'aider à le retrouver. Annie met tout en oeuvre pour falsifier le test de paternité effectué par Grégory afin qu'il indique que Grégory n'est pas le père biologique de Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47945#ixzz2qop8Ma00 Episode 514 Titre original : Episode 514 Saison 3 - Episode 14 | Numéro de Production : 514 1ère Diffusion (Originale) : 22/01/1999 - (Française) : 06/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole et Armando tentent de retrouver le docteur Brock. Bette découvre que Francesca est au courant de la liaison que Cole a entretenu avec Olivia. Tyus décide finalement de rester à Sunset Beach. Vanessa revient chez elle et découvre Michael en train de faire ses valises... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47946#ixzz2qopApAjl Episode 515 Titre original : Episode 515 Saison 3 - Episode 15 | Numéro de Production : 515 1ère Diffusion (Originale) : 25/01/1999 - (Française) : 07/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après la falsification du résultat du test de paternité par Annie, Grégory croit donc qu'il n'est pas le père de Trey. Cole parvient à localiser l'appartement du docteur Brock à San Francisco tandis que Michael surprend une conversation entre Virginia et le docteur Green... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47947#ixzz2qopDpAyS Episode 516 Titre original : Episode 516 Saison 3 - Episode 16 | Numéro de Production : 516 1ère Diffusion (Originale) : 26/01/1999 - (Française) : 08/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole découvre que le docteur Brock a été assassiné chez lui. En fouillant l'appartement, il trouve un numéro de téléphone et décide d'appeler afin de savoir à qui il appartient. Il découvre alors qu'il s'agit du numéro de téléphone d'Annie. Grégory révèle à Olivia qu'il sait que Trey n'est pas le fils de Caitlin. Gabi oblige Antonio à reconnaître qu'il éprouve des sentiments à son égard. De son côté, Annie apprend que Maria a enfin retrouvé la mémoire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47948#ixzz2qopGuJTq Episode 517 Titre original : Episode 517 Saison 3 - Episode 17 | Numéro de Production : 517 1ère Diffusion (Originale) : 27/01/1999 - (Française) : 09/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory demande à Francesca de séduire Armando afin de faire souffrir Olivia. Olivia demande à Armando d'arrêter ses recherches pour retrouver son bébé avant de lui avouer qu'elle est tombée amoureuse de lui. De son côté, Gabi demande à Antonio de ne pas quitter la ville... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47949#ixzz2qopJnaQS Episode 518 Titre original : Episode 518 Saison 3 - Episode 18 | Numéro de Production : 518 1ère Diffusion (Originale) : 29/01/1999 - (Française) : 12/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie est bouleversée en apprenant la mort du docteur Brock. Cole ne comprend pas pourquoi son père lui demande soudain d'arrêter ses recherches concernant le bébé d'Olivia. Bette informe Olivia que Francesca est au courant de la liaison qu'elle a eu par le passé avec Cole. Gabi reconnaît elle-même qu'elle considère Antonio comme étant plus qu'un ami... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47950#ixzz2qopNV9yT Episode 519 Titre original : Episode 519 Saison 3 - Episode 19 | Numéro de Production : 519 1ère Diffusion (Originale) : 01/02/1999 - (Française) : 14/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca menace Olivia de révéler à Grégory ce qu'elle sait sur sa liaison avec Cole. Elle accepte plus tard d'aider Grégory dans son plan en cachant des caméras chez Armando. Grégory n'hésite pas à faire pression sur le médecin qui a pratiqué le test de paternité jusqu'à ce qu'il lui dise ce qu'il veut entendre, à savoir que Trey est bel et bien son fils... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47951#ixzz2qopPnqTi Episode 520 Titre original : Episode 520 Saison 3 - Episode 20 | Numéro de Production : 520 1ère Diffusion (Originale) : 02/02/1999 - (Française) : 15/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca est déterminée à reconquérir le coeur de Cole. Antonio avoue à sa soeur Maria qu'il éprouve des sentiments envers Gabi. Gabi rend visite à Antonio pour lui dire qu'elle est sur le point de découvrir l'identité de celui qui a détourné l'argent de la paroisse. Elle ne sait pas que le coupable a entendu sa conversation et qu'il veut la réduire au silence. De son côté, Michael essaye de découvrir ce que Virginia manigance... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47952#ixzz2qopS7MH1 Episode 521 Titre original : Episode 521 Saison 3 - Episode 21 | Numéro de Production : 521 1ère Diffusion (Originale) : 03/02/1999 - (Française) : 16/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria souhaite partir avec Ben dans l'espoir qu'il retombe amoureux d'elle tandis que Sara surprend Casey en train de réconforter Meg. Michael demande à Virginia des explications après avoir découvert ce qu'elle a fait. De son côté, Karen finit par avouer à Antonio ce que son ami Gérald a l'intention de faire à Gabi. Antonio part alors en courant et parvient à retrouver Gabi au moment où la bombe fabriquée par Gérald explose... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47953#ixzz2qopUxap3 Episode 522 Titre original : Episode 522 Saison 3 - Episode 22 | Numéro de Production : 522 1ère Diffusion (Originale) : 04/02/1999 - (Française) : 19/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael dit à Virginia qu'il ne veut plus jamais la revoir. Meg se confie à Casey et à Sara en leur disant qu'elle pense avoir poussé Ben dans les bras de Maria. Sara parvient à convaincre Meg de partir avec elle et Casey sans savoir qu'ils vont aller dans le même hôtel que Ben et Maria. Antonio et Gabi ont survécu à l'explosion mais se retrouvent tous les deux piégés par les débris. Ricardo ne tarde pas à découvrir que son frère est coincé avec Gabi sous les décombres... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47954#ixzz2qopXNQZr Episode 523 Titre original : Episode 523 Saison 3 - Episode 23 | Numéro de Production : 523 1ère Diffusion (Originale) : 05/02/1999 - (Française) : 20/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara demande à Meg de prendre sa voiture et d'aller seule à l'hôtel car elle a envie de rester un petit moment avec Casey. Après le départ de Meg, Sara sabote la voiture de Casey afin de faire croire à une panne. De son côté, le docteur Green révèle à Vanessa que Virginia le faisait chanter et qu'il a été contraint de lui mentir en lui disant qu'elle était enceinte de quatre mois. Virginia explique alors à Vanessa comment elle a procédé à l'insémination artificielle en utilisant le sperme de Tyus. Folle de rage, Vanessa se bat contre Virginia mais Michael arrive et parvient à les séparer. Il découvre alors que Vanessa a perdu connaissance. Alors qu'elle se dirige vers l'hôtel, Meg perd le contrôle de sa voiture tandis que Gabi et Antonio finissent par reconnaître qu'ils sont tombés amoureux l'un de l'autre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47955#ixzz2qopbqJ7K Episode 524 Titre original : Episode 524 Saison 3 - Episode 24 | Numéro de Production : 524 1ère Diffusion (Originale) : 08/02/1999 - (Française) : 22/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben quitte l'hôtel et prend sa voiture pour aller acheter du vin et retrouve la voiture de Meg sur le bas côté de la route. Vanessa est transportée à l'hôpital après qu'elle ait ressenti des contractions. Michael lui dit alors qu'il sait que l'enfant qu'elle porte est le sien. Vanessa lui révèle alors ce que Virginia a fait. Antonio et Gabi réalisent qu'ils vont peut-être mourir et s'embrassent... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47956#ixzz2qopkedBy Episode 525 Titre original : Episode 525 Saison 3 - Episode 25 | Numéro de Production : 525 1ère Diffusion (Originale) : 09/02/1999 - (Française) : 23/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie menace Cole de révéler à Caitlin sa liaison avec Olivia sauf s'il arrête ses recherches concernant le bébé d'Olivia. Alors qu'il commence à pleuvoir, Ben et Meg trouvent refuge dans une maison abandonnée. De leur côté, Gabi et Antonio font l'amour. Antonio dit ensuite à Gabi qu'il l'aimera toujours lorsqu'il entend soudain Ricardo qui tente de les localiser... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47957#ixzz2qopnEwry Episode 526 Titre original : Episode 526 Saison 3 - Episode 26 | Numéro de Production : 526 1ère Diffusion (Originale) : 10/02/1999 - (Française) : 26/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben et Meg font l'amour dans la maison abandonnée. Ben promet à Meg que son avenir se fera avec elle et non avec Maria. Amy entend Olivia menacer de tuer Francesca. Ricardo parvient à localiser Gabi et Antonio et tente de les sauver tous les deux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47958#ixzz2qoppcYmZ Episode 527 Titre original : Episode 527 Saison 3 - Episode 27 | Numéro de Production : 527 1ère Diffusion (Originale) : 11/02/1999 - (Française) : 27/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia ordonne à Amy de garder le silence au sujet de ce qu'elle vient d'entendre. Gabi et Antonio sont sauvés par Ricardo. Cole finit par céder au chantage d'Annie et accepte d'arrêter ses recherches concernant le bébé d'Olivia. Annie lui apprend alors qu'Olivia sait ce qui est arrivé à son bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47959#ixzz2qoprzicE Episode 528 Titre original : Episode 528 Saison 3 - Episode 28 | Numéro de Production : 528 1ère Diffusion (Originale) : 12/02/1999 - (Française) : 28/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa apprend qu'elle a perdu son bébé. Michael emmène alors Virginia à l'hôpital pour qu'elle réalise ce qu'elle a fait. Meg annonce à Sara qu'elle s'est remise avec Ben. Cette nouvelle inquiète Sara car elle a peur que Tim dévoile à Meg l'arrangement qu'il a passé avec elle dans le but de l'aider à la reconquérir. Ben dit à Maria qu'il compte faire sa vie avec Meg tandis que Gabi empêche Antonio de révéler à Ricardo ce qui s'est passé entre eux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47960#ixzz2qopunMKi Episode 529 Titre original : Episode 529 Saison 3 - Episode 29 | Numéro de Production : 529 1ère Diffusion (Originale) : 15/02/1999 - (Française) : 30/06/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Virginia est désormais obligée de reconnaître devant Michael toutes les choses horribles qu'elle a faite dans le but de nuire à Vanessa. Elle tente de se justifier en lui disant qu'elle a agi de la sorte par amour pour lui. De son côté, Tim n'est pas ravi d'apprendre que Meg a décidé de se remettre avec Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47961#ixzz2qopxCgtT Episode 530 Titre original : Episode 530 Saison 3 - Episode 30 | Numéro de Production : 530 1ère Diffusion (Originale) : 16/02/1999 - (Française) : 03/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia tente une dernière fois de convaincre Cole d'arrêter de chercher ce qui est arrivé à son bébé. Armando demande à Francesca de venir dans sa chambre et finit par l'embrasser au moment où Olivia arrive. Antonio demande à Dieu de lui indiquer la voie à suivre tandis que Maria en veut à Meg de lui avoir repris Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47962#ixzz2qopzYFz8 Episode 531 Titre original : Episode 531 Saison 3 - Episode 31 | Numéro de Production : 531 1ère Diffusion (Originale) : 17/02/1999 - (Française) : 04/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo prend Antonio à témoin et demande Gabi en mariage. Olivia part avant qu'Armando n'ait eu le temps de la voir. Francesca recherche la cassette vidéo sur laquelle on voit Armando l'embrasser mais tombe par hasard sur une cassette de vidéo surveillance sur laquelle Gabi et Antonio font l'amour. Grégory empêche Annie de raconter la vérité à Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47963#ixzz2qoq29O00 Episode 532 Titre original : Episode 532 Saison 3 - Episode 32 | Numéro de Production : 532 1ère Diffusion (Originale) : 18/02/1999 - (Française) : 05/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio promet à Gabi de ne pas dire à Ricardo ce qui s'est passé entre eux et lui dit d'ailleurs qu'il envisage de quitter la ville. Olivia dit à Armando qu'elle l'a vu embrasser Francesca et lui fait comprendre que tout est fini entre eux. De son côté, Francesca décide de faire chanter Gabi avec la cassette vidéo compromettante... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47964#ixzz2qoq6zC8h Episode 533 Titre original : Episode 533 Saison 3 - Episode 33 | Numéro de Production : 533 1ère Diffusion (Originale) : 19/02/1999 - (Française) : 06/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie fouille la chambre de Francesca afin de découvrir ce que Grégory et elle complotent lorsqu'une main revêtue d'un gant se pose soudain sur sa bouche. De leur côté, Cole et Caitlin apprennent que Trey a besoin d'une transfusion sanguine mais Caitlin a peur que les médecins découvrent à cette occasion la vérité sur Trey. Francesca dit à Gabi ce qu'elle veut en échange de la cassette vidéo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47965#ixzz2qoq9rKyf Episode 534 Titre original : Episode 534 Saison 3 - Episode 34 | Numéro de Production : 534 1ère Diffusion (Originale) : 22/02/1999 - (Française) : 07/07/2000 More Sharing Services Pitch Vanessa dit à Michael et à Tyus qu'elle ne souhaite pas porter plainte contre Virginia car elle ne veut pas que Jimmy se retrouve seul. Virginia est envoyée à Cedar Oaks pour passer un examen psychiatrique mais elle réussit à s'échapper après le départ du docteur Estrada. Caitlin est obligée de reconnaître qu'elle n'est pas la mère de Trey tandis que Gabi révèle à Antonio que Francesca la fait chanter. Annie découvre de son côté que la personne qui lui a mis la main sur la bouche n'est autre qu'Olivia. Elle lui propose alors d'unir leurs forces pour se débarrasser de Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47966#ixzz2qoqHaj13 Episode 535 Titre original : Episode 535 Saison 3 - Episode 35 | Numéro de Production : 535 1ère Diffusion (Originale) : 23/02/1999 - (Française) : 10/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria décide de rendre à Ben sa liberté en acceptant de signer les papiers du divorce. De son côté, Caitlin explique à Cole dans quelles circonstances leur bébé est mort et lui dit qu'elle ne savait pas comment le lui annoncer. Antonio essaye sans succès de récupérer la cassette vidéo que Francesca a en sa possession. Quelques instants plus tard, une personne armée d'un pistolet s'apprête à entrer chez Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47967#ixzz2qoqK9StK pisode 536 Titre original : Episode 536 Saison 3 - Episode 36 | Numéro de Production : 536 1ère Diffusion (Originale) : 24/02/1999 - (Française) : 11/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim fait chanter Sara afin qu'elle persuade ses parents de lui donner du travail. Grégory intervient à temps pour empêcher Caitlin de raconter à Cole comment Annie a fait passer Trey pour son enfant. Cole refuse de pardonner à Caitlin pour ce qu'elle a fait. Annie lui dit alors comment Olivia a découvert que Trey était son fils. La personne armée d'un pistolet se tenant devant la porte de Francesca n'est autre qu'Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47968#ixzz2qoqMdm3a Episode 537 Titre original : Episode 537 Saison 3 - Episode 37 | Numéro de Production : 537 1ère Diffusion (Originale) : 25/02/1999 - (Française) : 12/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi tente de voler l'argent se trouvant dans le local des pièces à conviction du commissariat pour le donner à Francesca lorsque Ricardo arrive et lui demande ce qu'elle est en train de faire. Pendant ce temps, Sean rend son père responsable de tout ce qui est arrivé tandis que Casey et Sara font l'amour après avoir passé une soirée romantique en tête à tête... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47969#ixzz2qoqOvH7F Episode 538 Titre original : Episode 538 Saison 3 - Episode 38 | Numéro de Production : 538 1ère Diffusion (Originale) : 26/02/1999 - (Française) : 13/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory surprend la conversation de Cole avec Olivia au sujet de Trey. Gabi ment à Ricardo sur le motif de sa présence dans le local des pièces à conviction. Armando souhaite arranger les choses avec Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47970#ixzz2qoqRROfz Episode 539 Titre original : Episode 539 Saison 3 - Episode 39 | Numéro de Production : 539 1ère Diffusion (Originale) : 01/03/1999 - (Française) : 14/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory exige de la part d'Olivia des réponses aux questions qu'il se pose sur Trey et veut savoir si c'est lui ou Cole le père du bébé. Caitlin surprend sa mère en train de se moquer d'Annie et apprend alors qu'Olivia est la vraie mère de Trey. De son côté, Bette découvre Armando en train d'étrangler Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47971#ixzz2qoqTxqwh Episode 540 Titre original : Episode 540 Saison 3 - Episode 40 | Numéro de Production : 540 1ère Diffusion (Originale) : 02/03/1999 - (Française) : 17/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi dit à Francesca qu'elle n'a pas pu prendre la grosse somme d'argent qui se trouvait au commissariat. Tyus affirme à Grégory qu'il est bien le père de Trey. Caitlin est en colère contre Annie pour lui avoir donné le bébé de sa mère sans le savoir. Cole prend Trey dans ses bras mais est obligé de le donner à Grégory lorsque celui-ci arrive et lui dit qu'il est le vrai père de Trey. Meg apprend que son père a décidé de donner du travail à Tim et découvre que Maria n'a toujours pas signé les papiers du divorce... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=47972#ixzz2qoqW4FfM Episode 541 Titre original : Episode 541 Saison 3 - Episode 41 | Numéro de Production : 541 1ère Diffusion (Originale) : 03/03/1999 - (Française) : 18/07/2000 Pitch Maria annonce à Meg et Ben qu'elle veut aller en République Dominicaine pour que le divorce soit prononcé plus rapidement. Lorsqu'elle fait part à sa mère de ses intentions, Carmen lui rappelle qu'elle est toujours la femme de Ben. Cole, Olivia et Grégory arrivent à temps pour emêcher Caitlin et Annie d'en venir aux mains. Cole rassure Caitlin en lui disant qu'il l'aime toujours autant malgré ce qu'elle a fait mais Caitlin ne veut pas perdre Trey. Francesca refuse de donner plus de temps à Gabi pour trouver l'argent qu'elle réclame. Gabi et Antonio sont inquiets à l'idée que leur liaison éclate au grand jour... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48561#ixzz2qoqY77LE Episode 542 Titre original : Episode 542 Saison 3 - Episode 42 | Numéro de Production : 542 1ère Diffusion (Originale) : 04/03/1999 - (Française) : 20/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Francesca découvre que Cole connaît la vérité au sujet de Trey et qu'il a malgré tout l'intention de rester avec Caitlin. Elle réalise alors que son seul espoir de récupérer Cole est de monter Caitlin contre lui. Annie révèle à Grégory qu'elle sait qu'il a falsifié les résultats du test de paternité et le menace de le dire à tout le monde s'il décide de l'envoyer en prison. Sean révèle à Emily le rôle qu'il a joué en aidant Caitlin à avoir un bébé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48562#ixzz2qoqbC9Pd Episode 543 Titre original : Episode 543 Saison 3 - Episode 43 | Numéro de Production : 543 1ère Diffusion (Originale) : 05/03/1999 - (Française) : 21/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi révèle à Antonio que le seul moyen d'empêcher Francesca de dévoiler la vérité à Ricardo est de la tuer. Francesca révèle à Caitlin que Cole a eu une liaison avec Olivia tandis qu'Armando est arrêté par la police pour avoir essayé d'étrangler Francesca. Vanessa supplie Michael de lui laisser une chance de lui prouver qu'elle l'aime vraiment tandis que Caitlin demande à Cole s'il a eu une liaison avec sa mère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48563#ixzz2qoqdHTSu Episode 544 Titre original : Episode 544 Saison 3 - Episode 44 | Numéro de Production : 544 1ère Diffusion (Originale) : 08/03/1999 - (Française) : 24/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le Procureur propose un marché à Annie. Francesca décide d'élaborer un plan pour kidnapper Trey lorsque Grégory refuse de lui donner plus d'argent. Cole avoue à Caitlin qu'il a bien eu une liaison avec Olivia. Caitlin a du mal à l'accepter même si Cole ne savait pas à ce moment là qu'Olivia était sa mère. De son côté, Olivia se dit qu'elle serait bien capable de tuer Francesca si jamais l'occasion se présentait... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48564#ixzz2qoqfpmau Episode 545 Titre original : Episode 545 Saison 3 - Episode 45 | Numéro de Production : 545 1ère Diffusion (Originale) : 09/03/1999 - (Française) : 25/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette paye la caution au poste de police afin de libérer Armando de prison. Annie dit à Francesca qu'elle sait ce qu'elle a l'intention de faire pour récupérer Cole. Cole découvre le pistolet d'Olivia dans la chambre d'hôtel de Francesca. Francesca kidnappe Trey et appelle Cole pour le prévenir. Quelques instants plus tard, elle se retrouve en face d'une personne qu'elle semble bien connaître et qui lui tire dessus avec un pistolet. Pendant ce temps, une jeune femme arrive chez Ben accompagné d'un petit garçon prénommé Benjy. Ce dernier lui demande alors si c'est dans cette maison que son père habite avant de sonner à la porte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48565#ixzz2qoqsDPcT Episode 546 Titre original : Episode 546 Saison 3 - Episode 46 | Numéro de Production : 546 1ère Diffusion (Originale) : 10/03/1999 - (Française) : 26/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Lorsque Ben ouvre la porte, la jeune femme affirme s'appeller Tess et lui annonce qu'il est le père de Benjy et que Maria est sa mère. Tandis qu'Amy et Brad retrouvent Trey à l'arrière d'une voiture, Francesca, blessée, tombe du gâteau d'anniversaire géant et s'écroule devant les personnes réunies pour l'occasion. Toujours consciente, elle semble désigner du regard quelqu'un dans l'assistance... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48566#ixzz2qoqvqNO5 Episode 547 Titre original : Episode 547 Saison 3 - Episode 47 | Numéro de Production : 547 1ère Diffusion (Originale) : 11/03/1999 - (Française) : 27/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg ne croit pas un mot de l'histoire de Tess et l'accuse de mentir. Cette dernière proteste et raconte alors à Meg, Ben et Maria qu'elle vivait avec Maria et Benjy à Seattle car elle était la baby-sitter de Benjy. De son côté, Ricardo tente de sauver la vie de Francesca et appelle une ambulance afin qu'elle soit transportée d'urgence à l'hôpital. Il essaye de la faire parler en lui demandant qui lui a tiré dessus. Francesca prononce alors dans un souffle "Antonio"... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48567#ixzz2qoqy4D35 Episode 548 Titre original : Episode 548 Saison 3 - Episode 48 | Numéro de Production : 548 1ère Diffusion (Originale) : 12/03/1999 - (Française) : 28/07/2000 Pitch Avant que Ricardo n'ait le temps de lui poser d'autres questions, Francesca fait un arrêt cardiaque et tombe dans l'inconscience. De son côté, Amy raconte à Sean comment elle a retrouvé Trey et lui apprend qu'il s'agit de son petit frère car c'est le fils d'Olivia. Troublé par les paroles de Francesca, Ricardo demande conseil à Gabi. Cette dernière lui dit alors que Francesca a sans doute appeller Antonio afin de recevoir les derniers sacrements avant de mourir. Armando est vraiment choqué d'apprendre par Annie que Cole et Olivia ont eu une liaison. Même si Maria n'a aucun souvenir de Benjy, elle reconnaît malgré tout qu'il y a une chance que Tess dise la vérité et que Benjy soit bien son fils... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48568#ixzz2qor0FTaf Episode 549 Titre original : Episode 549 Saison 3 - Episode 49 | Numéro de Production : 549 1ère Diffusion (Originale) : 15/03/1999 - (Française) : 31/07/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg fait part à Ben de sa méfiance envers Tess tandis que Bette est choquée d'apprendre qu'Annie a pris le bébé d'Olivia pour le donner à Caitlin. Francesca reprend conscience à l'hôpital et demande à Antonio de lui pardonner pour ses péchés. Devant son silence, Francesca accuse alors Gabi de lui avoir tiré dessus... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48569#ixzz2qor3NzhC Episode 550 Titre original : Episode 550 Saison 3 - Episode 50 | Numéro de Production : 550 1ère Diffusion (Originale) : 16/03/1999 - (Française) : 01/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess tente de convaincre Maria que Benjy est vraiment son fils. Francesca tombe dans le coma avant d'avoir pu répéter à Ricardo ce qu'elle a dit à Antonio au sujet de Gabi. Annie révèle à Sean que sa mère a eu une liaison avec Cole puis décide de se rendre à l'hôpital afin de s'assurer que Francesca ne se réveillera plus jamais du coma... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48570#ixzz2qor96IbK Episode 551 Titre original : Episode 551 Saison 3 - Episode 51 | Numéro de Production : 551 1ère Diffusion (Originale) : 17/03/1999 - (Française) : 02/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben tente de rassurer Meg en lui disant qu'il fera toujours partie de sa vie. Annie entre dans la chambre de Francesca à l'hôpital mais elle est interrompue par l'arrivée d'une infirmière qui lui demande ce qu'elle fait là. Pendant ce temps, les personnes qui étaient présentes lorsque Francesca s'est fait tirer dessus s'accusent mutuellement d'avoir tenté de la tuer car ils avaient tous un mobile... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48571#ixzz2qorECEFv Episode 552 Titre original : Episode 552 Saison 3 - Episode 52 | Numéro de Production : 552 1ère Diffusion (Originale) : 18/03/1999 - (Française) : 03/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole demande à Caitlin de lui donner une seconde chance. Ricardo est persuadé qu'il va bientôt découvrir l'identité de la personne qui a tiré sur Francesca. Emily tente de convaincre Sean de ne pas en vouloir à sa mère pour avoir eu une liaison avec Cole et de trouver la force de lui pardonner. De son côté, Cole s'introduit discrètement dans la chambre d'hôpital de Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48572#ixzz2qorGXbm3 Episode 553 Titre original : Episode 553 Saison 3 - Episode 53 | Numéro de Production : 553 1ère Diffusion (Originale) : 19/03/1999 - (Française) : 04/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo se trouve dans le chambre de Francesca à l'hôpital lorsque celle-ci fait un arrêt cardiaque et décède peu de temps après. Alors que tous ceux qui avaient un mobile et l'occasion de tuer Francesca clament leur innocence, Francesca se retrouve en Enfer avec Del et Eddie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48573#ixzz2qorJXeL8 Episode 554 Titre original : Episode 554 Saison 3 - Episode 54 | Numéro de Production : 554 1ère Diffusion (Originale) : 22/03/1999 - (Française) : 07/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi tente de retrouver la cassette vidéo dans la chambre de Francesca mais Ricardo arrive et lui demande ce qu'elle fait là. Tess tente de prouver à Ben que Benjy est vraiment son fils et celui de Maria. Tim découvre l'existence de Benjy et y voit l'occasion idéale de renouer avec Meg. Il tente de faire chanter Sara pour qu'elle l'oblige à l'aider à reconquérir le coeur de Meg. De son côté, Maria demande à sa mère de lui tirer les cartes afin d'en apprendre plus sur Benjy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48574#ixzz2qorLp3t9 Episode 555 Titre original : Episode 555 Saison 3 - Episode 55 | Numéro de Production : 555 1ère Diffusion (Originale) : 23/03/1999 - (Française) : 08/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben accepte de faire pratiquer un test de paternité sur Benjy afin de savoir si le petit garçon est vraiment son fils ou pas. De son côté, Gabi est obligée de mentir à Ricardo sur la raison de sa présence dans la chambre de Francesca. Elle avoue plus tard à Antonio qu'elle s'est rendue dans la chambre de Francesca la nuit du meurtre mais lui jure qu'elle ne l'a pas tuée. Pendant ce temps, Jimmy décide de quitter la ville avec sa tante et fait ses adieux à Michael et Vanessa... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48575#ixzz2qorNvh65 Episode 556 Titre original : Episode 556 Saison 3 - Episode 56 | Numéro de Production : 556 1ère Diffusion (Originale) : 24/03/1999 - (Française) : 09/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory donne l'autorisation à la police de perquisitionner son domicile afin qu'elle découvre des preuves impliquant Cole dans le meurtre de Francesca. Armando dit à Léo de retourner en Suisse dans son intérêt. Olivia accepte de retourner vivre avec Grégory après qu'il lui ait expliqué que sa présence serait bénéfique pour Caitlin. Alors que Gabi et Antonio sont inquiets à l'idée que la cassette vidéo soit retrouvée, le test de paternité voulu par Ben est pratiqué sur Benjy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48576#ixzz2qorQqAE3 Episode 557 Titre original : Episode 557 Saison 3 - Episode 57 | Numéro de Production : 557 1ère Diffusion (Originale) : 25/03/1999 - (Française) : 10/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio réussit à convaincre l'officier Spencer de ne pas visionner la cassette vidéo. Pendant ce temps, Cole menace Annie tandis que Grégory décide d'intégrer Caitlin dans son plan visant à éloigner Trey d'Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48577#ixzz2qorTTCNT Episode 558 Titre original : Episode 558 Saison 3 - Episode 58 | Numéro de Production : 558 1ère Diffusion (Originale) : 26/03/1999 - (Française) : 11/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio et Gabi tentent par tous les moyens d'empêcher Ricardo de visionner la cassette vidéo. Ben essaye de rassurer Meg en lui redisant qu'elle est la seule femme avec qui il veut passer le reste de sa vie. Grégory demande à Caitlin de choisir entre Cole et Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48578#ixzz2qorVhKY6 Episode 559 Titre original : Episode 559 Saison 3 - Episode 59 | Numéro de Production : 559 1ère Diffusion (Originale) : 29/03/1999 - (Française) : 14/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi et Antonio sont soulagés de constater que la cassette vidéo que regarde Ricardo n'est pas celle où ils apparaissent en train de faire l'amour. Olivia découvre ce que Grégory a l'intention de faire et se dispute avec Caitlin. Elle décide de ne plus se laisser faire en voulant battre Grégory à son propre jeu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48579#ixzz2qorXtyaX Episode 560 Titre original : Episode 560 Saison 3 - Episode 60 | Numéro de Production : 560 1ère Diffusion (Originale) : 30/03/1999 - (Française) : 15/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim menace Sara en présence de Casey. Ben, Maria et Meg attendent avec impatience les résultats du test de paternité pratiqué sur Benjy. Olivia est déterminée à obtenir la garde de Trey. Antonio et Gabi tentent de comprendre les raisons pour lesquelles ils ont couché ensemble tandis que Cole demande à Olivia de ne pas éloigner Trey de Caitlin... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48580#ixzz2qorZcg9u Episode 561 Titre original : Episode 561 Saison 3 - Episode 61 | Numéro de Production : 561 1ère Diffusion (Originale) : 31/03/1999 - (Française) : 16/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole dit à Olivia qu'il ne la laissera pas faire du mal à Caitlin. Les résultats du test de paternité prouvent bien que Ben est le père de Benjy. Tim décide pour l'instant de ne pas dire à Casey que Sara l'aide à reconquérir Meg. Cole regarde Caitlin avec Trey et se fait la promesse de toujours être là pour les protéger... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48581#ixzz2qorf1wwl Episode 562 Titre original : Episode 562 Saison 3 - Episode 62 | Numéro de Production : 562 1ère Diffusion (Originale) : 01/04/1999 - (Française) : 17/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio ment à Ricardo pour couvrir Gabi. Caitlin révèle à Sean le plan d'Olivia consistant à l'éloigner de Trey. De son côté, Maria demande à Tess de l'aider à se souvenir de son passé à Seattle avec son fils Benjy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48582#ixzz2qorkBgvm Episode 563 Titre original : Episode 563 Saison 3 - Episode 63 | Numéro de Production : 563 1ère Diffusion (Originale) : 02/04/1999 - (Française) : 18/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin explique à Cole qu'elle veut obtenir la garde de Trey et que c'est pour cette raison qu'elle est du côté de son père. Alors qu'Amy fournit un alibi à Olivia pour l'heure où Francesca a été tuée, Caitlin tente de faire accuser sa mère du meurtre de Francesca. Casey demande à Sara de ne pas se mêler des affaires de Ben et Maria car elle risquerait de compliquer la situation. Meg accepte que Tess et Benjy viennent vivre sous le même toit qu'elle et Ben. Elle ne sait pas encore que Maria souhaite également emménager avec eux pour être avec Benjy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48583#ixzz2qormVz7k Episode 564 Titre original : Episode 564 Saison 3 - Episode 64 | Numéro de Production : 564 1ère Diffusion (Originale) : 05/04/1999 - (Française) : 21/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben n'a pas d'autre choix que d'autoriser Maria à revenir vivre avec lui, Meg, Tess et Benjy. Caitlin est surprise d'apprendre que son frère Sean soutient sa mère dans son combat pour obtenir la garde de Trey. Pendant ce temps, Michael accepte de laisser une seconde chance à Vanessa tandis qu'une mystérieuse personne cache un pistolet chez Bette... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48584#ixzz2qorp8uNG Episode 565 Titre original : Episode 565 Saison 3 - Episode 65 | Numéro de Production : 565 1ère Diffusion (Originale) : 06/04/1999 - (Française) : 22/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean accepte de dîner avec Emily. Armando vient à la rescousse de Caitlin lorsque celle-ci est harcelée par les questions des journalistes au sujet du meurtre de Francesca. Ricardo demande à Antonio s'il veut bien être le prêtre qui célèbrera son mariage avec Gabi... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48585#ixzz2qorrWdvI Episode 566 Titre original : Episode 566 Saison 3 - Episode 66 | Numéro de Production : 566 1ère Diffusion (Originale) : 07/04/1999 - (Française) : 23/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Amy finit par avouer à Ricardo qu'elle a menti en affirmant avoir vu Olivia la nuit où Francesca a été tuée. Bette découvre le pistolet chez elle et dit à Olivia qu'elle pense qu'elle aurait pu tirer sur Francesca. Gabi se dispute avec Carmen. Annie est déterminée à empêcher Cole de faire un nouveau test de paternité sur Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48586#ixzz2qorvRdXr Episode 567 Titre original : Episode 567 Saison 3 - Episode 67 | Numéro de Production : 567 1ère Diffusion (Originale) : 08/04/1999 - (Française) : 24/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess surprend Sara en train de fouiller dans ses affaires. Olivia avoue à Bette qu'elle se trouvait à l'hôtel la nuit où Francesca a été assassinée mais jure qu'elle ne l'a pas tuée et qu'elle est innocente. Alors qu'elles se demandent ce qu'elles vont bien pouvoir faire du pistolet, Ricardo fait son apparition. Après avoir écouté l'appel téléphonique que Francesca avait passé avant sa mort depuis une cabine publique, Gabi découvre que l'appel a été passé à l'extérieur de la ville et se demande si Francesca n'a pas caché la cassette vidéo quelque part dans un endroit isolé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48587#ixzz2qorxkjA4 Episode 568 Titre original : Episode 568 Saison 3 - Episode 68 | Numéro de Production : 568 1ère Diffusion (Originale) : 09/04/1999 - (Française) : 25/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sur la défensive, Tess refuse de répondre aux questions de Sara. Après avoir parlé avec Tess, Maria décide de découvrir la raison pour laquelle Sara s'intéresse tant à ses affaires. Grégory essaye de s'arranger pour que Cole quitte la ville tandis que Tyus refuse d'effectuer un autre test de paternité sur Trey. Ricardo décide de fouiller l'appartement de Bette mais ne découvre pas l'arme du crime. Gabi annonce à Antonio qu'elle a réussi à faire une copie des relevés de cartes de crédit de Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48588#ixzz2qos01l2L Episode 569 Titre original : Episode 569 Saison 3 - Episode 69 | Numéro de Production : 569 1ère Diffusion (Originale) : 12/04/1999 - (Française) : 28/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria et Meg mettent leurs différends de côté dans l'intérêt de Benjy. Mais lorsque Maria aperçoit Ben et Meg s'embrasser, elle réalise alors qu'elle aime Ben encore plus qu'avant. Annie se rend chez Bette et découvre le pistolet d'Olivia caché dans la dinde... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48589#ixzz2qos2QxhL Episode 570 Titre original : Episode 570 Saison 3 - Episode 70 | Numéro de Production : 570 1ère Diffusion (Originale) : 13/04/1999 - (Française) : 29/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grâce aux relevés de cartes de crédit de Francesca, Gabi et Antonio tentent de trouver l'endroit où Francesca aurait pu cacher la cassette vidéo. De son côté, Grégory fait croire à Caitlin qu'elle doit divorcer avec Cole si elle veut obtenir la garde de Trey. Annie s'empare du pistolet et s'éclipse avant l'arrivée de Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48590#ixzz2qos52RHI Episode 571 Titre original : Episode 571 Saison 3 - Episode 71 | Numéro de Production : 571 1ère Diffusion (Originale) : 14/04/1999 - (Française) : 30/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette et Olivia sont surprises de constater que le pistolet ne se trouve plus dans la dinde. Annie cache l'arme du crime dans l'une des poches du manteau de Cole. Gabi et Antonio découvrent que Francesca avait loué un chalet dans les montagnes et décident de s'y rendre en espérant y trouver la cassette vidéo. Après avoir fouillés le chalet et constatés que la cassette ne s'y trouvait pas, ils décident de repartir à Sunset Beach mais leur voiture ne demarre plus. Grégory tente de convaincre Caitlin que le seul moyen d'obtenir la garde de Trey est de divorcer avec Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48591#ixzz2qosBDSLc Episode 572 Titre original : Episode 572 Saison 3 - Episode 72 | Numéro de Production : 572 1ère Diffusion (Originale) : 15/04/1999 - (Française) : 31/08/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim fait la connaissance de Tess tandis que Caitlin découvre dans l'une des poches du manteau de Cole le pistolet qu'Annie a caché. N'arrivant toujours pas à faire démarrer leur voiture, Gabi et Antonio réalisent qu'ils n'ont pas d'autre choix que de passer la nuit ensemble au chalet. Dans le même temps, Ricardo est blessé par balle lors d'une tentative de vol... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48592#ixzz2qosGeNoG Episode 573 Titre original : Episode 573 Saison 3 - Episode 73 | Numéro de Production : 573 1ère Diffusion (Originale) : 16/04/1999 - (Française) : 01/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi et Antonio se demandent ce qu'ils vont dire à Ricardo lorsqu'il leur demandera où ils ont passé la nuit. De son côté, Maria essaye d'arrêter l'hémorragie de Ricardo en attendant l'arrivée des secours et trouve du réconfort auprès de Ben à l'hôpital. Annie donne un tuyau à la police en leur indiquant où trouver le pistolet tandis que Ricardo est emmené d'urgence au bloc opératoire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48593#ixzz2qosJIdcl Episode 574 Titre original : Episode 574 Saison 3 - Episode 74 | Numéro de Production : 574 1ère Diffusion (Originale) : 19/04/1999 - (Française) : 04/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi dit à Antonio qu'elle a toujours des sentiments envers lui et qu'elle ne peut donc pas épouser Ricardo. Pendant ce temps, Tyus parvient à extraire la balle du corps de Ricardo tandis que les officiers Spencer et Ruiz obtiennent un mandat de perquisition pour fouiller la chambre de Cole afin de retrouver le pistolet... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48594#ixzz2qosLW4Nk Episode 575 Titre original : Episode 575 Saison 3 - Episode 75 | Numéro de Production : 575 1ère Diffusion (Originale) : 20/04/1999 - (Française) : 05/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia confie à Bette sa crainte que Grégory essaye de la faire accuser du meurtre de Francesca afin d'obtenir la garde de Trey. Elle ordonne ensuite à Amy de quitter la résidence des Richards mais Emily convainc Sean de la laisser rester chez lui. L'officier Spencer retrouve le pistolet sur Caitlin et emmène la jeune femme au poste de police pour l'interroger. Lorsque les résulats du test balistique effectués sur le pistolet démontrent qu'il s'agit bel et bien de l'arme qui a servi à tuer Francesca, Caitlin est arrêtée pour meurtre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48595#ixzz2qosOImLH Episode 576 Titre original : Episode 576 Saison 3 - Episode 76 | Numéro de Production : 576 1ère Diffusion (Originale) : 21/04/1999 - (Française) : 06/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Benjy rend la vie dure à Meg, Caitlin tente de convaincre le Procureur qu'elle a bien tué Francesca. Tous ses proches sont choqués par ses aveux et Cole la supplie de revenir sur sa déposition. De leur côté, Gabi et Antonio sont décidés à dire la vérité à Ricardo sur leur relation. Gabi rentre chez elle et découvre que Carmen l'attend pour lui annoncer une très mauvaise nouvelle concernant Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48596#ixzz2qosSZvmF Episode 577 Titre original : Episode 577 Saison 3 - Episode 77 | Numéro de Production : 577 1ère Diffusion (Originale) : 22/04/1999 - (Française) : 07/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia tente de convaincre le Procureur que Caitlin est innocente et qu'elle serait incapable de tuer quelqu'un. Carmen annonce à Gabi que Ricardo a été blessé par balles et qu'il se trouve à l'hôpital. Antonio dit à Maria que Gabi et lui sont enfin prêts à dire la vérité à Ricardo. Maria lui annonce alors que Ricardo a été blessé et lui conseille de ne rien lui dire pour le moment étant donné la situation. Gabi se rend à l'hôpital voir Ricardo. Lorsqu'il lui demande de lui faire la promesse de toujours rester auprès de lui, Gabi le rassure en lui disant qu'elle ne cessera jamais de l'aimer au moment où Antonio entre dans la chambre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48597#ixzz2qosVIjYx Episode 578 Titre original : Episode 578 Saison 3 - Episode 78 | Numéro de Production : 578 1ère Diffusion (Originale) : 23/04/1999 - (Française) : 08/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg révèle à Casey que Benjy la déteste. Ben propose à Benjy de l'emmener visiter son lieu de travail afin de permettre à Maria d'aller rendre visite à Ricardo à l'hôpital. Gabi prend Antonio à part et lui dit que ce n'est pas le bon moment pour dire la vérité à Ricardo. Antonio lui dit alors qu'il a entendu ce qu'elle vient de dire à son frère. Ricardo se retrouve seul avec Gabi et lui fait part de son souhait de se marier avec elle sans plus attendre. De son côté, Grégory tente de convaincre Caitlin d'arrêter de s'accuser du meurtre de Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48598#ixzz2qosXqvho Episode 579 Titre original : Episode 579 Saison 3 - Episode 79 | Numéro de Production : 579 1ère Diffusion (Originale) : 26/04/1999 - (Française) : 11/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben fait son possible pour que les relations entre Meg et Benjy s'améliorent tandis que Sean accuse son père d'être responsable du comportement de Caitlin et de la situation délicate dans laquelle elle se trouve. Antonio ment à Ricardo en affirmant ne pas avoir le droit de célébrer les mariages et décide de retrouver et de détruire au plus vite la cassette vidéo avant que quelqu'un d'autre ne la trouve... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48599#ixzz2qosa91wc Episode 580 Titre original : Episode 580 Saison 3 - Episode 80 | Numéro de Production : 580 1ère Diffusion (Originale) : 27/04/1999 - (Française) : 12/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole réussit à convaincre Sean d'aller parler à Caitlin et de découvrir la raison pour laquelle elle s'accuse du meurtre de Francesca. D'abord réticente, Caitlin finit par accepter de dire la vérité à Sean. Pendant ce temps, Cole et Annie s'accusent mutuellement d'avoir tué Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48600#ixzz2qoscRVim Episode 581 Titre original : Episode 581 Saison 3 - Episode 81 | Numéro de Production : 581 1ère Diffusion (Originale) : 28/04/1999 - (Française) : 13/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin dit à Sean qu'elle a trouvé le pistolet dans la poche du manteau de Cole et qu'elle a avoué le meurtre de Francesca car elle savait que Grégory serait capable de la défendre et de prouver son innocence. Sean répète peu de temps après à Cole ce que lui a dit Caitlin. Gabi parvient à faire une copie de l'inventaire des effets personnels de Francesca qui ont été retrouvés dans sa chambre d'hôtel et décide d'aller voir Antonio. Carmen essaye de découvrir ce que Gabi lui cache en regardant ses yeux lorsqu'elle a soudain une vision d'elle avec Antonio. De son côté, Ricardo est persuadé que Caitlin est innocente... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48601#ixzz2qosfYUfN Episode 582 Titre original : Episode 582 Saison 3 - Episode 82 | Numéro de Production : 582 1ère Diffusion (Originale) : 29/04/1999 - (Française) : 14/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette propose à Gabi et Antonio de les aider à retrouver la cassette vidéo. Cole découvre que la personne qui a mis le pistolet dans la poche de son manteau est en réalité Annie. Gabi et Antonio fouillent la bibliothèque en espérant y trouver la cassette vidéo tandis que Meg entre dans la chambre de Tess. Le docteur Estrada annonce à Maria qu'elle ne peut pas l'aider à se souvenir de ces cinq années dont elle ne se rappelle plus... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48602#ixzz2qoshr5u3 Episode 583 Titre original : Episode 583 Saison 3 - Episode 83 | Numéro de Production : 583 1ère Diffusion (Originale) : 30/04/1999 - (Française) : 15/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess surprend Meg dans sa chambre. Maria se rend chez madame Moreau afin de savoir si elle peut l'aider à se souvenir de ces cinq années manquantes. Ben demande à Tess de quitter la maison. Gabi et Antonio sont obligés de mentir à Ricardo lorsque celui-ci se rend à la bibliothèque afin de retrouver la cassette... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48603#ixzz2qoskQ74g Episode 584 Titre original : Episode 584 Saison 3 - Episode 84 | Numéro de Production : 584 1ère Diffusion (Originale) : 03/05/1999 - (Française) : 18/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Madame Moreau raconte à Maria ce qu'elle veut entendre en lui disant qu'elle pourrait peut-être l'aider à se souvenir de son passé. Ben décide de changer les idées à Benjy lorsqu'il se rend compte que le départ de Tess l'affecte beaucoup. De son côté, Tess révèle à Tim qu'elle a surpris Meg en train de fouiller dans ses affaires. Lorsque Ricardo fait un malaise, Gabi en profite pour récupérer la cassette vidéo et la mettre dans son sac. Mais elle ne sait pas que Carmen l'a vu faire... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48604#ixzz2qosmvthn Episode 585 Titre original : Episode 585 Saison 3 - Episode 85 | Numéro de Production : 585 1ère Diffusion (Originale) : 04/05/1999 - (Française) : 19/09/2000 Pitch Cole fait la liste de toutes les personnes qui en voulaient à Francesca et qui avaient donc un mobile pour la tuer. Armando est fou de rage d'apprendre que Grégory a payé Francesca pour qu'elle le séduise et sabote sa relation avec Olivia. Grégory surprend Annie en train de lire un dossier sur Francesca qu'il avait pourtant caché dans son bureau tandis que Cole révèle à Sean qu'il est persuadé qu'Annie a tué Francesca. Carmen remet la cassette vidéo à Ricardo en lui expliquant qu'elle était dans le sac de Gabi. Ricardo demande alors à Gabi pourquoi elle a pris la cassette. Gabi trouve une excuse convaincante et lorsqu'elle se retrouve enfin seule, elle décide de visionner la cassette vidéo pour être sûre qu'il s'agit bien de celle où elle fait l'amour avec Antonio. Mais Carmen arrive juste à ce moment-là... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48605#ixzz2qospnrAY Episode 586 Titre original : Episode 586 Saison 3 - Episode 86 | Numéro de Production : 586 1ère Diffusion (Originale) : 05/05/1999 - (Française) : 20/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean surprend Annie se dire à elle-même que Grégory a peut-être tué Francesca. Olivia dit à Armando que même si Grégory a payé Francesca pour qu'elle le séduise, elle lui fait remarquer qu'il aurait du repousser les avances de Francesca et qu'elle ne pourra désormais plus lui faire confiance. Gabi réussit à éviter que Carmen ne voit la cassette vidéo et dit plus tard à Antonio que Ricardo ne doit surtout pas voir la cassette. Mais elle ne sait pas que Carmen a entendu sa conversation avec Antonio... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48606#ixzz2qost5ZXC Episode 587 Titre original : Episode 587 Saison 3 - Episode 87 | Numéro de Production : 587 1ère Diffusion (Originale) : 06/05/1999 - (Française) : 21/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg se voit obligée de garder Benjy après que Ben et Maria soient sortis. Annie demande à Cole de l'aider à prouver que Grégory a tué Francesca. Meg demande à Benjy de ramener le chaton qu'il vient de trouver à son propriétaire. Lorsque Ben découvre que Maria est allée voir Madame Moreau, Vanessa le met en garde contre elle car elle est dangereuse. Carmen fait croire à Gabi qu'elle souhaite devenir son amie et parvient à échanger la cassette vidéo se trouvant dans le sac de Gabi avec une autre. Peu de temps après, Antonio et Gabi détruisent la cassette vidéo sans se douter un seul instant que Carmen a procédé à l'échange... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48607#ixzz2qosvMzlt Episode 588 Titre original : Episode 588 Saison 3 - Episode 88 | Numéro de Production : 588 1ère Diffusion (Originale) : 07/05/1999 - (Française) : 22/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben se rend chez Madame Moreau et emmène Maria de force après avoir défoncé la porte. Gabi dit à Antonio que la meilleure solution est d'oublier ce qui s'est passé entre eux. Carmen tente de convaincre Ricardo que Gabi l'a trompé avec un autre homme mais il refuse de la croire. Carmen rentre chez elle et décide alors de visionner la cassette vidéo afin de savoir avec qui Gabi a eu une laison... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48608#ixzz2qoszaQGO Episode 589 Titre original : Episode 589 Saison 3 - Episode 89 | Numéro de Production : 589 1ère Diffusion (Originale) : 10/05/1999 - (Française) : 25/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben tente de rassurer Meg en lui disant que les choses finiront par s'arranger avec Benjy et qu'ils formeront bientôt une vraie famille. Maria révèle à Gabi qu'elle sait qu'elle a couché avec Antonio. Gabi lui dit qu'elle a fait une erreur et tente de la convaincre qu'elle aime toujours Ricardo et qu'elle veut passer le reste de sa vie avec lui. Carmen annonce à Antonio que personne ne pourra l'empêcher de s'opposer au mariage de Gabi et Ricardo. Alors qu'elle est sur le point de visionner la cassette vidéo, elle s'aperçoit que son magnétoscope ne marche pas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48609#ixzz2qot3MlvK Episode 590 Titre original : Episode 590 Saison 3 - Episode 90 | Numéro de Production : 590 1ère Diffusion (Originale) : 11/05/1999 - (Française) : 26/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen demande à Maria si elle peut lui emprunter son magnétoscope. Ben et Meg emmènent Benjy dans une animalerie pour qu'il choisisse un nouveau chaton. De son côté, Antonio découvre Gabi dans sa robe de mariée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48610#ixzz2qot5pZOZ Episode 591 Titre original : Episode 591 Saison 3 - Episode 91 | Numéro de Production : 591 1ère Diffusion (Originale) : 12/05/1999 - (Française) : 27/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria demande à sa mère de partir et lui fait part de son refus de s'opposer au mariage de Gabi et Ricardo. Michael el et Vanessa décident de prendre un nouveau départ dans leur relation tandis que Ben explique à Benjy qu'il a l'intention de passer le reste de sa vie avec Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48611#ixzz2qot878s6 Episode 592 Titre original : Episode 592 Saison 3 - Episode 92 | Numéro de Production : 592 1ère Diffusion (Originale) : 13/05/1999 - (Française) : 28/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Brad demande à Sean d'être son partenaire au cours d'une compétition sportive. Amy finit par l'apprendre et ordonne à Brad de choisir Emily à la place afin qu'elle puisse faire équipe avec Sean. De son côté, Bette se dispute avec Annie et la jette dehors tandis que Carmen s'arrange pour que Ricardo tombe sur la cassette vidéo avant son mariage avec Gabi... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48612#ixzz2qotDefZ1 Episode 593 Titre original : Episode 593 Saison 3 - Episode 93 | Numéro de Production : 593 1ère Diffusion (Originale) : 14/05/1999 - (Française) : 29/09/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole fait la promesse à Caitlin de tout faire pour l'innocenter du meurtre de Francesca. Olivia est effrayée par un appel téléphonique lorsqu'elle croit reconnaître la voix de Francesca à l'autre bout du fil. Meg est furieuse d'apprendre que Sara s'est une nouvelle fois mêlée de ses affaires... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48613#ixzz2qotGM4cE Episode 594 Titre original : Episode 594 Saison 3 - Episode 94 | Numéro de Production : 594 1ère Diffusion (Originale) : 17/05/1999 - (Française) : 02/10/2000 Pitch Un léger tremblement de terre provoque l'arrêt de la cassette vidéo qui aurait normalement dû être projetée la veille du mariage de Gabi et Ricardo au cours d'une fête. Carmen n'est donc pas ravie d'apprendre que la cassette vidéo ne s'est pas mise en marche comme prévu. Pendant ce temps, Olivia continue de recevoir des appels téléphoniques de la part de Francesca, qui sont en fait des appels truqués émanant de Grégory. De leur côté, Gabi et Ricardo participent à l'enterrement de leur vie de jeune fille / garçon avec leurs amis... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48614#ixzz2qotKBl57 Episode 595 Titre original : Episode 595 Saison 3 - Episode 95 | Numéro de Production : 595 1ère Diffusion (Originale) : 18/05/1999 - (Française) : 03/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Carmen réussit à récupérer la cassette vidéo et décide de la visionner pour voir si elle fonctionne toujours. Elle découvre alors choquée que l'homme avec qui Gabi a trompé Ricardo n'est autre que son fils Antonio. Sara demande à Casey si les sentiments qu'il éprouve pour Meg sont d'ordre amoureux ou amicaux... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48615#ixzz2qotNVCs5 Episode 596 Titre original : Episode 596 Saison 3 - Episode 96 | Numéro de Production : 596 1ère Diffusion (Originale) : 19/05/1999 - (Française) : 04/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg annonce à Ben qu'elle a besoin d'être seule pendant quelque temps pour faire le point tandis que Maria confie ses doutes à Annie au sujet de Tess. Carmen est déterminée à empêcher Ricardo de se marier avec Gabi et ce quelqu'en soit le prix... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48616#ixzz2qotPqGEx Episode 597 Titre original : Episode 597 Saison 3 - Episode 97 | Numéro de Production : 597 1ère Diffusion (Originale) : 20/05/1999 - (Française) : 05/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia continue d'être hantée par la voix de Francesca. Casey accuse Sara d'être responsable des problèmes que traversent Meg et Ben alors que Sara accuse de son côté Casey d'être amoureux de Meg. Le voeu d'Amy se réalise lorsque Sean lui demande d'être sa partenaire lors d'une compétition sportive tandis que Grégory annonce à Caitlin qu'il a réussi à la faire libérer de prison et qu'elle peut donc revenir à la maison... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48617#ixzz2qotSUJxI Episode 598 Titre original : Episode 598 Saison 3 - Episode 98 | Numéro de Production : 598 1ère Diffusion (Originale) : 21/05/1999 - (Française) : 06/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory ramène Caitlin à la maison et lui promet qu'elle ne retournera plus jamais en prison. Armando tente de convaincre Olivia que Francesca est belle et bien morte et demande à voir le rapport d'autopsie mais Tyus refuse de le lui montrer. Casey finit par admettre devant Sara qu'il est amoureux de Meg. Gabi découvre avec effroi que Carmen connaît la vérité lorsque celle-ci lui donne une photo compromettante d'elle et d'Antonio... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48618#ixzz2qotUwZIN Episode 599 Titre original : Episode 599 Saison 3 - Episode 99 | Numéro de Production : 599 1ère Diffusion (Originale) : 24/05/1999 - (Française) : 09/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Une mystérieuse femme vêtue de noir pénètre chez Olivia et laisse un mot à son intention. Meg dit à Maria qu'elle s'absente pendant quelques jours tandis que Gabi découvre qu'elle a détruit la mauvaise cassette vidéo et que c'est Carmen qui a récupéré la cassette compromettante. Carmen ordonne à Gabi de quitter la ville au plus vite si elle ne veut pas que sa liaison secrète avec Antonio n'éclate au grand jour... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48619#ixzz2qotXSyKp Episode 600 Titre original : Episode 600 Saison 3 - Episode 100 | Numéro de Production : 600 1ère Diffusion (Originale) : 25/05/1999 - (Française) : 10/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Caitlin refuse de revenir sur ses aveux, Olivia continue de penser que Francesca n'est pas morte. Malgré les menaces de Carmen, Gabi décide de ne pas annuler le mariage avec Ricardo. De son côté, Tim tente de réconforter Tess en lui disant que personne ne la déteste et décide de l'embrasser pour lui prouver qu'il l'aime... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=48620#ixzz2qotZrkBJ Episode 601 Titre original : Episode 601 Saison 3 - Episode 101 | Numéro de Production : 601 1ère Diffusion (Originale) : 26/05/1999 - (Française) : 11/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia reste persuadée que Francesca est toujours en vie. Armando demande à Grégory d'obtenir une copie du rapport d'autopsie afin de prouver que Francesca est belle et bien morte. Cole rend visite à Caitlin tandis que Grégory oblige Tyus à lui montrer le rapport d'autopsie de Francesca. En le consultant, il remarque alors un détail troublant. Au moment de prononcer ses voeux, Gabi s'évanouit et lorsqu'elle reprend connaissance, Carmen lui fait comprendre qu'elle ferait mieux d'annuler le mariage avec Ricardo. Ben annonce à Meg qu'il n'a pas l'intention de la laisser s'en aller et qu'il fera tout pour la reconquérir... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49034#ixzz2qotcdlyB Episode 602 Titre original : Episode 602 Saison 3 - Episode 102 | Numéro de Production : 602 1ère Diffusion (Originale) : 27/05/1999 - (Française) : 12/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi réalise qu'elle ne peut pas se marier avec Ricardo et décide d'annuler le mariage de peur que Ricardo n'apprenne qu'elle l'a trompé avec son frère Antonio. Carmen est contente d'apprendre que Gabi a fait le bon choix en annulant le mariage avec Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49035#ixzz2qotfJtgX Episode 603 Titre original : Episode 603 Saison 3 - Episode 103 | Numéro de Production : 603 1ère Diffusion (Originale) : 28/05/1999 - (Française) : 13/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess est inquiète d'apprendre que Maria commence à se rappeller certaines choses concernant son passé à Seattle. Casey essaye de convaincre Sara qu'il n'aime qu'elle tandis que Ricardo veut découvrir pourquoi Gabi a annulé le mariage à la dernière minute. Grégory, Armando et Olivia apprennent de la bouche de Tyus que Francesca était encore en vie après qu'elle ait été déclarée morte. Peu de temps après, Olivia reçoit un autre appel de Francesca et décide alors de la rencontrer en personne... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49036#ixzz2qothKncJ Episode 604 Titre original : Episode 604 Saison 3 - Episode 104 | Numéro de Production : 604 1ère Diffusion (Originale) : 31/05/1999 - (Française) : 16/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess passe un mystérieux coup de téléphone et demande à son interlocuteur de venir l'aider. Alors qu'elle est sous hypnose, Maria découvre qu'elle ne doit pas faire confiance à Tess. Meg accepte de surveiller Benjy en l'absence de Ben mais celui-ci disparaît pendant que Meg parle avec Casey sur la plage. Tess ignore les mises en garde d'un surfer et va se baigner dans l'océan. Carmen est ravie que son plan destiné à éloigner Gabi de Ricardo ait fonctionné. Antonio révèle à Ricardo qu'il y'a bien un autre homme dans la vie de Gabi... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49037#ixzz2qotjw5dt Episode 605 Titre original : Episode 605 Saison 3 - Episode 105 | Numéro de Production : 605 1ère Diffusion (Originale) : 01/06/1999 - (Française) : 17/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Avant qu'Antonio ne puisse lui dire la vérité, Ricardo l'interrompt en lui disant qu'il sait que l'autre homme qui partage la vie de Gabi est son père. Ils découvrent peu après une lettre d'adieu écrite par Gabi dans laquelle elle leur demande de ne pas essayer de la retrouver. Meg commence à paniquer lorsqu'elle s'aperçoit que Benjy a disparu. Au même moment, Ben reçoit un appel d'un inconnu qui lui annonce qu'il a kidnappé Benjy. Pendant ce temps, Michael et Vanessa passent du bon temps ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49038#ixzz2qotuPdRQ Episode 606 Titre original : Episode 606 Saison 3 - Episode 106 | Numéro de Production : 606 1ère Diffusion (Originale) : 02/06/1999 - (Française) : 18/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le kidnappeur demande de l'argent à Ben en échange de la libération de Benjy. Après réflexion, Ben décide de satisfaire à ses exigences et demande à ce que personne n'appelle la police. Caitlin avoue à Bette qu'elle aime toujours autant Cole même si elle ne lui fait plus confiance. Olivia dit à Armando qu'elle est persuadée que Grégory est celui qui la harcèle au téléphone en lui faisant croire que Francesca est toujours en vie afin de la faire passer pour folle auprès du juge et obtenir ainsi la garde de Trey. Michael promet à Vanessa que rien ni personne ne pourra désormais les séparer... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49039#ixzz2qotxvqbd Episode 607 Titre original : Episode 607 Saison 3 - Episode 107 | Numéro de Production : 607 1ère Diffusion (Originale) : 03/06/1999 - (Française) : 19/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie accepte d'aider Grégory dans son plan destiné à détruire Olivia. Maria décide d'appeller Ricardo pour le prévenir du kidnapping de Benjy mais Ben lui prend le téléphone des mains avant qu'elle n'ait eu le temps de le contacter. Le kidnappeur demande à Ben de venir le retrouver sous la jetée. Ben décide de s'y rendre seul sans savoir que Casey le suit discrètement. Ben arrive au lieu du rendez-vous fixé par le kidnappeur et découvre que ce dernier est armé... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49040#ixzz2qou1bhcS Episode 608 Titre original : Episode 608 Saison 3 - Episode 108 | Numéro de Production : 608 1ère Diffusion (Originale) : 04/06/1999 - (Française) : 20/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben réussit à désarmer le kidnappeur et découvre alors que Casey l'a suivi. Casey découvre dans l'une des poches du kidnappeur une clé et une adresse. Ben prend la clé et se rend à l'adresse indiquée car il pense qu'il s'agit de l'adresse où est retenu captif Benjy. Le kidnappeur parvient à s'enfuir au moment où Tess et les autres rejoignent Casey sous la jetée. En voulant allumer la lumière, Benjy perce accidentellement une conduite de gaz. Ben arrive peu de temps après et ouvre la porte de la pièce dans laquelle se trouve Benjy lorsqu'une explosion se produit. De son côté, Olivia reçoit un nouvel appel de Francesca lui demandant de venir la rejoindre à la centrale électrique dans environ une heure... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49041#ixzz2qou5BNBH Episode 609 Titre original : Episode 609 Saison 3 - Episode 109 | Numéro de Production : 609 1ère Diffusion (Originale) : 07/06/1999 - (Française) : 23/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir été violemment projeté par le souffle de l'explosion, Ben revient à lui et sauve Benjy tandis que Carmen décide de garder en sa possession la cassette vidéo au cas où Gabi reviendrait à Sunset Beach. Dans le même temps, Grégory et Armando décident de suivre Olivia à son rendez-vous avec Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49042#ixzz2qou8EolD Episode 610 Titre original : Episode 610 Saison 3 - Episode 110 | Numéro de Production : 610 1ère Diffusion (Originale) : 08/06/1999 - (Française) : 24/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim soupçonne Tess d'en savoir plus sur le kidnapping de Benjy qu'elle ne veut bien le faire croire. Armando retrouve Olivia à la centrale électrique mais décident de repartir aussitôt après avoir trouvé porte close. Ils ne savent pas que Grégory est à l'intérieur avec Francesca et qu'il la menace avec un pistolet. Grégory demande à Francesca de se retourner pour ne pas lui tirer dans le dos et lui dit qu'elle aurait dû mourir la première fois qu'il lui a tiré dessus... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49043#ixzz2qouB44YL Episode 611 Titre original : Episode 611 Saison 3 - Episode 111 | Numéro de Production : 611 1ère Diffusion (Originale) : 09/06/1999 - (Française) : 25/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess remercie Benjy d'avoir accepté de l'aider dans son plan destiné à réunir Ben et Maria mais aussi pour avoir menti à Ricardo au sujet du kidnapping. Grégory constate avec effroi que la personne qu'il prenait pour Francesca s'avère être en réalité Annie affublée d'une perruque. Cole fait alors son apparition et lui dit que ses aveux ont été enregistrés. Grégory découvre qu'il est tombé dans un piège destiné à lui faire croire que Francesca était encore en vie dans le but de le pousser à avouer le meurtre de Francesca. Refusant d'aller en prison, Grégory prend Annie en otage et menace de la tuer avec son arme... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49044#ixzz2qouDJUS3 Episode 612 Titre original : Episode 612 Saison 3 - Episode 112 | Numéro de Production : 612 1ère Diffusion (Originale) : 10/06/1999 - (Française) : 26/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess est furieuse contre Jake, l'homme qui a kidnappé Benjy, pour avoir mis sa vie en danger. Après lui avoir conseillé de quitter la ville, Tess se félicite elle-même d'avoir réussi à éloigner Meg de Ben lorsque Tim fait son apparition. Pris par surprise, Cole n'a pas d'autre choix que de lâcher son arme tandis qu'Annie supplie Grégory de ne pas la tuer. Cole finit par se battre avec Grégory et un coup de feu retentit... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49045#ixzz2qouGnAat Episode 613 Titre original : Episode 613 Saison 3 - Episode 113 | Numéro de Production : 613 1ère Diffusion (Originale) : 11/06/1999 - (Française) : 27/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory parvient à prendre la fuite avant l'arrivée de la police et arrive chez lui au moment où Olivia et Caitlin essayent de se réconcilier. Grégory tente de convaincre Caitlin d'aller chercher Trey et de s'enfuir avec lui le plus vite possible. Pendant ce temps, Meg surprend Ben en train de réconforter Maria tandis que Tim révèle à Tess qu'il a rassemblé toutes les pièces du puzzle au sujet du kidnapping de Benjy. Il lui demande d'être honnête avec lui et de lui dire la vérité. Il la menace sinon d'aller voir Meg et de lui dire tout ce qu'il sait... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49046#ixzz2qouJiPZ6 Episode 614 Titre original : Episode 614 Saison 3 - Episode 114 | Numéro de Production : 614 1ère Diffusion (Originale) : 14/06/1999 - (Française) : 30/10/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Cole sont interrogés par l'officier Spencer. Ils lui révèlent que Grégory a tué Francesca avant de s'en aller. Ricardo arrive peu de temps après et apprend que Grégory est le meurtrier de Francesca. Olivia tente d'empêcher Grégory de partir avec Trey. Tess révèle à Tim qu'elle n'est pas la nounou de Benjy et que Maria l'a payé pour venir à Sunset Beach afin de séparer Meg et Ben. Elle lui avoue également qu'elle est tombée amoureuse de lui. De leur côté, Cole et Annie se rendent chez Olivia et la retrouvent gisant sur le sol... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49047#ixzz2qouNklzB Episode 615 Titre original : Episode 615 Saison 3 - Episode 115 | Numéro de Production : 615 1ère Diffusion (Originale) : 15/06/1999 - (Française) : 31/10/2000 Pitch Meg dit à Ben qu'elle doit partir tandis que Tess réalise qu'elle doit surveiller Tim de près afin qu'il n'aille pas raconter ce qu'il sait à Meg. Alors que Caitlin découvre que son père est le meurtrier de Francesca, Cole et Annie parviennent à réanimer Olivia au moment où Ricardo arrive. Olivia leur raconte alors que Grégory l'a assommé mais refuse de croire qu'il a tué Francesca. Cole et Annie lui assurent pourtant que c'est la vérité et lui révèlent alors comment ils ont pu prouver la culpabilité de Grégory dans le meurtre de Francesca... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49048#ixzz2qouQXX9p Episode 616 Titre original : Episode 616 Saison 3 - Episode 116 | Numéro de Production : 616 1ère Diffusion (Originale) : 16/06/1999 - (Française) : 01/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim suggère à Tess de pousser Meg dans les bras de Casey afin de l'éloigner de Ben. Cole est déterminé à retrouver Caitlin et Trey. Grégory accepte de laisser Caitlin passer un coup de fil à Cole mais finit par le lui prendre des mains avant qu'elle n'ait pu parler à Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49049#ixzz2qouUDGXh Episode 617 Titre original : Episode 617 Saison 3 - Episode 117 | Numéro de Production : 617 1ère Diffusion (Originale) : 17/06/1999 - (Française) : 02/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Grégory menace Cole au téléphone en lui disant qu'il ne reverra plus jamais Caitlin et Trey, Cole essaye de savoir où Grégory a l'intention de se rendre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49050#ixzz2qouXDLhS Episode 618 Titre original : Episode 618 Saison 3 - Episode 118 | Numéro de Production : 618 1ère Diffusion (Originale) : 18/06/1999 - (Française) : 03/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch L'officier Spencer accepte d'aider Antonio à retrouver Gabi. De son côté, Cole parvient à retrouver l'endroit où se trouvent Grégory, Caitlin et Trey. Grégory s'enfuit mais Cole se lance à sa poursuite et tente de lui barrer la route. Emily décide de surveiller Trey pendant que Sean et Caitlin partent à la recherche de Cole et Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49051#ixzz2qoua4bJg Episode 619 Titre original : Episode 619 Saison 3 - Episode 119 | Numéro de Production : 619 1ère Diffusion (Originale) : 21/06/1999 - (Française) : 06/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Gabi fait un cauchemar dans lequel apparaissent Carmen, Antonio et Ricardo, Spencer et Antonio parviennent à localiser l'endroit où se trouve Gabi. Lorsque Bette et Olivia découvrent que Caitlin et Sean sont à la recherche de Grégory, elles tentent de les convaincre d'arrêter et de ne pas mettre leurs vies en danger. Pendant ce temps, Grégory et Cole se battent sur la jetée et finissent par tomber tous les deux dans l'océan. Michael plonge aussitôt et réussit à sauver Cole mais pas Grégory, qui ne donne plus aucun signe de vie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49052#ixzz2qoucVGSN Episode 620 Titre original : Episode 620 Saison 3 - Episode 120 | Numéro de Production : 620 1ère Diffusion (Originale) : 22/06/1999 - (Française) : 07/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey donne la clé de Surf Central à Sara pour qu'elle vienne emménager avec lui. Tess rappelle à Benjy qu'ils doivent travailler ensemble pour que ses parents soient à nouveau ensemble. Elle apprend plus tard à Tim que Meg est retournée à Surf Central et surprend peu après Sara dire à ses parents qu'elle a décidé de s'installer à Surf Central avec Casey. Pendant ce temps, Meg annonce à Ben qu'elle préfère partir tandis que Caitlin est bouleversée d'apprendre que les recherches entreprises pour retrouver le corps de son père ont été abandonnées... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49053#ixzz2qouh0sQ8 Episode 621 Titre original : Episode 621 Saison 3 - Episode 121 | Numéro de Production : 621 1ère Diffusion (Originale) : 23/06/1999 - (Française) : 08/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio dit à Maria qu'il est déterminé à retrouver Gabi pour la convaincre de revenir à Sunset Beach. Tandis que Gabi est sur le point de quitter El Paso, Antonio arrive et tente de la retrouver avant qu'elle ne parte. Ben réussit à convaincre Meg de ne pas quitter l'entreprise tandis que Ricardo trouve par hasard la casette vidéo des ébats sexuels de Gabi et Antonio chez sa mère. De son côté, Tess souhaite à tout prix que Casey et Meg sortent ensemble afin que Ben et Maria puissent se retrouver... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49054#ixzz2qoujHMNT Episode 622 Titre original : Episode 622 Saison 3 - Episode 122 | Numéro de Production : 622 1ère Diffusion (Originale) : 24/06/1999 - (Française) : 09/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Emily réconforte Sean suite à la disparition de son père tandis que Annie réalise que la mort de Grégory va faire d'elle une femme riche. Alors que Ricardo est sur le point de regarder la cassette vidéo, Carmen réussit à l'en empêcher et lui révèle que son frère est parti à la recherche de Gabi. Antonio se rend à l'hôtel d'El Paso et rencontre Kelly, la colocataire de Gabi. Il découvre que celle-ci lui ment lorsqu'elle lui dit ne pas connaître Gabi et décide donc de revenir plus tard. De son côté, Amy décide d'aller voir Mme Moreau pour acheter un filtre d'amour afin de pouvoir l'utiliser sur Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49055#ixzz2qoumnlvK Episode 623 Titre original : Episode 623 Saison 3 - Episode 123 | Numéro de Production : 623 1ère Diffusion (Originale) : 25/06/1999 - (Française) : 10/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin dit à Cole qu'il ne doit pas se sentir coupable de la mort de son père. Pendant ce temps, Grégory, que tout le monde croit mort, refait surface et regagne le rivage. Antonio finit par retrouver Gabi à son motel mais celle-ci lui dit qu'elle ne peut pas revenir à Sunset Beach. Elle lui explique alors que Carmen a découvert ce qui s'est passé entre eux et qu'elle l'a menacée de tout révèler à Ricardo si elle ne quittait pas Sunset Beach. De son côté, Amy se rend chez Mme Moreau mais celle-ci refuse de lui vendre le filtre d'amour... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49056#ixzz2qoupNIoI Episode 624 Titre original : Episode 624 Saison 3 - Episode 124 | Numéro de Production : 624 1ère Diffusion (Originale) : 28/06/1999 - (Française) : 13/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo arrive à l'hôtel d'El Paso au moment où Gabi révèle à Antonio que Carmen a la cassette vidéo et que c'est pour cette raison qu'elle ne peut pas retourner à Sunset Beach. Lorsqu'elle lui demande de ne pas dire à Ricardo qu'il l'a vue, Antonio lui promet de garder le silence. Mme Moreau finit par changer d'avis et accepte d'aider Amy en lui vendant le filtre d'amour après l'avoir mise en garde. Pendant ce temps, Grégory, toujours en vie, est bien décidé à se venger d'Annie et de Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49057#ixzz2qouse7Px Episode 625 Titre original : Episode 625 Saison 3 - Episode 125 | Numéro de Production : 625 1ère Diffusion (Originale) : 29/06/1999 - (Française) : 14/11/2000 Pitch Les charges qui pesaient contre Caitlin dans le meurtre de Francesca sont abandonnées par le Procureur lorsqu'il est prouvé que le véritable assassin de Francesca était Grégory. De son côté, Annie pense qu'elle devrait peut-être dire à Cole qu'il y a une forte probabilité pour qu'il soit le père biologique de Trey. Antonio se rend chez sa mère pour lui demander des explications sur les raisons du départ de Gabi. Alors que Ricardo parvient à retrouver Gabi, Amy décide d'utiliser le filtre d'amour que Mme Moreau lui a donné... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49058#ixzz2qouviopB Episode 626 Titre original : Episode 626 Saison 3 - Episode 126 | Numéro de Production : 626 1ère Diffusion (Originale) : 30/06/1999 - (Française) : 15/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg aide Sara à emmenager à Surf Central et se rappelle alors du premier jour où elle est arrivée à Sunset Beach. De son côté, Casey pense que Ben et Meg sont faits pour être ensemble et qu'ils finiront un jour par se retrouver. Tess commence à paniquer en apprennant que Maria souhaite aller à Seattle afin de pouvoir se rappeller de sa vie là-bas avec elle. Amy parvient à verser discrètement le filtre d'amour dans le verre de Sean mais Emily fait tomber le verre avant que Sean n'ait eu le temps de le boire. Alors que Gabi tente de convaincre Ricardo qu'ils n'ont pas d'avenir ensemble, Antonio finit par admettre devant Carmen qu'il a des sentiments envers Gabi et lui demande de bien vouloir lui remettre la cassette vidéo. Mais Carmen refuse... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49059#ixzz2qov1hFty pisode 627 Titre original : Episode 627 Saison 3 - Episode 127 | Numéro de Production : 627 1ère Diffusion (Originale) : 05/07/1999 - (Française) : 16/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Dans cet épisode, Bette et Vanessa reviennent sur les principaux évènements survenus à Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49060#ixzz2qov58Qrl Episode 628 Titre original : Episode 628 Saison 3 - Episode 128 | Numéro de Production : 628 1ère Diffusion (Originale) : 06/07/1999 - (Française) : 17/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Vanessa reçoit une promotion à son travail. Ricardo parvient à convaincre Gabi de revenir à Sunset Beach avec lui. Antonio récupère les photos et la cassette vidéo que sa mère cachait chez elle tandis que Maria fait part à Ben de ses soupçons envers Tess. De son côté, Tess continue de creuser le fossé entre Ben et Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49061#ixzz2qovADvFj Episode 629 Titre original : Episode 629 Saison 3 - Episode 129 | Numéro de Production : 629 1ère Diffusion (Originale) : 07/07/1999 - (Française) : 20/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben décide d'en apprendre plus sur le passé de Tess alors que cette dernière continue de faire douter Meg sur les sentiments que Ben éprouve pour elle. Pendant ce temps, Armando fait part à Cole de son intention d'épouser Olivia et d'adopter Trey mais Cole refuse qu'Armando devienne le père de Trey. De retour en ville, Grégory décide de suivre Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49062#ixzz2qovCVA2g Episode 630 Titre original : Episode 630 Saison 3 - Episode 130 | Numéro de Production : 630 1ère Diffusion (Originale) : 08/07/1999 - (Française) : 21/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch De retour à la maison, Gabi et Ricardo font l'amour. De son côté, Maria tente de faire comprendre à sa mère que la seule chose qu'elle a réussi à faire en se mêlant des affaires de Gabi est d'avoir blessé et fait souffrir les personnes qu'elle aime. Annie se demande si elle devrait dire à tout le monde que Grégory avait falsifié les résultats du test de paternité effectué sur Trey afin de faire croire qu'il était son père biologique... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49063#ixzz2qovFigSy Episode 631 Titre original : Episode 631 Saison 3 - Episode 131 | Numéro de Production : 631 1ère Diffusion (Originale) : 09/07/1999 - (Française) : 22/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess refuse que Tim laisse tomber le plan qu'ils ont élaboré afin de séparer Sara et Casey. Antonio tente de convaincre Gabi qu'elle a fait le bon choix en revenant à Sunset Beach mais il ne sait pas que Carmen a en sa possession une copie de la cassette vidéo dans laquelle Gabi et Antonio font l'amour. Carmen jette à la poubelle la cassette vidéo après que Maria lui ait fait prendre conscience que cette cassette pourrait détruire leur famille. Quelques instants plus tard, Ricardo se rend chez sa mère pour lui parler mais découvre qu'elle n'est pas chez elle. Sur le point de partir, il remarque la casette vidéo dans la poubelle et décide de la mettre dans le magnétoscope afin de voir ce qu'elle contient... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49064#ixzz2qovJuYo2 Episode 632 Titre original : Episode 632 Saison 3 - Episode 132 | Numéro de Production : 632 1ère Diffusion (Originale) : 12/07/1999 - (Française) : 23/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess continue de se servir de Benjy dans le but de séparer Meg et Ben. De son côté, Casey surprend une conversation entre Sara et Tim, obligeant Sara à reconnaître devant lui qu'elle a aidé Tim par le passé à faire en sorte que Meg se tienne éloignée de Casey. Antonio annonce à Gabi qu'il a détruit la cassette vidéo que sa mère avait en sa possession et qu'elle peut donc se marier avec Ricardo sans craindre de représailles. Plus tard, Carmen rend visite à Gabi pour lui proposer de faire la paix avec elle et éviter ainsi que Ricardo ne découvre un jour la vérité. Au même moment, Ricardo visionne la cassette vidéo et reste sans voix... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49065#ixzz2qovOszVc Episode 633 Titre original : Episode 633 Saison 3 - Episode 133 | Numéro de Production : 633 1ère Diffusion (Originale) : 13/07/1999 - (Française) : 24/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey décide de rompre avec Sara lorsqu'il découvre qu'elle lui a menti et qu'elle ne lui fait pas confiance. Maria empêche Ben d'arranger les choses avec Meg tandis que Ricardo continue de regarder la cassette vidéo sur laquelle Gabi et Antonio font l'amour. Lorsqu'il les entend dire qu'ils s'aiment, Ricardo est fou de rage et décide d'aller voir Antonio et Gabi pour leur demander des explications. De son côté, Amy essaye de se rapprocher un peu plus de Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49066#ixzz2qovRU5Rq Episode 634 Titre original : Episode 634 Saison 3 - Episode 134 | Numéro de Production : 634 1ère Diffusion (Originale) : 14/07/1999 - (Française) : 27/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara annonce à Ben sa rupture avec Casey. Ricardo est victime d'une crise cardiaque et s'effondre devant Gabi et Antonio avant d'avoir eu le temps de leur dire quoique se soit. Casey annonce à Meg qu'il a mis fin à sa relation avec Sara et finit par l'embrasser au moment où Ben fait son apparition... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49067#ixzz2qovUVdHU Episode 635 Titre original : Episode 635 Saison 3 - Episode 135 | Numéro de Production : 635 1ère Diffusion (Originale) : 15/07/1999 - (Française) : 28/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo est transporté d'urgence à l'hôpital. Gabi et Antonio apprennent qu'il a fait une crise cardiaque. Ben décide de s'en aller sans dire à Meg ce qu'il avait l'intention de lui dire. De son côté,Tess est ravie que son plan ait fonctionné tandis que Maria essaye de remonter le moral de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49068#ixzz2qovWnmsr Episode 636 Titre original : Episode 636 Saison 3 - Episode 136 | Numéro de Production : 636 1ère Diffusion (Originale) : 16/07/1999 - (Française) : 29/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara demande à Casey d'être honnête avec elle et de lui avouer qu'il est amoureux de Meg. Ben raconte à Maria qu'il a surpris Meg et Casey en train de s'embrasser et lui dit que sa relation avec Meg est bel et bien finie. Maria et Ben finissent par s'embrasser avant que Meg n'arrive... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49069#ixzz2qovZQfhd Episode 637 Titre original : Episode 637 Saison 3 - Episode 137 | Numéro de Production : 637 1ère Diffusion (Originale) : 19/07/1999 - (Française) : 30/11/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory est en train de fouiller son bureau lorsqu'il entend soudain Annie venir. A l'hôpital, l'état de Ricardo s'aggrave à chaque fois qu'il voit Gabi et Antonio ensemble. Meg annonce à Casey qu'elle a surpris Ben et Maria ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49070#ixzz2qovebhCa Episode 638 Titre original : Episode 638 Saison 3 - Episode 138 | Numéro de Production : 638 1ère Diffusion (Originale) : 20/07/1999 - (Française) : 01/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi s'inquiète de l'état de santé de Ricardo qui ne s'améliore pas. L'arrivée de Cole permet à Grégory de ne pas être surpris par Annie dans son bureau et de continuer à se faire passer pour mort aux yeux de tous ses proches. Dans le même temps, tout le monde assiste à la cérémonie funèbre en souvenir de Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49071#ixzz2qoviWcsS Episode 639 Titre original : Episode 639 Saison 3 - Episode 139 | Numéro de Production : 639 1ère Diffusion (Originale) : 21/07/1999 - (Française) : 04/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors qu'il assiste à la cérémonie funèbre en son souvenir, Grégory est sur le point d'être reconnu par Cole. Casey reconnaît devant Meg que les sentiments qu'il éprouve pour elle sont bien plus que de l'amitié. Hank veut alors savoir ce qu'il ressent vraiment envers ses deux filles et lui demande de choisir entre Sara et Meg. De son côté, Amy continue ses efforts pour se rapprocher davantage de Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49072#ixzz2qovkqXAi Episode 640 Titre original : Episode 640 Saison 3 - Episode 140 | Numéro de Production : 640 1ère Diffusion (Originale) : 22/07/1999 - (Française) : 05/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Casey finit par avouer à Sara qu'il a toujours été amoureux de Meg tandis que Tess et Tim fêtent la réussite de leur plan. De son côté, Gabi est déterminée à faire tout ce qu'elle peut pour aider Ricardo à se rétablir au plus vite... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49073#ixzz2qovnHri0 Episode 641 Titre original : Episode 641 Saison 3 - Episode 141 | Numéro de Production : 641 1ère Diffusion (Originale) : 23/07/1999 - (Française) : 06/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Le filtre d'amour utilisé par Amy pour séduire Sean ne produit pas les effets escomptés lorsqu'elle découvre que Sean est attiré sexuellement par Annie. Dans le même temps, la santé de Ricardo ne s'améliore pas... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49474#ixzz2qovpjzle Episode 642 Titre original : Episode 642 Saison 3 - Episode 142 | Numéro de Production : 642 1ère Diffusion (Originale) : 26/07/1999 - (Française) : 07/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch En apprenant la lente amélioration de l'état de santé de Ricardo, Gabi décide de se marier avec lui à l'hôpital. De son côté, Amy constate impuissante que son plan destiné à séduire Sean n'a pas du tout fonctionné... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49475#ixzz2qovskoZL Episode 643 Titre original : Episode 643 Saison 3 - Episode 143 | Numéro de Production : 643 1ère Diffusion (Originale) : 27/07/1999 - (Française) : 08/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Amy décide d'utiliser de nouveau le filtre d'amour sur Sean dans le but qu'il succombe enfin à ses charmes. N'étant plus maître de lui, Sean finit par céder à ses pulsions et couche avec Amy au moment où Emily est sur le point d'entrer dans la chambre. De son côté, Annie souhaite que la lecture du testament de Grégory soit repoussée jusqu'à ce qu'elle trouve un moyen de savoir ce qu'il contient vraiment ... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49476#ixzz2qovvPjh2 Episode 644 Titre original : Episode 644 Saison 3 - Episode 144 | Numéro de Production : 644 1ère Diffusion (Originale) : 28/07/1999 - (Française) : 11/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Brad empêche Emily d'ouvrir la porte et de découvrir Sean et Amy en train de faire l'amour. Après avoir repris ses esprits, Sean regrette d'avoir couché avec Amy. Contre toute attente, Ricardo accepte de se marier avec Gabi à l'hôpital tandis que les associés et la famille de Grégory sont réunis pour la lecture du testament... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49477#ixzz2qovxtwkg Episode 645 Titre original : Episode 645 Saison 3 - Episode 145 | Numéro de Production : 645 1ère Diffusion (Originale) : 29/07/1999 - (Française) : 12/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Amy continue de tout faire pour séduire Sean et l'éloigner d'Emily. Gabi et Ricardo sont désormais mariés. De son côté, Carmen découvre que la cassette vidéo sur laquelle est enregistrée les ébats sexuels de Gabi et Antonio ne se trouve plus dans sa poubelle. Annie est surprise d'apprendre que Grégory a légué toute sa fortune à Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49478#ixzz2qow0LuAg Episode 646 Titre original : Episode 646 Saison 3 - Episode 146 | Numéro de Production : 646 1ère Diffusion (Originale) : 30/07/1999 - (Française) : 13/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara est sur le point de découvrir ce que Tim et de Tess ont manigancé pour la séparer de Casey et faire en sorte que Ben se remette avec Maria. Réalisant qu'elle ne touchera pas la fortune de Grégory, Annie annonce à tout le monde que Trey n'est pas le fils de Grégory et que les résultats du test de paternité ont été falsifiés. Cole demande alors qu'un nouveau test de paternité soit effectué afin de savoir qui est le vrai père de Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49479#ixzz2qow4fGqi Episode 647 Titre original : Episode 647 Saison 3 - Episode 147 | Numéro de Production : 647 1ère Diffusion (Originale) : 02/08/1999 - (Française) : 14/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia refuse de laisser Cole pratiquer un nouveau test de paternité sur Trey. Casey surprend Tim en train d'écouter sa conversation avec Michael tandis que les relations entre Meg et Sara deviennent conflictuelles. De son côté, Maria estime qu'il vaudrait peut-être mieux pour elle et Benjy qu'ils déménagent... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49480#ixzz2qowEfpPZ Episode 648 Titre original : Episode 648 Saison 3 - Episode 148 | Numéro de Production : 648 1ère Diffusion (Originale) : 03/08/1999 - (Française) : 15/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Benjy n'est pas content à l'idée de déménager. Meg est partagée entre les sentiments qu'elle éprouve pour Ben et ceux qu'elle ressent envers Casey. Elle décide alors de déménager de Surf Central. Cole accepte de recevoir l'aide d'Annie afin de savoir s'il est vraiment le père biologique de Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49481#ixzz2qowIxsA6 Episode 649 Titre original : Episode 649 Saison 3 - Episode 149 | Numéro de Production : 649 1ère Diffusion (Originale) : 04/08/1999 - (Française) : 18/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin empêche sa mère d'appeller la police lorsqu'elles découvrent que Cole a emmené Trey à leur insu. Armando décide de suivre Cole et rassure Olivia en lui disant où il se trouve. Cole refait le test de paternité et décide d'attendre les résultats en compagnie de Caitlin, Annie, Olivia et Armando. Pendant ce temps, Meg dit à Casey qu'ils ne pourront jamais être ensemble tandis que Tyus demande à Michael s'il est d'accord pour aider Ricardo dans sa convalescence en devenant son kinésithérapeute... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49482#ixzz2qowLPwrf Episode 650 Titre original : Episode 650 Saison 3 - Episode 150 | Numéro de Production : 650 1ère Diffusion (Originale) : 05/08/1999 - (Française) : 19/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia est surprise d'entendre Tyus annoncer à Cole que celui-ci est le père biologique de Trey. Etant donné que Trey n'est pas le fils de Grégory, Annie fait part à Olivia de son intention de la poursuivre en justice afin que la fortune de Grégory lui revienne de droit. De son côté, Meg a un pincement au coeur à l'idée de quitter Surf Central... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49483#ixzz2qowOMmMS Episode 651 Titre original : Episode 651 Saison 3 - Episode 151 | Numéro de Production : 651 1ère Diffusion (Originale) : 06/08/1999 - (Française) : 20/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Michael accepte de devenir le kinésithérapeute de Ricardo afin de l'aider à retrouver l'usage de ses jambes. Annie et Olivia se disputent au sujet de la succession de Grégory. Amy empêche Sean de raconter à Emily qu'ils ont passé la nuit ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49484#ixzz2qowRKV8V Episode 652 Titre original : Episode 652 Saison 3 - Episode 152 | Numéro de Production : 652 1ère Diffusion (Originale) : 09/08/1999 - (Française) : 21/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio et Gabi sont toujours persuadés que Ricardo ignore qu'ils ont couché ensemble et que leur secret est donc bien gardé. Annie propose à Olivia de faire un marché mais celle-ci refuse. Quelques instants plus tard, Armando et Olivia surprennent Annie en train de voler de l'argent dans le coffre-fort de Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49485#ixzz2qowU0NhO Episode 653 Titre original : Episode 653 Saison 3 - Episode 153 | Numéro de Production : 653 1ère Diffusion (Originale) : 10/08/1999 - (Française) : 22/12/2000 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Armando empêche Olivia d'appeler la police car il souhaite qu'elle se réconcilie avec Annie. Alors que Sean est sur le point d'avouer à Emily qu'il a couché avec Amy, celle-ci arrive et lui coupe la parole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49486#ixzz2qowWtwDn Episode 654 Titre original : Episode 654 Saison 3 - Episode 154 | Numéro de Production : 654 1ère Diffusion (Originale) : 11/08/1999 - (Française) : 02/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole refuse de prêter de l'argent à Annie. Alors que celle-ci se dispute avec Caitlin, Grégory trouve un endroit dans lequel se cacher sans risque qu'il ne soit inquiété. Ricardo est vraiment déterminé à faire des progrès avec Michael et ne peut s'empêcher de penser à Gabi et Ricardo avec dégoût. Amy essaye une nouvelle fois de séduire Sean en l'attendant dans le jacuzzi familial... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49487#ixzz2qowZbf41 Episode 655 Titre original : Episode 655 Saison 3 - Episode 155 | Numéro de Production : 655 1ère Diffusion (Originale) : 12/08/1999 - (Française) : 03/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory finit par apprendre que tout le monde sait maintenant que Cole est le père biologique de Trey. Alors que Caitlin souhaite quitter la ville avec Cole, Maria décide finalement de ne pas déménager en restant vivre chez Ben. De son côté, Emily découvre Sean et Amy dans le jacuzzi... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49488#ixzz2qowcE0iA Episode 656 Titre original : Episode 656 Saison 3 - Episode 156 | Numéro de Production : 656 1ère Diffusion (Originale) : 13/08/1999 - (Française) : 04/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory décide de passer à l'action après avoir mis au point un plan machiavélique. De leur côté, Armando et Cole découvrent qu'Olivia est sur le point de quitter la ville avec Trey. Tess est ravie d'apprendre que Maria a finalement changé d'avis en restant chez Ben et prévient plus tard Tim que leur plan fonctionne comme sur des roulettes... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49489#ixzz2qowemmhO Episode 657 Titre original : Episode 657 Saison 3 - Episode 157 | Numéro de Production : 657 1ère Diffusion (Originale) : 16/08/1999 - (Française) : 05/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia reconnaît devant Armando qu'elle voulait quitter la ville avec Trey dans l'intérêt de Caitlin. Caitlin dit à Cole qu'elle devrait peut-être quitter la ville. Meg et Sara essayent de savoir ce que Tim et Tess sont en train de manigancer. De son côté, Amy continue de séduire Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49490#ixzz2qowhyY4d Episode 658 Titre original : Episode 658 Saison 3 - Episode 158 | Numéro de Production : 658 1ère Diffusion (Originale) : 17/08/1999 - (Française) : 08/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole tente de convaincre Caitlin de ne pas quitter la ville. Annie décide de retirer de l'argent mais découvre que son compte bancaire est vide. De son côté, Tim souhaite que Tess lui donne plus d'argent... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49491#ixzz2qowmuDgz Episode 659 Titre original : Episode 659 Saison 3 - Episode 159 | Numéro de Production : 659 1ère Diffusion (Originale) : 18/08/1999 - (Française) : 09/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg annonce à Ben qu'elle a décidé de ne plus travailler chez Liberty Corporation. Pendant ce temps, Cole et Caitlin partent à Santa Barbara dans le but se retrouver tous les deux et faire le point sur leur relation... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49492#ixzz2qowpL4an Episode 660 Titre original : Episode 660 Saison 3 - Episode 160 | Numéro de Production : 660 1ère Diffusion (Originale) : 19/08/1999 - (Française) : 10/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria est surprise d'entendre Ricardo lui dire que Gabi aime Antonio. De retour à Sunset Beach, Caitlin se rend chez sa mère pour lui demander quel rôle elle a l'intention de jouer dans la vie de Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49493#ixzz2qowsFYB0 Episode 661 Titre original : Episode 661 Saison 3 - Episode 161 | Numéro de Production : 661 1ère Diffusion (Originale) : 20/08/1999 - (Française) : 11/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo découvre que sa soeur savait depuis longtemps que Gabi et Antonio ont couché ensemble. Olivia dit à Caitlin qu'elle souhaite jouer un rôle important dans la vie de Trey mais pas celui de maman. Cole essaye de convaincre Sean d'être honnête avec Emily et de lui dire ce qui s'est passé avec Amy. Brad en profite pour écouter leur conversation... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49494#ixzz2qowv3ko7 Episode 662 Titre original : Episode 662 Saison 3 - Episode 162 | Numéro de Production : 662 1ère Diffusion (Originale) : 23/08/1999 - (Française) : 12/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben devient de plus en plus méfiant lorsque Tess commence à lui poser des questions sur son testament. Sara tente de savoir ce que Tim et Tess complotent. Ricardo ment à son frère lorsque celui-ci lui pose des questions. Après le départ d'Antonio, Ricardo jure de se venger de toutes les personnes qui lui ont menti. Amy utilise à nouveau le filtre d'amour sur Sean et finit une nouvelle fois par faire l'amour avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49495#ixzz2qowxZoqg Episode 663 Titre original : Episode 663 Saison 3 - Episode 163 | Numéro de Production : 663 1ère Diffusion (Originale) : 24/08/1999 - (Française) : 15/01/2001 More Sharing Services Pitch Sara essaye de convaincre Ben que Tess est en train de préparer un mauvais coup. Lorsque Ben apprend par la suite que Tess a parlé avec Maria de son testament, il décide d'aller voir Tess pour lui demander des explications. Sara est triste en apprenant que Meg et Casey ont l'intention de passer la soirée ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49496#ixzz2qowzxG3v Episode 664 Titre original : Episode 664 Saison 3 - Episode 164 | Numéro de Production : 664 1ère Diffusion (Originale) : 25/08/1999 - (Française) : 16/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben annonce à Maria qu'il a l'intention d'aller à Seattle afin d'en apprendre plus sur le passé de Tess. Meg et Casey passent la soirée ensemble mais un imprévu oblige Casey à s'absenter un moment. Après le départ de Casey, Meg est surprise de recevoir quelques minutes plus tard la visite de Ben. Annie se dispute avec un homme au Deep et se retrouve plus tard face à lui dans une ruelle. Olivia n'est pas contente d'apprendre que Bette et Armando passent la soirée ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49497#ixzz2qox2Kkn9 Episode 665 Titre original : Episode 665 Saison 3 - Episode 165 | Numéro de Production : 665 1ère Diffusion (Originale) : 26/08/1999 - (Française) : 17/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sur le point d'être agressée par l'homme dans la ruelle, Annie est sauvée par Jude Cavanaugh, un charmant jeune homme avec qui elle accepte de boire un verre pour le remercier. Elle essaye d'en savoir plus sur lui afin de mieux le connaître mais il disparaît mystérieusement. Bettte dit à Armando qu'elle a passé une bonne soirée en sa compagnie lorsque celui-ci reçoit un appel d'Olivia. Faisant comme si de rien n 'était, Armando avoue finalement à Bette qu'il fait tout ce qu'il peut pour reconquérir le coeur d'Olivia. Jude se rend plus tard chez Armando qui lui souhaite la bienvenue à Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49498#ixzz2qox5YAG6 Episode 666 Titre original : Episode 666 Saison 3 - Episode 166 | Numéro de Production : 666 1ère Diffusion (Originale) : 27/08/1999 - (Française) : 18/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie demande à Maria de lui prêter de l'argent et lui raconte comment un mystérieux inconnu lui a sauvé la vie hier soir. Ben fait la connaissance de Jude et accepte que celui-ci remplace Grégory au sein de Liberty Corporation. Amy supplie Brad de ne rien dire à Sean au sujet du filtre d'amour. Annie et Bette finissent par se réconcilier. Quelques instants plus tard, Annie se retrouve face à face avec Jude... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49499#ixzz2qox7zo1D Episode 667 Titre original : Episode 667 Saison 3 - Episode 167 | Numéro de Production : 667 1ère Diffusion (Originale) : 30/08/1999 - (Française) : 19/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Jude accepte d'offrir un emploi à Annie mais refuse de lui donner l'argent qu'elle réclame. Annie est furieuse et lui dit alors qu'il va le regretter. Amy est triste en apprenant que Sean a l'intention de renouer avec Emily. Meg souhaite ouvrir son propre magasin mais découvre que sa soeur l'a dévancée en devenant propriétaire des locaux qu'elle souhaitait acquérir... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49500#ixzz2qoxJzmqR Episode 668 Titre original : Episode 668 Saison 3 - Episode 168 | Numéro de Production : 668 1ère Diffusion (Originale) : 31/08/1999 - (Française) : 22/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo dit à Gabi que le temps est venu pour elle d'être totalement honnête avec lui. Amy est obligée d'aider Brad à sortir avec Emily si elle ne veut pas que ce dernier aille dire la vérité à Sean au sujet du filtre d'amour. Hank et Joan proposent à Meg et Sara de travailler ensemble dans leur nouvelle boutique... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49501#ixzz2qoxMazgZ Episode 669 Titre original : Episode 669 Saison 3 - Episode 169 | Numéro de Production : 669 1ère Diffusion (Originale) : 01/09/1999 - (Française) : 23/01/2001 More Sharing Services Pitch En apercevant Gabi et Antonio ensemble, Ricardo est persuadé que Gabi essaye à nouveau de le tromper. Annie se dispute avec Olivia au sujet des actions de Grégory tandis que Meg et Sara estiment que le fait de travailler ensemble dans leur magasin pourrait être une bonne idée... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49502#ixzz2qoxPAZTB Episode 670 Titre original : Episode 670 Saison 3 - Episode 170 | Numéro de Production : 670 1ère Diffusion (Originale) : 02/09/1999 - (Française) : 24/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo est fou de rage en apprenant que son frère Antonio est sur le point de recevoir une promotion de la part de l'archevêque. Pendant ce temps, Olivia et Annie découvrent que Grégory avait écrit un autre testament dans lequel Trey est le seul bénéficiaire de sa fortune. Elles apprennent également que Grégory a confié à son oncle Tobias le soin d'exécuter son testament. De son côté, Amy décide de passer à la prochaine étape de son plan pour récupérer Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49503#ixzz2qoxRfDZg pisode 671 Titre original : Episode 671 Saison 3 - Episode 171 | Numéro de Production : 671 1ère Diffusion (Originale) : 03/09/1999 - (Française) : 25/01/2001 Pitch Ricardo rend visite à l'archevêque et lui dit qu'il a besoin de se confesser. De son côté, Cole propose d'aller à Londres afin de retrouver Tobias... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49721#ixzz2qoxVrTj2 Episode 672 Titre original : Episode 672 Saison 3 - Episode 172 | Numéro de Production : 672 1ère Diffusion (Originale) : 06/09/1999 - (Française) : 26/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch L'archevêque est choqué par les révélations de Ricardo concernant Gabi et Antonio. De son côté, Annie est déterminée à retrouver Tobias avant Cole... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49722#ixzz2qoxZa9Zg Episode 673 Titre original : Episode 673 Saison 3 - Episode 173 | Numéro de Production : 673 1ère Diffusion (Originale) : 07/09/1999 - (Française) : 29/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo ment à Antonio à propos de la conversation qu'il a eu avec l'archevêque. Antonio apprend plus tard que l'archevêque refuse de lui accorder sa promotion. Caitlin décide de garder Trey loin de sa mère mais celle-ci veut emmener Trey avec elle à Londres afin de retrouver Tobias. Emily découvre qu'Amy n'est pas enceinte mais se demande malgré tout avec quel garçon elle a bien pu couché... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49723#ixzz2qoxclANO Episode 674 Titre original : Episode 674 Saison 3 - Episode 174 | Numéro de Production : 674 1ère Diffusion (Originale) : 08/09/1999 - (Française) : 30/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch De retour à Sunset Beach, Ben annonce à Meg qu'il n'a rien trouvé de compromettant sur le passé de Tess à Seattle. Il lui dit également qu'il a réalisé qu'il devait la laisser sortir de sa vie pour se concentrer sur Maria et son fils Benjy. Sean finit par avouer à Emily qu'il a couché avec Amy. Emily lui dit alors que tout est fini entre eux. De son côté, Sara ne peut s'empêcher de penser à Casey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49724#ixzz2qoxf61uN Episode 675 Titre original : Episode 675 Saison 3 - Episode 175 | Numéro de Production : 675 1ère Diffusion (Originale) : 09/09/1999 - (Française) : 31/01/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg annonce à Casey que Ben a choisi d'être avec Maria. Sara dit à Meg de ne pas laisser tomber et de se battre pour reconquérir Ben. Ben dit à Maria qu'il a décidé d'être avec elle même s'il finit par reconnaître qu'il aime toujours Meg. De leur côté, Cole et Annie tentent tous les deux de retrouver Tobias en premier... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49725#ixzz2qoxhkBI6 Episode 676 Titre original : Episode 676 Saison 3 - Episode 176 | Numéro de Production : 676 1ère Diffusion (Originale) : 10/09/1999 - (Française) : 01/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Cole et Annie prennent l'ascenseur afin de pouvoir accéder à l'appartement de Tobias mais ils se retrouvent tous les deux bloqués. Lorsqu'ils parviennent enfin à sortir, ils sont surpris de voir Olivia. Pendant ce temps, Ben tente de convaincre Maria qu'ils peuvent avoir un avenir ensemble et finissent par faire l'amour. De son côté, Sara réalise que Casey est toujours amoureux de Meg et que ses espoirs d'être à nouveau avec Casey sont compromis. Pendant ce temps, Amy et Emily se retrouvent face à face pour parler de Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49726#ixzz2qoxnltVA Episode 677 Titre original : Episode 677 Saison 3 - Episode 177 | Numéro de Production : 677 1ère Diffusion (Originale) : 13/09/1999 - (Française) : 02/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie parvient à prendre une bonne longueur d'avance sur Olivia et Cole dans ses recherches pour retrouver Tobias. Alors que Sean se demande où est Emily, celle-ci se dispute avec Amy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49727#ixzz2qoxrZoZT Episode 678 Titre original : Episode 678 Saison 3 - Episode 178 | Numéro de Production : 678 1ère Diffusion (Originale) : 14/09/1999 - (Française) : 05/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Lorsque Vanessa demande à Ricardo si elle peut emprunter sa voiture, celui-ci se souvient que la cassette vidéo sur laquelle Gabi et Antonio font l'amour se trouve à l'intérieur. Il décide alors de demander à Michael d'aller récupérer la cassette avant qu'une personne ne la trouve et la regarde. Gabi décide d'aller voir Antonio mais elle casse le talon de sa chaussure et finit dans les bras d'Antonio. L'archevêque arrive à ce moment là et dit à Antonio qu'il souhaite lui parler. Annie retrouve Tobias et tente de le convaincre de renoncer à devenir l'exécuteur testamentaire de Grégory. De son côté, Emily envisage de pardonner à Sean mais elle change d'avis lorsqu'elle découvre qu'il a couché avec Amy plus d'une fois... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49728#ixzz2qoxu11aH Episode 679 Titre original : Episode 679 Saison 3 - Episode 179 | Numéro de Production : 679 1ère Diffusion (Originale) : 15/09/1999 - (Française) : 06/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch L'archevêque Damien demande à Antonio de se confesser car il a commis un péché mais ce dernier refuse. L'archevêque lui annonce alors qu'il a décidé de l'envoyer dans un monastère. Lorsqu'il finit par apprendre la nouvelle, Ricardo jubile. De son côté, Ben réalise qu'il est plus difficile qu'il ne le pensait de ne plus être avec Meg. Cole et Olivia retrouvent Tobias et l'empêchent de confier à Annie le contrôle de la fortune de Grégory. Olivia explique alors à Tobias qu'il ne doit pas faire confiance à Annie. Après avoir écouté attentivement les arguments de chacun, Tobias leur annonce qu'il a pris une décision... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49729#ixzz2qoxwUio3 Episode 680 Titre original : Episode 680 Saison 3 - Episode 180 | Numéro de Production : 680 1ère Diffusion (Originale) : 16/09/1999 - (Française) : 07/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi supplie l'archevêque Damien de ne pas envoyer Antonio dans un monastère mais celui-ci refuse de l'écouter. Carmen lit les cartes de Tarot et découvre qu'un malheur va s'abattre sur Gabi, Antonio et Ricardo. Prise de panique, elle décide de se rendre à l'église en voiture et renverse accidentellement l'archevêque Damien. De son côté, Tobias annonce à Annie, Cole et Olivia qu'il a décidé de venir à Sunset Beach... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49730#ixzz2qoy1Bhrz Episode 681 Titre original : Episode 681 Saison 3 - Episode 181 | Numéro de Production : 681 1ère Diffusion (Originale) : 17/09/1999 - (Française) : 08/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors qu'ils attendent leur avion, Cole et Annie sont arrêtés par la police chargée de l'immigration. Annie est expulsée et tente par tous les moyens d'empêcher Olivia de s'assoir à côté de Tobias à bord de l'avion qui les ramènent aux Etats-Unis. Pendant ce temps, l'archevêque Damien murmure à Antonio dans un dernier souffle "Ton frère" afin de lui faire comprendre que Ricardo connaît la vérité au sujet de sa liaison avec Gabi. De son côté, Sean prend la défense d'Amy et reconnaît qu'il est aussi responsable qu'elle d'avoir fait souffrir Emily. Alors que Brad tente de réconforter Emily, Caitlin s'en prend à sa mère lorsqu'elle apprend que Cole a été arrêté par la police... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49731#ixzz2qoy3xCiz Episode 682 Titre original : Episode 682 Saison 3 - Episode 182 | Numéro de Production : 682 1ère Diffusion (Originale) : 20/09/1999 - (Française) : 09/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch L'archevêque Damien décède dans l'ambulance qui le conduit à l'hopital. Antonio demande alors à Ricardo de quoi il souhaitait lui parler avant l'accident de l'archevêque. Pendant ce temps, Jude tombe sur Sara à la boutique et lui propose un rendez-vous galant au moment où Casey fait son apparition... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49732#ixzz2qoy6GsLX Episode 683 Titre original : Episode 683 Saison 3 - Episode 183 | Numéro de Production : 683 1ère Diffusion (Originale) : 21/09/1999 - (Française) : 12/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio apprend avec joie qu'il peut finalement rester à Sunset Beach lorsqu'il découvre que l'archevêque Damien n'avait pas encore transmis à l'archidiocèse la requête officielle concernant son transfert. Ricardo décide pour le moment de ne pas dire à Antonio qu'il sait qu'il a couché avec Gabi tandis que Ben dit à Meg qu'il n'arrive pas à l'oublier. Casey demande à Sara si elle va accepter de sortir avec Jude mais Sara lui dit de se mêler de ses affaires et que sa vie privée ne le concerne pas. Sara se demande alors si Casey ne serait pas en train de devenir jaloux. De son côté, Maria rend visite à Meg au magasin... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49733#ixzz2qoy8wSre Episode 684 Titre original : Episode 684 Saison 3 - Episode 184 | Numéro de Production : 684 1ère Diffusion (Originale) : 22/09/1999 - (Française) : 13/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben surprend Tess en train de fouiner dans ses affaires. Il décide alors de lui faire peur en lui disant qu'il a trouvé des informations sur elle à Seattle bien que cela ne soit pas vrai. De son côté, Meg n'est pas vraiment contente de parler de Ben avec Maria. Pendant ce temps, Brad achète des fleurs pour Emily tandis que Mme Moreau se rend chez Amy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49734#ixzz2qoyBXRZR Episode 685 Titre original : Episode 685 Saison 3 - Episode 185 | Numéro de Production : 685 1ère Diffusion (Originale) : 23/09/1999 - (Française) : 14/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben annonce à Tess qu'il a retrouvé l'homme qui avait kidnappé Benjy et qu'il sait maintenant tout sur elle. Tess est alors surprise lorsque Ben finit par l'embrasser au moment où Meg arrive devant la porte de Ben. De son côté, Carmen décide de lire les cartes de Tarot pour voir l'avenir de Maria après que celle-ci lui ait annoncée qu'elle et Ben étaient à nouveau ensemble. Carmen dit alors à sa fille que son avenir avec Ben ne sera pas aussi rose qu'elle ne le pense. Pendant ce temps, Mme Moreau menace Amy de tout raconter à Sean au sujet du filtre d'amour si elle ne lui donne pas 5000 dollars. Bette dit à sa fille Emily que Sean a peut-être été manipulé par Amy pour qu'il fasse l'amour avec elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49735#ixzz2qoyEi2Qg Episode 686 Titre original : Episode 686 Saison 3 - Episode 186 | Numéro de Production : 686 1ère Diffusion (Originale) : 24/09/1999 - (Française) : 15/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria refuse de croire au sombre avenir qui l'attend avec Ben et que sa mère a vu dans les cartes de tarot. Après avoir embrassé Ben, Tess découvre qu'il s'agit en réalité de Derek. Ce dernier lui explique alors qu'il s'est occupé de Ben lorsqu'il était à Seattle et qu'il est revenu en prenant sa place. Tess est alors furieuse d'apprendre qu'il a couché avec Maria mais Derek la rassure en lui disant qu'il devait le faire pour que leur plan fonctionne. Meg et Maria arrivent juste à ce moment là et lui demandent alors de quel plan il veut parler. Pendant ce temps, Caitlin et Armando continuent d'accuser Olivia d'être responsable de l'arrestation de Cole à Londres tandis que Jude joue de ses relations pour aider Annie à revenir sur le territoire américain... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49736#ixzz2qoyHGJHi Episode 687 Titre original : Episode 687 Saison 3 - Episode 187 | Numéro de Production : 687 1ère Diffusion (Originale) : 27/09/1999 - (Française) : 16/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tous les deux surpis par la présence de Maria et Meg, Derek et Tess parviennent néanmoins à s'en sortir en trouvant une explication. Tandis que Tobias se rapproche de Caitlin, Casey se rend chez Sara pour lui parler avant que Jude ne vienne la chercher pour sortir avec elle. Casey éprouve alors de la jalousie en voyant Jude et Sara ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49737#ixzz2qoyJVoH0 Episode 688 Titre original : Episode 688 Saison 3 - Episode 188 | Numéro de Production : 688 1ère Diffusion (Originale) : 28/09/1999 - (Française) : 19/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek tente de convaincre Tess que leur plan va marcher et que personne ne saura qu'il a pris la place de Ben. Pendant ce temps, Ricardo découvre qu'il peut faire bouger ses hanches tandis que Casey entre dans le même restaurant que Sara et Jude. Sara lui demande alors s'il est en train de la suivre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49738#ixzz2qoyLxoHf Episode 689 Titre original : Episode 689 Saison 3 - Episode 189 | Numéro de Production : 689 1ère Diffusion (Originale) : 29/09/1999 - (Française) : 20/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sara est déçue en découvrant que Casey ne l'a pas suivie et décide de mettre fin à son rendez-vous galant avec Jude. Annie et Olivia essayent de passer le plus de temps possible avec Tobias tandis que Ricardo annonce à Gabi qu'il est à nouveau capable de lui faire l'amour. De son côté, Derek dit à Tess que Ben est toujours en vie mais il est interrompu par l'arrivée de Maria qui lui demande s'il a acheté le crayon de couleur qu'il avait promis d'offrir à Benjy... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49739#ixzz2qoyOrezB Episode 690 Titre original : Episode 690 Saison 3 - Episode 190 | Numéro de Production : 690 1ère Diffusion (Originale) : 30/09/1999 - (Française) : 21/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Antonio et Maria refusent de croire les mises en garde de leur mère leur indiquant qu'ils sont tous les deux en danger. Derek retrouve au dernier moment le crayon de couleur bleu que Ben avait acheté pour Benjy. Après le départ de Maria, il appelle Meg au téléphone et Tess lui demande ce qu'il a l'intention de faire. Il lui dit alors que Meg et Maria vont bientôt avoir toutes les deux ce qu'elles méritent. Meg raconte à sa mère que Ben a changé et qu'elle est prête à reprendre sa vie en main. Amy supplie Mme Moreau de lui accorder plus de temps pour lui permettre de réunir la somme d'argent demandé. Olivia accuse Amy d'être à l'origine des problèmes de son fils... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49740#ixzz2qoyRMUBo Episode 691 Titre original : Episode 691 Saison 3 - Episode 191 | Numéro de Production : 691 1ère Diffusion (Originale) : 01/10/1999 - (Française) : 22/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie et Olivia s'accusent mutuellement de mentir à Tobias. Ce dernier leur dit qu'il ne sait pas laquelle des deux ment et qu'il n'a pas d'autre choix que de parler aux autres membres de la famille afin de connaître les véritables intentions de l'une et de l'autre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49741#ixzz2qoyYLgaw Episode 692 Titre original : Episode 692 Saison 3 - Episode 192 | Numéro de Production : 692 1ère Diffusion (Originale) : 04/10/1999 - (Française) : 23/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo accepte finalement de faire l'amour avec Gabi et lui demande ensuite si elle a pris autant de plaisir qu'avec Antonio. Annie et Olivia se disputent. Amy laisse un message sur le répondeur téléphonique de Mme Moreau lui disant qu'elle n'a finalement pas l'intention de la payer. Annie tombe sur Mme Moreau en ouvrant la porte... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49742#ixzz2qoyapCyU Episode 693 Titre original : Episode 693 Saison 3 - Episode 193 | Numéro de Production : 693 1ère Diffusion (Originale) : 05/10/1999 - (Française) : 26/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi est choquée et blessée par les propos de Ricardo. Elle lui dit qu'elle l'aime et qu'elle n'a jamais couché avec Antonio. Ricardo décide alors de lui montrer la cassette vidéo où on la voit avec Antonio en train de faire l'amour. Pendant ce temps, Annie est intriguée par la visite de Mme Moreau. Celle-ci lui dit alors qu'elle est venue voir Amy afin d'avoir une petite discussion avec elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49743#ixzz2qoyd2DY8 Episode 694 Titre original : Episode 694 Saison 3 - Episode 194 | Numéro de Production : 694 1ère Diffusion (Originale) : 06/10/1999 - (Française) : 27/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin est soulagée de recevoir un appel téléphonique de Cole lui annonçant qu'il sera de retour demain à la maison. Derek essaye de convaincre Tess qu'il doit faire semblant de passer du bon temps avec Maria. Gabi découvre en regardant la cassette vidéo que Ricardo sait la vérité au sujet de sa liaison avec Antonio. Elle lui promet qu'elle l'aime toujours et le supplie de lui donner une seconde chance. Ricardo décide alors de faire croire à Gabi qu'il lui pardonne. De son côté, Tess est obligée de mentir à Tim... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49744#ixzz2qoyfdDXP Episode 695 Titre original : Episode 695 Saison 3 - Episode 195 | Numéro de Production : 695 1ère Diffusion (Originale) : 07/10/1999 - (Française) : 28/02/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo dit à Gabi qu'il lui pardonnera si elle lui promet de ne pas dire à Antonio qu'il connaît la vérité sur ce qui s'est passé entre eux. Derek offre à Maria une nouvelle alliance puis lui demande de venir avec lui. Alors que Casey écoute les conseils de Michael et Hank pour reconquérir le coeur de Sara, Sara et Meg ouvrent leur nouvelle boutique. Derek et Maria sont les premiers clients... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49745#ixzz2qoyiJ8zJ Episode 696 Titre original : Episode 696 Saison 3 - Episode 196 | Numéro de Production : 696 1ère Diffusion (Originale) : 08/10/1999 - (Française) : 01/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg est bouleversée en voyant que Maria porte une nouvelle alliance et gifle Ben / Derek lorsque celui-ci la suit dans l'arrière-boutique. Mme Moreau donne une nouvelle chance à Amy de payer ce qu'elle lui doit. Tim est surpris de voir une photo de Tess dans les bras de Ben, sans se douter qu'il s'agit en réalité de Derek. Ricardo demande à Gabi de se débarrasser de la cassette vidéo compromettante. Il s'arrange cependant pour lui remettre une cassette vidéo vierge à la place afin de lui faire croire qu'il lui a pardonné... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49746#ixzz2qoykpLl9 Episode 697 Titre original : Episode 697 Saison 3 - Episode 197 | Numéro de Production : 697 1ère Diffusion (Originale) : 11/10/1999 - (Française) : 02/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim montre à Tess la photo qu'il a trouvé et lui demande des explications. Sara et Maria se disputent tandis que Ben / Derek dit à Meg qu'il l'aime. Tess ment à Tim au sujet de la photo mais celui-ci n'est toujours pas convaincu. De son côté, Emily a changé de look et flirte avec Brad sous les yeux de Sean. Amy se rend chez Mme Moreau sans savoir qu'elle est suivie par Annie... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49747#ixzz2qoyn7usF Episode 698 Titre original : Episode 698 Saison 3 - Episode 198 | Numéro de Production : 698 1ère Diffusion (Originale) : 12/10/1999 - (Française) : 05/03/2001 Pitch Meg essaye de parler sur la plage à Maria du comportement de Ben / Derek à son égard mais celui-ci l'en empêche. Ce dernier lui fait savoir qu'il l'aime mais qu'il a décidé de partir avec Maria loin de Sunset Beach. De son côté, Annie demande à Amy de lui raconter ce qu'elle fait chez Mme Moreau et lui propose alors de travailler ensemble. Amy en profite pour lui faire une offre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49748#ixzz2qoz0obmd Episode 699 Titre original : Episode 699 Saison 3 - Episode 199 | Numéro de Production : 699 1ère Diffusion (Originale) : 13/10/1999 - (Française) : 06/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Amy demande à Olivia de lui donner 10 000 dollars pour qu'elle quitte la ville. De son côté, Armando constate que Bette commence à éprouver des sentiments pour lui. Carmen supplie Maria de rester à Sunset Beach et parvient à la convaincre tandis que Caitlin reçoit un mystérieux appel téléphonique de Cole. Olivia accepte de donner à Amy l'argent qu'elle demande sans se douter qu' elle compte le donner ensuite à Annie. Derek est furieux contre Carmen après que Maria ait décidé de rester à Sunset Beach à cause de sa mère. Carmen le regarde droit dans les yeux et découvre alors qu'elle est en présence de Derek et non de Ben comme elle le croyait... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49749#ixzz2qoz7EaCT Episode 700 Titre original : Episode 700 Saison 3 - Episode 200 | Numéro de Production : 700 1ère Diffusion (Originale) : 14/10/1999 - (Française) : 07/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie se rend chez Mme Moreau pour payer la dette d'Amy avec l'argent d'Olivia. De son côté, Amy dit à Olivia qu'elle a changé d'avis et qu'elle n'a finalement plus l'intention de quitter la ville. Olivia est vraiment furieuse et lui dit qu'elle va le regretter. Annie demande à Mme Moreau de lui vendre une potion destinée à discréditer Olivia. Carmen perd connaissance lorsqu'elle réalise qu'elle est en face de Derek. Transportée d'urgence à l'hôpital, elle demande à voir Maria mais Derek entre avec elle dans la chambre de Carmen... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=49750#ixzz2qoz9ds1X Episode 701 Titre original : Episode 701 Saison 3 - Episode 201 | Numéro de Production : 701 1ère Diffusion (Originale) : 15/10/1999 - (Française) : 08/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin est en colère contre sa mère et l'accuse d'être responsable de la disparition de Cole. Elle tente alors de convaincre Tobias de ne pas accorder le droit à Olivia de disposer de la fortune de Trey. Derek est prêt à tout pour que Carmen ne reste pas seule avec Maria. Casey et Sara sont en train de discuter lorsqu'ils sont interrompus par Meg. Annie demande à Mme Moreau de lui préparer une potion qui incitera Olivia à boire de nouveau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50066#ixzz2qozcQZjx Episode 702 Titre original : Episode 702 Saison 3 - Episode 202 | Numéro de Production : 702 1ère Diffusion (Originale) : 18/10/1999 - (Française) : 09/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek est vraiment soulagé de découvrir que Carmen ne se souvient pas de ce qui s'est passé avant qu'elle ne s'évanouisse. Tobias réconforte Olivia lorsqu'il apprend que Caitlin et Armando refusent de croire qu'elle n'est pas impliquée dans la disparition de Cole. De son côté, Annie doit rapporter à Mme Moreau une mèche de cheveux d'Olivia pour que la potion fonctionne en utilisant des ciseaux spéciaux tandis que Casey admet devant Sara qu'il est jaloux lorsqu'il la voit avec Jude... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50067#ixzz2qozfDigI Episode 703 Titre original : Episode 703 Saison 3 - Episode 203 | Numéro de Production : 703 1ère Diffusion (Originale) : 19/10/1999 - (Française) : 12/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie est déterminée à prendre une mèche de cheveux appartenant à Olivia. Sean prévient Amy de se méfier d'Annie. Gabi promet à Ricardo qu'elle tiendra désormais ses distances avec Antonio tandis que Ricardo lui révèle qu'il avait tout raconté à l'archevêque à propos de sa liaison avec Antonio. Gabi se sent responsable de tout ce qui est arrivé et se fait des reproches... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50068#ixzz2qozhw2Gu Episode 704 Titre original : Episode 704 Saison 3 - Episode 204 | Numéro de Production : 704 1ère Diffusion (Originale) : 20/10/1999 - (Française) : 13/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ricardo est inquiet à l'idée que Gabi puisse aller tout raconter à son frère. Il est en tout cas déterminé à faire de gros efforts afin de pouvoir remarcher à nouveau très bientôt. Antonio découvre que Gabi n'est pas dans son assiette et tente de la convaincre de lui raconter ce qui ne va pas. De leur côté, Emily et Brad finissent par s'embrasser... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50069#ixzz2qozkXaEQ Episode 705 Titre original : Episode 705 Saison 3 - Episode 205 | Numéro de Production : 705 1ère Diffusion (Originale) : 21/10/1999 - (Française) : 14/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi est sur le point de dire à Antonio que Ricardo sait tout lorsqu'elle est interrompue par un coup de fil de Michael. Antonio décide donc d'aller voir Ricardo afin de savoir ce qui bouleverse Gabi. Ricardo pense alors que Gabi a tout raconté à Antonio et s'apprête à frapper celui-ci à la tête avec un presse-papiers. Pendant ce temps, Tim entre dans le chambre de Tess afin d'y jeter un coup d'oeil tandis que Tobias essaye de donner des conseils à Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50070#ixzz2qoznOT8z Episode 706 Titre original : Episode 706 Saison 3 - Episode 206 | Numéro de Production : 706 1ère Diffusion (Originale) : 22/10/1999 - (Française) : 15/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tim se cache dans le placard en entendant Tess et Derek. L'arrivée soudaine de Maria permet à Tim de ne pas être découvert. Il décide ensuite de suivre Tess sans savoir qu'elle a rendez-vous avec Derek dans les grottes.Meg est déterminée à parler avec Maria au sujet de Ben. Ricardo réalise soudain que son frère ne sait rien et repose discrètement le presse-papiers. Casey annonce à Sara qu'il souhaiterait repartir de zéro et se lancer dans une nouvelle relation avec elle. De son côté, Ricardo parvient enfin à marcher à nouveau mais décide de ne rien dire à personne... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50071#ixzz2qozphYEM Episode 707 Titre original : Episode 707 Saison 3 - Episode 207 | Numéro de Production : 707 1ère Diffusion (Originale) : 25/10/1999 - (Française) : 16/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Tim écoute la conversation de Derek et Tess dans les grottes, la sonnerie de sa montre se met en marche et Derek fint par découvrir sa présence. Pendant ce temps, Maria refuse d'écouter Meg concernant le comportement étrange de Ben. Annie demande à Amy de l'aider à prendre une mèche de cheveux d'Olivia... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50072#ixzz2qozspDyj Episode 708 Titre original : Episode 708 Saison 3 - Episode 208 | Numéro de Production : 708 1ère Diffusion (Originale) : 26/10/1999 - (Française) : 19/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek attrape Tim et lui dit qu'il va le tuer. Tim lui propose de travailler avec lui et Tess mais lorsque Derek tente de l'étrangler, Tim le frappe avec une pierre et s'enfuit. Pendant ce temps, Meg révèle à Maria que Ben l'a embrassée tandis que Tobias surprend Annie en train de prendre une mèche de cheveux d'Olivia. De leur côté, Sara et Casey acceptent d'aider Michael à demander Vanessa en mariage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50073#ixzz2qozvj9Uj Episode 709 Titre original : Episode 709 Saison 3 - Episode 209 | Numéro de Production : 709 1ère Diffusion (Originale) : 27/10/1999 - (Française) : 20/03/2001 Pitch Derek et Tess se lancent à la poursuite de Tim, qui est le seul à savoir que Derek est toujours en vie et qu'il a pris la place de Ben. En apercevant un policier dans une ruelle, Tim pense être sauvé mais il découvre en s'approchant de lui qu'il s'agit en réalité de Derek. Pendant ce temps, Jude informe Caitlin qu'il n'a toujours aucune nouvelle de Cole tandis que Michael se décide enfin à demander Vanessa en mariage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50074#ixzz2qozz202c Episode 710 Titre original : Episode 710 Saison 3 - Episode 210 | Numéro de Production : 710 1ère Diffusion (Originale) : 28/10/1999 - (Française) : 21/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek et Tess enferment Tim dans une ancienne centrale électrique mais Derek est obligé de partir lorsqu'il reçoit un coup de téléphone de Maria. Tim en profite alors pour tenter de s'échapper mais il tombe dans une cuve d'eau et ne donne plus signe de vie. Tess pense alors qu'il est mort et décide d'appeler Derek pour lui expliquer ce qui s'est passé. Derek revient aussi vite que possible et découvre alors le corps de Tim flottant dans la cuve d'eau... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50075#ixzz2qp08Ic75 Episode 711 Titre original : Episode 711 Saison 3 - Episode 211 | Numéro de Production : 711 1ère Diffusion (Originale) : 29/10/1999 - (Française) : 22/03/2001 More Sharing Services Pitch Derek décide de tirer sur Tim avec son pistolet afin de s'assurer qu'il est bien mort. Alors qu'il s'approche de la cuve, Tim sort soudain de l'eau et entraîne Derek avec lui dans la cuve. Tim se bat contre Derek et parvient à s'échapper, au grand dam de Tess. Celle-ci est en effet effrayée à l'idée que Tim révèle à Meg la vérité au sujet de Derek. Au même moment, Sunset Beach est plongée dans l'obscurité suite à une panne de courant. Tim réussit à aller jusqu'à Surf Central pour prévenir Meg que Derek est toujours en vie et qu'il a pris la place de Ben. Mais Derek l'a suivi et surgit derrière lui au dernier moment, bien décidé à se débarrasser de lui une bonne fois pour toutes... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50076#ixzz2qp0DS5Ji Episode 712 Titre original : Episode 712 Saison 3 - Episode 212 | Numéro de Production : 712 1ère Diffusion (Originale) : 01/11/1999 - (Française) : 23/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Hank et Joan commencent à s'inquiéter lorsqu'ils découvrent que Tim ne s'est pas présenté à son travail. Maria, qui se pose des questions sur le comportement de Ben, demande à Carmen de lui faire une séance de tarot. Pendant ce temps, Derek tue Tim avant que celui-ci n'ait eu le temps de prévenir Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50077#ixzz2qp0H6VWi Episode 713 Titre original : Episode 713 Saison 3 - Episode 213 | Numéro de Production : 713 1ère Diffusion (Originale) : 02/11/1999 - (Française) : 26/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek est sur le point de se faire surprendre par Meg alors qu'il essaye de quitter Surf Central avec le corps de Tim. Il décide alors de cacher Tim dans le coffre avant l'arrivée de Meg. Lorsque Meg lui demande ce qu'il fait là, Derek lui fait croire qu'il a vu un rôdeur entrer dans une maison et lui dit qu'elle ferait mieux de partir et de prévenir la police. De son côté, Annie récupère la potion destinée à Olivia mais Mme Moreau se permet de lui donner avant quelques conseils sur la manière de l'utiliser... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50078#ixzz2qp0JdZTL Episode 714 Titre original : Episode 714 Saison 3 - Episode 214 | Numéro de Production : 714 1ère Diffusion (Originale) : 03/11/1999 - (Française) : 27/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Hank révèle à Maria que Ben a dit qu'il aimait toujours Meg. Derek réussit à quitter Surf Central avec le corps de Tim et décide de le faire disparaître sur un chantier en le coulant dans le ciment destiné à la construction d'un monument. Maria surprend peu de temps après Derek et Tess enlacés l'un contre l'autre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50079#ixzz2qp0MORrl Episode 715 Titre original : Episode 715 Saison 3 - Episode 215 | Numéro de Production : 715 1ère Diffusion (Originale) : 04/11/1999 - (Française) : 28/03/2001 Pitch Maria refuse de croire Ben / Derek lorsque celui-ci lui dit qu'il était dans les bras de Tess pour la réconforter après qu'elle ait été agressée sur la plage. Lorsqu'elle lui demande pourquoi il est allé à Surf Central, Derek réalise alors qu'il doit se débarrasser au plus vite de Meg. Pendant ce temps, Armando fait part à Caitlin de sa théorie concernant la disparition de Cole. Caitlin accepte alors de pardonner à sa mère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50080#ixzz2qp0ObGHC Episode 716 Titre original : Episode 716 Saison 3 - Episode 216 | Numéro de Production : 716 1ère Diffusion (Originale) : 05/11/1999 - (Française) : 29/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess est de plus en plus troublée lorsqu'elle croit entendre la voix de Tim. De son côté, Ricardo décide de se couper les cheveux afin de ressembler à son frère et va même jusqu'à s'habiller comme lui. Maria demande à Derek / Ben des explications concernant son comportement vis à vis de Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50081#ixzz2qp0RGwcs Episode 717 Titre original : Episode 717 Saison 3 - Episode 217 | Numéro de Production : 717 1ère Diffusion (Originale) : 08/11/1999 - (Française) : 30/03/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek essaye de convaincre Maria que Meg lui a menti car elle est toujours amoureuse de lui et qu'elle veut en fait les séparer. Tess est toujours persuadée d'entendre la voix de Tim mais Derek lui explique qu'elle a des hallucinations et lui demande de se resaisir. Plus tard, alors qu'elle se trouve au Shockwave, elle croit apercevoir Tim devant elle. De son côté, Ricardo est sur le point d'être surpris par son frère... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50082#ixzz2qp0U9gGq Episode 718 Titre original : Episode 718 Saison 3 - Episode 218 | Numéro de Production : 718 1ère Diffusion (Originale) : 09/11/1999 - (Française) : 02/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess continue d'avoir des visions de Tim et ce dernier lui demande alors d'avouer ses crimes. Sean essaye de convaincre Emily qu'il l'aime encore et qu'il ne cessera jamais de l'aimer. Toujours habillé de la même façon que son frère, Ricardo cache la cassette vidéo dans un casier à l'aéroport et s'arrange pour être vu par plusieurs personnes avec un sac de sport. Tess retourne à l'endroit où Derek s'est débarrassé du corps de Tim et a encore une autre vision de lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50083#ixzz2qp0XHFwZ Episode 719 Titre original : Episode 719 Saison 3 - Episode 219 | Numéro de Production : 719 1ère Diffusion (Originale) : 10/11/1999 - (Française) : 03/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Brad n'est pas vraiment content de voir Sean parler à Emily et les deux hommes finissent par se disputer. Jude est en colère lorsqu'il constate que Annie ne s'est pas présentée à son premier jour de travail. Ricardo prend la fuite lorsque Casey et Sara l'aperçoivent à l'aéroport. Pendant ce temps, Annie verse la potion que lui a préparée Mme Moreau dans la bouteille d'eau d'Olivia au cours d'une réunion chez Liberty Corporation. De son côté, Brad annonce à Amy que Sean et Emily sont sur le point de se remettre à nouveau ensemble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50084#ixzz2qp0ZySQM Episode 720 Titre original : Episode 720 Saison 3 - Episode 220 | Numéro de Production : 720 1ère Diffusion (Originale) : 11/11/1999 - (Française) : 04/04/2001 Pitch Olivia finit par boire l'eau en bouteille mais Annie décide de retourner voir Mme Moreau lorsqu'elle découvre que la potion n'a pas agi sur Olivia. De leur côté, Brad et Amy essayent d'élaborer un plan destiné à séparer Sean et Emily. Après avoir parlé à Amy, Emily se montre froide et distante envers Sean... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50085#ixzz2qp0gSgwv Episode 721 Titre original : Episode 721 Saison 3 - Episode 221 | Numéro de Production : 721 1ère Diffusion (Originale) : 12/11/1999 - (Française) : 05/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Mme Moreau demande à Annie d'être patiente et d'attendre au moins une heure avant que la potion n'agisse. Olivia tente de résister à l'envie de boire un verre. Antonio dit à Maria qu'il a vu Ben avec Meg plus tôt dans la journée. Alors que Sara ne peut s'empêcher d'écouter leur conversation, Ben se rend chez Meg... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50086#ixzz2qp0ssWMq Episode 722 Titre original : Episode 722 Saison 3 - Episode 222 | Numéro de Production : 722 1ère Diffusion (Originale) : 15/11/1999 - (Française) : 06/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Joan fait part à Casey et Sara de son inquiétude concernant l'absence de Tim à son travail. Ils décident de se rendre chez lui afin de s'assurer que tout va bien mais découvrent qu'il n'est pas là. Sara est alors persuadée que Tess est responsable de la soudaine disparition de Tim. Maria demande à Joan et Hank de tenir Meg éloignée de Ben. Casey tente alors de lui donner quelques conseils... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50087#ixzz2qp0vs36s Episode 723 Titre original : Episode 723 Saison 3 - Episode 223 | Numéro de Production : 723 1ère Diffusion (Originale) : 16/11/1999 - (Française) : 09/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Tess révèle à Derek qu'elle a encore vu le fantôme de Tim. Elle lui dit qu'elle attend avec impatience le jour où Maria sera morte et qu'elle pourra enfin dire à Benjy que Maria n'est pas sa mère. Derek promet à Tess que Meg et Maria ne leur poseront bientôt plus aucun problème... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50088#ixzz2qp0yY9rq Episode 724 Titre original : Episode 724 Saison 3 - Episode 224 | Numéro de Production : 724 1ère Diffusion (Originale) : 17/11/1999 - (Française) : 10/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir rêvé de Grégory, Olivia repense à Trey et décide de ne plus jamais boire d'alcool. De leur côté, Jude et Annie font l'amour au bureau. Après avoir terminé, Jude propose à Annie de venir chez lui mais elle refuse. Jude l'accuse alors d'avoir couché avec lui uniquement dans l'espoir qu'il oublie qu'elle a subtilisé l'argent de Liberty Corporation... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50089#ixzz2qp10zG9H Episode 725 Titre original : Episode 725 Saison 3 - Episode 225 | Numéro de Production : 725 1ère Diffusion (Originale) : 18/11/1999 - (Française) : 11/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin propose à Jude de venir à la fête d'anniversaire d'Olivia et celui-ci finit par accepter. Pendant ce temps, Annie se dispute encore avec Olivia au sujet de l'héritage de Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50090#ixzz2qp147KnY Episode 726 Titre original : Episode 726 Saison 3 - Episode 226 | Numéro de Production : 726 1ère Diffusion (Originale) : 19/11/1999 - (Française) : 12/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Déterminée à faire en sorte qu'Olivia recommence à boire, Annie verse plus de potion dans la tasse de café d'Olivia. Maria se réveille dans un endroit inconnu et demande à Tess où elle se trouve. Tess lui dit que Ben ne pourra pas venir la sauver et décide de lui raconter toute la vérité. Elle lui révèle alors que Benjy n'est pas son fils mais le sien et celui de Derek. Elle lui révèle également qu'elle et Derek l'ont retenue captive pendant cinq ans à Seattle et qu'ils ont tué Tim lorsque celui-ci a découvert que Derek avait pris la place de Ben... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50091#ixzz2qp16cYa6 Episode 727 Titre original : Episode 727 Saison 3 - Episode 227 | Numéro de Production : 727 1ère Diffusion (Originale) : 22/11/1999 - (Française) : 13/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch La famille et les amis d'Olivia découvrent qu'elle a recommencé à boire et sont vraiment choqués par son comportement. Au même moment, le monument dans lequel Derek avait caché le corps de Tim se fissure lors de son inauguration et finit par s'écrouler, laissant ainsi apparaître le bras de Tim. Profitant de la stupeur générale, Derek en profite pour s'éclipser tandis que Meg reconnaît la montre de Tim autour du poignet du cadavre. Derek fouille la chambre de Tim afin de s'assurer que celui-ci n'a pas laissé d'indices derrière lui qui permettraient à la police de le démasquer. Meg se demande si Ben est responsable de la mort de Tim... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50092#ixzz2qp1AqIAx Episode 728 Titre original : Episode 728 Saison 3 - Episode 228 | Numéro de Production : 728 1ère Diffusion (Originale) : 23/11/1999 - (Française) : 16/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Ricardo refuse de céder aux avances sexuelles de Gabi, Amy est surprise de constater jusqu'où Annie est prête à aller pour se débarrasser d'Olivia dans le but de mettre la main sur la fortune de Grégory. Ben / Derek ment à Meg en lui disant que Maria a quitté la ville afin de faire le point sur sa relation avec lui... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50093#ixzz2qp1DWTYE Episode 729 Titre original : Episode 729 Saison 3 - Episode 229 | Numéro de Production : 729 1ère Diffusion (Originale) : 24/11/1999 - (Française) : 17/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin refuse de laisser Olivia voir Trey lorsqu'elle découvre qu'elle a encore bu. Ricardo utilise Michael dans son plan destiné à se venger de Gabi et Antonio. Alors que Tobias essaye d'empêcher Caitlin et Olivia de se disputer, Carmen découvre stupéfaite que Ricardo peut à nouveau marcher. Alors que tout le monde le croit mort, personne ne se doute que Grégory est en réalité en vie et qu'il se cache sous les traits de Tobias... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50094#ixzz2qp1FqygD Episode 730 Titre original : Episode 730 Saison 3 - Episode 230 | Numéro de Production : 730 1ère Diffusion (Originale) : 26/11/1999 - (Française) : 18/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Complètement ivre, Olivia finit par s'endormir dans sa chambre et rêve de l'époque où Caitlin et Sean étaient enfants. Grégory, sous les traits de Tobias, entre alors dans la chambre et parle à Olivia en prenant sa voix normale. A son réveil, Olivia est persuadée d'avoir entendue la voix de Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50095#ixzz2qp1IjXU7 Episode 731 Titre original : Episode 731 Saison 3 - Episode 231 | Numéro de Production : 731 1ère Diffusion (Originale) : 29/11/1999 - (Française) : 19/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory est soulagé de constater qu'Olivia ne se souvient même plus d'avoir entendu sa voix ce matin. Annie commence son premier jour de travail en devenant l'assistante de Jude tandis que Meg et Sara décident de fouiller la maison de Ben afin de trouver des preuves pouvant le relier au meurtre de Tim. Meg se rend plus tard au Deep et surprend Ben / Derek en train de vider le coffre. De leur côté, Caitlin et Armando décident de faire venir une assistante sociale pour qu'elle aide Olivia à ne pas retomber dans l'alcoolisme... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50317#ixzz2qp1L43De Episode 732 Titre original : Episode 732 Saison 3 - Episode 232 | Numéro de Production : 732 1ère Diffusion (Originale) : 30/11/1999 - (Française) : 20/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Sean est furieux contre sa mère lorsqu'il découvre qu'elle recommence à boire. Caitlin présente l'assistante sociale à sa mère en lui disant qu'il s'agit d'une amie. Casey finit par convaincre Sara qu'il est plus prudent qu'il aille chez Ben à sa place afin de découvrir des preuves incriminant Ben dans le meurtre de Tim. Alors qu'il fouille la chambre de Tess, Casey est assommé par celle-ci avec un tisonnier... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50318#ixzz2qp1PLk4i Episode 733 Titre original : Episode 733 Saison 3 - Episode 233 | Numéro de Production : 733 1ère Diffusion (Originale) : 01/12/1999 - (Française) : 23/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie a peur que la potion ne fonctionne plus lorsqu'elle découvre qu'Olivia doit faire un choix entre continuer à boire ou sauver sa relation avec Armando. De son côté, Caitlin fait part à Sean de son intention de quitter le pays avec Trey. Armando est vraiment bouleversé par le fait qu'Olivia ne puisse s'empêcher de boire. Derek est obligé de changer ses plans lorsqu'il découvre que Tess a été contrainte d'assommer Casey et qu'elle l'a ligoté. Pendant ce temps, Sara s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Casey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50319#ixzz2qp1RRNT7 Episode 734 Titre original : Episode 734 Saison 3 - Episode 234 | Numéro de Production : 734 1ère Diffusion (Originale) : 02/12/1999 - (Française) : 24/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin et Sean sont sur le point de quitter la ville avec Trey. Alors que Caitlin fait ses adieux à sa mère, Sean se rend chez Emily pour lui annoncer qu'il part mais sans lui dire pourquoi. Pendant ce temps, Derek et Tess enroulent le corps de Casey dans un tapis avant de le transporter dans un immeuble abandonné... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50320#ixzz2qp1UFKEO Episode 735 Titre original : Episode 735 Saison 3 - Episode 235 | Numéro de Production : 735 1ère Diffusion (Originale) : 03/12/1999 - (Française) : 25/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors qu'Olivia continue à boire, Tobias fait part à Annie de sa décision de rester l'exécuteur testamentaire de Grégory. Ricardo estime qu'il est maintenant venu le temps de se venger de Gabi et d'Antonio. Emily essaye de savoir auprès d'Amy la raison pour laquelle Sean a décidé de quitter la ville... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50321#ixzz2qp1XFm6U Episode 736 Titre original : Episode 736 Saison 3 - Episode 236 | Numéro de Production : 736 1ère Diffusion (Originale) : 06/12/1999 - (Française) : 26/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Amy tente d'obliger Annie à l'aider à faire revenir Sean à Sunset Beach. Michael souhaiterait que Vanessa se marie avec lui la veille du Jour du Nouvel An. Vanessa est surprise d'apprendre que sa mère ne souffre plus du Syndrome de Martin et qu'elle est en bonne santé. Tobias n'est pas content d'apprendre qu'Olivia n'a pas essayé d'empêcher Caitlin de partir avec Trey. Ricardo a peur que son plan ne marche pas lorsqu'il apprend qu'Antonio refuse de passer la soirée avec Gabi... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50322#ixzz2qp1ZihmC Episode 737 Titre original : Episode 737 Saison 3 - Episode 237 | Numéro de Production : 737 1ère Diffusion (Originale) : 07/12/1999 - (Française) : 27/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Bette se demande ce que peuvent bien manigancer Amy et Annie tandis que Tobias est furieux à l'idée que Cole puisse revoir Caitlin et Trey... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50323#ixzz2qp1cK7G2 Episode 738 Titre original : Episode 738 Saison 3 - Episode 238 | Numéro de Production : 738 1ère Diffusion (Originale) : 08/12/1999 - (Française) : 30/04/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Olivia dit à Armando qu'elle l'aime mais qu'elle refuse de le faire souffrir. Pendant ce temps, on découvre que Jude travaille en fait avec Grégory et que ce dernier lui demande de ramener Caitlin et Trey à Sunset Beach. Alors que Gabi et Antonio se retrouvent tous les deux dans une petite maison à la campagne, Ricardo décide de mettre son plan à exécution... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50324#ixzz2qp1ejVf0 pisode 739 Titre original : Episode 739 Saison 3 - Episode 239 | Numéro de Production : 739 1ère Diffusion (Originale) : 09/12/1999 - (Française) : 01/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek ordonne à Casey d'appeler Sara au téléphone pour la rassurer et lui dire que tout va bien afin qu'elle ne s'inquiète pas de sa disparition. Lorsque Casey refuse, Derek amène Maria dans la pièce et menace de la tuer devant lui s'il n'appelle pas Sara immédiatement... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50325#ixzz2qp1jv45W Episode 740 Titre original : Episode 740 Saison 3 - Episode 240 | Numéro de Production : 740 1ère Diffusion (Originale) : 10/12/1999 - (Française) : 02/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Derek promet à Tess que tous leurs problèmes seront réglés cette nuit. Pendant ce temps, Maria essaye de s'échapper mais tombe sur un corps dissimulé sous une couverture... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50326#ixzz2qp1picFt Episode 741 Titre original : Episode 741 Saison 3 - Episode 241 | Numéro de Production : 741 1ère Diffusion (Originale) : 13/12/1999 - (Française) : 03/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Gabi et Antonio sont à l'intérieur du chalet, Ricardo les observe de l'extérieur et charge son pistolet. Carmen se rend chez Meg et tente de la convaincre qu'elle est la seule personne à pouvoir retrouver Maria et la sauver. Derek dit à Tess qu'ils vont devoir se débarrasser de tout le monde puis oblige Casey à rappeler Sara au téléphone. Ben révèle à Maria qu'il aime toujours Meg. Tess surprend Sara dans la maison de Ben et la menace avec une arme. Pendant ce temps, Ricardo appelle Michael au téléphone et lui raconte qu'il a surpris Gabi et Antonio en train de faire l'amour. Il lui fait ensuite croire qu'Antonio l'a tué avec un pistolet en tirant plusieurs coups de feu... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50327#ixzz2qp23WCJn Episode 742 Titre original : Episode 742 Saison 3 - Episode 242 | Numéro de Production : 742 1ère Diffusion (Originale) : 14/12/1999 - (Française) : 04/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Meg discute avec Benjy dans l'espoir qu'il lui donne des renseignements sur l'endroit où pourrait se trouver Maria. Sara essaye en vain d'échapper à Tess tandis que Maria réalise que Ben n'a jamais cessé d'aimer Meg. Maria aide Ben à se relever mais Derek entre dans la pièce à ce moment-là... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50328#ixzz2qp2McqMg Episode 743 Titre original : Episode 743 Saison 3 - Episode 243 | Numéro de Production : 743 1ère Diffusion (Originale) : 15/12/1999 - (Française) : 07/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben et Maria sont tous les deux ligotés par Derek et enfermés dans le sous-sol d'un immeuble abandonné. Maria révèle à Ben qu'elle sait qu'il aime toujours Meg. De son côté, Meg annonce à Derek qu'elle sait qu'il n'est pas Ben et se reproche d'être tombée amoureuse de lui. Michael raconte à Vanessa ce qui s'est passé entre Gabi et Antonio. Meg parvient à prendre le pistolet de Derek mais Tess revient et désarme Meg. Celle-ci est ensuite conduite dans le sous-sol de l'immeuble où sont retenus Ben et Maria... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50329#ixzz2qp2Vn6mf Episode 744 Titre original : Episode 744 Saison 3 - Episode 244 | Numéro de Production : 744 1ère Diffusion (Originale) : 16/12/1999 - (Française) : 08/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben essaye de défaire ses liens et ceux de Maria lorsque Derek et Tess font irruption dans le sous-sol avec Meg. Pendant ce temps, Grégory et Jude se rencontrent en secret dans un entrepôt désaffecté. Grégory est furieux contre Jude car il n'a pas réussi à empêcher Caitlin de quitter la ville... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50330#ixzz2qp2hGRhC Episode 745 Titre original : Episode 745 Saison 3 - Episode 245 | Numéro de Production : 745 1ère Diffusion (Originale) : 17/12/1999 - (Française) : 09/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Annie se demande si elle n'est pas allée trop loin dans son désir de se venger d'Olivia. Pendant ce temps, le procureur Patricia Steele est persuadée que Gabi et Antonio sont impliqués dans la disparition soudaine de Ricardo. Grégory suit Annie jusqu'à l'appartement de Mme Moreau. Annie souhaite qu'elle lui fournisse une potion qui annulerait les effets de celle qu'elle a administré à Olivia. De son côté, Antonio est arrêté pour le meurtre de son frère Ricardo... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50331#ixzz2qp2mzuRp Episode 746 Titre original : Episode 746 Saison 3 - Episode 246 | Numéro de Production : 746 1ère Diffusion (Originale) : 20/12/1999 - (Française) : 10/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Mme Moreau rassure Annie en lui disant que la potion qu'elle a donné à Olivia ne va bientôt plus faire effet. Pendant ce temps, Gabi et Antonio sont sous le choc après leur inculpation pour le meurtre de Ricardo. En visionnant la cassette vidéo sur laquelle Gabi et Antonio font l'amour, Antonio réalise que lui et Gabi ont été piégés par Ricardo. De son côté, Armando avoue à Bette qu'il éprouve des sentiments amoureux envers elle. Après le départ d'Annie, Grégory fait irruption chez Mme Moreau et exige d'avoir des explications sur la raison de la présence d'Annie chez elle. Ben réussit à défaire ses liens et se bat avec son frère Derek dans le sous-sol de l'immeuble... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50332#ixzz2qp2wcwJq Episode 747 Titre original : Episode 747 Saison 3 - Episode 247 | Numéro de Production : 747 1ère Diffusion (Originale) : 21/12/1999 - (Française) : 11/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Grégory décide de se faire passer une dernière fois pour Tobias tandis que Ben et Derek continuent de se battre. Meg et Maria se demandent lequel des deux va gagner le combat et sont soulagées d'apprendre que Ben a finalement tué Derek et que tout est fini. De son côté, Ricardo entend à la radio les nouvelles de sa disparition et jubile en apprenant que Gabi et Antonio ont été arrêtés pour meurtre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50333#ixzz2qp3ARjnO Episode 748 Titre original : Episode 748 Saison 3 - Episode 248 | Numéro de Production : 748 1ère Diffusion (Originale) : 22/12/1999 - (Française) : 14/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Benjy est content de retrouver Ben et Maria. Ben dit à Meg qu'ils ont besoin de parler afin de faire le point sur leur relation. De son côté, Annie se rend dans un entrepôt abandonné afin d'y rencontrer Tobias. Elle ne se doute pas qu'elle est tombée dans un piège jusqu'à ce qu'elle découvre que Tobias est en réalité Grégory... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50334#ixzz2qp3JRNC4 Episode 749 Titre original : Episode 749 Saison 3 - Episode 249 | Numéro de Production : 749 1ère Diffusion (Originale) : 23/12/1999 - (Française) : 15/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch En voyant arriver Jude, Annie pense être sauvée mais découvre à sa grande surprise qu'il est de mèche avec Grégory. Pendant ce temps, Gabi et Antonio parviennent à s'évader de prison mais Michael est accusé de les avoir aidés à s'échapper... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50335#ixzz2qp3R30Vm Episode 750 Titre original : Episode 750 Saison 3 - Episode 250 | Numéro de Production : 750 1ère Diffusion (Originale) : 24/12/1999 - (Française) : 16/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Gabi et Antonio sont à nouveau arrêtés par la police dans le chalet alors qu'ils recherchaient des preuves de leur innocence. Après que Brad lui ait dit la vérité, Emily se rend chez Amy et lui demande des explications au sujet de ce qui s'est passé avec Sean. De son côté, Olivia autorise Bette à aller plus loin avec Armando dans sa relation sentimentale avec lui. Grégory est sur le point de tuer Annie mais Jude l'en empêche et lui révèle alors qu'il est agent fédéral... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50336#ixzz2qp3Y3cbF Episode 751 Titre original : Episode 751 Saison 3 - Episode 251 | Numéro de Production : 751 1ère Diffusion (Originale) : 27/12/1999 - (Française) : 17/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Alors que Jude embrasse Annie, Grégory en profite pour l'assommer. Il s'adresse alors à Annie en lui disant qu'il regrette de ne pas avoir suffisamment de temps devant lui pour la tuer. Il s'apprête à partir lorsque Olivia entre dans l'entrepôt. Pendant ce temps, Ricardo est retrouvé en vie par la police tandis que Casey décide de demander Sara en mariage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50337#ixzz2qp3jdpfR Episode 752 Titre original : Episode 752 Saison 3 - Episode 252 | Numéro de Production : 752 1ère Diffusion (Originale) : 28/12/1999 - (Française) : 18/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Maria rend visite à Tess en prison pour lui dire qu'elle peut encore faire une bonne action en renonçant à ses droits parentaux sur Benjy. De son côté, Carmen est soulagée d'apprendre que Ricardo est vivant. Olivia est sous le choc lorsqu'elle se retrouve face à face avec Grégory. Elle tente alors de le convaincre de se rendre aux autorités. Après l'arrestation de Grégory par Jude, Olivia refuse de laisser partir Annie sans avoir réglé ses comptes avec elle... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50338#ixzz2qp3rWjXw Episode 753 Titre original : Episode 753 Saison 3 - Episode 253 | Numéro de Production : 753 1ère Diffusion (Originale) : 29/12/1999 - (Française) : 21/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Ben et Maria annoncent à Benjy qu'ils vont divorcer afin qu'il puisse vivre avec Maria. Meg et Benjy font la paix et finissent par devenir amis tandis que Gabi et Ricardo se parlent à coeur ouvert. Gabi annonce à Ricardo qu'elle a décidé de quitter Sunset Beach dans l'intérêt de tout le monde. Antonio est surpris de voir Ricardo entrer dans le confessionnal peu de temps après... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50339#ixzz2qp45U3U2 Episode 754 Titre original : Episode 754 Saison 3 - Episode 254 | Numéro de Production : 754 1ère Diffusion (Originale) : 30/12/1999 - (Française) : 22/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Après avoir avoué leurs péchés respectifs, Antonio et Ricardo finissent par se réconcilier. De leur côté, Annie et Jude apprennent à mieux se connaître tandis qu'Olivia rend visite à Grégory en prison. Annie décide alors de faire une surprise à Olivia en faisant ramener Trey et Caitlin à Sunset Beach. De son côté, Ben demande Meg en mariage... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50340#ixzz2qp4GfsSl Episode 755 - Episode Final Titre original : Episode 755 - The Final Episode Saison 3 - Episode 255 | Numéro de Production : 755 1ère Diffusion (Originale) : 31/12/1999 - (Française) : 23/05/2001 Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services Pitch Caitlin se réconcilie avec Olivia avant de lui annoncer qu'elle a l'intention de partir en Europe afin de rejoindre Cole. Annie se réconcilie avec Olivia tandis que Cole revient à Sunset Beach retrouver Caitlin. Maria annonce à Annie qu'elle n'est plus mariée avec Ben et souhaite que Ben et Meg soient enfin heureux ensemble. Gabi rend son alliance à Ricardo et lui annonce qu'elle quitte Sunset Beach tandis que Meg et Ben décident de se marier le même jour que Michael et Vanessa. Meg se réveille dans son lit et découvre qu'elle est chez elle au Kansas. Sa mère lui apprend qu'elle se marie aujourd'hui avec Tim et que tous ses amis et les membres de sa famille sont présents pour l'occasion. Lorsqu'elle se réveille aux côtés de Ben, elle réalise qu'elle a fait un étrange rêve et en fait part à Ben. Celui-ci la rassure en lui disant que sa vie à Sunset Beach est bien réelle et finit par l'embrasser pour l'en convaincre... En savoir plus : http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?p=guideepi/episode&series=132&num=50341#ixzz2qp4OuwTu