#
#langue french
#
_msg_usage="Utilisation"
_msg_is_already_online="est deja en fonctionnement"
_msg_starting_server="Demarrage du serveur"
_msg_starting_controller="Demarrage du controleur"
_msg_shutting_down="${red}Arret ${std}du serveur et du controleur"
_msg_is_online="est ${green}en ligne"
_msg_is_offline="est ${yellow}hors ligne"
_msg_exist="existant"
_msg_not_exist="introuvable"