Livre Spécial - YOU — FOREVER (2010) a été publié en français sous le titre "Les Secrets de l’aura". 
Fort malheureusement pour le lecteur français, le livre n’a pas été traduit dans son intégralité. 
Deux chapitres et demi en particulier, sans parler d’innombrables paragraphes, ont été totalement rayés 
de l’original. Voici donc mon humble contribution à l’oeuvre du Dr Rampa : ma traduction personnelle, 
INTÉGRALE, de "You — Forever". J’ai préféré l’exactitude du mot à celle des phrases bien tournées en 
français. En anglais, le Docteur emploie le pronom "nous" pour parler de sa personne; j’ai donc traduit
 tel quel. J’espère que vous aurez autant de plaisir à me lire que j’en ai eu à retraduire !