ACCORD DE LICENSE - AEROSOFT

Aerosoft GmbH vous accorde la licence et l’autorisation non exclusive et non transférable d’installer et d’utiliser un exemplaire de cette Application uniquement et exclusivement pour votre usage personnel. Tous les autres droits non spécifiquement accordés par cet Accord sont réservés à Aerosoft GmbH. Cette Application est sous licence et non vendue. Votre licence ne vous confère aucun titre de propriété sur cette Application et ne peut être interprétée comme un titre de vente de quelques droits que ce soit sur cette Application.

Cette Application est protégée par les lois du copyright en vigueur dans l’Union Européenne, par les traités internationaux sur le copyright, les conventions et d’autres lois. Cette Application contient certains matériels sous licence et les concédants de licence d’Aerosoft GmbH peuvent aussi protéger leurs droits dans le cas d’une violation de cet Accord.

ULISATION NON COMMERCIALE.  L’exploitation commerciale de cette Application ou d’une de ses parties est strictement interdite.

INTERDICTION DE TRANSFERENCE, MODIFICATION OU REPRODUCTION.  Il est strictement interdite de : Faire des copies de cette Application ou d’une partie de cette Application, ou faire des copies des matériaux accompagnant le produit ; vendre, louer, prêter à bail, mettre sous licence, distribuer, prêter ou transférer de quelque manière que ce soit cette Application, ou toute copie de cette Application, sans l’accord préalable formulé par écrit d’Aerosoft GmbH.


INTERDICTION DE DECOMPILATION OU INGENIERIE INVERSEE. Il est strictement interdit d’inverser le moteur, décompiler, désassembler ou réduire cette Application à toute forme perceptible par l’être humain. 

Le manuel, la documentation, les images de vidéo, le software, et tout le matériel relatif sont protégés par le copyright et ne peuvent pas sous aucun motif, être copiés, photocopiés, traduits ou réduits à tout format électronique de façon totale ou partielle sans le consentement préalable et par écrit d'AEROSOFT. LE SOFTWARE EST FOURNI "TEL QUEL" ET IL N'INCLUT PAS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. L'AUTEUR DECLINE TOUTE RESPONSABILITÉ PAR DÉFAUTS DE FONCTIONNEMENT, DÉCÉLÉRATION, OU TOUT INCONVÉNIENT QUI PEUT ARRIVER PENDANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE CE PROGRAMME.

DISPOSITIONS FINALES: Cet Accord représente l’intégralité du contrat concernant la licence de cette Application entre les différentes parties et il remplace tout accord précédent ou concomitant et représentations entre les parties à propos du sujet qu’il mentionne. Cet Accord peut être modifié uniquement par acte écrit réalisé par les deux parties. Si l’un des termes de cet Accord s’avère enfreindre la loi de quelque manière que ce soit, ce terme sera redéfini uniquement de manière à le mettre en conformité avec la législation en vigueur en sans que les autres termes contenus dans l’Accord n’en soient modifiés de quelque manière que ce soit.
